Herunterladen Diese Seite drucken

Ring Automotive Powering SmartCharge 8 Handbuch Seite 18

Werbung

8-16 Instructions (20 page)
Symptom
F04
!
F05
!
10/8/06
4:47 pm
Cause
>95˚C
18
Page 18
Solution
Disconnect and allow SmartCharge to cool to
below 95ºC
Laisser la température du SmartCarge
redescendre en dessous de 95 °C
SmartCharge auf unter 95ºC abkühlen lassen
Lasciare raffreddare SmartCharge a
temperatura inferiore a 95 °
Permitir que SmartCharge enfríe por debajo
de 95 ºC
Permitir que o SmartCharge arrefeça abaixo
dos 95º C
Dra ur nätsladden och koppla bort kablarna
från batteriet och låt laddaren svalna till
under 95ºC.
Ontkoppel de accu en laat SmartCharge
afkoelen tot onder 95 ºC
Lad SmartCharge afkøle til under 95ºC
Replace battery
Remplacer la batterie
Batterie austauschen
Sostituire la batteria
Sustituya la batería
Substituir bateria
Byt batteri
Vervang accu
Udskift batteri

Werbung

loading