HP Color LaserJet Managed E65150 Installationshandbuch Seite 21

Localizar ou baixar os arquivos de instalação do software
PT
Método 1: Faça download do Hp Easy start (clientes Windows -
macOs)
1. Acesse 123.hp.com/laserjet
2. Siga as instruções na tela para fazer download e iniciar
o HP Easy Start.
3. Siga as instruções da tela para selecionar e executar a instalação
do software da impressora.
Método 2: Faça download no site de suporte do produto
(clientes e servidores do Windows)
1. Acesse www.hp.com/support/colorljE65150
www.hp.com/support/colorljE65160
2. Selecione software e drivers.
3. Faça download do software para seu modelo de impressora
e sistema operacional.
nota: Windows - software de instalação do produto/driver para
clientes, Drivers básicos V3 e V4 de clientes e servidores
4. Inicie o arquivo de instalação clicando no arquivo .exe ou .zip,
conforme necessário.
Método 3: Configuração gerenciada de tI (Apenas Windows -
clientes e servidores)
Acesse hp.com/go/upd para fazer download do
HP Universal Print Driver e instalá-lo.
Localizarea sau descărcarea fișierelor de instalare a software-ului
RO
Metoda 1: Descărcați Hp Easy start (pentru clienții Windows și
macOs)
1. Accesați 123.hp.com/laserjet
2. Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a descărca și lansa
HP Easy Start.
3. Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a selecta și executa
instalarea software-ului imprimantei.
Metoda 2: Descărcați de pe site-ul web de asistență pentru
produs (clienți și servere Windows)
1. Accesați www.hp.com/support/colorljE65150
www.hp.com/support/colorljE65160
2. Selectați software și drivere.
3. Descărcați software-ul pentru modelul dvs. de imprimantă și
sistemul de operare.
notă: Windows - software-ul de instalare a driver-ului pentru
produs pentru clienți, drivere de bază V3 și V4 pentru clienți și
servere
4. Lansați fișierul de instalare făcând clic pe fișierul .exe sau .zip,
după caz.
Metoda 3: Configurare gestionată de personalul It
(numai Windows - clienți și servere)
Vizitați hp.com/go/upd pentru a descărca și instala driverul de
imprimantă universal HP.
e clique em Fazer download.
ou
și faceți clic pe Descărcare.
sau
Поиск или скачивание файлов установки программного
RU
обеспечения
способ 1. скачивание Hp Easy start (Windows и клиенты macOs)
1. Перейдите на сайт
(Скачать).
2. Следуя инструкциям на экране, скачайте и запустите
HP Easy Start.
3. Следуя инструкциям на экране, запустите установку
программного обеспечения принтера.
способ 2. Загрузка с веб-сайта поддержки устройства
(Клиенты и серверы Windows)
1. Перейдите на страницу
или www.hp.com/support/colorljE65160
2. Выберите software and Drivers (ПО и драйверы).
3. Скачайте ПО для своей модели принтера и ОС.
Примечание. Windows - драйвер-Программное обеспечение
для установки продукта для клиентов, Основные драйверы
V3 и V4 для клиентов и серверов
4. Щелчком мыши запустите файл установки EXE или ZIP
в случае необходимости.
способ 3. установка отделом It (только для Windows - клиенты
и серверы)
Перейдите на страницу hp.com/go/upd, чтобы скачать и установить
универсальный драйвер печати HP Universal Print Driver.
pronađite ili preuzmite datoteke za instalaciju softvera
SR
prvi način: preuzimanje softvera Hp Easy start
(Windows i macOs - klijenti)
1. Idite na 123.hp.com/laserjet
(Preuzimanje).
2. Pratite uputstva na ekranu da biste preuzeli i pokrenuli
HP Easy Start.
3. Pratite uputstva na ekranu da biste izabrali i pokrenuli instalaciju
softvera.
Drugi način: preuzimanje sa veb lokacije za podršku za proizvod
(Windows-klijenti i serveri)
1. Posetite www.hp.com/support/colorljE65150
www.hp.com/support/colorljE65160
2. Izaberite opciju software and Drivers (Softver i upravljački
programi).
3. Preuzmite softver za vaš model štampača i operativni sistem.
napomena: Windows - Driver-product Installation software
(Upravljački program-Softver za instaliranje proizvoda) za klijente,
Basic Drivers (Osnovni upravljački programi) V3 i V4 za klijente i
servere
4. Pokrenite datoteku instalacije klikom na .exe ili .zip datoteku,
u zavisnosti od slučaja.
treći način: podešavanje kojim upravlja It (samo Windows -
klijenti i serveri)
Posetite lokaciju hp.com/go/upd
HP univerzalni upravljački program za štampanje.
21
123.hp.com/laserjet и нажмите Download
www.hp.com/support/colorljE65150
i izaberite opciju Download
ili
da biste preuzeli i instalirali