Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

User Manual
GETTING
STARTED?
EASY.
ZEV6741FBA
FR Notice d'utilisation
Table de cuisson
DE Benutzerinformation
Kochfeld
RU Инструкция по эксплуатации
Варочная панель
2
16
31
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZEV6741FBA

  • Seite 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZEV6741FBA FR Notice d'utilisation Table de cuisson DE Benutzerinformation Kochfeld RU Инструкция по эксплуатации Варочная панель...
  • Seite 16: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf.
  • Seite 17: Sicherheitsanweisungen

    Schalten Sie das Gerät nicht über eine externe Zeitschaltuhr • oder eine separate Fernsteuerung ein. WARNUNG: Kochen mit Fett oder Öl auf einem • unbeaufsichtigten Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand führen. Versuchen Sie NICHT einen Brand mit Wasser zu löschen, •...
  • Seite 18: Elektrischer Anschluss

    stets Sicherheitshandschuhe und festes Netzkabels an unseren autorisierten Schuhwerk. Kundendienst oder eine Elektrofachkraft. • Dichten Sie die Ausschnittskanten mit einem • Alle Teile, die gegen direktes Berühren Dichtungsmittel ab, um ein Aufquellen durch schützen, sowie die isolierten Teile müssen so Feuchtigkeit zu verhindern.
  • Seite 19 • Wenn Sie Nahrungsmittel in heißes Öl geben, • Dieses Gerät ist nur zum Kochen bestimmt. kann dieses spritzen. Jeder andere Gebrauch ist als bestimmungsfremd anzusehen, zum Beispiel WARNUNG! Brand- und das Beheizen eines Raums. Explosionsgefahr! REINIGUNG UND PFLEGE • Erhitzte Öle und Fette können brennbare •...
  • Seite 20: Gerätebeschreibung

    GERÄTEBESCHREIBUNG KOCHFELDANORDNUNG Kochzone Bedienfeld 145 mm 180 mm 145 mm 120/210 120/210 BEDIENFELDANORDNUNG Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen. Sensor- Funktion Kommentar feld EIN/AUS Ein- und Ausschalten des Kochfeldes. Verriegeln / Kindersicherung Verriegeln/Entriegeln des Bedienfelds.
  • Seite 21: Anzeigen Der Kochstufen

    Sensor- Funktion Kommentar feld Auswählen der Kochzone. Erhöhen oder Verringern der Zeit. Ankochautomatik Ein- und Ausschalten der Funktion. Einstellskala Einstellen der Kochstufe. ANZEIGEN DER KOCHSTUFEN Display Beschreibung Die Kochzone ist ausgeschaltet. Die Kochzone ist eingeschaltet. Die Funktion STOP+GO ist in Betrieb. Die Funktion Ankochautomatik ist in Betrieb.
  • Seite 22: Ein- Und Ausschalten Der Äusseren Heizkreise

    schaltet ab. Entfernen Sie den Gegenstand die Kochzone mit der höchsten Stufe ein und oder reinigen Sie das Bedienfeld. wechselt dann zur gewünschten Einstellung. • Eine Kochzone wurde nicht ausgeschaltet bzw. die Kochstufe wurde nicht geändert. Nach einer Zum Einschalten der Funktion muss die Kochzone abgekühlt sein.
  • Seite 23: Tipps Und Hinweise

    Diese Funktion hat keine Auswirkung Diese Funktion wird auch auf den Kochzonenbetrieb. ausgeschaltet, sobald das Kochfeld ausgeschaltet wird. STOP+GO KINDERSICHERUNG Mit dieser Funktion werden alle eingeschalteten Diese Funktion verhindert ein versehentliches Kochzonen auf die niedrigste Kochstufe geschaltet. Einschalten des Kochfelds. Ist die Funktion eingeschaltet, lässt sich die Einschalten der Funktion: Schalten Sie das Kochstufe nicht ändern.
  • Seite 24: Reinigung Und Pflege

    Dauer Kochstufe Verwendung: Hinweise (Min.) 1 - 2 Sauce Hollandaise, Schmelzen 5 - 25 Gelegentlich umrühren. von: Butter, Schokolade, Gelati- 1 - 2 Stocken: Lockere Omeletts, ge- 10 - Mit Deckel garen. backene Eier. 2 - 3 Köcheln von Reis und Milchge- 25 - Mindestens doppelte Menge richten, Erhitzen von Fertiggerich-...
  • Seite 25: Fehlersuche

    der Glasoberfläche ein mit einer Lösung aus Essig und Wasser angefeuchtetes Tuch. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. WAS TUN, WENN ... Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Kochfeld kann nicht einge- Das Kochfeld ist nicht oder Prüfen Sie, ob das Kochfeld schaltet oder bedient werden.
  • Seite 26 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die höchste Kochstufe ist ein- Die höchste Kochstufe hat die gestellt. gleiche Leistung wie die Funk- tion. Der äußere Heizkreis lässt sich Schalten Sie zuerst den inne- nicht einschalten. ren Heizkreis ein. Es ist normal, dass sich in der Mehrkreis-Kochzone ein dunk- In der Mehrkreis-Koch- ler Bereich befindet.
  • Seite 27: Vor Der Montage

    MONTAGE Einbauschränke und Arbeitsplatten betrieben WARNUNG! Siehe Kapitel werden. Sicherheitshinweise. ANSCHLUSSKABEL VOR DER MONTAGE • Das Kochfeld wird mit einem Anschlusskabel geliefert. Notieren Sie vor der Montage des Kochfelds • Ersetzen Sie ein defektes Netzkabel durch den folgende Daten, die Sie auf dem Typenschild Kabeltyp H05V2V2-F, der einer Temperatur von finden.
  • Seite 28: Technische Daten

    Wenn Sie das Kochfeld über einem Backofen einsetzen, können Sie den Schutzboden nicht verwenden. TECHNISCHE DATEN TYPENSCHILD Modell ZEV6741FBA Produkt-Nummer (PNC) 949 595 654 00 Typ 60 HAD 03 AO 220 - 240 V, 50 - 60 Hz Made in Germany Ser.
  • Seite 29: Technische Daten Der Kochzonen

    1200 Hinten rechts 1800 Verwenden Sie für optimale Kochergebnisse kein Kochgeschirr, dessen Durchmesser größer als der der Kochzone ist. ENERGIEEFFIZIENZ PRODUKTINFORMATIONEN GEMÄSS EU 66/2014 Modellidentifikation ZEV6741FBA Kochfeldtyp Einbau-Kochfeld Anzahl der Kochzonen Heiztechnologie Kochzone mit Strahlungsbehei- zung Durchmesser der kreisförmi- Vorne links 21,0 cm gen Kochzonen (Ø)
  • Seite 30 UMWELTTIPPS mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Entsorgen Sie die Verpackung in den Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Sie Gemeindeamt. zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte.
  • Seite 48 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...

Inhaltsverzeichnis