Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

FCC Statement / CAN ICES-3 (B) / NMB-3(B)
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following
EN
two conditions:
1 this device may not cause harmful interference, and
2 this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user's authority to operate the
equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference in
a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• C onnect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Déclaration FCC / CAN ICES-3 (B) / NMB-3(B)
Cet appareil est conforme à l'article 15 de la réglementation FCC. Son utilisation est
FR
sujette aux deux conditions suivantes :
1 ce dispositif ne peut causer d'interférences nuisibles, et
2 ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant
causer un fonctionnement indésirable.
MISE EN GARDE : Toute modification apportée à cet appareil n'ayant pas été
explicitement approuvée par la partie responsable de la conformité est susceptible
de faire perdre à l'utilisateur le droit d'utiliser le matériel.
REMARQUE : Ce matériel a été testé et déclaré conforme aux exigences requises
des appareils numériques de classe B en vertu de l'article 15 de la réglementation
FCC. Ces exigences visent à assurer une protection raisonnable contre les
interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Ce matériel génère,
utilise et peut émettre de l'énergie radioélectrique, et s'il n'est pas installé et utilisé
conformément aux instructions, il est susceptible de perturber les communications
radio.
Nous ne pouvons toutefois garantir qu'il ne produira aucune interférence sur une
installation donnée. Si vous constatez que le matériel perturbe effectivement la
réception de la radio ou de la télévision, ce que vous pouvez vérifier en l'éteignant
puis en le rallumant, nous vous suggérons d'essayer une ou plusieurs des mesures
suivantes :
• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Éloigner le matériel et le récepteur.
• R accorder le matériel à une prise qui ne fait pas partie du circuit auquel le
récepteur est connecté.
• S 'adresser au fournisseur ou à un technicien expert en radio et télévision pour
obtenir de l'aide.
- 12 -
Bright Starts
Monkey & Me™
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA.
IMPORTANT ! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
WICHTIG! ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IMPORTANTE! GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA.
IMPORTANTE! CONSERVARE PER EVENTUALI RIFERIMENTI FUTURI
MANUFACTURED FOR • FABRIQUÉ POUR KIDS II
KIDS II, INC., ATLANTA, GA USA 30305 • 1-800-230-8190 • www.kidsii.com/help
KIDS II CANADA CO. TORONTO, ONTARIO CANADA M2J 5C2 • 1-800-230-8190
KIDS II AUSTRALIA PTY LIMITED CASTLE HILL, NSW AUSTRALIA 2154 • (02) 9894-1855
KIDS II JAPAN K.K. SHINJUKU-KU, TOKYO, JAPAN, 163-0529 • (03) 5322-6081
KIDS II US MÉXICO S.A. DE C.V. AVE. VASCO DE QUIROGA NO. 3900 – 905A COL. LOMAS DE
SANTA FE • CUAJIMALPA DE MORELOS, MÉXICO D.F. • C.P. 05300 • (55) 5292-8488
KIDS II UK LTD. 725 CAPABILITY GREEN, LUTON, BEDFORDSHIRE, UK, LU1 3LU • +44 01582 816 080
KIDS II AMSTERDAM • +31 20 2410934
#10294 WS
#10522 WS
®
• ©2015 KIDS II, INC.
EN • ES • FR • DE • PT • IT • 10294_10522_WS_150923

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Bright Starts Monkey & Me

  • Seite 1 FCC Statement / CAN ICES-3 (B) / NMB-3(B) This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following Bright Starts ™ #10294 WS two conditions: 1 this device may not cause harmful interference, and Monkey &...
  • Seite 2 Colchão – Remova a barra de brinquedos, os brinquedos e o brinquedo de pelúcia antes WARNING de lavar. Lave à máquina com água fria e sabão neutro; não use amônia. Seque ao ar, estendida. Montagem da barra de brinquedos e brinquedos – Limpe, esfregando com um pano To Prevent Serious Injury or Death: úmido e sabão neutro.
  • Seite 3 Care and Cleaning • Cuidado y limpieza • AVERTISSEMENT Entretien et nettoyage • Pflege und Reinigung • Cuidados e limpeza • Manutenzione e pulizia Pour éviter les risques d’accident grave ou de décès : Mat – Remove toy bar, toys, and plush toy before washing. Machine wash with cold water • NE JAMAIS laisser l’enfant sans surveillance.
  • Seite 4 Para a operação normal do brinquedo musical, são necessárias quatro (2) pilhas AVISO alcalinas, tamanho AA/LR6 (1.5v). AVISO: As pilhas inclusas (AA/R6) são apenas para demonstração do produto na loja. Para obter melhor funcionamento, troque-as imediatamente por pilhas Para evitar ferimentos graves ou morte: alcalinas novas. • NUNCA deixe a criança desacompanhada; • Mantenha sempre as pilhas fora do alcance das crianças.
  • Seite 5 IMPORTANT • IMPORTANTE • IMPORTANT Le jeu musical fonctionne à l’aide de (2) piles alcalines AA/LR6 (1.5v). MISE EN GARDE : Les piles fournies (AA/R6) sont destinées à la démonstration du WICHTIG • IMPORTANTE • IMPORTANTE produit en magasin. Pour de meilleures performances, remplacez-les par des piles alcalines neuves. • Adult assembly required. • Tenir les piles hors de portée des enfants. • Please read all instructions before assembly and use of the product. • Ne pas mélanger piles neuves et usagées. • Care should be taken in unpacking and assembly. • Ne pas mélanger les piles alcalines, standard ou rechargeables. • Examine product frequently for damaged, missing, or loose parts. • V ous devez utiliser seulement des piles de types semblables ou équivalents à ce qui est • DO NOT use if any parts are missing, damaged, or broken. recommandé.
  • Seite 6 Parts List and Drawing • Lista de partes y dibujos • Liste des pièces et dessins Battery Information • Información de las Baterias • Teileliste und Montagezeichnung • Lista de Peças e Desenho • Lista parti e diagramma L’information de Piles • Informationen zum Akku • Informações sobre a bateria •...
  • Seite 7 not included • no incluidas • non incluses • nicht im Lieferumfang enthalten não inclusas • Non incluso 1.5V AA/LR6 Battery Installation • Instalación de las Baterias • Installation des • Piles Installation der Batterien • Colocação das pilhas • Installazione batteria - 10 - - 7 -...
  • Seite 8 Operating Instructions • Instrucciones de funcionamiento Mode d’emploi • Bedienungsanleitung • Instruções de operação Istruzioni di funzionamento Baby Activated Parent Activated Bebé Activado Padres Activado Bébé Activé Parent Activé Baby-Aktiv Mutter Aktiviert Baba aktivált Szülö aktív Bambino Attivato Parent Attivato Kids II,Inc.

Diese Anleitung auch für:

10294 ws10522 ws