Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens Echomax XPS Serie
Inhaltszusammenfassung für Siemens Echomax XPS Serie
-
Seite 31: Sicherheitstechnische Hinweise
Applikationshandbuch Ultraschallsensoren Baureihe Echomax XPS/XCT. Diese Anleitung und das Ultraschallsensoren sind auch auf unserer Webseite verfügbar: www.siemens.com/ processautomation. Gebundene Exemplare können Sie von Ihrer örtlichen Siemens Milltronics Vertretung erhalten. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an: EU-Bevollmächtigter Siemens Milltronics Process Instruments Siemens AG 1954 Technology Drive, P .O. -
Seite 32: Gerätereparatur Und Haftungsausschluss
• Der Anwender ist für alle vom Anwender oder seinem Bevollmächtigten durchgeführten Änderungen und Reparaturen am Gerät verantwortlich. • Alle neuen Bestandteile sind von Siemens Milltronics Process Instruments Inc. bereit zu stellen. • Reparieren Sie lediglich defekte Bestandteile. • Defekte Bestandteile dürfen nicht wiederverwendet werden. -
Seite 33: Allgemeine Richtlinien
Dieses Produkt ist vorgesehen zum Gebrauch in Industrieumgebungen. Bei Verwendung in Wohngebieten kann es zu Störungen von verschiedenen Funkanwendungen kommen. Die Ultraschallsensoren Baureihe Echomax XPS/XCT werden zusammen mit Siemens Milltronics Ultraschall- Ultraschall- Füllstandmessumformern betrieben. sensor Der Sensor wandelt die elektrische Energie des... -
Seite 34: Produktkennzeichnung
Die Versorgungsspannung dieser Betriebsmittel muss von einem Schaltkreis kommen, der eine geeignete Sicherung mit einer Kurzschlusskapazität von 4000A enthält. Messumformer von Siemens Milltronics sind mit dieser Sicherung ausgestattet. Die Reparatur dieser Geräte darf nur in Übereinstimmung mit den geltenden Verfahrensregeln durchgeführt werden. - Seite 35 ATENÇÃO - RISCO POTENCIAL I in : 44.2 mA r.m.s. Enclosure: IP66, IP68 KCC-REM-S49 DE CARGA ELETROSTÁTICA Siemens Milltronics Process Instruments, Peterborough Echomax - VEJA INSTRUÇÕES Class I, Zone 1, Ex s I T4, Amb. Temp.: –40°C to 95°C Ex s I T , Amb. Temp.: –40°C to IC 3 °C...
- Seite 36 V in: 1.77 V r.m.s.; 250 Vp Class I, Zone 1, Ex s I/IIC T4 I in : 44.2 mA r.m.s. Enclosure: IP66, IP68 DIP IP65 / 67 KCC-REM-S49 Siemens Milltronics Process Instruments, Peterborough ANZEx 08.3066X Echomax WARNING: Static Hazard, Do Not Rub With Dry Cloth.
- Seite 37 Class I, Zone 1, Ex s I/IIC T4 I in : 44.2 mA r.m.s. Enclosure: IP66, IP68 DIP IP65 / 67 Siemens Milltronics Process Instruments, Peterborough ANZEx 08.3066X Class I, Div 2, Group A, B, C, D Class II, Div 1, Group E, F, G Per Dwg.: 0-9650017Z-DI-A...
-
Seite 38: Technische Daten
(1200 ft) (1200 ft) (1200 ft) Hilfsenergie Betrieb der Sensoren nur an zugelassenen Siemens Milltronics Messumformern CE***, CSA, FM, CENELEC/ATEX, INMETRO: Angaben zu gegenwärtigen Zulassungen erhalten Sie auf dem Zulassungen Typenschild oder von Siemens Milltronics. Universeller Flansch entsprechend ANSI, DIN und JIS Standards. - Seite 39 Maßbilder Sensor- sende- Geteilter Flansch (Option) Flanschmontage (Option) Standard fläche siehe zugehörige Betriebsanleitung siehe zugehörige Betriebsanleitung Überflutungshülse (Option) siehe zugehörige Betriebsanleitung Maß XPS 10 XPS-15 XPS-30 XPS-40 XCT-8 XCT-12 88 mm (3,4") 121 mm 175 mm 206 mm 88 mm (3,4") 121 mm (4,8") (6,9") (8,1")
-
Seite 40: Montage
• Bei Applikationen mit Flüssigkeiten ist der Sensor zu anzubringen, dass die Sendefläche parallel zur Flüssigkeitsoberfläche ist. Verwenden Sie bei Applikationen mit Schüttgütern einen Siemens Milltronics Verstellflansch, um die Ausrichtung des Sensors zu vereinfachen. • Nicht zu stark anziehen. Bei den meisten Applikationen genügt es, das Gewinde von Hand zu befestigen. -
Seite 41: Montage - Applikationen Mit Flüssigkeiten
Montage – Applikationen mit Flüssigkeiten Halterung Abgehängte Montage Flexible Anschluss- leitung Stahlhalterung Reduzier- Sicherungs- muffe kette Ultraschall- Bei einer abgehängten sensor Montage sollte der Sensor weder Wind, Vibrationen, noch Stößen ausgesetzt werden. Überflutbar Sperrholz Festes Metallrohr Eine Sperrholzmontage ergibt eine ausgezeichnete Isolierung, muss aber stabil genug sein, um bei Belastung ein Durchhängen zu... -
Seite 42: Montage - Applikationen Mit Flüssigkeiten (Fortsetzg.)
Montage – Applikationen mit Flüssigkeiten (Fortsetzg.) Blindflansch An den Blindflansch geschweißte Verschraubung Reduziermuffe Flansch, Dichtung und Montagematerial vom Kunden geliefert. Ziehen Sie die Hinweis: Flanschschrauben gleichmäßig an, um eine gute Abdichtung zwischen den Gegenflanschen zu Flanschmontage gewährleisten. Vorsicht: Durch zu starkes Reduziermuffe Anziehen wird die Leistung Sensor in... -
Seite 43: Direkter Anschluss
Der Schirm und der weiße Draht dürfen NICHT gemeinsam angeschlossen werden. Koaxialanschluss Schließen Sie den Ultraschallsensor über einen Anschlusskasten und ein RG-62 A/U Koaxialkabel an den Siemens Milltronics Messumformer an. Diese Anordnung gilt für eine Gesamtlänge von 365 m (1200 ft). weiß Schirm Kabelverlängerung mit RG-62 A/U... - Seite 44 Seite DE-14 Ultraschallsensoren XPS/XCT – BETRIEBSANLEITUNG A5E32282889...
- Seite 100 Pagina IT-14 Trasduttori serie XPS/XCT – MANUALE OPERATIVO A5E32282889...
- Seite 114 Pagina NE-14 XPS/XCT serie transducers – BEDIENINGSHANDLEIDING A5E32282889...
- Seite 142 sivu SU-14 XPS/XCT-sarjan anturit – KÄYTTÖOPAS A5E32282889...
- Seite 156 Sida SV-14 XPS/XCT-Transducerserier – ANVÄNDNINGSMANUAL A5E32282889...
- Seite 159 όλοι οι σχετικοί κανόνες ασφαλείας. Σημειώστε τα παρακάτω: • Ο χρήστης είναι υπεύθυνος για όλες τις αλλαγές και επισκευές που γίνονται στη συσκευή. • Όλα τα καινούργια εξαρτήματα πρέπει να παρέχονται από τη Siemens. • Περιορίστε τις επισκευές μόνο στα ελαττωματικά εξαρτήματα. •...