Verwandte Anleitungen für Blaupunkt Memphis MP66
Inhaltszusammenfassung für Blaupunkt Memphis MP66
- Seite 1 Radio CD SD USB MP3 WMA Memphis MP66 7 646 520 310 7 646 521 310 Bedienungs- und Einbauanleitung http://www.blaupunkt.com...
- Seite 2 Inhalt...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Menüpunkt im Einstell-Menü wählen ..........19 Einstellung ändern und Zu dieser Anleitung ......6 speichern ........20 Zu Ihrer Sicherheit ......6 Menü verlassen ......20 Tuner bedienen .......21 Lieferumfang ........7 Sender suchen .........21 Gewährleistung .........7 Sender manuell suchen ....21 Geräteübersicht ........8 Sender automatisch suchen ..22 Bedienelemente .........8 Sender speichern......23 Gespeicherte Sender aufrufen ..23... - Seite 4 Inhalt Verkehrsmeldungen (TA) ....29 Benutzerdefi nierte Equalizer-Ein- stellung erstellen/ändern (Adjust) .43 Verkehrsmeldungen empfangen..29 Welche Equalizer-Einstellung ist Verkehrsmeldung überspringen ..29 die richtige? .........45 Vorrang von Verkehrsmeldungen Klang-Voreinstellung wählen dauerhaft ein-/ausschalten ....29 (Presets) ........46 Integrierten CD-Spieler bedienen ..31 Geschwindigkeitsabhängige Wie müssen MP3- bzw. Lautstärkeanhebung einstellen WMA-CDs beschaffen sein? ..31 (Auto Sound) ........46...
- Seite 5 Technische Daten ......59 Glossar ..........60 Stichwortverzeichnis ......63 Blaupunkt steht für technische Kompe tenz beim mobilen Radio- empfang, für präzise Navigationssysteme und erstklassigen Sound. Sein Debüt gab der blaue Punkt erstmals 1923 als Qualitätssiegel, das nach strengen Funktionskontrollen vergeben wurde – und dies gilt auch heute noch.
-
Seite 6: Zu Dieser Anleitung
Zu dieser Anleitung Zu dieser Anleitung Wenn Sie das Gerät selbst ein- bauen Lesen Sie diese Anleitung und ins- Sie dürfen das Gerät nur dann besondere das folgende Kapitel einbauen, wenn Sie Erfahrung mit „Zu Ihrer Sicherheit” vollständig, dem Einbau von Autoradios ha- bevor Sie das Gerät verwenden! ben und sich mit der Elektrik des Bitte beachten Sie außerdem fol-... -
Seite 7: Lieferumfang
Entsorgen Sie Ihr Altgerät Garantiebedingungen. bitte nicht in den Hausmüll! Die Garantiebedingungen können Nutzen Sie zur Entsorgung des Alt- Sie unter www.blaupunkt.com ab- gerätes die zur Verfügung stehen- rufen oder direkt anfordern bei: den Rückgabe- und Sammelsyste- Blaupunkt GmbH Hotline Robert-Bosch-Str. -
Seite 8: Geräteübersicht
Geräteübersicht Geräteübersicht Bedienelemente : ; < = > NEXT-Taste - Taste Tuner: Speicherebene wählen zum Abnehmen des Bedienteils (FM1, FM2, FM3, FMT) TUNER-Taste Einstell-Menü: zur nächsten Tuner als Audioquelle wählen Menüseite blättern Menü „Tuner“ öffnen MP3-/WMA: zwischen „PLAY“, Wipptaste „BROWSER“ und „PLAYLIST“ Tuner: Sendersuchlauf starten umschalten Einstell-Menü: Einstellungen... -
Seite 9: Gerät In Betrieb Nehmen
Geräteübersicht MENU-Taste Gerät in Betrieb nehmen zum Aufrufen des Einstell-Menüs ESC-Taste Bedienteil abnehmen/an- Einstell-Menü: Menüpunkt bringen bestätigen und zum Display der Audioquelle wechseln Sie können das Bedienteil zum Scan/Travelstore: abbrechen Schutz gegen Diebstahl abneh- OK-Taste men. kurz drücken: Menüpunkt be- stätigen und zur nächsthöheren VORSICHT! Menüebene wechseln... -
Seite 10: Gerät Ein-/Ausschalten
Allgemeine Funktionen ➔ Berühren Sie nicht mit den Fin- Stunde automatisch aus, um gern die Kontakte auf der Rück- die Fahrzeugbatterie zu scho- seite. nen. ➔ Reinigen Sie regelmäßig die Um das Gerät auszuschalten: Kontakte des Bedienteils mit ➔ Halten Sie die Ein-/Aus-Tas- einem weichen, mit Reini- für ca. -
Seite 11: Mmc-/Sd-Karte Einstecken
USB-Medium anschließen MMC-/SD- Karte einstecken Um einen USB-Stick oder eine Hinweis: USB-2.0-Festplatte anschließen Blaupunkt kann für die ein- zu können, muss das mitgeliefer- wandfreie Funktion aller auf te USB-Kabel vor dem Einbau an dem Markt erhältlichen MMC-/ der Rückseite des Gerätes ange-... -
Seite 12: Lautstärke Einstellen
Da teisystem Seite 51 und 52. FAT16 oder FAT32 formatiert sein und MP3- oder WMA-Dateien ent- halten. Blaupunkt kann nicht für die Gerät stummschalten einwandfreie Funktion aller auf dem Sie können das Gerät wie folgt Markt erhältlichen USB-Medien ga- stummschalten: rantieren. -
Seite 13: Betrieb Mit Telefon
Allgemeine Funktionen Betrieb mit Telefon Außerdem können Sie zusätzlich externe Audioquellen anschließen: Wenn in Ihr Fahrzeug eine Frei- • entweder optionaler CD- sprecheinrichtung eingebaut oder Wechsler oder AUX 1 Ihr Handy über Bluetooth-Adap- • ter mit dem Gerät verbunden ist, AUX 2 (z. -
Seite 14: Das Tuner-Display
Allgemeine Funktionen Das Tuner-Display Das Audio- CD-Display 16:13 16:13 Radio Sun 92,8 TRACK 06 02:19 Mix CD Madonna in concert tonight SONG: Bob Marley - No woman no cry TMC-Symbol¹) TMC-Symbol¹) TA-Symbol TA-Symbol siehe Seite 29 siehe Seite 29 Hauptzeile Hauptzeile RDS-Sendername bzw. -
Seite 15: Das Cd-Wechsler-Display
Allgemeine Funktionen Das CD-Wechsler-Display Das MP3- Display²) 16:13 16:13 02:19 02:19 TRACK 05 Bob Marley Mix All Mix All SONG: Bob Marley - No woman no cry DISC 01 ALICIAK TMC-Symbol¹) TMC-Symbol¹) TA-Symbol TA-Symbol siehe Seite 29 siehe Seite 29 Hauptzeile Hauptzeile ID3- bzw. -
Seite 16: Überblick Über Die Bedienung
Überblick über die Bedienung Überblick über die Bedienung In diesem Kapitel lernen Sie zunächst die Tasten des Gerätes kennen. Anschließend werden die Audio-Funktionen MIX, REPEAT, TA und SCAN beschrieben, weil diese bei allen Audioquellen auf dieselbe Weise be- dient werden. Ab Seite 18 lernen Sie, wie Sie die Menüs des Gerätes bedienen. -
Seite 17: Überblick Über Die Funktionen Mix, Rpt Und Ta
Überblick über die Bedienung Überblick über die Funktionen MIX, RPT und TA Im Display der aktiven Audioquelle werden am linken und rechten Dis- playrand bis zu sechs Funktionen angezeigt, die Sie unabhängig von < der Audioquelle stets mit denselben sechs Softkeys bedie- nen. -
Seite 18: Titelwiederholung Ein-/Aus- Schalten (Rpt)
Überblick über die Bedienung • „MIX OFF“: die Zufallswieder- Wiedergabe mit dem ersten gabe ist aus geschaltet. Alle Titel im ersten Ordner fort- Titel werden in der Reihenfol- gesetzt. ge wiedergegeben, in der sie Der gewählte Wiederholmodus auf dem Datenträger sind. wird in Infozeile 2 angezeigt Wenn Sie die Zufallswiedergabe... -
Seite 19: Beispiel Zur Menü-Bedienung
Überblick über die Bedienung • Mit der MENU-Taste rufen Beispiel zur Menü-Bedie- Sie jederzeit das Einstell-Menü nung auf. Das folgende Beispiel aus dem • Wenn ein Menü aus mehreren Einstell-Menü (Ändern der Dis- Seiten besteht, können Sie die- play-Helligkeit) zeigt, wie Sie ge- nach- se mit der NEXT-Taste nerell mit den Menüs arbeiten. -
Seite 20: Einstellung Ändern Und Speichern
Überblick über die Bedienung ➔ Oder drücken Sie die ESC-Tas- Display , um das Menü zu ver- Night Day 16 lassen und zum Display der aktiven Audioquelle zurückzu- kehren. Da Sie die Display-Helligkeit ge- trennt für Nacht und Tag einstel- len können, müssen Sie zwischen den Menüpunkten „Night“... -
Seite 21: Tuner Bedienen
Tuner bedienen Tuner bedienen Nachdem Sie „Tuner“ als Audioquelle gewählt haben, erscheint das Tu- ner-Display (siehe Seite 14). Die Wiedergabe beginnt sofort mit dem Sender, der zuletzt gespielt wurde, sofern sich das Fahrzeug im Emp- fangsbereich dieses Senders befi ndet. Radio Kiss 94.6 Radio Kiss... -
Seite 22: Sender Automatisch Suchen
Tuner bedienen grammart (PTY, z. B. Nach- Sender automatisch suchen richten, Sport, Klassik usw.) ➔ Drücken Sie, während das Tu- gewählt haben, sucht der ner-Display angezeigt wird, auf Tuner automatisch in der der Wipptaste oder . gewählten Richtung den Der Tuner sucht im aktuellen nächsten Sender, der die- Wellenbereich in der gewähl- se Programmart ausstrahlt. -
Seite 23: Sender Speichern
Tuner bedienen Sender speichern hervorgehoben. Der gewünsch- te Sender wird wiedergegeben, Nachdem Sie einen Sender ge- sofern er an der aktuellen Fahr- funden haben, können Sie diesen zeugposition empfangen wer- wie folgt speichern: den kann. ➔ Wählen Sie die gewünschte ➔... -
Seite 24: Das Gerät Auf Die Region Europa, Usa Oder Thailand Einstellen
Tuner bedienen Seite 56 und 57 unter „Scan Time“ beschrieben. Wenn das Frequenzband ein- mal komplett abgesucht wur- de, stoppt die Suche und der zuletzt gefundene Sender wird wiedergegeben. Sie können jederzeit: • den gerade angespielten Sen- der speichern (siehe Seite 23), •... -
Seite 25: Tuner-Einstellungen Ändern (Menü „Tuner")
Tuner bedienen Tuner-Einstellungen ändern ( Menü „Tuner“) Das Menü „Tuner“ erlaubt Ihnen, die Grundeinstellungen des Tuners zu ändern. Um das Menü „Tuner“ zu öffnen: ➔ Drücken Sie die TUNER-Taste Das Menü „Tuner“ erscheint. Das Menü „Tuner“ besteht aus zwei Seiten, zwischen denen Sie mit der NEXT-Taste umschalten können. -
Seite 26: Zwischen Mono- Und Stereo- Betrieb Umschalten (Mono)
Tuner bedienen Zwischen Mono- und Stereobe- Alternativfrequenzen zulassen trieb umschalten ( Mono) ( RDS) Wenn Sie den Wellenbereich Das Gerät kann automatisch auf „FM“ gewählt haben, können Sie eine Alternativfrequenz (AF) des- zwischen Mono- und Stereobe- selben Senders wechseln, wenn trieb umschalten. -
Seite 27: Empfangsverbesserung Ein-/ Ausschalten (Hicut)
Tuner bedienen speichert waren, werden auto- Automatisches Wechseln zu an- matisch gelöscht. deren Regionalprogrammen ver- hindern/erlauben ( Regional) Empfangsverbesserung ein-/aus- Einige Sender teilen zu be- schalten ( Hicut) stimmten Zeiten ihr Programm in Die Hicut-Funktion bewirkt eine Regio nalprogramme mit unter- Empfangsverbesserung bei schiedlichem Inhalt auf. -
Seite 28: Suchlaufempfi Ndlichkeit Ändern (Sensitivity)
Tuner bedienen ➔ Suchlaufempfi ndlichkeit ändern Drücken Sie im Menü „Tuner“ < ( Sensitivity) den Softkey (neben „Pro- gram Type“). Die Suchlaufempfi ndlichkeit ent- ➔ scheidet darüber, ob der automa- Blättern Sie mit der NEXT-Tas- tische Sendersuchlauf nur starke durch die Seiten mit den Sender oder auch schwächere Programmtypen. -
Seite 29: Verkehrsmeldungen (Ta)
Verkehrsmeldungen • Verkehrsmeldungen (TA) muss ein Verkehrsfunksender entweder eingestellt sein oder Das Gerät nutzt die RDS-Diens- zur selben Senderkette wie der te TA und EON, um Verkehrsmel- aktuelle Sender gehören. dungen auch dann einzublenden, wenn Sie gerade eine andere Au- Verkehrsmeldung über- dioquelle hören. - Seite 30 Verkehrsmeldungen ➔ Erste Möglichkeit (Verkehrsfunk- Drücken Sie den Softkey Display) (neben „Traffi c“). ➔ • Drücken Sie während der Ver- : Verkehrsmeldungen wer- kehrsmeldung den Softkey den automatisch durchge- (neben „TA OFF“). stellt. • Die aktuelle Verkehrsmeldung : Verkehrsmeldungen wer- wird abgebrochen.
-
Seite 31: Integrierten Cd-Spieler Bedienen
Integrierten CD-Spieler bedienen Integrierten CD-Spie- sowie Ordner enthalten, aber keine anderen Dateien (auch ler bedienen keine CD-Audio-Dateien). • CD-Format: ISO 9660 (Level 1 Das Gerät kann folgende CD-For- oder 2) oder Joliet mate abspielen: • • Bitrate: CD-Audio (einige CDs mit Ko- MP3: max. -
Seite 32: Funktionen Des Integrierten Cd-Spielers, Wenn Eine Audio-Cd Eingeschoben Ist
Integrierten CD-Spieler bedienen Funktionen des integrierten CD-Spielers, wenn eine Audio-CD einge- schoben ist Nachdem Sie eine Audio-CD eingeschoben (siehe Seite 10) und zum ers ten Mal „CD“ als Audioquelle gewählt haben (siehe Seite 13), er- scheint „CD Reading“ im Display. Anschließend erscheint das Audio- CD-Display (siehe auch Seite 14). -
Seite 33: Cd-Text-Anzeige Ein-/Ausschalten (Txt)
Integrierten CD-Spieler bedienen • CD-Text-Anzeige ein-/ausschal- „Scroll Off“: CD-Text wird ten ( TXT) nicht als Laufschrift dar- gestellt. Wenn der CD-Text Einige CDs unterstützen die An- nicht in die Infozeile 3 zeige von Text-Informationen zu Displays passt, erscheint er Künstler, Album, Titel usw. unvollständig. -
Seite 34: Mp3-/Wma-Spieler Bedienen
MP3-/WMA-Spieler bedienen MP3-/ WMA -Spieler bedienen Nachdem Sie ein Medium mit MP3- oder WMA-Dateien (CD, MMC-/SD- Karte oder USB-Medium) eingeschoben (siehe Seiten 10 und 11) und zum ers ten Mal als Audioquelle gewählt haben (siehe Seite 13), er- scheint „CD/MMC/USB Reading“ im Display. Anschließend erscheint das MP3-Display (siehe Seite 15). -
Seite 35: Alle Informationen Des Aktuellen
MP3-/WMA-Spieler bedienen Alle Informationen des aktuellen Anzuzeigende Titelinformationen Titels anzeigen ( ALL) wählen ( INF) Um alle verfügbaren Informati- Das Gerät kann folgende Titelin- onen zum aktuellen Titel (z. B. formationen in der Infozeile 3 aus ID3-Tags) im Display anzuzei- anzeigen: gen: •... -
Seite 36: Titel Aus Einer Liste Auswählen (Browser-Modus/Playlist)
MP3-/WMA-Spieler bedienen Titel aus einer Liste auswählen ( Browser-Modus/ Playlist) Während der MP3- bzw. WMA-Wiedergabe können Sie jederzeit mit der NEXT-Tas te zwischen folgenden Modi umschalten: • MP3-Display (linker Teil der Abbildung), • Browser-Modus (mittlerer Teil der Abbildung), • Playlist-Modus (rechter Teil der Abbildung). Hinweis: Das Gerät kann Playlisten abspielen, die mit einem MP3-Manager wie z. - Seite 37 MP3-/WMA-Spieler bedienen Dateien oder Ordner aus der Liste auswählen: ➔ Drücken Sie auf der Wipptas- oder , um nach oben oder unten zu scrollen. ➔ Drücken Sie auf der Wipptas- auf , um aufwärts zu einem übergeordneten Ordner zu wechseln. ➔...
-
Seite 38: Optionalen Cd-Wechsler Bedienen
Optionalen CD-Wechsler bedienen Optionalen CD- Wechsler bedienen Nachdem Sie mindestens eine CD in das CD-Wechsler-Magazin einge- legt und zum ersten Mal „CDC“ als Audioquelle (siehe Seite 13) ge- wählt haben, erscheint „Magazine Scan“ kurz im Display. Anschließend erscheint die CD-Übersicht. Die Wiedergabe beginnt. Sie können zwischen der CD-Übersicht (oberer Teil der Abbildung) und dem CD-Wechsler-Display (Mitte der Abbildung) mit der NEXT-Taste umschalten. -
Seite 39: Den Namen Einer Cd Im Magazin
Optionalen CD-Wechsler bedienen CD aus dem CD-Magazin wählen Den Namen einer CD im Magazin ( CD-Übersicht) des CD-Wechslers ändern ( CDN) Die CD-Übersicht zeigt: Sie können jeder CD, die sich im • entweder die CD-Nummer CD-Wechsler befi ndet, einen Na- (z. -
Seite 40: Grundeinstellungen Im Einstell-Menü Ändern
Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern dern, drücken Sie die ESC-Tas- Um die Namen aller CDs, die sich im Magazin des CD-Wechslers be- fi nden, zu löschen: Um den Namen der aktuellen CD ➔ Halten Sie den Softkey (ne- zu löschen: ben „Clear All Names“) länger <... -
Seite 41: Klang Und Balance Einstellen (Audio Settings)
Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern Klang und Balance einstellen ( Audio Settings) Im Menü „Audio Settings“ fi nden Sie umfangreiche Möglichkeiten, um den Klang an Ihre Bedürfnisse anzupassen. ➔ Drücken Sie die MENU-Taste . Das Einstell-Menü erscheint. ➔ Drücken Sie den Softkey (neben „Audio Settings“). -
Seite 42: Equalizer-Einstellung Ändern (Digital Equalizer)
Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern Equalizer-Einstellung ändern ( Digital Equalizer) Ihr Gerät verfügt über einen digitalen 6-Band-Equalizer. Im Menü „Di- gital Equalizer“ können Sie den Klang gezielt an Ihr Fahrzeug und Ihre Bedürfnisse anpassen und Probleme, wie z. B. Dröhnen oder schlechte Sprachverständlichkeit, beheben. -
Seite 43: Benutzerdefi Nierte Equalizer-Einstellung Erstellen/Ändern ( Adjust)
Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern Benutzerdefi nierte Equalizer-Einstellung erstellen/ändern ( Adjust) Sie können die drei verschiedenen benutzerdefi nierten Equalizer-Ein- stellungen an verschiedene Situationen anpassen, z. B. für den Fahrer allein, für Fahrer und Beifahrer oder für Insassen vorne und hinten. ➔ Wählen Sie die benutzerdefi... - Seite 44 Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern ➔ Stellen Sie sicher, dass alle In- Manual: sassen im Fahrzeug sitzen und Alternativ können Sie die Equa- sich ruhig verhalten. lizer-Einstellung manuell ohne ➔ Wechseln Sie ins Menü „User Messmikrofon erstellen. In jedem Equalizer“ und rufen Sie eine der sechs Frequenzbänder kön- benutzerdefi...
-
Seite 45: Welche Equalizer-Einstellung Ist Die Richtige
Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern ➔ Mitten frequenz (Hz) ist hervor- Wählen Sie den gewünschten gehoben. Gütefaktor Q, indem Sie auf der Wipptaste oder EQ 1 drücken. • „Q1“: geringe Flankensteil- 2000Hz -8dB High 4 heit, breite Filterbandbreite • „Q2“: mittlere Flankensteil- heit und Filterbandbreite ➔... -
Seite 46: Klang-Voreinstellung Wählen (Presets)
Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern ➔ Klang-Voreinstellung wählen Drücken Sie auf der Wipptas- ( Presets) oder , um die Laut- stärke-Anhebung zu erhöhen. Dieser Menüpunkt erlaubt Ihnen, ➔ eine der folgenden Klang-Vorein- Drücken Sie auf der Wipptas- stellungen zu wählen: Vocal, Dis- oder , um die Laut- co, Rock, Jazz oder Classic. -
Seite 47: Vorverstärkerausgang Für Tiefbass Konfi Gurieren (Subout)
Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern Vorverstärkerausgang für Tief- bass konfi gurieren ( Subout) Wenn Sie einen zusätzlichen Tief- bass-Lautsprecher ( Subwoofer) nutzen möchten, können Sie die- sen an die übrigen Lautsprecher anpassen. Sie können den Pegel des Su- bout-Vorverstärkerausgangs in 13 Stufen von –6 dB (maximale Ab- senkung) bis +6 dB (maximale An- hebung) für eine der folgenden... -
Seite 48: Display-Einstellungen Ändern (Display Settings)
Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern Display-Einstellungen ändern ( Display Settings) Im Menü „Display Settings“ können Sie u. a. die Display-Helligkeit und den -Kon trast ändern. ➔ Drücken Sie die MENU-Taste . Das Einstell-Menü erscheint. ➔ Drücken Sie den Softkey (neben „Display Settings“). Das Menü... -
Seite 49: Bilder Und Animationen Ändern (Sd Browser/Usb Browser)
Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern werden. Dieser ist werkseitig auf Damit Ihre Bilder und Animati- „The advantage in your car!“ ein- onen angezeigt werden können, gestellt. müssen Sie im Dateiformat BMP angelegt werden. Damit die Bilder ➔ Drücken Sie den Softkey unverzerrt dargestellt werden, (neben „Turn On Text“). -
Seite 50: Display-Blickwinkel Anpassen (Angle)
Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern ➔ Drücken Sie auf der Wipptas- Display-Blickwinkel anpassen auf , um aufwärts zu (Angle) einem übergeordneten Ordner Der Winkel, in dem der Fahrer auf zu wechseln. das Display schaut, ist u. a. ab- ➔ Drücken Sie auf der Wipptas- hängig von der Einbauposition auf , um abwärts in ei- des Gerätes, der Sitzposition und... -
Seite 51: Lautstärkevoreinstellungen Ändern (Volume Settings)
Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern Lautstärkevoreinstellungen ändern ( Volume Settings) Im Menü „Volume Settings“ wählen Sie die Lautstärkevoreinstellungen für Verkehrsmeldungen, das Telefon, die Signaltöne usw. ➔ Drücken Sie die MENU-Taste . Das Einstell-Menü erscheint. ➔ Drücken Sie den Softkey (neben „Volume Settings“). Das Menü... -
Seite 52: Lautstärkevoreinstellung Des Sig
Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern Die Lautstärkevoreinstellung der hier voreingestellten Lautstär- für Telefonate erscheint. ke beginnt. Dazu muss der Menü- punkt „On Volume“ hervorgeho- ➔ Stellen Sie mit dem Lautstär- ben sein. keregler oder der Wipp- < ➔ Drücken Sie den Softkey taste die gewünschte Laut- (neben „On Volume“). -
Seite 53: Uhreinstellungen Ändern (Clock Settings)
Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern Uhreinstellungen ändern ( Clock Settings) Im Menü „Clock Settings“ können Sie die Uhr des Gerätes stellen so- wie die Anzeigeoptionen der Uhr ändern. ➔ Drücken Sie die MENU-Taste . Das Einstell-Menü erscheint. < ➔ Drücken Sie den Softkey (neben „Clock Settings“). -
Seite 54: Audioeingänge Konfi Gurieren (Aux Settings)
Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern RDS-Synchronisierung der Uhr 24-Stunden-Anzeige ein-/aus- ein-/ausschalten ( Auto Sync) schalten ( 24 h Mode) Die Uhr kann automatisch mit Die Uhrzeit kann im 12- oder 24- dem RDS-Zeitsignal synchroni- Stunden-Format angezeigt wer- siert werden, sofern ein Sender den. -
Seite 55: Audioeingänge Aktivieren/ Deaktivieren (Auxiliary 1/2)
Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern Audioeingänge aktivieren/deak- Die Texteingabe erscheint. Das tivieren ( Auxiliary 1/2) erste Zeichen des Namens ist hervorgehoben. Sie müssen Audioeingänge, an die Sie externe Audioquellen an- ➔ Drücken Sie mehrmals auf der schließen, wie folgt aktivieren. Wipptaste oder , um das hervorgehobene Zeichen <... -
Seite 56: Besondere Einstellungen Ändern (Various Settings)
Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern Besondere Einstellungen ändern ( Various Settings) Im Menü „Various Settings“ können Sie u. a. die Anspielzeit für die Scan-Funktion und den Begrüßungstext ändern. ➔ Drücken Sie die MENU-Taste . Das Einstell-Menü erscheint. ➔ Drücken Sie den Softkey , der sich neben dem Menüpunkt „Vari- ous Settings“... -
Seite 57: Internen Verstärker Ein-/Aus- Schalten (Internal Amp)
Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern zu ändern, drücken Sie die cher geben die gewählte Au- ESC-Taste dioquelle wieder. • : Der interne Verstärker ist Internen Verstärker ein-/aus- ausgeschaltet. An das Ge- schalten ( Internal Amp) rät angeschlossene Lautspre- Wenn Sie das Gerät über die Vor- cher bleiben stets stumm. -
Seite 58: Seriennummer Anzeigen (Serial Number)
Der interne Verstärker ist Schalten Sie den internen stumm, obwohl es korrekt ausgeschaltet. Verstärker ein, wie auf Sei- angeschlossen ist. te 57 beschrieben. Sollten nun noch Probleme bestehen, wenden Sie sich an eine autori- sierte Werkstatt oder den Blaupunkt Kundendienst (siehe letzte Seite). -
Seite 59: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Gewicht ca. 1,5 kg Spannungsversorgung Betriebsspannung: 10,5–14,4 V Stromaufnahme Im Betrieb: max. 10 A 10 Sekunden nach dem Ausschalten: < 3,5 mA Verstärker-Ausgangsleistung nach DIN 45324: bei 14,4 V: 4 x 25 W Sinus max. Power: 4 x 45 W bei 14,4 V Vorverstärker-Ausgang (Preamp Out) 4 Kanäle:... -
Seite 60: Glossar
Glossar Glossar Gütefaktor Q Bestimmt die Filtergüte des Equa- AF – Alternativfrequenz lizers, also die Flankensteilheit und Filterbandbreite, in Abhängig- Die Reichweite von UKW-Sen- keit von der Kennfrequenz. dern ist beschränkt. Daher wer- den UKW-Radioprogramme auf ID3-Tags verschiedene Frequenzen verteilt. ID3-Tags enthalten Zusatzinfor- Der RDS-Dienst AF teilt dem Tu- mationen zu MP3-Dateien (z. - Seite 61 Glossar die Reihenfolge festgelegt, in der wird. Dadurch können Sie auch bestimmte Titel abgespielt wer- in Randgebieten der Region ein den sollen. Sie werden mit einem Regionalprogramm durchgehend MP3-Manager, wie z. B. WinAmp empfangen. Der Nachteil ist, dass oder Windows Media Player, er- der Sender eventuell nicht mehr stellt.
- Seite 62 Glossar jederzeit die aktuellsten Informa- tionen maßgeschneidert zur Ver- fügung. Ihr Gerät verfügt über einen TMC- Ausgang, an den Blaupunkt-Na- vigationssysteme angeschlossen werden können. Fragen Sie dazu Ihren Blaupunkt-Fachhändler. T-STORE – Travelstore Automatisches Suchen und Ab- speichern der sechs am besten zu empfangenden Radiosender der Region.
-
Seite 63: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis aus dem CD-Wechsler-Magazin Symbole wählen 39 24 h MODE 54 einschieben 10 herausnehmen 10 ADJUST 43 Namen einer CD im CD-Wechsler- ALL 35 Magazin ändern 39 Alternativfrequenzen CD-Display 14 zulassen 26 CD-Spieler 31 Anspielzeit 57 Anzeige 14 AREA 24 Funktionen 32 Audioeingänge CD-Text 33... - Seite 64 Stichwortverzeichnis Equalizer 42, 46 Einstell-Menü 40 benutzerdefi nierte Einstellung Einstellungen ändern und aufrufen 42 speichern 20 benutzerdefi nierte Einstellung Menüpunkt wählen 19 erstellen 43 Tuner 25 Einstellempfehlungen 45 verlassen 20 ESC-Taste 9, 19 MENU-Taste 9, 19 MIX 17 MMC-Karte: Siehe Speicherkarte FADER 41 MONO 26 Fehler beheben 58...
- Seite 65 Stichwortverzeichnis TREBLE 41 SCAN 18 Tuner SCAN TIME 57 Anzeige 14 SCL 33, 35 Tuner-Display 14 SCREEN SAVER 48 TURN ON TEXT 48, 56 SD-Karte: Siehe Speicherkarte TXT 33 SD BROWSER 49 Sender Uhr 53 anspielen 23 24-Stunden-Anzeige 54 aufrufen 23 Anzeige bei ausgeschaltetem speichern 23 Gerät 53...
-
Seite 66: Sicherheitshinweise
Sollten die hier aufgeführten Hin- weise für Ihren Einbau nicht pas- • You can obtain the adapter cable re- sen, so wenden Sie sich bitte an quired for your vehicle type from any Ihren Blaupunkt-Fachhändler, Ihren BLAUPUNKT dealer. Fahrzeughersteller oder unsere •... -
Seite 67: Consignes De Sécurité
Blaupunkt dealer, your vehicle Si les indications décrites ici ne s’ap- manufacturer or our telephone hot- pliquent au montage que vous voulez line. -
Seite 68: Monteringsanvisning
• Richiedete ad un negoziante specia- • De dwarsdoorsnede van de plus- lizzato in articoli BLAUPUNKT il cavo en minkabel mag niet minder dan di adattamento richiesto per il vostro 1,5 mm zijn. modello di autovettura. • Stekker aan de voertuigkant niet aan de radio aansluiten! •... - Seite 69 • Plus- och minuskabelns ledningsa- rea måste vara minst 1,5 mm • Fordonets stickkontakt får inte anslutas till radion! • Din BLAUPUNKT fackhandel tillhan- dahåller för resp fordonstyp erfor- derlig adapterkabel. • Beroende på konstruktionstyp kan fordonet avvika från denna beskriv- ning.
- Seite 70 Mitgelieferte Montage- und Als Sonderzubehör erhältlich Anschlussteile Available as an optional accessory Supplied Mounting Hardware Disponible en option Materiel de montage fourni Reperibili come accessori extra Componenti di fi ssaggio comprese Als speciale accessoire verkrijgbaar nella fornitura Tillval Meegeleverde montagematerialen Medföljande monteringsdetaljer Preamp,/Sub,/Center - out cable 7 607 001 512...
- Seite 71 Einbausätze Installation kits Kits de montage Set di montaggio Inbouwsets Monteringssatser 1 2 V ca. 10 mm 7 608 ..0°- 30° +/– 10° +/– 10°...
- Seite 72 6. Ausbau / Removal / Démontage / Smontaggio / Demontage / Urmontering USB connection Antenna connection 8 613 150 002 1-20 1 2 V...
- Seite 73 Aut. antenna 7 10 13 16 19 FB +12V / RC +12V 9 12 15 18 8 11 14 17 20 +12V Amplifier 10 Ampere max. 300 mA AUX 2 NF L No connection Speaker out RR+ AUX 2 NF R Radio Mute Speaker out RR- AUX 2 GND...
- Seite 74 Preamp./Sub./Center - out cable 7 607 001 512 Relais +12V Amplifi er +12V Sub out 1 3 5 Kl. 15 +12V 2 4 6 Radio Mute 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 1 2 V Änderungen vorbehalten! Subject to changes! Sous réserve de modifi...
- Seite 76 Bitte den ausgefüllten Gerätepass sicher aufbewahren! Please keep the fi lled-in radio pass in a safe place! Prière de conserver soigneusement la carte d’autoradio remplie ! Tenete per favore il libretto di apparecchio, debitamente riempito, in un posto sicuro! Bewaar de ingevulde apparaatpas op een veilige plaats! Vänligen förvara ifyllt apparatpass på...
- Seite 77 Malaysia (Asia Pacifi c) (MAL) +604-6382 474 +604-6413 640 Gerätepass Memphis MP66 Name: ..............7 646 . . . Typ: ..............Serien-Nr: BP ..............Blaupunkt GmbH, Robert-Bosch-Straße 200, D-31139 Hildesheim 09/07 - CM-AS/SCS (dt, gb, fr, it, nl, sw) 8622404853...