Seite 1
W8600 User Guide I. Product Overview 1. Knob Cover for Mini USB Port 2. Camera Lens 3. Power Button 4. Green/Red Indicator Light 5. Time Adjustment Knob 6. Blue Indicator Light 7. Mode Button 8. Micro SD Card Slot II. What’s in the Box...
-1 × USB Cable -1 × AC110-230V to DC 5V Power Adapter -1 × 8GB Micro SD Card (fitted into the Micro SD card slot already) III. Operation >> Please make sure your watch camera is fully recharged before using. >>...
will come on and stay illuminated, indicating the camera is back to standby mode. [Note]: 1). A video clip will be generated and saved every 5 minutes automatically. 2). The camera can record video for 70 minutes continuously on a full charge. 3).
Seite 4
light will come on and stay illuminated. [Note]: 1). An audio clip will be generated and saved every 30 minutes automatically. 2). Audio Format: WAV IV. Video/Image/Audio File Uploads 4.1. Power off the camera, remove the Micro SD card and insert it into a card reader. 4.2.
5.8. Restart the camera and the system will upgrade the program automatically. VI. Charging 6.1. Power off the camera and connect the camera to an outlet AC power supply using the DC5V power adapter and the USB cable provided. 6.2. The red, blue, and green indicator lights will be illuminated for 2 seconds, then green one will turn off while both blue and red indicator lights will stay illuminated during the charging process.
Seite 6
W8600 Benutzerhandbuch I. Produktübersicht 1. Knopfabdeckung für Mini-USB-Port 2. Kameraobjektiv 3. Netzschalter 4. Grüne / rote Kontrollleuchte 5. Zeiteinstellknopf 6. Blaues Indikatorlicht 7. Modus-Taste 8. Mikro-Sd-Einbauschlitz II. Was ist in der Box -1 × Uhr Kamera anschauen...
-1 × USB-Kabel -1 × AC110-230V bis DC 5V Netzteil -1 × 8GB Micro SD Card (bereits in den Micro SD Kartensteckplatz eingebaut) III. Betrieb >> Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Uhr Kamera vor dem Gebrauch vollständig aufgeladen ist. >>...
Seite 8
3.2.3. Drücken Sie die Power-Taste erneut, um die Videoaufnahme zu stoppen. Die blaue Kontrollleuchte leuchtet auf und leuchtet auf und zeigt an, dass die Kamera wieder in den Standby-Modus versetzt wird. [Hinweis]: 1). Ein Videoclip wird alle 5 Minuten automatisch generiert und gespeichert. 2).
Seite 9
Kontrollleuchte blinkt 3 mal und schaltet sich aus. 3.4.4. Drücken Sie erneut die Power-Taste, um die Audioaufnahme zu beenden. Die grüne Kontrollleuchte leuchtet auf und bleibt beleuchtet. [Hinweis]: 1). Ein Audioclip wird alle 30 Minuten automatisch generiert und gespeichert. 2). Audioformat: WAV IV.
Seite 10
5.7. Wenn Sie den Zeitstempel auf dem Videomaterial nicht benötigen, ändern Sie "Y" in "N" in der Datei "TIME.TXT". Beispielsweise: [Datum] 2017.04.12 14:24:32 N 2 5.8. Starten Sie die Kamera neu und das System wird das Programm automatisch aktualisieren. VI. Aufladen 6.1.
Seite 11
W8600 Mode d'Emploi I. Aperçu du Produit 1. Couvercle de bouton pour mini port USB 2. Lentille de Caméra 3. Bouton d’Alimentation 4. Voyant Vert / Rouge 5. Bouton de Réglage du Temps 6. Voyant bleu 7. Bouton Mode 8. Emplacement pour carte micro SD II.
-1 × Câble USB -1 × AC110-230V à DC 5V Adaptateur secteur -1 × 8 GB de carte Micro SD (monté sur l'emplacement de la carte Micro SD déjà) III. Opération >> Assurez-vous que votre caméra surveillée est complètement rechargée avant de l'utiliser.
[Note]: 1). Un clip vidéo sera généré et enregistré toutes les 5 minutes automatiquement. 2). La caméra peut enregistrer une vidéo pendant 70 minutes en continu sur une charge complète. 3). Chaque vidéo prendra environ 650 Mo d'espace de stockage de la carte Micro SD. 4).
Seite 14
IV. Téléchargement de fichiers vidéo / image / audio 4.1. Éteignez la caméra, retirez la carte Micro SD et insérez-la dans un lecteur de carte. 4.2. Insérez le lecteur de carte dans un port USB approprié pour PC. 4.3. La caméra sera reconnu comme un lecteur de disque amovible. 4.4.
l'adaptateur secteur DC5V et du câble USB fourni. 6.2. Les voyants rouge, bleu et vert s'allument pendant 2 secondes, puis le vert s'éteint lorsque les voyants bleu et rouge s'allument pendant le processus de charge. 6.3. Il faudra 1 heure pour obtenir une charge complète. 6.4.
W8600 Guida Utente I. Panoramica del Prodotto 1. Coperchio della manopola per la porta mini USB 2. Obiettivo della fotocamera 3. Pulsante di alimentazione 4. Luce indicatore verde / rosso 5. Manopola di regolazione del tempo 6. Luce indicatore blu 7.
-1 × cavo USB -1 × AC110-230V ad adattatore di alimentazione DC 5V -1 × 8GB Micro SD Card (inserito nello slot Micro SD card già) III. Operazione >> Assicurarsi che la fotocamera da orologio sia completamente ricaricata prima di utilizzare. >>...
video. La spia blu si accende e rimane illuminata indicando che la fotocamera torna in modalità standby. [Nota]: 1). Un clip video verrà generato e salvato automaticamente ogni 5 minuti. 2). La fotocamera può registrare video per 70 minuti in continuo con una carica completa. 3).
Seite 19
audio. La spia verde si accende e rimane illuminata. [Nota]: 1). Una clip audio verrà generata e salvata automaticamente ogni 30 minuti. 2). Formato audio: WAV IV. Video / immagine / caricamento di file audio 4.1. Spegnere la fotocamera, rimuovere la scheda Micro SD e inserirla in un lettore di schede. 4.2.
5.8. Riavviare la fotocamera e il sistema aggiorna automaticamente il programma. VI. Ricarica 6.1. Spegnere la fotocamera e collegare la fotocamera ad una presa di alimentazione AC utilizzando l'adattatore di alimentazione DC5V e il cavo USB fornito. 6.2. Le spie rosse, blu e verde verranno illuminate per 2 secondi, quindi una spia verde si spegnerà...
W8600 Guía del Usuario I. Descripción del Producto 1. Cubierta del Botón para el Mini Puerto del USB 2. Lente de la Cámara 3. Botón de Encendido 4. Indicadora Verde / Rojo 5. Perilla de Ajuste de la Hora 6. Indicadora Luminosa Azul 7.
-1 × Cable USB -1 × AC110-230V al Adaptador de la Corriente continua 5V -1 × 8GB Micro SD tarjeta (ya montada en la ranura para tarjetas Micro SD) III. Operación >> Por favor, asegúrese de que su cámara esté completamente recargada antes de usarla.
indicadora azul parpadeará 3 veces y se apagará. 3.2.3. Pulse el botón de encendido una vez más para detener la grabación de vídeo. La indicadora luminosa azul se encenderá y permanecerá iluminada, indicando que la cámara vuelve al modo de espera. [Nota]: 1).
Seite 24
luz indicadora azul se apagará mientras la indicadora verde se enciende y permanece iluminada. 3.4.3. Pulse el botón de encendido una vez para grabar sólo audio. La luz indicadora verde parpadeará 3 veces y se apagará. 3.4.4. Pulse el botón de encendido una vez más para detener la grabación de audio. La luz indicadora verde se encenderá...
Seite 25
para 640x480. 5.7. Si no necesita la marca de tiempo en el video, cambie "Y" en "N" en el archivo "TIME.TXT". Por ejemplo: [fecha] 2017.04.12 14:24:32 N 2 5.8. Reinicie la cámara y el sistema actualizará el programa automáticamente. VI. Cargando 6.1.
Seite 26
W8600 ユーザーガイド I. 製品の概要 1. ミニUSBポート用ノブカバー 2. カメラのレンズ 3. 電源ボタン 4. 緑色/赤色インジケータライ ト 5. 時間調整つまみ 6. ブルーインジケータライ ト 7. モードボタン 8. マイクロSDカードスロッ ト II. ボッ クスの内容 -1×時計カメラ...