Werbung
8-16 Instructions (20 page)
Index
1
P4 Introduction – Selecting the correct
P5 SmartCharge features and product detail
P8 Operation – Operating conditions and guidelines
– Remote battery check
P9 Operation – Charging
P4 Introduction – Sélectionner la SmartCharge qui
P5 SmartCharge :
caractéristiques et détails du produit
P8 Fonctionnement – Conditions d'utilisation et
P9 Fonctionnement – En charge
P4 Einleitung – Auswahl des richtigen
P5 Eigenschaften und Produktdetails von
SmartCharge
P8 Betrieb – Betriebsbedingungen und -anleitungen
– Batterieüberprüfung
P9 Betrieb – Laden
P4 Introduzione – Selezionare il corretto
P5 Dettagli prodotto e caratteristiche di
SmartCharge
P8 Funzione – Condizioni operative e linee guida
– Controllo batteria
P9 Funzione – Caricamento
– Tempi di carica
P4 Introducción – Selección del SmartCharge
P5 Características de SmartCharge y detalles del
producto
P8 Funcionamiento – Condiciones de
10/8/06
4:42 pm
SmartCharge
convient
lignes directrices
– Remote battery check
SmartCharge-Geräts
SmartCharge
correcto
funcionamiento e
instrucciones
– Comprobación de la batería
Page 2
P10 Operation – Automatic reconditioning
P11 Manual reconditioning
P11 Charging Process
P14 Protective features
P15 Trouble shooting guide
P20 Specifications
P10 Fonctionnement – Reconditionnement
P11 Reconditionnement manuel
P11 En charge
P14 Caractéristiques de protection
P15 Guide de diagnostic des pannes
P20 Spécifications
P10 Betrieb – Automatische Wiederherstellung
P11 Manuelle Batterie-Regeneration
P11 Laden
P14 Schutzfunktionen
P15 Handbuch zur Fehlerbeseitigung
P20 Technische Daten
P10 Funzione – Ricondizionamento automatico
P11 Ricondizionamento manuale
P11 Caricamento
P14 Caratteristiche protettive
P15 Guida ricerca errori
P20 Specifiche
P9 Funcionamiento – Cargando
P10 Funcionamiento – Reacondicionamiento
P11 Reacondicionamiento manual
P12 Cargando
P14 Características de protección
P15 Guía para la solución de problemas
P20 Specifications
2
automatique
automático
Werbung
