Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Blaupunkt Seattle MP57 Bedienungsanleitung
Blaupunkt Seattle MP57 Bedienungsanleitung

Blaupunkt Seattle MP57 Bedienungsanleitung

Car radio cd mp3 wma
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Seattle MP57:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

www.blaupunkt.com
Car Radio CD MP3 WMA
Seattle MP57
7 647 453 310
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Blaupunkt Seattle MP57

  • Seite 1 Car Radio CD MP3 WMA Seattle MP57 7 647 453 310 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning...
  • Seite 2 10 11...
  • Seite 3 Bedienelemente < Front-AUX-IN-Buchse - Taste zum Aufklappen des abnehmbaren = Display (Informationen zu den einzel- Bedienteils (Flip-Release-Panel). nen Displayelementen fi nden Sie auf der nächsten Seite) 2 NEXT-Taste Wahl der FM-Speicher ebenen bzw. > Pfeiltasten oder Wechsel zwischen den Wellenbereichen ? BAND-Taste MW und LW im Radiobetrieb.
  • Seite 4: Das Display Im Radiobetrieb

    Displayelemente Das Display im Radiobetrieb: Das Display im CD, CD-Wechsler- und MP3-Betrieb: 16:13 16:13 Radio Sun 92,8 TRACK 06 02:19 Madonna in concert tonight Mix CD SONG: Bob Marley - No woman no cry TMC-Symbol Hinweis: „Stau“-Symbol Die Abbildung zeigt das CD-Display. bei Vorrang für Verkehrsfunk Die Funktionen und Informationen der Hauptzeile...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Bestätigungston ein-/ausschalten Inhaltsverzeichnis (Beep) ......... 16 Das Display im Radiobetrieb: ..... 4 Radiobetrieb ........17 Das Display im CD, CD-Wechsler- Tuner einstellen ......17 und MP3-Betrieb: ......4 Radiobetrieb einschalten ....17 Zu dieser Anleitung ......7 RDS-Komfortfunktion (AF, REG) ..17 Verwendete Symbole .......
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Verzeichnisse und Titel im Erweiterte Höheneinstellungen MP3-Browse-Modus wählen .... 29 (Enhanced Treble) vornehmen ..40 Playlisten und Titel im Mitteneinstellungen (Middle) MP3-Playlist-Modus wählen ..... 30 vornehmen ........41 Schneller Suchlauf (hörbar) .... 31 Vorverstärkerausgang Titel in zufälliger Reihenfolge (Preamp-Out/Sub-Out) ....41 abspielen (MIX) ......
  • Seite 7: Zu Dieser Anleitung

    Geben Sie das Gerät an Dritte stets zu- Hiermit erklärt die Blaupunkt GmbH, sammen mit dieser An leitung weiter. dass sich das Gerät Seattle MP57 in Beachten Sie außerdem die Anleitungen von Übereinstimmung mit den grundlegenden den Geräten, die Sie im Zusammenhang mit Anforderungen und den anderen relevanten diesem Gerät verwenden.
  • Seite 8: Zu Ihrer Sicherheit

    Änderungen daran vor. Im Betrieb • Verwenden Sie für die Front-AUX- IN-Buchse abgewinkel- ten Klinkerstecker von Blaupunkt (7 607 001 535). Alle hervorstehen- den Teile, u. a. gerade Stecker oder Adapter, können zu einem erhöhten Verletzungsrisiko im Falle eines Unfalls führen.
  • Seite 9: Reinigungshinweis

    Entsorgen Sie Ihr Altgerät nicht in den Hausmüll! Sonderzubehör Nutzen Sie zur Entsorgung des Altgerätes (nicht im Lieferumfang) die zur Verfügung stehenden Rückgabe- Benutzen Sie nur von Blaupunkt zugelas- und Sammelsysteme. senes Sonderzubehör. Fernbedienung Mit einer Lenkrad- und/oder Handfern- bedienung können Sie die Grundfunktionen Ihres Autoradiogerätes sicher und bequem...
  • Seite 10: Gewährleistung

    Gewährleistung Service Gewährleistung Service Für innerhalb der Euro päischen Union ge- In einigen Ländern bietet Blaupunkt einen kaufte Produkte geben wir eine Her steller- Reparatur- und Abholservice. garantie. Für außerhalb der Europäischen Unter www.blaupunkt.com können Sie sich Union gekaufte Geräte gelten die von un- informieren, ob dieser Service in Ihrem serer jeweils zuständigen Landesvertretung...
  • Seite 11: Abnehmbares Bedienteil

    Abnehmbares Bedienteil Hinweise: Abnehmbares Bedienteil • Das Gerät wird nach einer von Ihnen einstellbaren Zeit ausgeschal- Diebstahlschutz tet. Lesen Sie dazu den Abschnitt Ihr Gerät ist zum Schutz gegen Diebstahl „Ausschaltzeit (Off Timer)“ in diesem mit einem abnehmbaren Bedienteil (Flip- Kapitel.
  • Seite 12: Ausschaltzeit (Off Timer)

    Abnehmbares Bedienteil Ein-/Ausschalten Ausschaltzeit (Off Timer) Ein-/Ausschalten Nachdem Sie das Bedienteil geöffnet ha- Zum Ein- bzw. Ausschalten des Gerätes ben, wird das Gerät innerhalb einer ein- stehen Ihnen folgende Möglichkeiten zur stellbaren Zeit ausgeschaltet. Sie können Verfügung: diese Zeit zwischen 15 und 30 Sekunden einstellen.
  • Seite 13: Demo-Modus Ein-/Ausschalten

    Ein-/Ausschalten Drücken Sie den Softkey „Turn On Text“ Demo-Modus ein-/ausschalten Werksseitig wird das Gerät mit eingeschal- • : Der Begrüßungstext ist einge- tetem Demo-Modus ausgeliefert. Im Demo- schaltet. Modus wird im Display eine Animation abge- spielt, die die wichtigsten Gerätefunktionen •...
  • Seite 14: Lautstärke Einstellen

    Lautstärke weitere Einstellungen erreichen oder Lautstärke einstellen das Menü vollständig verlassen. Die Lautstärke ist in Schritten von 0 (aus) Alternativ können Sie im Menü „Volume“ die bis 66 (maximal) einstellbar. Einstellung „Last Volume“ durch Drücken Um die Lautstärke zu erhöhen, von Softkey : wählen.
  • Seite 15: Telefon-Audio/Navigation-Audio

    Autoradio angeschlossen sein. Tas te 3. Welche Navigationssysteme an Ihrem Autoradio verwendet werden können, erfah- Mute-Lautstärke einstellen (Mute ren Sie von Ihrem Blaupunkt-Fachhändler. Volume) Die Mute-Lautstärke ist einstellbar. Wenn ein Anruf angenommen wird oder eine Navigationsdurchsage stattfi ndet, Drücken Sie die Taste MENU A.
  • Seite 16: Bestätigungston Ein-/Ausschalten (Beep)

    Lautstärke Wenn der Einstellvorgang abgeschlossen Wenn der Einstellvorgang abgeschlossen ist, ist, drücken Sie die Taste OK B so oft, drücken Sie die Taste OK B so oft, bis Sie die gewünschte Menüebene für bis Sie die gewünschte Menüebene für weitere Einstellungen erreichen oder weitere Einstellungen erreichen oder das Menü...
  • Seite 17: Radiobetrieb

    Radiobetrieb Wählen Sie Ihre Tuner-Region mit dem Radiobetrieb entsprechenden Softkey „USA“ 6, Dieses Gerät ist mit einem RDS-Radio- „EUROPE“ 7 oder „THAILAND“ 8. empfänger ausgestattet. Viele der zu emp- Um die Einstellung zu sichern, fangenden FM-Sender senden ein Signal drücken Sie die Taste OK B. Das aus, das neben dem Programm auch Radio startet mit der zuletzt gewähl- Informationen, wie den Sender namen und...
  • Seite 18: Wellenbereich (Band)/ Speicherebene Wählen

    Radiobetrieb REGIONAL ein-/ausschalten Um zwischen den Wellenbereichen FM, MW Drücken Sie die Taste BAND ?. und LW umzuschalten, drücken Sie die Taste BAND ?. Das Menü „Tuner“ wird angezeigt. Das Menü „Tuner“ wird angezeigt. Um REGIONAL ein- bzw. auszuschalten, Drücken Sie den Softkey „Band“ 7 im drücken Sie den Softkey „Regional“...
  • Seite 19: Empfi Ndlichkeit Des Sendersuchlaufs Einstellen (Sensitivity)

    Radiobetrieb Drücken Sie die Taste BAND ?. Hinweis: Die manuelle Senderabstimmung ist Die erste Seite des Menüs „Tuner“ wird an- nur möglich, wenn die RDS-Komfort- gezeigt. funk tion deaktiviert ist. Drücken Sie die Taste NEXT 2, um auf Um die eingestellte Frequenz in kleinen die zweite Seite des Menüs „Tuner“...
  • Seite 20: Sender Automatisch Speichern (Travel Store)

    Radiobetrieb Sender automatisch speichern Empfangbare Sender anspielen ( Travel Store) ( Scan) Sie können die 6 stärksten Sender aus der Mit der Scan-Funktion können Sie alle emp- Region automatisch speichern (nur FM). Die fangbaren Sender anspielen lassen. Die Speicherung erfolgt auf der Speicherebene Anspieldauer kann von 5 bis 30 Sekunden FMT.
  • Seite 21: Programm-Typ (Pty)

    Radiobetrieb weitere Einstellungen erreichen oder tisch vom aktuellen Sender bzw. aus das Menü vollständig verlassen. dem CD- oder CD-Wechsler-Betrieb zu dem Sender mit dem gewünschten Hinweis: Programm-Typ. Die eingestellte Anspielzeit gilt auch • Möchten diese PTY-EON- für Scan-Vorgänge im CD- und CD- Umschaltung nicht haben, so schal- Wechsler- sowie MP3-Betrieb.
  • Seite 22 Radiobetrieb Drücken Sie die Taste BAND ?. Der nächste Sender mit dem gewählten Programm-Typ wird eingestellt. Die erste Seite des Menüs „Tuner“ wird an- gezeigt. Hinweis: Drücken Sie die Taste NEXT 2, um auf Sie können das „PTY“-Menü nach die zweite Seite des Menüs „Tuner“ zu Auswahl eines Programm-Typs auch gelangen.
  • Seite 23: Verkehrsfunk

    Verkehrsfunk Im Radiobetrieb den Vorrang für Verkehrsfunk Verkehrsfunk ein-/ausschalten (Traffi c) Ihr Gerät ist mit einem RDS-EON-Empfangs- Um im Radiobetrieb den Vorrang für teil ausgestattet. EON (Enhanced Other Verkehrsfunk ein-/auszuschalten, Network) bewirkt, dass im Falle einer drücken Sie die Taste BAND ?. Verkehrsdurchsage (TA), innerhalb ei- ner Senderkette automatisch von einem Die erste Seite des Menüs „Tuner“...
  • Seite 24: Cd-Betrieb

    Lautstärkeregler 5 für die den Sie nur CDs mit dem Compact-Disc- Dauer der Verkehrsdurchsage ein- Logo. CDs mit Kopierschutz können zu stellen. Abspielschwierigkeiten führen. Blaupunkt kann die einwandfreie Funktion von kopier- • Während Verkehrsmeldungen kön- geschützten CDs nicht gewährleisten! nen Sie den Klang und die Laut stärke-...
  • Seite 25: Titel Wählen

    CD-Betrieb Der Einzug der CD darf nicht behindert Zufallswiedergabe der Titel oder unterstützt werden. (MIX) Schließen Sie das Bedienteil mit leich- Drücken Sie den Softkey „MIX“ 6. tem Druck, bis es spürbar einrastet. „MIX ALL“ erscheint kurz im Display, in Die CD-Wiedergabe beginnt und im Display Infozeile 2 H wird „Mix All“...
  • Seite 26: Titel Wiederholen (Rpt)

    CD-Betrieb Hinweis: Titel wiederholen (RPT) Ist der CD-Text z. B. zu lang, um voll- Wenn Sie einen Titel wiederholen möch- ständig angezeigt zu werden, können ten, Sie mit dem Softkey „SCL“ : den CD- drücken Sie den Softkey „RPT“ 7. Text als Laufschrift anzeigen lassen.
  • Seite 27: Mp3-/Wma-Betrieb

    MP3-/WMA-Betrieb MP3-Titel können zusätzliche Informationen MP3-/WMA-Betrieb wie Interpret, Titelname und Album enthal- Sie können mit diesem Autoradio auch ten ( ID3-Tags). Dieses Gerät kann ID3-Tags CD-Rs und CD-RWs mit MP3-Musikdateien der Version 1 und der Version 2 im Display abspielen. Außerdem können Sie WMA- anzeigen.
  • Seite 28: Mp3-Betrieb Starten

    MP3-/WMA-Betrieb Hinweise: MP3-Betrieb starten • Verzichten Sie beim Benennen der Bei einer MP3-CD wird der MP3-Betrieb Dateien (Ver zeichnisse und Titel) auf wie der normale CD-Betrieb gestartet. Um laute und Sonderzeichen. Lesen Sie dazu den Abschnitt „CD-Betrieb • Verwenden Sie Dateinamen mit starten“...
  • Seite 29: Verzeichnis Wählen

    MP3-/WMA-Betrieb Anleitung zu Ihrer PC-MP3-Software Verzeichnisses als Liste angezeigt. Sie kön- bzw. Brenn-Software. nen in dieser Liste einen Titel auswählen und abspielen oder ein Unterverzeichnis Verzeichnis wählen auswählen und öffnen. Außerdem kön- nen Sie in das übergeordnete Verzeichnis Um auf- oder abwärts zu einem anderen wechseln, falls Sie sich aktuell in einem Verzeichnis zu wechseln, Unterverzeichnis befi...
  • Seite 30: Playlisten Und Titel Im Mp3-Playlist-Modus Wählen

    MP3-/WMA-Betrieb Einen Titel oder ein Unterverzeichnis Playlisten und Titel im MP3- auswählen Playlist-Modus wählen Um sich in der Liste nach oben oder Falls auf der MP3-CD Playlisten gespeichert unten zu dem gewünschten Titel oder sind, können Sie diese Playlisten im Playlist- Unterverzeichnis zu bewegen, Modus auswählen und abspielen.
  • Seite 31: Schneller Suchlauf (Hörbar)

    MP3-/WMA-Betrieb • Der MP3-Playlist-Modus steht nur dig abzuspielen, wählen Sie den ersten zur Verfügung, wenn die MP3-CD Titel der Playlist und spielen Sie ihn ab. Playlisten enthält. Danach werden alle weiteren Titel der Playlist automatisch abgespielt. Einen Titel aus einer Playlist auswählen Schneller Suchlauf (hörbar) Um sich in der Liste nach oben oder unten zur gewünschten Playliste zu bewegen,...
  • Seite 32: Titel Anspielen (Scan)

    MP3-/WMA-Betrieb Repeat beenden Titel anspielen ( Scan) Um die Wiederholung des aktuellen Titels Sie können alle Titel des MP3-Datenträgers bzw. des aktuellen Verzeichnisses zu be- kurz anspielen lassen. enden, Drücken Sie die Taste OK B länger als drücken Sie ein- oder mehrmals den 2 Sekunden.
  • Seite 33: Cd-Wechsler-Betrieb

    CD-Wechsler-Betrieb Falls sich CDs an den Positionen 6 bis 10 CD-Wechsler-Betrieb des CD-Magazins befi nden, werden diese Hinweis: auf der zweiten Seite der CD-Übersicht an- gezeigt. Um zwischen der ersten und zwei- Informationen über den Umgang mit ten Seite der CD-Übersicht zu wechseln, CDs, das Einlegen von CDs und die Handhabung des CD-Wechslers fi...
  • Seite 34: Titel Wählen

    CD-Wechsler-Betrieb In Infozeile 2 H wird „Rpt Trk“ bzw. „Rpt Titel wählen CD“ nicht länger angezeigt. Um auf- oder abwärts zu einem anderen Titel auf der aktuellen CD zu wechseln, Titel in zufälliger Reihenfolge drücken Sie die Taste oder > ein- abspielen (MIX) oder mehrmals.
  • Seite 35: Cd Benennen (Cdn)

    CD-Wechsler-Betrieb Hinweis: Um auf einer Eingabestelle ein Zeichen aus- zuwählen, Die Anspielzeit ist einstellbar. Lesen Sie zur Einstellung der Anspielzeit den drücken die Taste oder Abschnitt „Anspielzeit einstellen“ im Um den eingegebenen Namen zu speichern Kapitel „Radiobetrieb“. und die Texteingabe zu verlassen, drücken die Taste OK B.
  • Seite 36: Clock - Uhrzeit

    Clock – Uhrzeit Drücken Sie den Softkey „24 H Mode“ Clock – Uhrzeit :, um den 24 Std.-Modus zu aktivie- ren oder deaktivieren: Uhrzeit einstellen (Time Setting) • : Die Uhrzeit wird im 24-Std.- Drücken Sie die Taste MENU A. Modus angezeigt.
  • Seite 37: Sound

    Clock – Uhrzeit Sound Hinweis: Sound Sie können das werksseitig ausgewähl- Sie können für jede Quelle (Radio, CD, te Hintergrundbild der Uhrzeitanzeige CD-Wechsler, AUX, Verkehrsdurchsage durch ein eigenes ersetzen. Lesen Sie und Telefon/ Navigation) die Einstellungen dazu den Abschnitt „Hintergrundbilder für den Klang (Bässe, Mitten und Höhen) des Displays ändern“...
  • Seite 38: Basspegel (Bass) Einstellen

    Sound Die folgende Tabelle zeigt eine Übersicht Audio der Einstellmöglichkeiten: Bass Treble Bässe Höhen Mitten Pegel (Bass) (Treble) (Middle) Frequenz Freq Freq Freq Pegel Gütefaktor – E-Bass E-Treble Middle Frequenz (Freq) Enhanced Audio Gütefaktor Audio – Zu den erweiterten Einstellungen lesen Sie Damit Sie die Bass- und Höhenpegel für die Kapitel „Erweiterte Basseinstellungen eine einfache Klanganpassung schnell und...
  • Seite 39: Höhenpegel (Treble) Einstellen

    Sound Wenn der Einstellvorgang abgeschlossen Höhenpegel (Treble) einstellen ist, Drücken Sie die Taste MENU A. drücken Sie die Taste OK B so oft, Das Menü wird angezeigt. bis Sie die gewünschte Menüebene für Drücken Sie den Softkey „Audio weitere Einstellungen erreichen oder Settings“...
  • Seite 40: Erweiterte Höheneinstellungen

    Sound Hinweis: Erweiterte Höheneinstellungen Zur Einstellung des Basspegels lesen (Enhanced Treble) vornehmen Sie den Abschnitt „Basspegel (Bass) Sie können von 4 Höhenfrequenzen einstellen“ in diesem Kapitel. (10 kHz, 12,5 kHz, 15 kHz, 17,5 kHz) eine auswählen. Bassfrequenz und Gütefaktor einstellen Drücken Sie die Taste MENU A.
  • Seite 41: Mitteneinstellungen (Middle) Vornehmen

    Sound Vorverstärkerausgang Mitteneinstellungen (Middle) Vorverstärkerausgang vornehmen ( Preamp-Out/ Sub-Out) Sie können eine von 4 Mittenfrequenzen Sie können über die Vorverstärker- (500 Hz, 1000 Hz, 1500 Hz, 2500 Hz) Anschlüsse (Preamp-Out) des Autoradios auswählen und für die gewählte Frequenz externe Verstärker anschließen. Außerdem den Pegel zwischen -7 und +7 einstel- können Sie an den integrierten dyna- len.
  • Seite 42: X-Bass

    Vorverstärkerausgang X-Bass Drücken Sie die Taste oder X-Bass um für die gewählte Grenzfrequenz die Mit X-Bass können Sie die Bässe bei gerin- Anhebung einzustellen. ger Lautstärke anheben. Wenn der Einstellvorgang abgeschlossen Die gewählte X-Bass-Einstellung ist bei al- ist, len Audioquellen (Radio, CD, CD-Wechsler drücken Sie die Taste OK B so oft, oder AUX) wirksam.
  • Seite 43: Erweiterte X-Bass-Einstellungen

    X-Bass Wenn der Einstellvorgang abgeschlossen Drücken Sie die Taste oder ist, um für die Einstellung „Flat“ bzw. die ge- wählte X-Bass-Frequenz die Anhebung drücken Sie die Taste OK B so oft, einzustellen. bis Sie die gewünschte Menüebene für weitere Einstellungen erreichen oder Wenn der Einstellvorgang abgeschlossen das Menü...
  • Seite 44: Equalizer-Voreinstellungen (Presets)

    Equalizer-Voreinstellungen Display Equalizer-Voreinstellungen Display einstellen ( Presets) Display- Helligkeit einstellen Dieses Gerät verfügt über einen (Brightness) Equalizer, in dem die Einstellungen für Wenn Ihr Autoradiogerät, wie in der Ein- die Musikrichtungen „POP“, „ROCK“ und bauanleitung beschrieben, angeschlos- „CLASSIC“ bereits programmiert sind. sen ist und Ihr Fahrzeug über den ent- Drücken Sie die Taste MENU A.
  • Seite 45: Display-Blickwinkel Anpassen (Angle)

    Display zum Display der aktuellen Audioquelle zu- Display- Blickwinkel anpassen rückkehren. (Angle) Hinweise: Der Winkel, in dem Sie als Fahrer auf das • Der Bildschirmschoner wird un ter- Display schauen, ist u. a. abhängig von brochen, wenn z. B. eine Ver kehrs- der Einbauposition des Gerätes und Ihrer nachricht oder ein Telefonanruf ein- Sitzposition und Körpergröße.
  • Seite 46: Hintergrundbilder Des Displays Ändern

    Display Hintergrundbilder des Displays Hinweis: ändern Befi ndet sich das Gerät bei Start des CD-Browsers im CD- oder MP3/WMA- Sie können folgende werksseitig ausge- Betrieb, schaltet es automatisch in den wählte Hintergrundbilder des Displays Radiobetrieb um, da der CD-Browser durch eigene Bilder ersetzen: die eingelegte CD nach Bilddateien •...
  • Seite 47: Externe Audioquellen

    Bilddatei ersetzt. tigen AUX-Eingang benötigen Sie Wenn der Einstellvorgang abgeschlossen ein Adapterkabel. Dieses Kabel ist, (Blaupunkt-Nr.: 7 607 897 093) drücken Sie die Taste OK B so oft, können Sie über Ihren Blaupunkt- bis Sie die gewünschte Menüebene für Fachhändler beziehen.
  • Seite 48: Rückseitigen Aux-Eingang Und Front-Aux-In-Buchse Einschalten (Auxiliary)

    Externe Audioquellen Aus diesem Grund empfehlen wir die Nut- Um die Front-AUX-IN-Buchse ein- bzw. aus- zung von abgewinkelten Klinkensteckern, zuschalten z. B. das Blaupunkt Zubehör-Kabel (7 607 drücken Sie den Softkey „Auxiliary 2“ 001 535). • : Der rückseitige AUX-Eingang ist Hinweis: eingeschaltet.
  • Seite 49: Werkseinstellungen Wiederherstellen (Norm Set)

    Externe Audioquellen Werkseinstellungen Um die Front-AUX-IN-Buchse zu bennen, Werkseinstellungen drücken Sie den Softkey „Edit Auxiliary wiederherstellen 2“ 7. ( Norm Set) Die 16-stellige Texteingabe wird angezeigt. Sie haben die Möglichkeit, die ursprüng- Die erste Stelle ist hervorgehoben. lichen Werkseinstellungen des Gerätes Um zwischen den Eingabestellen zu wech- wiederherzustellen.
  • Seite 50 Werkseinstellungen Werkseinstellungen: Lautstärke Verkehrs- durchsagen (Traffi c Volume) Einschaltlautstärke (On Volume) Lautstärke Stummschal- tung (Mute Volume) Lautstärke Telefon/ Navigationsdurchsage (Phone Volume) Basspegel (Bass) Höhenpegel (Treble) X-Bass Suchlaufempfi ndlichkeit (Sensitivity) Anspielzeit (Scan Time) Ausschaltzeit (Off Timer) 15 Programm-Typ (Program PTY OFF Type) PTY-Sprache ENGLISH...
  • Seite 51: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Gewicht: ca. 1,4 kg Spannungsversorgung Betriebsspannung: 10,5 – 14,4 V Stromaufnahme Im Betrieb: max. 10 A 10 Sekunden nach dem Ausschalten: < 3,5 mA Verstärker Ausgangsleistung nach DIN 45324: 4 x 26 W Sinus max. Power: 4 x 45 W Vorverstärker-Ausgang (Preamp Out): 4 Kanäle:...
  • Seite 52: Glossar

    MP3, WMA Glossar MP3 und WMA sind Audio-Datenformate, AF – Alternativfrequenz die eine hohe Kompression bei geringem Reichweite FM-Sendern Qualitätsverlust ermöglichen. ist beschränkt. Daher werden FM- Playlist Radioprogramme verschiedene Wiedergabeliste für MP3- oder WMA- Frequenzen verteilt. Der RDS-Dienst AF teilt Dateien.
  • Seite 53 Glossar Root-Ordner X-BASS Hauptordner eines Datenträgers. Im Root- X-Bass bedeutet die Anhebung der Bässe Ordner befi nden sich alle anderen Ordner. bei geringer Lautstärke. Dadurch wirkt der Klang bei geringer Lautstärke voller. Shape-CDs Eine Shape-CD ist eine CD, deren Form von der üblichen Kreisform abweicht.
  • Seite 54: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Hinweis: Im Stichwortverzeichnis fi nden Sie auch Menüeinträge und die unterschiedlichen Bezeichnungen der Softkeys. Diese werden in Großbuchstaben dargestellt. 0 – 9 einschieben 24 24 H MODE 36 entnehmen 26 wählen (im CD-Wechsler-Betrieb) 33 CD-Spieler 47 ALL 28 CD-Text 26 Alternativfrequenz 17 CD-Übersicht 33...
  • Seite 55 Stichwortverzeichnis Voreinstellungen 44 Mute 14 MUTE VOLUME 15 FADER 39 Fader 39 Navigation 15 NEXT-Taste 3 NORM SET 49 Garantie 10 Norm Set 49 Gewährleistung 10 OFF CLOCK 36 Helligkeit 44 OFF TIMER 12 Hintergrundbild 46 OK-Taste 3 Höheneinstellungen, erweiterte 40 ON VOLUME 14 Höhenpegel 39 Pfeiltasten 3...
  • Seite 56 Stichwortverzeichnis Im CD-Wechsler-Betrieb 34 Im CD-Betrieb 26 Im MP3-/WMA-Betrieb 32 Im MP3-/WMA-Betrieb 28 Zufallswiedergabe SCREEN SAVER Im CD-Betrieb 25 Im Menü DISPLAY SETTINGS 45 Im CD-Wechsler-Betrieb 34 Im Menü PICTURE DOWNLOAD 47 Im MP3-/WMA-Betrieb 31 Sender TRAFFIC 23 abrufen 20 TRAFFIC VOLUME 23 einstellen 18 TRAVEL STORE 20...
  • Seite 57 Bitte den ausgefüllten Gerätepass sicher aufbewahren! Please keep the fi lled-in radio pass in a safe place! Prière de conserver soigneusement la carte d’autoradio remplie ! Tenete per favore il libretto di apparecchio, debitamente riempito, in un posto sicuro! Bewaar de ingevulde apparaatpas op een veilige plaats! Vänligen förvara ifyllt apparatpass på...
  • Seite 58 (USA) 800-950-2528 708-6817188 Brasil (Mercosur) (BR) 0800 7045446 +55-19 3745 2773 Malaysia (Asia Pacifi c) (MAL) +604-6382 474 +604-6413 640 Gerätepass Seattle MP57 Name: ..............7 647 453 310 Typ: ..............Serien-Nr: BP ..............Blaupunkt GmbH, Robert-Bosch-Straße 200, D-31139 Hildesheim...

Inhaltsverzeichnis