Fran Çais - IMI STAF Bedienungsanleitung

Fran çais
Généralités
Les vannes STAF/STAG tombent sous la réglementation de la directive relative aux équipements sous pression
(directive 2014/68/EU du conseil et du parlement européen) avec les conséquences conformes au tableau 1.
STAF, STAF-SG, STAF-R et STAG sont conçues pour des installations de chauffage et de réfrigération, STAF-R
est également conçue pour des installations d'eau de distribution (fluides du groupe 2 selon la directive).
La mesure de la pression différentielle doit être effectué avec une grande prudence, en particulier en cas de
fluides chauds.
Marquage
Le corps de vanne porte les marquages suivants :
TA : Fabricant
Matériau selon tableau 2
DN selon tableau 3
Pression max. autorisée PS (PN) selon tableau 4
Marquage CE selon tableau 5 (* Organisme certifié)
Date de moulage : année, mois et jour de fabrication
→ Flèche de débit pour indiquer la direction de débit recommandée
En plus de ce qui est indiqué sur le corps de vanne, les valeurs suivantes sont valables :
• Température max. autorisée : 120°C (Version spéciale pour températures plus élevées, max. 150°C)
• Température min. autorisée : -20°C (STAF -10°C)
Montage
La vanne doit être entreposée dans un endroit sec et propre à l'abri de tous dommages et de toutes saletés.
Avant de monter la vanne , contrôler que:
• la vanne est propre et intacte.
• la tuyauterie est propre.
• les surfaces contre lesquelles les joints d'étanchéité seront placés sont propres et intactes
• les exigences concernant la présence d'un tuyau droit avant la vanne, après un coude ou une pompe et
après la vanne ont été respectées (fig. 1).
STAF
Avant de monter la vanne, contrôler que les contre-brides sont parallèles. Lubrifier les filetages des vis et mettre
en place les rondelles. Serrer les vis en alternance à l'aide d'une clé dynamométrique jusqu'au couple de
serrage conforme aux tableaux 6 à 8. Contrôler que les joints de tête correspondent au standard donné pour les
brides et qu'ils sont correctement centrés.
STAG
Avant de monter la vanne, contrôler que le diamètre extérieur des extrémités de raccordement de la vanne et
celui du tuyau sont identiques et que les rainures pour les raccordements sont conformes aux instructions du
fabricant de l'accouplement. Contrôler que les joints en caoutchouc sont intacts et correctement montés.
Limiteur de pression et de température
Afin d'assurer que les pressions et températures minimales et maximales ne sont pas dépassées, le système
est équipé d'un limiteur de pression et de température.
Exception : en cas d'essai de mise sous pression, les pressions de max. 24 bars (PN 16) et 37,5 bars (PN 25)
peuvent être dépassées.
Mise en fonctionnement
Effectuer un essai de mise sous pression de la vanne à l'eau froide.
Laisser la vanne entièrement ouverte pendant le rinçage de la tuyauterie.
Effectuer un serrage de contrôle du raccord à brides et contrôler l'étanchéité au moment du démarrage.
Réglage
Le degré d'ouverture de la vanne s'affiche sur le volant numérique. Le nombre de tours entre la position
complètement ouverte et la position fermée est indiqué au tableau 9.
Effectuer le réglage de la vanne à 2,3 tours de la manière suivante :
1. Fermer complètement la vanne (fig. 2).
2. Ouvrir la vanne à 2,3 (fig. 3).
3. Visser la broche intérieure dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à l'arrêt à l'aide de la clé à six
pans creux (fig. 4).
La vanne est maintenant réglée, elle peut être fermée mais ne peut pas être ouverte plus de 2,3 tours.
Entretien
Les vannes STAF/STAG ne requièrent aucun entretien pourvu qu'elles soient utilisées conformément à leur
domaine d'utilisation.
9