Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedieningshandleiding voor de gebruiker
NDD 570
DD 570
DD 570
NDD 900
DD 900
DD 900
Original Instructions
Original Instructions
Warning! Read instructions before using the machine.
Lesen Sie vor Gebrauch der Maschine das Handbuch.
Lisez la notice avant d'utiliser la machine.
Lees deze instructies voor u de machine gebruikt
Ow ne r In s tr uc t i ons
Bedienerhandbuch
Mode d'emploi
Warnhinweis
Attention
Waarschuwing
loading

Inhaltszusammenfassung für Numatic NDD 570

  • Seite 1 Ow ne r In s tr uc t i ons Bedienerhandbuch Mode d’emploi Bedieningshandleiding voor de gebruiker NDD 570 DD 570 DD 570 NDD 900 DD 900 DD 900 Original Instructions Original Instructions Warning! Read instructions before using the machine.
  • Seite 3 Machine Set up - Einrichten des Geräts Préparation de la machine - Machine in Gerbruik Nemen...
  • Seite 6 Numatic MicroFlo and HepaFlo Dust Bags. HepaFlo bags MicroFlo bags Numatic MicroFlo und HepaFlo – Staubbeutel Bitte beachten Sie, dass bei einem sehr großen Anfall von Feinstäuben, wie sie bei der Holzverarbeitung oder Numatic MicroFlo en HepaFlo stofzakken HepaFlo stofzakken...
  • Seite 7 Lo-Flo-Anzeige - Indicateur de faible écoulement Slow Repeated Flash Please change the Bag Traag knipperend waarschuwingslampje De stofzak is vol of de luchterplaatsing is <125 m3/h Vervang De Stofzak Langsames wiederholtes Blinken Clignotement lent et répété Constant Red Light Check Constant brandend lampje Controleer Durchgehend rotes Leuchten...
  • Seite 10: Angaben Zum Gerät

    Angaben zum Gerät Typenschild Bei der Verwendung dieses Geräts muss ein Gehörschutz getragen werden Schallfeldgrößen des Geräts Unsicherheit Name und Anschrift 230 V 230 V des Unternehmens Schalldruckpegel Bezeichnung der Maschine dB(A) Schallleistungspegel dB(A) WEEE-Richtlinie Staubsauger, Zubehör und Verpackung müssen getrennt entsorgt werden, um ein Nennleistung Entsorgen Sie Staubsauger nicht im Hausmüll! CE-Kennzeichnung...
  • Seite 11 Informationen für Trockensauger ORIGINALANLEITUNG VOR GEBRAUCH AUFMERKSAM UND VOLLSTÄNDIG LESEN Bei Unterlassung notwendiger Wartungsarbeiten, einschließlich des ordnungsgemäßen Ersetzens von fehlerhaften Teilen durch korrekte Standardteile, kann die Sicherheit des Geräts beeinträchtigt werden, und der Hersteller kann in dieser Hinsicht keine Verantwortung oder Haftung Dieses Gerät darf ohne Aufsicht oder spezielle Unterweisung nicht von Kindern oder Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen HINWEIS Dieses Gerät ist zusätzlich zu seiner Verwendbarkeit in privaten Haushalten auch für den gewerblichen Einsatz geeignet, beispielsweise in Hotels,...
  • Seite 16 Machinery Directive 2006/42/EC Machine richtlijn 2006/42/EC EMC Directive 2004/108/EC Stofzuiger series Manufactured by: Numatic International Limited Gefabriceerd door: Numatic International Limited include: inclusief: IEC 60335-1 2001 + A1 2004 + A2 2006 + National IEC 60335-1 2001 + A1 2004 + A2 2006 + Nationale afwijkingen...
  • Seite 18 NDD 570 NDD 570 HEAD TÊTE 588959 240 v 230 V 230 V 230 V 588958 220 v Eurpoean 230 V Europe 230 V Europe 230 V Europe 588966 220 v Swiss 230 V SCHWEIZ 230 V SUISSE CABLE CÂBLE...
  • Seite 19 NDD 900 NDD 900 HEAD TÊTE 588959 240 v 230 V 230 V 230 V 588958 230 V 230 V 588966 220 V SWISS 230 V SCHWEIZ 230 V SUISSE 230 V CABLE CÂBLE 236011 UK PLUG 236015 236019 SWISS PLUG 604411 500949 900 CUVE...

Diese Anleitung auch für:

Ndd 900