Use at altitude less than 2000 meters only. Refer to the owner’s guide for more information about your Bose® Soundbar 500 (including accessories and replacement parts) • The battery provided with this product may present a risk of fire or chemical burn if mishandled.
Android, Google Play, and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. The Bluetooth ® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Bose Corporation is under license.
• Kontakt forhandleren eller en radio/tv-tekniker for at få hjælp. sammen med apparatet. Når der anvendes en vogn, skal der udvises forsigtighed ved kørsel med vogn/apparat, Ændringer eller modifikationer, der ikke udtrykkeligt er godkendt af Bose Corporation, kan ophæve brugerens ret til at betjene dette udstyr. så det ikke vælter.
Seite 5
Importør i Taiwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan Telefonnummer: om garantien. +886-2-2514 7676 Importør i Mexico: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Telefonnummer: +5255 (5202) 3545 Inputklassifikation: 24 V jævnstrøm 1,875 A Android, Google Play og Google Play-logoet er varemærker, der tilhører Google Inc.
In der Bedienungsanleitung unter worldwide.Bose.com/Support/SB500 finden Sie weitere Informationen über Ihre Bose® Soundbar 仅适用于 2.000 m 以下地区安全使用 500 (zum Beispiel Zubehör und Ersatzteile), oder wenden Sie sich an den Bose-Kundendienst, um ein gedrucktes Exemplar zu erhalten. Nur auf Höhen unter 2.000 m über N.N. verwenden.
Taiwan-Import: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan Telefonnummer: +886-2-2514 7676 Mexiko-Import: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Telefonnummer: +5255 (5202) 3545 Eingangsnennleistung: 24 VDC...
Gebruik het apparaat uitsluitend in combinatie met het verrijdbare plateau, de standaard, de beugel of de tafel die Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Bose Corporation kunnen leiden tot het vervallen van de door de fabrikant worden gespecificeerd of samen met het apparaat worden verkocht. Als je een verrijdbaar plateau bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken.
Importeur in Taiwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan Telefoonnummer: +886-2-2514 7676 Importeur in Mexico: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Telefoonnummer: -5255 (5202) 3545 Ingangsspecificaties: 24 V gelijkstroom 1,875 A...
Use este producto solamente a una altura inferior a 2000 metros. Consulte la guía del usuario para obtener más información sobre los auriculares Bose® Soundbar 500 (incluyendo accesorios y repuestos) • La batería suministrada con este producto puede presentar un riesgo de incendio o quemadura química, si no se manipula en worldwide.Bose.com/Support/SB500 o póngase en contacto con el servicio al cliente de Bose para obtener una copia impresa.
Seite 11
Importador en Taiwán: Sucursal de Bose en Taiwán, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwán Número de teléfono: +886-2-25147676 Importador en México: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Número de teléfono: +5255 (5202) 3545...
• Kysy neuvoa jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio- tai tv-asentajalta. 10. Käytä ainoastaan valmistajan määrittämiä lisävarusteita. Tähän laitteeseen tehtävät Bose Corporationin hyväksymättömät muutokset voivat mitätöidä käyttäjälle annetun luvan käyttää tätä laitetta. Käytä vain laitteen mukana myytyä tai valmistajan määrittelyjen mukaista kärryä, jalustaa, kolmijalkaa, kiinnitintä tai Laite täyttää...
Seite 13
Maahantuoja Taiwanissa: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan: +886-2-2514 7676 Maahantuoja Meksikossa: Bose de Mexico S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Puhelinnumero: +5255 (5202) 3545 Tuloarvot: 24 V dc...
Seite 14
Utilisez ce produit uniquement à une altitude inférieure à 2 000 mètres. Reportez-vous à la notice d’utilisation pour plus d’informations sur votre barre de son Bose® Soundbar 500 (notamment sur • La batterie fournie avec ce produit peut provoquer un incendie ou une brûlure chimique en cas de manipulation incorrecte.
Seite 15
Importateur pour la Chine : Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road, Chine (Shanghaï) Pilot Free Trade Zone Ce produit est couvert par une garantie limitée de Bose. Pour en savoir plus sur la garantie, consultez la page global.Bose.com/warranty.
Utilizzare ad altitudini inferiori ai 2000 metri. Consultare il manuale di istruzioni, per ricevere ulteriori informazioni sul prodotto Bose® Soundbar 500 (nonché su accessori e • La batteria in dotazione con questo prodotto può determinare il rischio di incendio o di ustioni chimiche se non maneggiata componenti sostitutivi), all’indirizzo worldwide.Bose.com/Support/SB500, oppure contattare il servizio clienti Bose per richiederne...
Importatore per Taiwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan Numero di telefono: +886-2-2514 7676 Importatore per il Messico: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Numero di telefono: +5255 (5202) 3545...
Seite 18
Kérjük, olvassa el és tartsa be a biztonsági és használati utasításokat. Kizárólag 2000 méternél alacsonyabb tengerszint feletti magasságban használja. A Bose® Soundbar 500 termékkel (és kiegészítőivel, illetve összetevőivel) kapcsolatos további tudnivalókért tekintse meg a kezelési • A termékhez mellékelt elem a nem megfelelő kezelés esetén tüzet vagy vegyi égést okozhat.
Seite 19
Tajvani importőr: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Tajvan. Telefonszám: +886-2-2514 7676 Mexikói importőr: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 Mexico, D.F. Telefonszám: +5255 (5202) 3545 Névleges bemeneti értékek: 24 Vdc...
• Ta kontakt med forhandleren eller en erfaren radio/TV-installatør for hjelp. apparatet. Når du bruker en vogn, må du være forsiktig når du flytter vognen/apparatet for å unngå skade hvis Endringer eller modifikasjoner som ikke er uttrykkelig godkjent av Bose Corporation, kan frata brukeren retten til å bruke utstyret. den velter.
Seite 21
Dette produktet er dekket av en begrenset garanti fra Bose. For detaljert informasjon om garantien, Telefonnummer: +886-2-2514 7676 se global.Bose.com/warranty Importør for Mexico: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Telefonnummer: +5255 (5202) 3545 Strøminngang: 24 V DC 1,875 A Android, Google Play og Google Play-logoen er varemerker for Google, Inc.
Seite 22
Urządzenia wolno używać tylko na wysokości poniżej 2000 metrów. Więcej informacji na temat listwy dźwiękowej Bose® Soundbar 500 (w tym akcesoriów oraz części zamiennych) znajduje się w podręczniku użytkownika dostępnym na stronie worldwide.Bose.com/Support/SB500. Aby zamówić egzemplarz podręcznika w formie drukowanej, należy się skontaktować z Działem Obsługi Klienta firmy Bose.
Importer — Tajwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Tajwan. Numer telefonu: +886-2-2514 7676 Importer — Meksyk: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Numer telefonu: +5255 (5202) 3545...
Seite 24
Usar somente em altitude inferior a 2000 metros. Consulte o manual do proprietário para obter mais informações sobre seu Bose® Soundbar 500 (incluindo acessórios e peças de • A bateria fornecida com este produto pode apresentar um risco de incêndio ou queimadura química se tratada incorretamente.
Seite 25
Para ver as concessões de licença que se aplicam aos pacotes de software incluídos como componentes do produto Bose® Soundbar 500: 1.
Om en vagn används ska du vara försiktig när du flyttar vagnen Om utrustningen ändras eller modifieras på något sätt, som inte uttryckligen har godkänts av Bose Corporation, kan medföra att med produkten så att den inte välter och orsakar skada.
Seite 27
Taiwanimportör: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, telefonnummer Taiwan: +886-2-2514 7676 Mexikoimportör: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Telefonnummer: +5255 (5202) 3545...