Yamaha YAS-203 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Yamaha YAS-203
Inhaltszusammenfassung für Yamaha YAS-203
- Seite 1 Front Surround System Système Surround Frontal (YAS-CU203+NS-WSW41) Owner’s Manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Bruksanvisning Manuale di istruzioni Manual de Instrucciones Gebruiksaanwijzing Инструкция по эксплуатации...
- Seite 46 • Die Batterien dürfen nicht starker Hitze wie direktem • Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere Temperaturänderungen von kalt auf warm aus, und kommen. Yamaha kann nicht verantwortlich Sonnenschein, Feuer o.ä. ausgesetzt werden. Flüssigkeiten auf die Fernbedienung geschüttet stellen Sie dieses Gerät nicht an Orten mit hoher...
- Seite 47 Inhalt Lieferumfang................. 2 Über dieses Handbuch HINWEIS Funktionen ................3 Dies zeigt Vorsichtsmaßnahmen und Funktionsbeschränkungen für das Produkt an. Häufig gestellte Fragen............3 TIPP Dies zeigt zusätzliche Erklärungen zur besseren Bedienung an. Teilebezeichnungen und Funktionen (Soundbar/ Subwoofer)................4 Installation ................5 Anschlüsse................
-
Seite 48: Lieferumfang
Lieferumfang Vergewissern Sie sich, dass Sie sämtliche folgenden Teile erhalten haben. So verwenden Sie die Fernbedienung Vorbereiten der Fernbedienung Ziehen Sie vor der Verwendung die Schutzfolie ab. Soundbar (YAS-CU203) Batterie x 2 (AAA, R03, UM4) Reichweite der Fernbedienung Drahtloser Fernbedienung Optisches Kabel (1,5 m) Bleiben Sie innerhalb des unten aufgeführten Betriebsbereichs. -
Seite 49: Funktionen
Funktionen Häufig gestellte Fragen Genießen Sie leistungsstarken und realistischen Klang aus dem Front- Der folgende Abschnitt deckt beliebte Funktionen und häufig gestellte Fragen zur Soundbar ab. Surround-System, das aus der Soundbar und dem drahtlosen Subwoofer besteht, und erfreuen Sie sich an der einfachen Installation und dem Kann ich die Soundbar über die Fernbedienung des Fernsehgeräts einfachen Anschluss an ein Fernsehgerät und andere Geräte. -
Seite 50: Teilebezeichnungen Und Funktionen (Soundbar/Subwoofer)
Teilebezeichnungen und Funktionen (Soundbar/Subwoofer) Soundbar (Vorderseite) Soundbar (Rückseite) A Anzeigen A Eingangsbuchse TV Zeigen den Status der Soundbar an. Die Anzeigen werden automatisch dunkler, Zum Anschließen eines Fernsehers über ein optisches Kabel (S.6). wenn fünf Sekunden lang keine Bedienvorgänge ausgeführt werden. Informationen B Eingangsbuchse BD/DVD zu den Hauptfunktionen der Anzeigen finden Sie unter „Bedienung“... -
Seite 51: Installation
Wenn Sie nicht die angegebenen Schrauben, sondern andere Gegenstand bedeckt ist, reduziert sich die Lautstärke. Stellen Sie diese sicher befestigt ist. Yamaha übernimmt keine Haftung für Befestigungsteile wie Kurzschrauben, Nägel und doppelseitiges den Subwoofer so auf, dass er nicht hinter einem dicken Vorhang Unfälle, die auf eine unsachgemäße Installation zurückzuführen... -
Seite 52: Anschlüsse
Anschlüsse Schließen Sie das Gerät an ein Fernsehgerät (oder andere Soundbar (Rückseite) Peripheriegeräte) an. Vorsicht • Stellen Sie sicher, dass die Netzkabel der Soundbar und des Subwoofers nicht an eine Netzsteckdose angeschlossen sind, wenn Sie beginnen, die Verbindungen herzustellen. Netzkabel •... -
Seite 53: Analoge Verbindung Eines Externen Geräts (Spielekonsole)
Analoge Verbindung eines externen Geräts Drahtlose Verbindung mit dem Subwoofer (Spielekonsole) Wenn die Netzkabel der Soundbar und des Subwoofers an Netzsteckdosen angeschlossen sind (S.6) und die Soundbar eingeschaltet wird, verbinden sich die Sie können ein externes Gerät, wie eine Spielekonsole oder ein Fernsehgerät, das Soundbar und der Subwoofer automatisch. -
Seite 54: Bedienung
Bedienung ★: Tasten, die länger als 3 Sekunden gedrückt werden müssen Eingangswahltasten BLUETOOTH STANDBY, SUBWOOFER PAIRING, AUDIO DELAY, LEARN, REPEATER Wählen Sie eine wiederzugebende Eingangsquelle aus. Anzeigen Fernbedienungssignal-Sender TV ....Audio vom Fernseher BD/DVD ...Audio vom an der BD/DVD- Die Anzeigen an der Vorderseite blinken oder leuchten Sendet Infrarotsignale. - Seite 55 (Netzschalter)-Taste Taste CLEAR VOICE Taste BASS EXTENSION Aktiviert/deaktiviert die Clear-Voice-Funktion. Schaltet die Soundbar ein oder aus (Bereitschaftsmodus). Aktiviert/deaktiviert die Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie beim Die STATUS-Anzeige an der Soundbar Basserweiterungsfunktion. Wenn diese Funktion Betrachten von Filmen, Fernsehdramen, Nachrichten- oder aktiviert ist, können Sie leistungsstarken Klang Grün (eingeschaltet) Sportprogrammen klar verständlichen Sprachton genießen.
-
Seite 56: Wiedergabe Des Tons Von Einem
Die Schritte variieren abhängig vom Gerät. Lesen Sie im Handbuch des Geräts nach. Wählen Sie in der -Geräteliste des Geräts die Option „YAS- 203 Yamaha“ aus. Wenn ein Passcode (PIN) erforderlich ist, geben Sie die Nummer „0000“ ein. Führen Sie die folgenden Schritte durch, um ein -Gerät mit der Soundbar zu... -
Seite 57: Bereitschaftsmodus
• Führen Sie die Verbindung durch, während sich das -Gerät und die Soundbar maximal 10 Meter voneinander entfernt befinden. • Wenn es zu Verbindungsproblemen kommt, müssen Sie möglicherweise „YAS-203 Yamaha“ erneut in der Verwenden der Anwendung HOME THEATER -Geräteliste auswählen. Abhängig vom verwendeten -Gerät müssen Sie... -
Seite 58: Einstellungen
Einstellungen Richten Sie die Fernbedienung Ihres Fernsehers auf den Fernbedienungssensor und halten Sie gleichzeitig zwei- oder dreimal die Stummschalten-Taste länger als eine Sekunde lang gedrückt. Programmieren der Soundbar mit der Fernbedienung des Fernsehers (Funktion zum Circa 30 cm Erlernen der Fernbedienungssignale des Fernsehers) Fernbedienung des Fernsehers Wenn Sie die Soundbar programmiert haben, können Sie mit der Fernbedienung des Fernsehgeräts Funktionen wie das gleichzeitige Ein-/Ausschalten des Fernsehgeräts... -
Seite 59: Löschen Aller Programmierten Funktionen
Bringen Sie der Soundbar den Code für „Lautstärke (+)“ der Um den Lernmodus zu verlassen, drücken Sie die Taste LEARN auf Fernbedienung des Fernsehgeräts bei. der Soundbar-Fernbedienung. Drücken Sie VOLUME (+) auf der Vorderseite der Soundbar. Nun wurden alle erforderlichen Einstellungen vorgenommen. Jetzt können Sie die Soundbar mit der Stummschalttaste, den Lautstärketasten oder der Netztaste der Fernbedienung des Fernsehers bedienen. -
Seite 60: Senden Der Fernsehgerät-Fernbedienungssignale Durch Die Soundbar (Funktion Tv Remote Repeater)
Senden der Fernsehgerät-Fernbedienungssignale Einstellen der Funktion Automatische Bereitschaft durch die Soundbar (Funktion TV Remote Repeater) Indem Sie die Funktion Automatische Bereitschaft aktivieren, müssen Sie nicht mehr daran denken, die Soundbar nach der Verwendung oder wenn Sie beim Fernsehen Wenn die Funktion TV Remote Repeater aktiviert ist, leitet die Soundbar die einschlafen auszuschalten. -
Seite 61: Problembehebung
Soundbar aus, ziehen Sie den Netzstecker, und wenden Sie sich an den nächsten reagiert nicht aufgrund eines externen Vorderseite der Soundbar mehr als autorisierten Fachhändler oder Kundendienst von Yamaha. Stromschlags (z.B. durch zehn Sekunden lang gedrückt, um sie richtig. Blitzschlag oder übermäßige neu zu starten. - Seite 62 Trennen Sie das Netzkabel von der Trennen Sie die Netzkabel von den Subwoofers leuchtet orange.) Netzsteckdose und wenden Sie sich Netzsteckdosen und wenden Sie sich an den nächsten Yamaha-Händler an den nächsten Yamaha-Händler oder an den Kundendienst. oder an den Kundendienst. Die Schutzschaltung im Um das Produkt zu schützen, lässt...
-
Seite 63: Fernbedienung
Kein Surround- Die Stereo-Wiedergabe ist Wählen Sie die Surround-Wiedergabe Die Bedienung Die TV-Remote-Repeater- Aktivieren Sie die TV-Remote- ausgewählt. aus (S.9). Funktion ist deaktiviert. Repeater-Funktion (S.14). Effekt. des Fernsehers mit Hilfe der TV- Die Lautstärke ist zu niedrig. Erhöhen Sie die Lautstärke (S.8). Die Fernbedienung des In diesem Fall kann die TV-Remote- Remote-... - Seite 64 Die Soundbar Die Fernbedienungstaste des Halten Sie die Taste zwei- oder Das Ein- und Der Fernseher war eingeschaltet, Drücken Sie den Netzschalter des Fernsehers wurde nicht lange dreimal mehr als eine Sekunde lang als Sie den Lernvorgang Fernsehers und (Netzschalter) auf lernt keine Ausschalten von genug gedrückt gehalten.
-
Seite 65: Manuelles Koppeln Der Soundbar Mit Dem Subwoofer
Manuelles Koppeln der Soundbar mit dem Subwoofer Es kann keine Es ist ein weiteres Die Soundbar kann nicht mehrere Gerät angeschlossen. -Verbindungen herstellen. Beenden Sie die aktuelle Verbindung Halten Sie bei eingeschalteter Soundbar die Taste SUBWOOFER Verbindung und stellen Sie die hergestellt PAIRING der Soundbar-Fernbedienung länger als 3 Sekunden Verbindung mit dem gewünschten... -
Seite 66: Technische Daten
Modell für Taiwan: Verstärkerbereich Modell für Taiwan: Ausgangsnennleistung 2 Kanäle Leistung 100 W 110-120 V 110 V Wechselstrom, Wechselstrom, Advanced Yamaha 60 Hz Akustische Netzspannung/ 50/60 Hz Active Servo Modell für Korea: 220 V Aufhängung (nicht -frequenz Modell für China:... -
Seite 67: Verbraucherinformation Zur Sammlung Und Entsorgung Alter Elektrogeräte Und Verbrauchter Batterien
Frequenzband, das von vielen Gerätearten verwendet wird. -kompatible Dieses System ist mit der virtuellen Sound-Technologie AIR SURROUND XTREME von Yamaha Geräte verwenden zwar eine Technologie, welche die Einflüsse anderer ausgestattet, die ausgezeichneten auf die Position bezogenen 7.1-Kanal-Surroundsound mit hoher Qualität Komponenten, die das gleiche Frequenzband verwenden, minimiert, aber solche über die Soundbar und den Subwoofer erzielt. - Seite 178 We, Yamaha Music Europe GmbH hereby declare that this unit is in compliance with Ar šo mēs, Yamaha Music Europe GmbH, deklarējam, ka šī iekārta atbilst Direktīvas the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. 1999/5/EK pamatprasībām un citiem attiecīgajiem noteikumiem.
- Seite 179 EEE* y Suiza de l’EEE et la Suisse Pour des informations plus détaillées sur la garantie de ce produit Yamaha et sur le service de Para una información detallada sobre este producto Yamaha y sobre el soporte de garantía garantie applicable dans l’ensemble de l’EEE ainsi qu’en Suisse, consultez notre site Web à...