Verwandte Anleitungen für Grohe Plus
Inhaltszusammenfassung für Grohe Plus
- Seite 1 GROHE Plus DESIGN + ENGINEERING GROHE GERMANY 99.1162.031/ÄM 242795/07.19 www.grohe.com 23 958 23 959...
- Seite 2 GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D-32457 Porta Westfalica...
- Seite 3 19mm...
- Seite 4 46mm 46mm...
- Seite 5 < _ 4cm 10sec - 30sec min.30sec _ < max.30sec _ < 5sec...
-
Seite 6: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen Safety notes Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren This device may be used by children und darüber, sowie von Personen mit over 8 years of age, as well as persons with verringerten physischen, sensorischen oder physical, sensory, or mental disabilities or mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung inadequate experience and knowledge, if they und Wissen benutzt werden, wenn sie... -
Seite 7: Consignes De Sécurité
Información de seguridad Cet appareil peut être utilisé par des enfants Los niños de 8 años y mayores y las personas âgés de 8 ans et plus ainsi que par des con capacidades físicas, sensoriales o mentales personnes ayant des capacités physiques, reducidas o que no posean la experiencia ni los sensorielles ou mentales réduites ou des... -
Seite 8: Informazioni Sulla Sicurezza
Informazioni sulla sicurezza Informatie m.b.t. de veiligheid Il dispositivo può essere utilizzato da bambini di Dit apparaat mag door kinderen v età non inferiore a 8 anni nonché da persone anaf 8 jaar en ouder en door personen met con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte verminderde fysische, zintuiglijke of mentale oppure prive di esperienza e conoscenze, vermogens of een gebrek aan ervaring en... -
Seite 9: Säkerhetsinformation
Säkerhetsinformation Sikkerhedsoplysninger Denna apparat får användas av barn i åldern Dette apparat må anvendes af børn 8 år och äldre och personer med nedsatt fysisk, fra 8 år og opefter og personer med nedsatte sensorisk eller mental förmåga eller personer fysiske, sensoriske eller mentale evner eller med brist på... -
Seite 10: Turvallisuusohjeet
Sikkerhetsinformasjon Turvallisuusohjeet Denne enheten kan brukes av barn fra de er Tätä laitetta saavat käyttää 8-vuotiaat ja sitä 8 år og personer med reduserte fysiske, vanhemmat lapset sekä henkilöt, joiden sensoriske eller mentale evner eller mangel på fyysiset, sensoriset ja mentaaliset kyvyt ovat erfaring og kunnskaper dersom de er under rajoittuneet tai joilla ei ole kokemusta laitteen tilsyn eller har blitt instruert om sikker bruk av... -
Seite 11: Dane Techniczne
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Urządzenie to może być eksploatowane przez dzieci powyżej 8 roku życia oraz osoby z ograniczonymi właściwościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi lub osoby wykazujące braki w doświadczeniu i/lub wiedzy, jeżeli są one nadzorowane lub przejdą instruktaż w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i zrozumiały wynikające z tego zagrożenia. -
Seite 12: Πληροφορίες Ασφαλείας
Πληροφορίες ασφαλείας Bezpečnostní informace Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από Tento přístroj smí používat děti od 8 let a osoby παιδιά άνω των 8 ετών, καθώς και από άτομα se sníženými fyzickými, senzorickými nebo με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή ψυχικές mentálními schopnostmi nebo nedostatkem ικανότητες... -
Seite 13: Biztonsági Információk
Biztonsági információk Informações de segurança Este aparelho pode ser utilizado por crianças a Ezt a készüléket 8 éves és idősebb gyermekek, partir dos 8 anos e acima, assim como por csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou képességű... -
Seite 14: Güvenlik Bilgileri
• Pri čistení sa zásuvné konektory v žiadnom prípade nesmú olarak su püskürtmeyin. dostať do priameho ani nepriameho kontaktu s vodou. • Sadece orijinal Grohe yedek parçalarını ve • Používajte len originálne náhradné diely aksesuarlarını kullanın. Diğer parçaların kullanımı garanti a príslušenstvo. -
Seite 15: Varnostne Informacije
Varnostne informacije Sigurnosne napomene To napravo lahko uporabljajo otroci Djeca starija od 8 godina kao i osobe s od 8 leta starosti naprej ter osebe z zmanjšanimi ograničenim psihičkim, senzornim ili mentalnim fizičnimi, senzoričnimi ali mentalnimi sposobnostima ili osobe bez dovoljnog iskustva i sposobnostmi ali pomanjkanjem izkušenj in znanja smiju se koristiti ovim uređajem ako ih se znanja, če so pod nadzorom ali so bili poučene o... -
Seite 16: Технически Данни
Указания за безопасност Ohutusteave Този уред може да бъде ползван от деца над Lapsed alates 8. eluaastast, nagu ka väheste 8 години, както и от лица с намалени füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega физически, сетивни или умствени või väheste kogemuste ja teadmistega isikud, способности... -
Seite 17: Tehniskie Parametri
Drošības informācija Informacija apie saugą Šo ierīci var izmantot bērni, kas sasnieguši Šį įrenginį gali naudoti vaikai nuo 8 metų ir vismaz 8 gadu vecumu, kā arī personas ar vyresni bei asmenys, kurių fiziniai, sensoriniai ierobežotām fiziskām, sensorām un garīgām arba psichiniai gebėjimai yra riboti arba kuriems spējām vai nepietiekamu pieredzi un zināšanām, stinga patirties ir žinių, jeigu jie yra prižiūrimi arba... -
Seite 18: Specificaţii Tehnice
Informaţii privind siguranţa 安全信息 本产品可供已满 8 岁的儿童以及存在身体、感觉 Acest aparat poate fi utilizat de copii de peste 8 或精神障碍者以及缺乏相关经验和知识的人员使 ani, precum și de persoane cu capacități fizice, 用，但需对其进行监督或者向其告知设备的安全 senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de 使用方法并使其了解可能出现的危险。切勿让儿 experiența și cunoștințele necesare, doar sub 童玩弄本设备。在没有监督的情况下... -
Seite 19: Правила Безпеки
Правила безпеки Информация по технике безопасности Цей пристрій може використовуватися Данным устройством могут пользоваться дітьми віком від 8 років, а також особами з дети в возрасте от 8 лет, а также лица с обмеженими фізичними, сенсорними або ограниченными физическими, сенсорными розумовими... - Seite 20 27mm...
- Seite 22 +49 571 3989 333 +372 6616354 info-malaysia@grohe.com +420 277 004 190 helpline@grohe.de grohe@grohe.ee grohe-cz@grohe.com 01800 8391200 +43 1 68060 +33 1 49972900 pregunta@grohe.com +66 21681368 info-at@grohe.com sav-fr@grohe.com (Haco Group) info@haco.co.th +47 22 072070 +(61) 1300 54945 +358 942 451 390 grohe@grohe.no...