Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für IMI TA-Therm ZERO
Inhaltszusammenfassung für IMI TA-Therm ZERO
- Seite 1 04.2021 TA-Therm ZERO...
- Seite 2 Illustrations A + B ....2 Português ....... 5 Română ........8 Svenska ........2 Italiano ........5 Български ......8 Suomi ........2 Ελληνικά ........ 5 Hrvatski ........8 Dansk ........3 Русский ........6 BiH .......... 9 English ........3 Magyar........
- Seite 3 Dansk Installation (billede B) Afspærring (billede A) Billede A 1 Termometer TA-Therm installeres i hver streng til • Låseskruen løsnes (anvend unbraconøgle varmtvandscirkulation. Ventilen kan enten 2,5 mm) og skrues op til en stilling lidt over 2 Hul til montering af mærkebrik placeres i strengens øverste- eller laveste håndhjulet.
- Seite 4 Français Installation (illustration B) Arrêt du débit (illustration A) Illustration A Monter un robinet TA-Therm sur chaque conduite • Desserrer la vis de blocage au moyen de la 1 Thermomètre principale pour la circulation d’eau chaude. Le clé Allen (2,5) jusqu’à ce qu’elle dépasse un 2 Point d’attache de l’étiquette d’identification robinet peut être placé...
- Seite 5 Português Instalação (Diagrama B) Corte (Diagrama A) Diagrama A Instale TA-Therm em cada ramificação • Alivie o parafuso de freio com a chave Allen 1 Termómetro 2 Local para etiqueta de identificação montante, no topo ou no fundo da mesma. de 2.5 mm, e desenrosque-o até...
- Seite 6 Русский Óñòàíîâêà (Ñõåìó Â) Çàêðûòèå (Ñõåìó À) Ñõåìà À • Îñëàáèòü áëîêèðóþùèé áîëò ñ ïîìîùüþ Óñòàíîâèòå TA-Therm íà êàæäûé ñòîÿê, 1 Òåðìîìåòð 2 Âûñòóï äëÿ òàáëèöû ñîîòíîøåíèÿ ââåðõó ëèáî âíèçó. ðåãóëèðîâî÷íîãî êëþ÷à 2,5 ìì è Óáåäèòåñü, ÷òî êëàïàí óñòàíîâëåí â îòêðóòèòü...
- Seite 7 Česky Instalace (Obrázek B) Uzavírání (Obrázek A) Obrázek A Osaďte TA-Therm na každou ze stoupaček • Povolujte aretační šroub pomocí 2,5 mm 1 Teplotní rozsah cirkulace, je jedno zda pod poslední výtok či inbusového klíče, dokud nepatrně nevystoupí 2 Očko pro identifikační štítek na patu stoupačky.
- Seite 8 Română Instalare (Schema B) Oprirea‑funcţionării (Schema A) Schema A Montaţi TA-Therm în fiecare conductă de • Slăbiţi şurubul de blocare cu un imbus de 1 Indicator de temperatură circulaţie, fie în partea superioară, fie în cea 2,5 mm, şi desfaceţi-l până când acesta este 2 Ureche pentru clema de identificare inferioară...
- Seite 9 Ugradnja (Slika B) Zapiranje (Slika A) Slika A TA-Therm se ugrađuje na svaku vertikalu, u • Olabaviti vijak za blokiranje imbus ključem 1 Termometar najnižoj ili najvišoj tački. Osigurati da je ventil kod 2.5 mm, odviti do visine ručice ventila. 2 Ušica za identifikacijsku karticu ugradnje ispravno okrenut (strelica na ventilu •...
- Seite 10 Latviešu Uzstādīšana („B” diagramma) Noslēgšana („A” diagramma) „A” diagramma Uzstādiet „TA-Therm” katrā cirkulācijas • Atslābiniet bloķējošo skrūvi ar 2,5 mm 1. Temperatūras mērierīce 2. Identificēšanas tabulas izcilnis stāvvadā (vai nu stāvvada augšpusē, vai galatslēgu un skrūvējiet tikmēr, kamēr tā apakšpusē). Pārliecinieties, vai vārsts ir nedaudz izvirzās virs rokrata.
- Seite 12 We reserve the right to introduce technical alterations without prior notice. www.imi-hydronic.com...