Inhaltsverzeichnis
Werbung
Technisches Handbuch
Intesis WLAN-Adapter
Steuerungsplatine für Klimageräte von Mitsubishi Heavy Industries
Originalbetriebsanleitung
Vor Gebrauch sorgfältig lesen!
Aufbewahren für späteres Nachschlagen!
Version 11-2017 – 1000776 Deutsch
Support-App von S-Klima – einfache Fehlerlösung via Smartphone
• Umfangreiche Fehlercodeanalyse – auch offline
• Kältemittelrechner für Inbetriebnahme und Neubefüllung
• QR-Code-Scanner zum Auslesen von Gerätedaten
• Support-Anfrage zur Anforderung eines Rückrufs
Kostenloser Download der App im Apple App Store und bei Google Play.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für S-Klima Intesis WLAN-Adapter AW-MHI-01
Inhaltszusammenfassung für S-Klima Intesis WLAN-Adapter AW-MHI-01
- Seite 1 Originalbetriebsanleitung Vor Gebrauch sorgfältig lesen! Aufbewahren für späteres Nachschlagen! Version 11-2017 – 1000776 Deutsch Support-App von S-Klima – einfache Fehlerlösung via Smartphone • Umfangreiche Fehlercodeanalyse – auch offline • Kältemittelrechner für Inbetriebnahme und Neubefüllung • QR-Code-Scanner zum Auslesen von Gerätedaten •...
-
Seite 2: Herstelleradresse
Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus dem Hause Stulz entschieden haben. Stulz liefert seit 1947 anspruchsvolle technische Lösungen für Komfort- und Präzisionsklima-Anwendungen. Ihre Stulz GmbH Aktuelle Updates der Technischen Dokumentation Die aktuellen Dokumentationen und Prospekte finden Sie unter: http//www.s-klima.de. Herstelleradresse Stulz GmbH Geschäftsbereich S-Klima Holsteiner Chaussee 283 D-22457 Hamburg Deutschland... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Intesis WLAN-Adapter INHALT HINWEISE ZU DIESEM DOKUMENT ..........3 1.1. - Seite 4 Intesis WLAN-Adapter WLAN-ADAPTER DEMONTIEREN ........... 31 WLAN-ADAPTER ENTSORGEN .
-
Seite 5: Hinweise Zu Diesem Dokument
Intesis WLAN-Adapter Hinweise zu diesem Dokument Hinweise zu diesem Dokument Dieses Technische Handbuch enthält detaillierte Informationen zur Installation, zur Konfiguration, zur Inbetriebnahme und zur Störungsbehebung. Darauf achten, dass das Technische Handbuch am Einsatzort verfügbar ist. Sicherstellen, dass die Verantwortlichen für den Betrieb des Produkts sowie Personen, die Arbeiten am Produkt durchführen, diese Anleitung vollständig gelesen und verstanden haben. -
Seite 6: Auszeichnungen
Hinweise zu diesem Dokument Intesis WLAN-Adapter Abkürzungen Benennung Erklärung Englische Bezeichnung für den Masseleiter oder die Ground Signal-Masse Spannungsabfall in V Strom in A Light-Emitting Diode Leuchtdiode Meter SI-Basiseinheit: Länge Minute SI-Einheit: Zeit Neutralleiter ─ Sekunde SI-Basiseinheit: Zeit Versorgungsspannung ─ Ausgangsspannung ─... -
Seite 7: Mängelhaftungsansprüche
Intesis WLAN-Adapter Hinweise zu diesem Dokument 1.7. Mängelhaftungsansprüche Die Befolgung der Montage- und Bedienungshinweise in diesem Technischen Handbuch ist die Voraus- setzung für den störungsfreien Betrieb des Intesis WLAN-Adapters und für die Erfüllung eventueller Mängelhaftungsansprüche. Das Technische Handbuch lesen, bevor mit dem Produkt gearbeitet wird. 1.8. -
Seite 8: Sicherheit
Die Betriebssicherheit der Anlage ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung gewährleistet. Die in den technischen Daten aufgeführten Grenzwerte auf keinen Fall überschreiten. Bei Unklarheiten oder zusätzlichem Informationsbedarf das Service Center von S-Klima kontaktieren. 2.1. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Intesis WLAN-Adapter ist ein Erweiterungsmodul für Klimageräte von Mitsubishi Heavy Industries. -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Intesis WLAN-Adapter Sicherheit 2.2. Sicherheitshinweise VORSICHT WARNUNG GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag. Bei Berührung spannungsführender Teile besteht unmittelbare Lebensgefahr durch Stromschlag. Den Intesis WLAN-Adapter ausschließlich von Elektrofachkräften montieren, anschließen und in Be- trieb nehmen. Zum Ändern der Einstellungen der DIP-Schalter oder zum Lösen der Steckverbindungen die Anla- ●... -
Seite 10: Qualifikationsanforderung Des Personals
Sicherheit Intesis WLAN-Adapter 2.3. Qualifikationsanforderung des Personals Alle elektrotechnischen Arbeiten ausschließlich von autorisierten Elektrofachkräften durchführen lassen. Fachkraft im Sinne dieser Dokumentation sind Personen, die mit der elektrischen Installation, Inbetrieb- nahme, Wartung und Instandhaltung der Anlage vertraut sind und über folgende Qualifikationen verfügen: Ausbildung im Bereich Elektrotechnik mit bestandener Abschlussprüfung, ●... -
Seite 11: Mitgeltende Unterlagen
Intesis WLAN-Adapter Sicherheit 2.5. Mitgeltende Unterlagen Neben der vorliegenden technischen Dokumentation folgende Dokumente zusätzlich beachten: Technische Dokumentation des jeweiligen Klimasystems. ● Schaltpläne des jeweiligen Klimasystems. ● Schaltpläne der verwendeten Regelung. ● Technische Dokumentation der verwendeten Regelung. ● Technische Dokumentation des sonstigen Zubehörs. ●... -
Seite 12: Lieferumfang
Lieferumfang Intesis WLAN-Adapter Lieferumfang Intesis WLAN-Adapter. ● Schnellstartanleitung Intesis WLAN-Adapter. ● Technisches Handbuch und Inbetriebnahmeprotokoll des Intesis WLAN-Adapterers stehen zum Download zur Verfügung: http://www.s-klima.de Abbildung Beschreibung Benennung Halbz. / Abm. Artikel Benennung Halbz. / Abm. 1222337 ÖLFLEX-Kabel 330 mm 4x0,5mm²... -
Seite 13: Produktbeschreibung
Intesis WLAN-Adapter Produktbeschreibung Produktbeschreibung Der Intesis WLAN-Adapter ist ein Erweiterungsmodul für Klimageräte von Mitsubishi Heavy Industries. Es dient zur Anbindung eines Klimasystems in ein drahtloses Netzwerk. Der Intesis WLAN-Adapter wird bei Wandgeräten innerhalb des Klima-Innengeräts montiert. Eine Monta- ge außerhalb des Klima-Innengeräts, wie bei anderen Zusatzplatinen auch, ist ebenso möglich. Pos. -
Seite 14: Bedeutung Der Status-Led
Produktbeschreibung Intesis WLAN-Adapter 4.1. Bedeutung der Status-LED LED-Anzeige Bedeutung Vorbereitung, Initialisierung oder beim Werksreset. Weiß blinkend Grün Dauerleuchten Zur Konfiguration bereit, keine Verbindung zum WLAN. Grün blinkend Phase 1 der Konfiguration – Überprüfung des ausgewählten WLAN. Gelb blinkend Phase 2 der Konfiguration – Konfiguriert die WLAN-Einstellungen. Rot blinkend Phase 3 der Konfiguration –... -
Seite 15: Wlan-Adapter Installieren
Intesis WLAN-Adapter WLAN-Adapter installieren WLAN-Adapter installieren GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag. Bei Berührung spannungsführender Teile besteht unmittelbare Lebensgefahr durch Stromschlag. Der Intesis WLAN-Adapter ist nicht spritzwassergeschützt. Stromschlaggefahr und mögliche Fehlfunkti- on können die Folge sein. Den Intesis WLAN-Adapter nur im Innenbereich entsprechend den technischen Daten montieren. ●... -
Seite 16: Installationsschema
WLAN-Adapter installieren Intesis WLAN-Adapter 5.2. Installationsschema Beispiel: interne Installation in einem Wandgerät. Pos. Benennung Wandgerät von Mitsubishi Heavy Industries Innengeräteplatine von Mitsubishi Heavy Industries Steckverbinder für Verbindungskabel (CNS-Kontakt) Verbindungskabel Steckverbinder für Verbindungskabel (Intesis WLAN-Adapter) Intesis WLAN-Adapter WLAN-Router (bauseits) 5.3. Elektrischer Anschluss •... -
Seite 17: Intesis Wlan-Adapter Installieren Und Anschließen
Intesis WLAN-Adapter WLAN-Adapter installieren 5.4. Intesis WLAN-Adapter installieren und anschließen - Montage im Gerät nur bei SRK-Wandgeräten möglich. - Bei SRF-Truhengeräten und SRR-Kanalgeräten den WLAN-Adapter außerhalb des Geräts montieren. 5.4.1. WLAN-Adapter intern montieren (nur SRK-Wandgeräte) Voraussetzung – Betreffende Anlage ist spannungsfrei geschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert. VORSICHT WARNUNG GEFAHR... - Seite 18 WLAN-Adapter installieren Intesis WLAN-Adapter 3. Verbindungskabel im Wandgerät verlegen. 4. Stecker des Verbindungskabels auf den Steckplatz am WLAN-Adapter stecken. Hierfür die Abdeckung am WLAN-Adapter entfernen. (Bauartlich bedingt ist ein Verwechseln der Stecker ausgeschlossen.) 5. Intesis WLAN-Adapter im Wandgerät platzieren. Pos. Benennung Verbindungskabel Intesis WLAN-Adapter...
-
Seite 19: Wlan-Adapter Extern Montieren
Intesis WLAN-Adapter WLAN-Adapter installieren 5.4.2. WLAN-Adapter extern montieren Hinweis VORSICHT Vorteile der externen Montage: Einfacherer Zugriff auf Reset-Taste und Status-LED möglich. Voraussetzung – Betreffende Anlage ist spannungsfrei geschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert. Hinweis VORSICHT Kabellänge beachten. Bei der externen Montage beachten, dass das Verbindungskabel maximal 1,2 m lang ist. Vorgehensweise 1. - Seite 20 WLAN-Adapter installieren Intesis WLAN-Adapter 4. Intesis WLAN-Adapter an geeigneter Stelle mit Schrauben montieren. Hierfür die Abdeckung am WLAN-Adapter entfernen. Hinweis VORSICHT Kabellänge beachten. Bei der externen Montage beachten, dass das Verbindungskabel maximal 1,2 m lang ist. Pos. Benennung Abdeckung Verbindungskabel Knock-Out-Loch für die Kabeldurchführung (optional) Bohrungen für die Montage Anschluss für das Verbindungskabel...
-
Seite 21: Intesis Wlan-Adapter Konfigurieren
Intesis WLAN-Adapter Intesis WLAN-Adapter konfigurieren Intesis WLAN-Adapter konfigurieren Es gibt zwei Möglichkeiten eine Verbindung zum WLAN herzustellen: - Über den Browser eines Computers mit Drahtlosnetzwerkverbindung. - Über die App „Airconwithme“ (frei erhältlich im App-Store für Android und iOS). Zuerst muss der Zugriffspunkt bzw. der WLAN-Router geprüft werden, mit welchem das Gerät verbun- den werden soll. - Seite 22 Intesis WLAN-Adapter konfigurieren Intesis WLAN-Adapter 6. Login im linken Menübaum wählen. 7. Anmeldedaten eingeben: User: admin Password: admin 8. Auf Login klicken. 9. Configuration im linken Menübaum wählen. DE / 11-2017 / 1000776 © STULZ GmbH, Hamburg...
- Seite 23 Intesis WLAN-Adapter Intesis WLAN-Adapter konfigurieren 10. WLAN für die Internetverbindung auswählen. (Optional kann ein WLAN-Passwort hinterlegt werden.) VORSICHT Hinweis Verfügbare Netzwerke. Über die Schaltfläche Wi-Fi Search erscheint eine Liste der vom WLAN-Adapter gefundenen Netzwerke. 11. Schaltfläche Save / Reboot klicken und doppelt bestätigen. 12.
-
Seite 24: Verbindung Mit Wlan Herstellen (App Airconwithme)
Intesis WLAN-Adapter konfigurieren Intesis WLAN-Adapter 6.2. Verbindung mit WLAN herstellen (App Airconwithme) Zuerst muss der Zugriffspunkt bzw. der WLAN-Router geprüft werden, mit welchem das Gerät verbun- den werden soll. Für die kabellose Kommunikation sind 2,4 Ghz und der WLAN-Standard 802.11-b, -g oder -n erforderlich. - Seite 25 d.i.- Automatic mode Application Manual Intesis WLAN-Adapter Intesis WLAN-Adapter konfigurieren Application Manual Select the network you want to connect to, from the list of available networks and introduce the corresponding Application Manual password if required. If your network is not present, please make sure that the access point or router is 5.
- Seite 26 r a WPS connection, please follow instructions of the access point or router to proceed with Intesis WLAN-Adapter konfigurieren Intesis WLAN-Adapter h devices. b) WPS: Für eine WPS-Verbindung siehe das jeweilige Technische Handbuch für Zugriffspunkt und Router. mpleted c) Netzwerkeinrichtung abgeschlossen: s is completed, device LED shall follow the following color code status.
-
Seite 27: Gesamtsystem In Betrieb Nehmen
Intesis WLAN-Adapter Gesamtsystem in Betrieb nehmen Gesamtsystem in Betrieb nehmen Vor der Inbetriebnahme darauf achten, dass alle Schritte aus Kapitel „5.4. Intesis WLAN-Adapter instal- lieren und anschließen“ auf Seite 15 und Kapitel „6. Intesis WLAN-Adapter konfigurieren“ auf Seite VORSICHT WARNUNG Gefahr durch locker sitzende elektrische Verbindungen Nach dem Transport/Anlieferung die elektrischen Verbindungen auf festen Sitz überprüfen und gege- benenfalls nachziehen! -
Seite 28: Anmelden
Gesamtsystem in Betrieb nehmen Intesis WLAN-Adapter 7.2.2. Anmelden Voraussetzung – Die Registrierung ist erfolgreich abgeschlossen. Vorgehensweise 1. Auf dem Startbildschirm der App auf Anmelden drücken. 2. Benutzernamen eingeben. 3. Passwort eingeben. Ergebnis – Die Anmeldung ist erfolgreich abgeschlossen. 7.2.3. Steuerung Der Reiter Bedienung bietet Zugriff auf alle dem Konto zugefügten Geräte. -
Seite 29: Gerät Hinzufügen
Intesis WLAN-Adapter Gesamtsystem in Betrieb nehmen 7.2.4. Gerät hinzufügen Voraussetzung A K T I V E S – Die Anmeldung ist erfolgreich abgeschlossen. Hinzufügen eines L A Y O U T – Der Reiter Bedienung wurde aufgerufen. T I T E L , I N H A L T , B I L D Vorgehensweise Benutzerkonto... -
Seite 30: Szenen
Gesamtsystem in Betrieb nehmen Intesis WLAN-Adapter 7.2.5. Szenen In einer Szene können verschiedene Einstellungen und Parameter für ein oder mehrere Geräte gespei- chert und per Knopfdruck aktiviert werden. Es können Szenen für unterschiedliche Tageszeiten oder Anwendungsfälle definiert werden. Beispiels- weise Heizen bei Nacht und Kühlen bei Tag oder Situationen wie Abwesenheit, Ruhemodus oder das Abfangen größerer Wärmelasten bei Besuch usw. -
Seite 31: Einstellungen
Intesis WLAN-Adapter Gesamtsystem in Betrieb nehmen 7.2.6. Einstellungen Der Reiter Einstellungen bietet Zugriff auf das Menü für die Basiseinstellungen. Voraussetzung – Die Registrierung und die Anmeldung sind erfolgreich abgeschlossen. Vorgehensweise 1. Den Reiter Einstellungen auf dem Bildschirm der App wählen. 2. -
Seite 32: Wlan-Adapter Bedienen
WLAN-Adapter bedienen Intesis WLAN-Adapter WLAN-Adapter bedienen Der Reiter Bedienung bietet Zugriff auf das Menü für die Bedienoptionen. Voraussetzung – Die Registrierung und die Anmeldung sind erfolgreich abgeschlossen. Vorgehensweise 1. Den Reiter Bedienung auf dem Bildschirm der App wählen. 2. Zu bedienendes Gerät wählen. 3. -
Seite 33: Wlan-Adapter Ausser Betrieb Nehmen
Intesis WLAN-Adapter WLAN-Adapter außer Betrieb nehmen WLAN-Adapter außer Betrieb nehmen 9.1. Ausschalten Voraussetzung – Das Gesamtsystem kann bedenkenlos ausgeschaltet werden. Vorgehensweise 1. Gesamtsystem ausschalten. Ergebnis – Das Gesamtsystem ist ausgeschaltet und kann außer Betrieb genommen werden, um den WLAN- Adapter zu demontieren. 10. -
Seite 34: Störungsbehebung
Störungsbehebung Intesis WLAN-Adapter 12. Störungsbehebung 12.1. Fehlercodes Die Fehlercodes des Intesis WLAN-Adapters werden auf der Status-LED angezeigt: Status-LED Ursache Lösung Rot/Grün Es kann keine Verbindung zum konfigurierten abwechselnd WLAN hergestellt werden. Möglicherweise wurde Korrektes WLAN-Passwort eingeben. blinkend ein falsches WLAN-Passwort eingegeben. Gelb/Grün Es besteht eine Verbindung zum WLAN, jedoch abwechselnd... -
Seite 35: Konformitätserklärung
Intesis WLAN-Adapter Konformitätserklärung 13. Konformitätserklärung © STULZ GmbH, Hamburg DE / 11-2017 / 1000776... - Seite 36 Störungsbehebung Intesis WLAN-Adapter Index Sicherheitshinweise Installation ....... . .9 Unterstützte Produkte ......8 Signalwort Abkürzungen .
- Seite 37 Intesis WLAN-Adapter Störungsbehebung Notizen © STULZ GmbH, Hamburg DE / 11-2017 / 1000776...
- Seite 39 Mehr Informationen erhalten Sie unter www.s-klima.de www.s-klima.de Stulz GmbH / Geschäftsbereich S-Klima Holsteiner Chaussee 283 / 22457 Hamburg www.s-klima.de...