Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SX 45 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Handys
  5. SX 45
  6. Bedienungsanleitung
Siemens SX 45 Bedienungsanleitung

Siemens SX 45 Bedienungsanleitung

Pocket pc
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
s
Be inspired
SX
45
Bedienungsanleitung
Pocket PC

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SX 45

Inhaltszusammenfassung für Siemens SX 45

  • Seite 1 Be inspired Bedienungsanleitung Pocket PC...
  • Seite 2 • Die Siemens AG übernimmt keine Verantwortung für Verluste oder Ansprüche dritter Parteien, die aus der Benutzung dieses Produkts resultieren. • Die Siemens AG übernimmt keine Verantwortung für durch Da- tenverlust verursachte Schäden oder Verluste, die aus Fehlfunkti- onen, Reparaturarbeiten oder einem Batteriewechsel resultieren.
  • Seite 3 :LFKWLJ • Das TFT -Farbdisplay basiert auf der neuesten LCD-Fertigungs- technologie. Bei jedem TFT -Bildschirm kann es vorkommen, dass eine sehr geringe Anzahl von Pixeln (ca. 0,01% der Bildschirmflä- che) nicht immer ausgeleuchtet sind. Dies ist ein normales Ver- halten und keine Fehlfunktion. •...
  • Seite 4 ,QKDOW Vorbereitung ........4 M obile Channels und mobile Pocket PC einrichten ......4 Favoriten ........13 Betrieb ..........5 M icrosoft® Outlook® 2000 ..13 M it dem Stift arbeiten ......5 Netzteil ..........14 Touchscreen kalibrieren...... 5 Infrarot-Übertragung......15 Kontrast anpassen......
  • Seite 5 9RUEHUHLWXQJ 3RFNHW3&HLQ • Bevor Sie den Pocket PC nach dem Kauf zum ersten M al einset- ULFKWHQ zen, sollten Sie den Pocket PC w ie in der Kurzanleitung beschrie- ben einrichten.
  • Seite 6 %HWULHE 0LWGHP6WLIW Dateneingaben sow ie fast alle anderen Bedienvorgänge werden DUEHLWHQ über den Stift vorgenommen, der in der Halterung oben rechts im Pocket PC eingerastet ist. :LFKWLJ • Wenn Sie den Stift nicht verwenden, setzen Sie diesen w ieder in die Halterung ein, um einem möglichen Verlust vorzubeugen.
  • Seite 7 %HWULHE +HOOLJNHLWDQ Zur Regelung der Helligkeit (und damit der Lesbarkeit) gehen Sie SDVVHQ w ie folgt vor: und dann auf (LQVWHOOXQJHQ. Wählen Sie in der • Tippen Sie auf Registerkarte 6\VWHP das Symbol %HOHXFKWXQJ aus. Im Dialogfens- ter wählen Sie die Registerkarte +HOOLJNHLW aus. •...
  • Seite 8 %HWULHE 3RFNHW3&PLW Über das USB-Kabel (L36880-N9001-A105) können Sie eine Direkt- GHP3&YHUELQ verbindung zw ischen dem Pocket PC und einem PC herstellen. :LFKWLJ • Unter ” USB-Kabelverbindung” S. 10 finden Sie Angaben darüber, 86%.DEHO welche PC-Konfiguration für eine USB-Direktverbindung benötigt w ird. •...
  • Seite 9 %HWULHE %HWULHEPLWGHU Über die SyncStation (L36880-N9001-A103) lässt sich der Pocket PC 6\QF6WDWLRQ schnell und einfach mit Ihrem PC verbinden. Wenn der Pocket PC in die SyncStation eingelassen ist, kann der Pocket PC auch über eine Wechselstromquelle gespeist werden. • Der Akku des Pocket PCs w ird dann automatisch aufgeladen. Für weitere Informationen siehe S.
  • Seite 10 %HWULHE 5 Richten Sie die serielle Schnittstelle des Pocket PCs am Steckver- binder der SyncStation aus und stellen Sie den Pocket PC w ie im folgenden Bild gezeigt ein. :LFKWLJ Stellen Sie sicher, dass der Pocket PC fest in der SyncStation einras- tet.
  • Seite 11 %HWULHE 6\QF6WDWLRQPLW Die SyncStation (L36880-N9001-A103) lässt sich entweder über ein GHP3& serielles Kabel (L36880-N9001-A104) oder das USB-Kabel (L36880- N9001-A105) mit einem PC verbinden. YHUELQGHQ :LFKWLJ • Im Abschnitt ” Serielle Kabelverbindung” S. 11 finden Sie weitere Informationen darüber, welche PC-Konfiguration für den Einsatz mit der SyncStation benötigt w ird.
  • Seite 12 %HWULHE 6HULHOOH.DEHOYHUELQGXQJ Das Gerät lässt sich auch über ein separat erhältliches serielles Ka- bel (L36880-N9001-A104) mit der SyncStation verbinden. serieller An- schluss serielles Kabel • Schalten Sie den Pocket PC und den PC aus, bevor Sie die Sync- Station anschließen. •...
  • Seite 13 %HWULHE 6\VWHPDQIRU GHUXQJHQ $FWLYH6\QFˆ Die für ActiveSync® 3.1 benötigte M indestkonfiguration ist w ie folgt: • M icrosoft® Window s® 2000, Window s NT® Workstation 4.0 mit 6HUYLFH3DFN RGHUKÐKHU , M icrosoft® Window s® M e oder Win- dow s 95/98. • PC mit einem Pentium-Prozessor für Window s NT (166M Hz unter Window s 2000) •...
  • Seite 14 %HWULHE :LQGRZV • Soundkarte/Lautsprecher für Klangw iedergabe :LQGRZV17 • M icrosoft® Office 95 oder M icrosoft® Office 97 oder M icrosoft® Office 2000 :RUNVWDWLRQ • M odem für Fernsynchronisation :LQGRZV0H • Ethernet LAN-Verbindung für Fernsynchronisation RGHU:LQGRZV 0RELOH&KDQQHOV M icrosoft® Internet Explorer 4.0 oder höher. Internet Explorer 5.0 XQGPRELOH ist auf der CD enthalten;...
  • Seite 15 %HWULHE 1HW]WHLO M it dem Netzteil (L36880-N9001-A108) können Sie den Pocket PC entweder direkt oder über die SyncStation mit Strom versorgen. Wenn der Pocket PC über das Netzteil direkt mit einer Stromquelle verbunden oder in die SyncStation eingesteckt ist, w ird der Akku au- tomatisch aufgeladen.
  • Seite 16 %HWULHE ,QIUDURW¶EHU Die Infrarot-Schnittstelle kann zur Datenübertragung mit einem an- WUDJXQJ deren Pocket PC oder einem beliebigen anderen Gerät, das über ei- ne Infrarot-Schnittstelle verfügt, eingesetzt werden. Achten Sie dar- auf, dass die beiden Infrarot-Ports bei der Übertragung direkt aneinander ausgerichtet sind. Die Entfernung zw ischen den beiden Infrarot-Schnittstellen muss mindestens 5 cm und maximal 30 cm betragen.
  • Seite 17 %HWULHE &RPSDFW)ODVK Ihr Pocket PC unterstützt CompactFlash-Karten (3.3V) vom Typ I .DUWHHLQVHW]HQ und II. :LFKWLJ • Ihr Pocket PC ist zwar mit einem SD/M ultiM ediaCard™- und ei- nem CompactFlash-Karteneinschub ausgestattet, Sie können aber nicht beide Kartentypen gleichzeitig installieren. • Die Verwendung einer CompactFlash-Karte kann zu einer Redu- zierung der Antennenempfindlichkeit führen.
  • Seite 18 %HWULHE 3 Wenn sich bereits eine Karte im Einschub befindet, drücken Sie die Eject-Taste mit dem Stift ganz nach unten und entfernen Sie die Karte. 4 Führen Sie die zu verwendende Karte in den Einschub ein. Stellen Sie sicher, dass die Kartenoberseite zur Oberseite des Pocket PCs zeigt.
  • Seite 19 %HWULHE 6'0XOWL0H Ihr Pocket PC unterstützt SD-Karten und M ultiM ediaCards™. GLD&DUGuHLQ :LFKWLJ VHW]HQ • Ihr Pocket PC ist zwar mit einem SD/M ultiM ediaCard™- und ei- nem CompactFlash-Karteneinschub ausgestattet, Sie können aber nicht beide Kartentypen gleichzeitig installieren. • Bei bestimmten Kartentypen w ird Karteneinschub nicht geschlos- sen.
  • Seite 20 %HWULHE 4 Führen Sie die zu verwendende Karte in den Einschub ein. • Stellen Sie sicher, dass die Kartenoberseite zur Oberseite des Po- cket PCs zeigt. Wenn die Karte nicht korrekt ausgerichtet w urde, kann sie nicht bis zum Anschlag eingeführt werden. Oberseite Unterseite •...
  • Seite 21 :DUWXQJ 6WURPYHUVRU Ihr Pocket PC w ird von einem Akku und einer Sicherungsbatterie ge- JXQJ speist (CR2032 Lithium-Batterie). • Über das Symbol „ Stromversorgung“ können Sie den jeweiligen Ladenstand des Akkus und der Sicherungsbatterie feststellen. Weitere Informationen hierzu entnehmen Sie der Bedienungsan- leitung SX45 PDA Funktionalität und der Pocket PC-Hilfedatei .
  • Seite 22 :DUWXQJ • Der Akku und die Sicherungsbatterie sollten niemals gleichzeitig aus dem Pocket PC entfernt werden, weil sonst das Risiko eines vollständigen Datenverlusts besteht. • Wenn sowohl der Akku als auch die Sicherungsbatterie ausge- tauscht werden müssen, ist der Akku immer zuerst zu ersetzen. •...
  • Seite 23 :DUWXQJ $XVWDXVFKHQGHV 1 Stellen Sie sicher, dass Ihr Pocket PC ausgeschaltet ist. $NNXV • Drücken Sie auf die [Power]-Taste, um den Pocket PC auszuschal- ten. 2 Drehen Sie den Pocket PC um. 3 Schieben Sie die Verriegelung für den Akku in die FREE-Position und entfernen Sie den Akku: •...
  • Seite 24 :DUWXQJ $XVWDXVFKHQ :LFKWLJ GHU6LFKHUXQJV • Der Akku und die Sicherungsbatterie sollten niemals gleichzeitig EDWWHULH aus dem Pocket PC entfernt werden, weil sonst das Risiko eines vollständigen Datenverlusts besteht. • Wenn sowohl der Akku als auch die Sicherungsbatterie ausge- tauscht werden müssen, ist der Akku immer zuerst zu ersetzen. •...
  • Seite 25 :DUWXQJ 6 Schieben Sie den Einschub w ieder in den Pocket PC zurück. $NNXDXIODGHQ Der folgenden Abbildung entnehmen Sie, w ie Sie das Netzteil zum Aufladen der Batterie direkt mit dem Pocket PC verbinden. • Der Ladevorgang beginnt nach dem Einstecken des Netzteils au- tomatisch.
  • Seite 26 :DUWXQJ Der folgenden Abbildung entnehmen Sie, w ie Sie den Pocket PC zum Wiederaufladen des Akkus an die SyncStation anschließen. • Wenn Sie den Pocket PC mit der SyncStation verbinden, w ird der Ladevorgang automatisch gestartet. • Für das Laden mit der SyncStation gelten die selben Bedingungen w ie für das direkte Aufladen über das Netzteil.
  • Seite 27 :DUWXQJ 5HVHWGXUFKIÖKUHQ 1 Drücken Sie mit dem Stift auf die Reset-Taste. • Der Pocket PC führt dann einen Neustart durch und der Arbeits- speicher w ird geprüft. Wenn kein Datenfehler gefunden w urde, erscheinen nacheinan- der die beiden folgenden Bildschirme: •...
  • Seite 28 :DUWXQJ (LQJDQJVELOGVFKLUPHUVFKHLQWQLFKWQDFK%HW¾WLJHQGHV$NWLRQVUHJOHUV Auch wenn nach Betätigen des [Aktionsreglers] der Desktop er- scheint, liegt immer noch ein Datenfehler vor. In diesem Fall müssen Sie einen vollständigen Reset durchführen, um den Speicher neu zu initialisieren. Davor können Sie einige der Daten aber immer noch abrufen und auf einen anderen Computer übertragen.
  • Seite 29 :DUWXQJ 1 Stellen Sie sicher, dass der Pocket PC eingeschaltet ist. 2 Halten Sie die Reset-Taste mit dem Stift bei gedrückter [Power]- Taste für etwa zwei Sekunden gedrückt. • Daraufhin erscheint folgende M eldung: %HLGLHVHP9RUJDQJZLUGGHU6SHLFKHUQHXLQLWLDOLVLHUW'UÖFNHQ6LHGHQ >$NWLRQVUHJOHU@XPIRUW]XIDKUHQRGHUGLH>$XQDKPH@7DVWHXPDE]XEUH FKHQ 3 Betätigen Sie den [Aktionsregler]. •...
  • Seite 30 )HKOHUVXFKHXQGEHKHEXQJ Wenn Sie ein Problem feststellen, sollten Sie folgende Informatio- nen und den Abschnitt Fehlersuche und -behebung des Pocket PC- Handbuchs durchlesen, bevor Sie sich mit Ihrem Händler in Verbin- dung setzen. 'HU7RXFKVFUHHQUHDJLHUWQXUVHKUODQJVDPDXI(LQJDEHQ 0ÐJOLFKH8UVDFKH (PSIRKOHQH0D¹QDKPH 6HLWH 9HUIÖJEDUHU6SHLFKHULVWVHKU 6HW]HQ6LHGHQ3RFNHW3&]XUÖFN NQDSS 5HVHW  :HQQHLQ5HVHWGDV3UREOHP QLFKWOÐVWIÖKUHQ6LHHLQHQYROO VW¾QGLJHQ5HVHWGXUFKXPGHQ...
  • Seite 31 )HKOHUVXFKHXQGEHKHEXQJ 'HU$XVWDXVFKGHV$NNXVKDWHLQH)HKOIXQNWLRQYHUXUVDFKW 0ÐJOLFKH8UVDFKH (PSIRKOHQH0D¹QDKPH 6HLWH 'HU$NNXLVWQLFKWNRUUHNWHLQJH 1HKPHQ6LHGHQ$NNXKHUDXVXQG VHW]W VHW]HQ6LHLKQULFKWLJHLQ 'LH%DWWHULHZXUGHQLFKWNRUUHNW )ÖKUHQ6LHHLQHQYROOVW¾QGLJHQ DXVJHZHFKVHOW 5HVHW ,QLWLDOLVLHUXQJGHV6SHL FKHUV GXUFK q :HQQGDV3UREOHPGDGXUFK QLFKWJHOÐVWZLUGQHKPHQ6LH GHQ$NNXDXVGHP3RFNHW3& XQGVHW]HQ6LHVLFKPLW,KUHP +¾QGOHURGHUHLQHPDXWRULVLHU WHQ6LHPHQV'LHQVWDQELHWHULQ 9HUELQGXQJ 'LH/HLVWXQJGHV$NNXVQLPPWQDFKMHGHP/DGHYRUJDQJZLHGHU VFKQHOODE 0ÐJOLFKH8UVDFKH (PSIRKOHQH0D¹QDKPH 6HLWH 'HU$NNXZXUGHEHVFK¾GLJWRGHU .DXIHQ6LHHLQHQQHXHQ$NNX GLH/HEHQVGDXHUÖEHUVFKULWWHQ $XFKQDFKGHP$XVWDXVFKGHU6LFKHUXQJVEDWWHULHZLUGLPPHUQRFK DQJH]HLJWGDVVGLH%DWWHULHVFKZDFKLVW 0ÐJOLFKH8UVDFKH (PSIRKOHQH0D¹QDKPH 6HLWH 'LH6LFKHUXQJVEDWWHULHLVWIDOVFK 1HKPHQ6LHGLH6LFKHUXQJVEDWWH KHUXPHLQJHOHJW ULHKHUDXVGUHKHQ6LHVLHXPXQG OHJHQ6LHVLHZLHGHUHLQ 'LH6LFKHUXQJVEDWWHULHZXUGHYRU 1HKPHQ6LHGLH6LFKHUXQJVEDWWH GHP$NNXHLQJHVHW]W...
  • Seite 32 )HKOHUVXFKHXQGEHKHEXQJ 'HU7RXFKVFUHHQUHDJLHUWQLFKWDXI(LQJDEHQ 0ÐJOLFKH8UVDFKH (PSIRKOHQH0D¹QDKPH 6HLWH 'DV7RXFKVFUHHQLVWQLFKWULFKWLJ 5HNDOLEULHUHQ6LHGDV7RXFK NDOLEULHUW VFUHHQ 'LH)XQNWLRQGHV7RXFKVFUHHQV 6HW]HQ6LHGHQ3RFNHW3&]XUÖFN ZLUGGXUFK6WDWLNRGHUHLQ¾KQOL 5HVHW  FKHV3UREOHPEHHLQWU¾FKWLJW 'DV7RXFKVFUHHQLVWEHVFK¾GLJW 6HW]HQ6LHVLFKPLW,KUHP+¾QGOHU RGHUHLQHPDXWRULVLHUWHQ 6LHPHQV'LHQVWDQELHWHULQ9HU ELQGXQJ 'HU7RXFKVFUHHQLVWJHVSHUUW 0ÐJOLFKH8UVDFKH (PSIRKOHQH0D¹QDKPH 6HLWH ,QWHUQH)HKOIXQNWLRQ 6HW]HQ6LHGHQ3RFNHW3&]XUÖFN 5HVHW  :HQQHLQ5HVHWGDV3UREOHP QLFKWOÐVWIÖKUHQ6LHHLQHQYROO VW¾QGLJHQ5HVHWGXUFKXPGHQ 6SHLFKHUQHX]XLQLWLDOLVLHUHQ  (VZLUGHLQH'DWHQIHKOHUPHOGXQJDQJH]HLJW 0ÐJOLFKH8UVDFKH (PSIRKOHQH0D¹QDKPH 6HLWH ,QWHUQH)HKOIXQNWLRQ )ROJHQ6LHGHQ$QZHLVXQJHQDP %LOGVFKLUP...
  • Seite 33 )HKOHUVXFKHXQGEHKHEXQJ Wenn Ihr Pocket PC auch nach einem vollständigen Reset nicht mehr reagiert, gehen Sie w ie folgt vor. :LFKWLJ • Durch das folgende Verfahren werden alle Daten aus dem Spei- cher gelöscht. • Wenn Sie die Daten des Pocket PCs zuvor auf der Festplatte eines PCs oder einer Speicherkarte gesichert haben, können Sie diese anschließend w ieder komplett herstellen.
  • Seite 34 Daten von einer Speicherkarte entnehmen Sie dem Card Backup Tool -Handbuch (PDF-Datei) auf der Pocket PC CD-ROM . • Wenn Ihr Pocket PC immer noch nicht einwandfrei funktioniert, setzen Sie sich mit Ihrem Händler oder Ihrem nächsten autorisier- ten Siemens-Dienstanbieter in Verbindung.
  • Seite 35 $QKDQJ 7DVWHQIXQNWLR Im Folgenden werden die Funktionen der einzelnen Tasten beschrie- ben. 3RFNHW3&DXVJH VFKDOWHW [Power]-Taste Schaltet den Pocket PC ein. [Aufnahme]-Taste Schaltet den Pocket PC ein, startet die Anwendung Notizen oder die Aufnahmefunktion. [Kalender]-Taste Schaltet den Pocket PC ein und ruft die Anwendung Kalen- der auf.
  • Seite 36 $QKDQJ 7HFKQLVFKH'D Anzeige: 240 x 320 Pixel TFT Color LCD (65.536 Farben) CPU: VR4122 Hauptspeicher: 32MB Schnittstellen: Seriell: RS-232C, 115,2 Kbit/s max. Infrarot: Entspricht IrDA-Standard (Level 1.1) Reichweite: zwischen 5 cm und 30 cm USB (Client) GSM: Klasse B upstream 14,4 Kbit/s downstream 64 Kbit/s...
  • Seite 37 Hersteller empfohlenen Typ ersetzt werden. Verbrauchte Batte- rien/Akkus sind entsprechend den Herstellerangaben zu entsorgen. .RQIRUPLW¾WVHUNO¾UXQJ Siemens Information and Communication mobile erklärt hiermit, dass das im vorliegenden Handbuch beschriebene Gerät den w e- sentlichen Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmun- gen der Richtlinie 1999/5/EC (R&TTE) entspricht.
  • Seite 38 Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2001 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft http://www.my-siemens.com/sx45...
  • Seite 39 Be inspired Bedienungsanleitung SX45 PDA Funktionalität...
  • Seite 40 Zur Vorbeugung gegen versehentliche Datenverluste sollten Sie mehrere Kopien aller kritischen Informationen anle- gen. • Die Siemens AG behält sich inhaltliche Änderungen an diesem Handbuch vor. • Die Vervielfältigung dieses Handbuchs bzw. von Teilen hieraus darf nur gegen ausdrückliche und schriftliche Genehmigung erfol- gen.
  • Seite 41 ,QKDOW (UVWH6FKULWWH   Window s M edia M anager....52 Willkommen ........4 Was ist Packaged Content?..53 Informationsquellen......5 Wiedergabelisten-M anager... 53 M igration von Palmsize PC-Daten ..5 M icrosoft Reader ......54 *UXQGNHQQWQLVVH  Bücher auf den Pocket PC laden .. 54 Pocket PC-Schaltflächen und der Stift 7 Bibliothek: Liste der gespeicherten Der Heute-Bildschirm ......
  • Seite 42 Probleme bei der Probleme beim Verbinden mit der Infrarot-Verbindung......79 Dockingstation (SyncStation) Probleme bei der und dem Kabel ......... 82 ,QGH[   M odem-Verbindung......79 Probleme bei der Netzw erkverbindung ......81 :LFKWLJ Wenn Sie viel im Web surfen oder häufig mobile Favoriten synchronisieren, kann der Spei- cher des Pocket PCs schnell zu neige gehen.
  • Seite 43 (UVWH6FKULWWH :LOONRPPHQ Herzlichen Glückw unsch zum Kauf Ihres Pocket PCs. Dank seiner kompakten Größe und der leistungsstarken Funktionen haben Sie Ihre privaten und geschäftlichen Daten stets griffbereit. Active- Sync® von M icrosoft® erlaubt den vollständigen Datenabgleich zw i- schen Ihrem PC und dem Pocket PC. Dieses Feature steigert den Nutzen Ihres mobilen Begleiters erheblich.
  • Seite 44 (UVWH6FKULWWH ,QIRUPDWLRQV In diesem Handbuch w ird die Hardware Ihres Pocket PCs beschrie- TXHOOHQ ben und Sie erhalten einen Überblick über die auf dem Gerät instal- lierte Software. Außerdem w ird erklärt, w ie Sie Ihren Pocket PC mit einem PC oder einem lokalen Netzwerk verbinden und im Internet surfen können.
  • Seite 45 (UVWH6FKULWWH 5 Installieren Sie die Programme neu. Stellen Sie fest, ob bereits neue, für Ihren Pocket PC optimierte Programmversionen erhält- lich sind. 6 Kopieren Sie die in Schritt 3 auf Ihren PC übertragenen Dateien mit Hilfe des ActiveSync-Explorers auf Ihren Pocket PC. 7 Schalten Sie die Dateikonvertierungsfunktion in ActiveSync w ie- der ein.
  • Seite 46 *UXQGNHQQWQLVVH Die Handhabung Ihres Pocket PCs ist einfach zu erlernen. In diesem Kapitel w ird beschrieben, w ie Sie Ihren Pocket PC bedienen und an Ihre Anforderungen anpassen. 3RFNHW3& Hardwareseitig ist Ihr Pocket PC mit einigen Quick Access-Tasten 6FKDOWIO¾FKHQ zum Aufrufen häufig benutzter Anwendungen und einer Taste zum Scrollen sow ie mit einem Stift zur Auswahl von Elementen am Bild- XQGGHU6WLIW schirm und zur Eingabe von Text ausgestattet.
  • Seite 47 *UXQGNHQQWQLVVH 'HU+HXWH%LOG Wenn Sie Ihren Pocket PC an einem Tag zum ersten M al (oder VFKLUP 4 Stunden nach der letzten Benutzung) einschalten, w ird der Heute- Bildschirm aufgerufen. Sie können sich diesen Bildschirm auch an- +HXWH zeigen lassen, wenn Sie auf und dann auf tippen.
  • Seite 48 *UXQGNHQQWQLVVH Auf der Befehlsleiste sind von Fall zu Fall folgende Status-Icons ent- halten: Status-Icon Bedeutung Schaltet alle Sounds ein oder aus. Ladung der Sicherungsbatterie ist gering Sicherungsbatterie ist fast erschöpft oder nicht vorhanden. Akku wird aufgeladen. Akku-Ladung ist gering. Akku ist fast entladen. Netzgerät ist angeschlossen.
  • Seite 49 *UXQGNHQQWQLVVH 1DYLJDWLRQV Die Navigationsleiste befindet sich am oberen Bildschirmrand. Hier OHLVWHXQG werden neben der Uhrzeit die derzeit aktiven Programme angezeigt. Über die Navigationsleiste können Sie zw ischen den Programmen %HIHKOVOHLVWH hin- und herschalten und Programme schließen. M ithilfe der Befehlsleiste am unteren Bildschirmrand lassen sich be- stimmte Funktionen in einem Programm aufrufen.
  • Seite 50 *UXQGNHQQWQLVVH 3RS8S0HQÖV Über die Pop-Up-M enüs können Sie einen bestimmten Befehl auf ein Element anwenden. Über das Pop-Up-M enü können Sie bei- spielsweise in der Kontaktliste einen Eintrag löschen, kopieren oder eine E-M ail an die entsprechende Person schicken. Der Inhalt des Pop-Up-M enüs passt sich je nach Programm an.
  • Seite 51 *UXQGNHQQWQLVVH (LQJDEHQDXI Der Pocket PC bietet folgende M öglichkeiten der Dateneingabe: GHP3RFNHW3& • Die Texteingabe kann über das Eingabefeld entweder mithilfe der Tastatur oder der Zeichenerkennung erfolgen. • Sie können direkt am Bildschirm schreiben. • Sie können Zeichnungen anfertigen. • Über das M ikrofon können Sie eine Sprachaufnahme machen. •...
  • Seite 52 *UXQGNHQQWQLVVH Während der Eingabe versucht Ihr Pocket PC, das gerade getippte bzw. geschriebene Wort zu vervollständigen und zeigt einen ent- sprechenden Vorschlag über dem Eingabefeld an. Durch Antippen des Vorschlags setzen Sie das Wort an der Einfügemarke ein. Da das System anhand Ihrer Eingaben interaktiv 'lernt', erhöht sich mit der Zeit die Erkennungsrate.
  • Seite 53 *UXQGNHQQWQLVVH 7H[WDXVZ¾KOHQ Um Text zu bearbeiten bzw. zu formatieren, müssen Sie diesen zu- erst auswählen. • Fahren Sie mit dem Stift über den entsprechenden Text. Ausgewählten Text können Sie kopieren, einfügen und ausschnei- den. Halten Sie die ausgewählte Textstelle hierzu gedrückt und wäh- len Sie dann den gew ünschten Befehl aus dem Pop-Up-M enü...
  • Seite 54 *UXQGNHQQWQLVVH +DQGVFKULIWOLFKHQ7H[WDXVZ¾KOHQ Um geschriebenen Text zu bearbeiten bzw. zu formatieren, müssen Sie diesen zuerst auswählen. 1 Drücken Sie mit dem Stift neben den auszuwählenden Text, bis die Einfügemarke erscheint. 2 Ziehen Sie den Stift über den auszuwählenden Text. Wenn Sie ungewollt Text eingegeben haben, tippen Sie auf %HDUE, 5ÖFNJ¾QJLJ dann auf und versuchen Sie es erneut.
  • Seite 55 *UXQGNHQQWQLVVH Wurde ein Wort nicht richtig erkannt, können Sie Alternativvorschlä- ge aus einer Liste auswählen oder das handschriftliche Wort w ieder- herstellen. Halten Sie dazu das nicht richtig erkannte Wort angetippt (Sie können nur ein Wort gleichzeitig auswählen). Wählen Sie im $OWHUQDWLYHQ Pop-Up-M enü...
  • Seite 56 *UXQGNHQQWQLVVH =HLFKQHQDP%LOG Das Zeichnen am Bildschirm funktioniert genau so w ie die hand- VFKLUP schriftliche Eingabe. Lediglich die Auswahl der Objekte und deren Bearbeitung unterscheidet sich. Ausgewählte Zeichnungen lassen sich beispielsweise vergrößern/verkleinern, was bei handschriftli- chen Eingaben nicht möglich ist. (LQH=HLFKQXQJHQDQIHUWLJHQ Fahren Sie mit dem ersten Zug über drei der Führungslinien.
  • Seite 57 *UXQGNHQQWQLVVH (LQH=HLFKQXQJDXVZ¾KOHQ Um eine Zeichnung zu bearbeiten bzw. zu formatieren, müssen Sie diese zuerst auswählen. • Halten Sie die Zeichnung mit dem Stift gedrückt, bis ein Anfasser- punkt erscheint. Zur Auswahl mehrerer Zeichnungen deselektie- ren Sie die 6WLIW-Schaltfläche und ziehen den Stift über die auszuwählenden Zeichnungen.
  • Seite 58 *UXQGNHQQWQLVVH Zum Abspielen einer Aufnahme tippen Sie diese in der Liste an oder tippen Sie auf das in der dazugehörige Notiz eingebettete Symbol. Zeigt eine eingebettete Aufnahme an. Antippen, um die Aufnahme zu starten. Antippen, um die Aufnahme-Symbol- leiste ein- und auszublenden.
  • Seite 59 *UXQGNHQQWQLVVH ,QIRUPDWLRQHQ Über die Suchen-Funktion können Sie Daten schnell und einfach im DXIILQGHQYHU System lokalisieren. 6XFKHQ • Wählen Sie hierzu den Befehl -M enü aus. Geben Sie ZDOWHQ den gew ünschten Suchtext ein, wählen Sie einen Datentyp aus und tippen Sie auf /RV, um die Suche zu starten. =XP$XIILQGHQYRQ'DWHQGLHYLHO6SHLFKHUSODW]EHOHJHQZ¾KOHQ6LHXQWHU7\S GLH2SWLRQ¶EHU.%DXV Zum Auffinden von Dateien auf Ihrem Pocket PC und zum Verwalten...
  • Seite 60 *UXQGNHQQWQLVVH $QSDVVHQGHV Durch die Installation von Zusatzsoftware und die Einstellungs- 3RFNHW3&V optionen können Sie Ihren Pocket PC jederzeit an Ihre persönlichen Bedürfnisse anpassen. (LQVWHOOXQJHQDQ Die Einstellungen Ihres Pocket PCs lassen sich an Ihre speziellen SDVVHQ Anforderungen anpassen. Zum Aufrufen der verfügbaren Optionen , (LQVWHOOXQJHQ, dann auf die Registerkarte 3ULYDW tippen Sie auf...
  • Seite 61 *UXQGNHQQWQLVVH 3URJUDPPHKLQ]X Werkseitig auf Ihrem Pocket PC installierte Anwendungen sind im IÖJHQHQWIHUQHQ ROM (Read-Only M emory) gespeichert. Diese Anwendungen kön- nen nicht geändert oder deinstalliert werden. Inhalte des ROM - Speichers lassen sich auch nicht versehentlich löschen. Alle nicht werkseitig installierten Anwendungen und gespeicherte Daten sind im RAM -Speicher (Random Access M emory) resident.
  • Seite 62 *UXQGNHQQWQLVVH (LQ3URJUDPP]XP+DXSWPHQÖKLQ]XIÖJHQ , (LQVWHOOXQJHQ, 0HQÖV, wählen dann die Register- Tippen Sie auf +DXSWPHQÖ karte aus und klicken Sie das Kontrollkästchen für das entsprechende Programm an. Wenn das Programm nicht aufgelistet w ird, können Sie die Anwendung mithilfe des Explorers in den Hauptmenü-Ordner verschieben.
  • Seite 63 0LFURVRIW$FWLYH6\QF M it M icrosoft ActiveSync können Sie die Daten Ihres PCs mit Ihrem Pocket PC abgleichen. Beim Synchronisationsprozess werden die Daten auf Ihrem Pocket PC mit denen Ihres PCs verglichen und ak- tualisiert. Beispiel: • Die Daten von Pocket Outlook auf Ihrem Pocket PC lassen sich je nach Wahl mit M icrosoft Outlook, M icrosoft Schedule+ oder M icrosoft Exchange Ihres PCs abgleichen.
  • Seite 64 0LFURVRIW3RFNHW2XWORRN M icrosoft Pocket Outlook® beinhaltet die Programme Kalender, Kontakte, Aufgaben, Posteingang und Notizen. Diese Programme können entweder einzeln oder zusammen verwendet werden. So können Sie beispielsweise in Kontakte gespeicherte E-M ails ver- wenden, um E-M ails im Posteingang zu adressieren. M it ActiveSync können Sie in M icrosoft Outlook, M icrosoft Schedu- le+ oder M icrosoft Exchange abgelegte Daten Ihres PCs mit Ihrem Pocket PC abgleichen.
  • Seite 65 0LFURVRIW3RFNHW2XWORRN (LQHQ7HUPLQVHLQWUDJHQ 1 Wenn Sie sich in der Tages- oder Wochenansicht befinden, tippen Sie das gew ünschte Datum und die Uhrzeit an. 2 Tippen Sie auf 1HX. Antippen, um zum Kalender zurückzugehen. Der Termin w ird automatisch gespeichert. Antippen, um vordefinierte Vor- schlagstexte auszuwählen.
  • Seite 66 0LFURVRIW3RFNHW2XWORRN 'HWDLODQVLFKWDQ]HLJHQ Wenn Sie einen Termin im Kalender antippen, w ird eine Detailan- sicht angezeigt. Tippen Sie auf den oberen Bildschirmteil, um ggf. Änderungen an den Daten vorzunehmen. Antippen, um Daten zu bearbeiten. Antippen, um Notizen hinzuzu- fügen oder zu bearbeiten. %HVSUHFKXQJV Über den Kalender können Sie mit anderen Benutzern von Outlook, DQIUDJHQHLQWUD...
  • Seite 67 0LFURVRIW3RFNHW2XWORRN .RQWDNWH'D In der Anwendung Kontakte können Sie Informationen zu Freunden WHQYRQ)UHXQ und Kollegen verwalten und diese bei Bedarf von zuhause oder un- terwegs abrufen. M ithilfe des Infrarot-Ports Ihres Pocket PCs kön- GHQ.ROOHJHQ nen Sie Kontaktdaten mit anderen Benutzern eines mobilen Win- dow s Pocket PC-Systems austauschen.
  • Seite 68 0LFURVRIW3RFNHW2XWORRN (LQHQQHXHQ.RQWDNWDQOHJHQ 1 Tippen Sie auf 1HX. Antippen, um zur Kontaktliste zurück zu gehen. (Der Kontakt w ird automatisch gespeichert). Zur Anzeige weiterer Felder nach unten scrollen. Anfahrtsbeschreibungen und Karten lassen sich im Notizen- Bereich ablegen. 2 Im Eingabefeld können Sie einen Namen oder weitere Kontaktda- ten eingeben.
  • Seite 69 0LFURVRIW3RFNHW2XWORRN 'HWDLODQVLFKWDQ]HLJHQ Wenn Sie auf einen Kontakt in der Liste antippen, w ird eine Detailansicht angezeigt. Antippen, um den Kontakt zu bearbeiten. Antippen, um Notizen hinzu- zufügen oder zu bearbeiten.
  • Seite 70 0LFURVRIW3RFNHW2XWORRN $XIJDEHQ$XI M it dieser Anwendung haben Sie zu erledigende Aufgaben stets im JDEHQOLVWHHU Überblick. Überfällige Aufgaben werden in Fettschrift dargestellt (auf einem Farbdisplay werden sie rot markiert). VWHOOHQ YHUZDOWHQ Auswahl der in der Liste anzuzei- genden Aufgabenkategorien. Festlegen der Sortierreihenfolge für die Liste.
  • Seite 71 0LFURVRIW3RFNHW2XWORRN (LQHQHXH$XIJDEHHLQWUDJHQ 1 Tippen Sie auf 1HX. Antippen, um zur Aufgabenliste zurück zu gehen. (Die Aufgabe w ird automatisch gespeichert). Antippen, um einen vordefinier- ten Betreff auszuwählen. Zeichnungen und Grafiken lassen sich im Notizen-Bereich ablegen. 2 Geben Sie im Eingabefeld eine Beschreibung ein. 3 Durch Antippen des Felds können Sie ein Anfangsdatum, ein Fäl- ligkeitsdatum oder eine beliebige andere Information eingeben.
  • Seite 72 0LFURVRIW3RFNHW2XWORRN 'HWDLODQVLFKWDQ]HLJHQ Wenn Sie auf eine Aufgabe in der Liste tippen, w ird eine Detail- ansicht angezeigt. Antippen, um die Aufgabe zu bear- beiten. Antippen, um Zusatzinformatio- nen ein- und auszublenden. Antippen, um Notizen hinzuzufü- gen oder zu bearbeiten.
  • Seite 73 0LFURVRIW3RFNHW2XWORRN 1RWL]HQ,GHHQ In der Anwendung Notizen können Sie ad hoc Einfälle, Ideen, Zeich- (LQI¾OOHDXI nungen, Telefonnummern usw. festhalten. Notizen können ge- schrieben oder diktiert werden. Eine Sprachaufnahme kann auch in VFKUHLEHQ eine Notiz eingebunden werden. Wenn Sie beim Diktieren eine No- tiz geöffnet haben, w ird diese im Dokument als Symbol eingebun- den.
  • Seite 74 0LFURVRIW3RFNHW2XWORRN (LQH1RWL]HLQWUDJHQ 1 Tippen Sie auf 1HX. 2 Notizen können Schrift, Zeichnungen und Sprachaufnahmen ent- halten. Für weitere Informationen zur Verwendung des Eingabe- felds, zum Schreiben und Zeichnen auf dem Bildschirm sow ie zur Erstellung von Aufnahmen siehe “ Grundkenntnisse” S. 7. Antippen, um zur Notizübersicht zurückzugehen.
  • Seite 75 0LFURVRIW3RFNHW2XWORRN 3RVWHLQJDQJ M it dem Posteingang können Sie E-M ail-Nachrichten w ie folgt sen- 6HQGHQ(PS den und empfangen: • Synchronisieren Sie die E-M ails mit M icrosoft Exchange oder IDQJHQ M icrosoft Outlook Ihres PCs. YRQ(0DLOV • Sie können den Pocket PC über einen Internet-Dienstanbieter (ISP) oder ein lokales Netz auch direkt mit einem E-M ail-Server verbinden, um E-M ails zu senden und zu empfangen.
  • Seite 76 0LFURVRIW3RFNHW2XWORRN 'LUHNWH Neben der Synchronisierung von E-M ails mit Ihrem PC haben Sie 9HUELQGXQJPLW auch die M öglichkeit, E-M ails direkt von Ihrem Pocket PC aus zu ver- senden, sofern Sie über ein M odem oder eine Netzwerkkarte Zu- HLQHP griff auf einen E-M ail-Server haben.
  • Seite 77 0LFURVRIW3RFNHW2XWORRN 1DFKULFKWHQOLVWH Heruntergeladene E-M ail-Nachrichten werden in einer Liste ange- (0DLOVDQ]HLJHQ zeigt. Standardmäßig befinden sich die neuesten E-M ails oben in der Liste. Auswahl, welchen Dienst und welchen Ordner Sie anzeigen lassen wollen. Festlegen der Sortierreihenfolge. Antippen, um eine E-M ail zu öffnen.
  • Seite 78 0LFURVRIW3RFNHW2XWORRN Bei der Verbindung mit Ihrem E-M ail-Server oder der Synchronisie- rung mit Ihrem PC werden standardmäßig nur die ersten 100 Zeilen jeder neuen E-M ail auf Ihren Pocket PC geladen. Anlagen werden nicht heruntergeladen. Die Original-E-M ails verbleiben auf dem Ser- ver bzw.
  • Seite 79 0LFURVRIW3RFNHW2XWORRN (0DLOVYHUIDVVHQ 8PHLQH(0DLO]XYHUIDVVHQJHKHQ6LHZLHIROJWYRU 1 Tippen Sie auf 1HX. 2 Geben Sie im Feld "An" eine Empfängeradresse ein oder wählen Sie einen Namen aus Ihrer Kontaktliste aus. Tippen Sie dazu auf die $GUHVVEXFK-Schaltfläche. Alle im E-M ail-Feld der Kontaktliste eingegebenen E-M ail-Adressen werden im Adressbuch angezeigt Antippen, um die E-M ail zu versenden.
  • Seite 80 0LFURVRIW3RFNHW2XWORRN (0DLOVXQG2UG Standardmäßig werden E-M ails in einem von vier für jeden einge- QHUYHUZDOWHQ richteten Dienst gespeichert: Posteingang, Gelöscht (lokal), Post- ausgang und Gesendet. Der Ordner Gelöscht enthält E-M ails, die Sie auf Ihrem Pocket PC gelöscht haben. Wenn Sie IM AP4 einsetz- ten, ist evtl.
  • Seite 81 0LFURVRIW3RFNHW2XWORRN 2UGQHUYHUKDOWHQEHLHLQHU'LUHNWDQELQGXQJDQHLQHQ(0DLO6HUYHU Das Ordnerverhalten hängt hier davon ab, ob Sie POP3 oder IM AP4 verwenden. Wenn sie POP3 verwenden, entspricht das Verhalten jenem bei der Verwendung von ActiveSync. Wenn Sie IM AP4 verwenden, werden die von Ihnen angelegten Ordner und Nachrichten auf dem E-M ail-Server gespiegelt. Wenn Sie beispielsweise zwei E-M ails aus dem Posteingang in einen neu angelegten Ordner namens 'Familie' verschieben, w ird der neue Ordner auf dem E-M ail-Server gespiegelt und die E-M ail in diesem...
  • Seite 82 =XEHKÐUSURJUDPPH Zu den Zubehörprogrammen gehören M icrosoft Pocket Word, M icrosoft Pocket Excel, M icrosoft M oney, Window s M edia Player for Pocket PC, M icrosoft Reader und M icrosoft Pocket Streets. Um 3URJUDPPH zu einem dieser Programme zu wechseln, tippen Sie auf -M enü...
  • Seite 83 =XEHKÐUSURJUDPPH Auswahl des in der Liste anzuzeigenden Ordnertyps. Antippen, um die Sortierreihen- folge der Liste festzulegen. Antippen, um ein Dokument zu öffnen. Element gedrückt halten, bis ein Pop-Up-M enü erscheint. Antippen, um ein neues Dokument zu erstellen. Pocket Word bietet Ihnen vier Eingabearten: Handschrift, Zeich- nung, Tastatur und Sprachaufnahme.
  • Seite 84 =XEHKÐUSURJUDPPH (LQJDEHPRGXV Über das Eingabefeld können Sie Text in das Dokument hineintip- pen. Für weitere Informationen zur Eingabe von Text über die Tasta- tur siehe “ Grundkenntnisse” S. 7. Um bestehenden Text zu formatieren und zu bearbeiten, müssen Sie den Text zuerst auswählen. Textstellen lassen sich w ie in jedem Word-Dokument auswählen.
  • Seite 85 =XEHKÐUSURJUDPPH 6FKUHLEPRGXV Im Schreibmodus können Sie mit dem Stift direkt am Bildschirm schreiben. Zur Erleichterung der Eingabe befinden sich auf der Schreibfläche Führungslinien und die Zoom-Einstellung ist gegen- über dem Tastaturmodus erhöht. Für weitere Informationen zur handschriftlichen Eingabe siehe “ Grundkenntnisse” S. 7. Ziehen Sie den Stift bei ge- drückter Leer-Schaltfläche über den Bildschirm, um einen Leer-...
  • Seite 86 =XEHKÐUSURJUDPPH =HLFKHQPRGXV Im Zeichenmodus können Sie mit Ihrem Stift auf den Bildschirm zeichnen. Zur besseren Orientierung werden Rasterlinien angezeigt. Wenn Sie Ihren Stift nach dem ersten Zug vom Bildschirm nehmen, w ird ein Rechteck angezeigt, das die Abgrenzungen der Zeichnung markiert.
  • Seite 87 =XEHKÐUSURJUDPPH 3RFNHW([FHO In Pocket Excel können Sie Dateien öffnen, die Sie mit M icrosoft Excel auf Ihrem PC erstellt haben. Außerdem können Sie neue M ap- pen auf Ihrem Pocket PC erstellen oder M appen von Ihrem PC auf den Pocket PC kopieren. Synchronisieren Sie die M appen zw ischen Ihrem PC und dem Pocket PC in regelmäßigen Abständen, damit Sie auf beiden Geräten immer den aktuellsten Stand haben.
  • Seite 88 =XEHKÐUSURJUDPPH Zellinhalte werden während des Schreibens hier angezeigt. Formatierungsschaltfläche Autosumme-Schaltfläche Zoom-Schaltfläche (QWK¾OW,KUH'DWHLYHUWUDXOLFKH,QIRUPDWLRQHQNÐQQHQ6LHGLHVHÖEHUHLQ.HQQZRUW VFKÖW]HQODVVHQ°IIQHQ6LHKLHU]XGLHHQWVSUHFKHQGH0DSSHXQGWLSSHQ6LHDXI %HDUEXQGGDQQDXI.HQQZRUW'DQDFKO¾VVWVLFKGLH'DWHLQXUQDFK(LQJDEH GHV.HQQZRUWVÐIIQHQ:¾KOHQ6LHHLQ.HQQZRUWGDVOHLFKW]XPHUNHQDEHU VFKZHUYRQ8QEHIXJWHQ]XHUUDWHQLVW...
  • Seite 89 =XEHKÐUSURJUDPPH 7LSSVIÖUGDV$U Beim Arbeiten mit umfangreichen Dateien in Pocket Excel ist Fol- EHLWHQPLW3RFNHW gendes zu beachten: ([FHO • Verwenden Sie den Vollbildmodus, um so viele Daten w ie möglich $QVLFKW im Überblick zu haben. Tippen Sie hierzu auf und dann auf *DQ]HU%LOGVFKLUP.
  • Seite 90 =XEHKÐUSURJUDPPH :LQGRZV0H M it dem Window s M edia Player können Sie Audio-Dateien auf Ih- GLD3OD\HU rem Pocket PC abspielen. Zum Öffnen des Window s M edia Players tippen Sie auf und dann auf :LQGRZV0HGLD3OD\HU. Aktive Wiedergabeliste Zeigt den Abspielstand des ak- tuellen M usikstücks an.
  • Seite 91 =XEHKÐUSURJUDPPH :LQGRZV0H M it dem Window s M edia M anager for Pocket PC können Sie auf Ih- GLD0DQDJHU rem PC digitale Audio-Dateien im Window s M edia-Format erstellen und die Inhalte dann auf Ihren Pocket PC oder eine Speicherkarte übertragen.
  • Seite 92 =XEHKÐUSURJUDPPH :DVLVW3DFNDJHG Bei Packaged Content handelt es sich um ein verschlüsseltes, digi- &RQWHQW" tales M usikformat, das die unerlaubte Nutzung urheberrechtlich ge- schützter Inhalte verhindert. Im Window s M edia Player for Pocket PC lassen sich ausschließlich gültig lizenzierte Dateien abspielen. Zuerst müssen Sie den Window s M edia Player auf Ihrem PC ver- wenden, um Packaged Content mit einer gültigen Lizenz zu laden, die eine Übertragung der Inhalte auf Ihren Pocket PC erlaubt.
  • Seite 93 =XEHKÐUSURJUDPPH 0LFURVRIW M it dem M icrosoft Reader können Sie eBooks (Bücher) auf Ihrem 5HDGHU Pocket PC lesen. Ihre Lieblingsbücher können Sie mit dem PC von den entsprechen- den Sites im Internet abrufen. Danach kopieren Sie die Buchdateien über ActiveSync auf Ihren Pocket PC. Die Bücher werden dann in der Bibliothek des Readers aufgeführt, von wo aus Sie diese durch Antippen öffnen können.
  • Seite 94 =XEHKÐUSURJUDPPH %LEOLRWKHN/LVWH Die Bibliothek dient sozusagen als Homepage des Readers; hier fin- GHUJHVSHLFKHU den Sie eine Liste aller auf Ihrem Pocket PC oder der Speicherkarte enthaltenen Bücher. WHQ%ÖFKHUDQ]HL Zum Aufrufen der Bibliothek tippen Sie in der Befehlsleiste des Rea- ders auf %LEOLRWKHN. Sie können auch auf jeder beliebigen Seite den Buchtitel antippen und im Pop-Up-M enü...
  • Seite 95 =XEHKÐUSURJUDPPH %ÖFKHUOHVHQ Jedes Buch enthält ein Deckblatt, ggf. auch ein Inhaltsverzeichnis und die Textseiten. Die Navigationsoptionen finden Sie im unteren Teil des Deckblatts. Wenn Sie ein Buch zum ersten M al öffnen, wer- den Sie in der Regel die erste Seite oder ggf. das Inhaltsverzeichnis aufrufen wollen.
  • Seite 96 =XEHKÐUSURJUDPPH • 7H[WNRSLHUHQ: Buchtext lässt sich in jede Anwendung hineinkopie- ren, die Texteingaben akzeptiert. M arkieren Sie im Buch den zu 7H[WNR kopierenden Text. Tippen Sie dann im Pop-Up-M enü auf SLHUHQ. Der kopierte Text lässt sich nun in die Zielanwendung ko- pieren.
  • Seite 97 3RFNHW,QWHUQHW([SORUHU M it dem Pocket Internet Explorer können Sie Web-Seiten w ie folgt aufrufen: • Während der Synchronisierung mit Ihrem PC können Sie Ihre Fa- voriten, mobilen Favoriten und mobile Channels übertragen, die im Unterordner M obile Favoriten im Internet Explorer Ihres PCs abgelegt sind.
  • Seite 98 3RFNHW,QWHUQHW([SORUHU (LQHQPRELOHQ)DYRULWHQDQOHJHQ ([WUDV 1 Klicken Sie im Internet Explorer 5 Ihres PCs auf und dann auf 0RELOHQ)DYRULWHQHUVWHOOHQ. 1DPH 2 Zum Ändern des Link-Namens geben Sie im Feld einen neuen Namen ein. $NWXDOLVLHUHQ 3 Unter können Sie ein Aktualisierungsschema aus- wählen. 4 Klicken Sie auf 2..
  • Seite 99 3RFNHW,QWHUQHW([SORUHU &KDQQHOV Channels sind Web-Sites, die speziell zur Offline-Betrachtung auf Ih- rem Pocket PC konzipiert sind. Es gibt zwei Arten von Channels, die Sie kostenlos abonnieren können: AvantGo Channels und mobile Channels. $YDQW*R&KDQ AvantGo ist ein kostenloser, interaktiver Dienst, über den Sie Zugriff QHOVHLQULFKWHQ auf personalisierte Inhalte und Tausende populärer Web-Sites ha- ben.
  • Seite 100 3RFNHW,QWHUQHW([SORUHU 6XUIHQPLWGHP M it dem Pocket Internet Explorer können Sie mobile Favoriten und 3RFNHW Channels, die Sie auf Ihren Pocket PC übertragen haben, offline be- trachten. Sie können aber auch über einen ISP oder ein LAN eine ,QWHUQHW([SOR Internet-Verbindung herstellen. Die Favoriten-Schaltfläche Die Home-Schaltfläche Die Aktualisieren-Schaltfläche...
  • Seite 101 3RFNHW,QWHUQHW([SORUHU Es w ird immer die Seite angezeigt, die bei der letzten Synchronisie- rung mit Ihrem PC geladen w urde. Wenn die Seite auf Ihrem Pocket PC nicht verfügbar ist, w ird der entsprechende Favorit ausgegraut. Zum Übertragen der Seite auf Ihren Pocket PC müssen Sie einen neuen Synchronisationsvorgang durchführen oder eine Internet-Ver- bindung herstellen.
  • Seite 102 9HUELQGXQJKHUVWHOOHQ Ihr Pocket PC unterstützt sowohl den Datenaustausch mit anderen Window s-basierten Pocket PCs als auch mit Ihrem PC, einem Netz- werk oder dem Internet. Über den Infrarot-Port (IR) Ihres Pocket PCs können Sie Dateien zw ischen zwei Pocket PCs austauschen. Sie ha- ben können den Pocket PC über die Dockingstation (SyncStation), das Kabel oder den IR-Port mit Ihrem PC zu verbinden (siehe “...
  • Seite 103 9HUELQGXQJKHUVWHOOHQ ,QIUDURW9HUELQ Per Infrarot (IR) können Sie Daten (z.B. Kontakte und Termine) zw i- GXQJKHUVWHOOHQ schen zwei Window s-basierten Pocket PCs austauschen. ¶EHUWUDJHQYRQ,QIRUPDWLRQHQ 1 Rufen Sie das Programm auf, in dem sich das zu übertragende Element befindet und lokalisieren Sie das Element in der Liste. Wenn Sie mehr als ein Element übertragen wollen, markieren Sie die gew ünschten Elemente durch Ziehen mit dem Stift.
  • Seite 104 9HUELQGXQJKHUVWHOOHQ (PSIDQJHQYRQ'DWHQ 1 Richten Sie die IR-Ports der beiden Geräte in kurzer Entfernung so aus, dass diese ungehindert miteinander kommunizieren können. 3URJUDPPH und dann auf ,QIUDURWHPSIDQJ. 2 Tippen Sie auf 'HU'DWHQHPSIDQJLVWDXFKYRQGHQ$QZHQGXQJHQ$XIJDEHQ.RQWDNWH.DOHQGHU XQG1RWL]HQDXVPÐJOLFK7LSSHQ6LHKLHU]XLQGHU/LVWHQDQVLFKWGHUMHZHLOLJHQ$Q ZHQGXQJDXI([WUDVXQGGDQQDXI¶EHU,QIUDURWHPSIDQJHQ ,639HUELQGXQJ Sie können eine M odem-Verbindung zu Ihrem ISP herstellen. Wenn KHUVWHOOHQ die Verbindung besteht, können Sie E-M ails versenden/empfangen und Web-Seiten abrufen.
  • Seite 105 9HUELQGXQJKHUVWHOOHQ 5 Geben Sie einen Verbindungsnamen ein, z.B. "ISP-Verbindung." 0RGHPDXVZ¾KOHQ 6 Wählen Sie in der Liste einen M odemtyp aus. Sollte Ihr M odem nicht in der Liste erscheinen, versuchen Sie, die M odemkarte noch einmal einzuführen. Wenn Sie ein externes M odem über ein Kabel an Ihren Pocket PC angeschlossen haben, +D\HVNRPSDWLEHODQ&20 wählen Sie die Option...
  • Seite 106 9HUELQGXQJKHUVWHOOHQ 9HUELQGXQJ M it einer LAN-Verbindung können Sie E-M ails versenden, Intranet- Seiten abrufen, Ihren Pocket PC synchronisieren und evtl. auch im ]XP1HW]ZHUN Internet surfen. M it dem LAN-Netzwerk können Sie sich w ie folgt KHUVWHOOHQ verbinden: • Erstellen Sie über ein RAS-Account eine M odemverbindung. Be- vor Sie die M odem-Verbindung herstellen können, muss der Netz- administrator für Sie ein RAS-Account einrichten.
  • Seite 107 9HUELQGXQJKHUVWHOOHQ Sobald Sie die Verbindung aufgebaut haben, w ird diese unter 3URJUDPPH, 9HUELQGXQJHQ angezeigt. Zum Verbindungsstart entfer- nen Sie den Pocket PC aus der Dockingstation (SyncStation) oder lö- sen das Kabel, tippen auf das Verbindungssymbol, geben den Be- nutzernamen, die Domäne und das Kennwort ein und tippen dann auf 9HUELQGHQ.
  • Seite 108 9HUELQGXQJKHUVWHOOHQ 5 Zum Synchronisieren Ihres Pocket PCs tippen Sie auf und dann auf 3URJUDPPH. Tippen Sie auf den Ordner 9HUELQGXQJHQ und dann auf $FWLYH6\QF. Wählen Sie als Verbindungsart 1HW]ZHUNYHUELQ GXQJ aus und tippen Sie dann auf 9HUELQGHQ. Eine Synchronisie- rung von einem abgesetzten Standort aus ist nur dann möglich, wenn Sie mit dem entsprechenden Computer über ActiveSync eine Beziehung eingerichtet und Fernverbindungen zugelassen haben.
  • Seite 109 9HUELQGXQJKHUVWHOOHQ (LQHQ(0DLO'LHQVWHLQULFKWHQ 'LHQVWH 1 Im Posteingang Ihres Pocket PCs tippen Sie auf und an- schließend auf 1HXHU'LHQVW. 2 Wählen Sie als Diensttyp POP3 oder IM AP4 aus, benennen Sie den Dienst und tippen Sie dann auf :HLWHU. Für Informationen zum jeweils auszuwählenden Diensttyp wenden Sie sich an Ihren ISP oder Netzadministrator.
  • Seite 110 =HLFKHQHUNHQQXQJ M ithilfe der Zeichenerkennung können Sie mit dem Stift w ie auf ein Blatt Papier direkt auf den Bildschirm schreiben. Ihre Handschrift w ird in M aschinenschrift umgesetzt. Sie können die Zeichenerken- nung in jeder Anwendung verwenden, in die Sie Text eingeben, z.B. beim Verfassen einer Notiz oder beim Ausfüllen von Feldern in ei- nem Dialogfenster.
  • Seite 111 =HLFKHQHUNHQQXQJ In der folgenden Tabelle sind einige Zeichen aufgeführt, die Sie im Kleinbuchstaben-M odus eingeben können. Der Punkt an den Zei- chen markiert die Stelle, wo Sie mit dem Schreiben beginnen müs- sen. Beachten Sie: Ob ein Zeichen als Groß- oder Kleinbuchstabe umgesetzt w ird, hängt allein davon ab, in welchem Bereich die Ein- $%&...
  • Seite 112 )HKOHUVXFKHXQGEHKHEXQJ 3RFNHW3&]X 3RFNHW3&]XUÖFNVHW]HQ UÖFNVHW]HQ Wenn Ihr Pocket PC nur noch langsam oder nicht mehr w ie erwartet reagiert bzw. "einfriert", setzen Sie das Gerät auf seine Grundeinstel- 6SHLFKHUOÐ lungen zurück. Dadurch w ird das Gerät neu gestartet und der Spei- VFKHQ cher neu zugew iesen.
  • Seite 113 )HKOHUVXFKHXQGEHKHEXQJ $NNX%HUHLW Wenn der Akku bzw. die Sicherungsbatterie fast entladen sind, w ird in der Statusleiste des +HXWH-Bildschirms ein Batteriesymbol ange- VFKDIWV]HLW zeigt. Tauschen Sie die Sicherungsbatterie so schnell w ie möglich aus bzw. laden Sie den Akku auf. Wenn der Akku leer ist, sorgt die Sicherungsbatterie dafür, dass Ihre Daten erhalten bleiben.
  • Seite 114 )HKOHUVXFKHXQGEHKHEXQJ +LQZHLVO¾PSFKHQDXVVFKDOWHQ und dann auf (LQVWHOOXQJHQ. In der Register- Tippen Sie hierzu auf 3ULYDW tippen Sie auf 6RXQGV (LQVWHOOXQJHQ. In der Registerkar- karte te M ahner deselektieren Sie das Kotrollkästchen für das Hinweis- lämpchen. .HQQZRUWYHU Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen haben, müssen Sie den Speicher JHVVHQ des Pocket PCs löschen.
  • Seite 115 )HKOHUVXFKHXQGEHKHEXQJ • Anwendungen w ie Notizen, Pocket Excel und Pocket Word kön- nen Sie so konfigurieren, dass neue Elemente automatisch auf die Speicherkarte ausgelagert werden. Wählen Sie in der ent- ([WUDV 2SWLRQHQ sprechenden Anwendung das M enü und dann aus. •...
  • Seite 116 )HKOHUVXFKHXQGEHKHEXQJ • Stoppen Sie nicht verwendete Programme. M eistens werden nicht verwendete Programme automatisch gestoppt, um Spei- cher freizugeben. Es kann aber sein, dass ein Programm nicht von alleine gestoppt w ird, z.B. wenn ein Bestätigungsfeld noch auf eine Benutzerantwort wartet. Um den Status Ihrer aktiven Pro- und dann auf (LQVWHOOXQJHQ.
  • Seite 117 )HKOHUVXFKHXQGEHKHEXQJ • Regeln Sie die Helligkeit des Bildschirms. Halten Sie hierzu den Aktionsregler gedrückt und passen Sie die Helligkeitsstufe mithil- fe der linken und rechten Cursortasten an. • Regeln Sie den Kontrast des Bildschirms. Halten Sie hierzu den Aktionsregler gedrückt und passen Sie die Helligkeitsstufe mithil- fe der Auf- und Ab-Cursortasten an.
  • Seite 118 )HKOHUVXFKHXQGEHKHEXQJ *HU¾WUHDJLHUW • Setzen Sie den Pocket PC zurück. Vgl. hierzu den Abschnitt ” Pok- JDUQLFKWRGHU ket PC zurücksetzen/ Speicher löschen” S. 73. QXUODQJVDP 3UREOHPHEHL Wenn die Datenübertragung per Infrarot (IR) nicht funktioniert, ge- hen Sie w ie folgt vor: •...
  • Seite 119 )HKOHUVXFKHXQGEHKHEXQJ • Stellen Sie sicher, dass das M odem auf ein Freizeichen wartet. und dann auf (LQVWHOOXQJHQ. Tippen Sie in Tippen Sie hierzu auf 9HUELQGXQJHQ auf 0RGHP. Tippen Sie die Verbin- der Registerkarte dung an und dann zweimal auf :HLWHU. Stellen Sie sicher, dass die 9RUGHP:¾KOHQDXI)UHL]HLFKHQZDUWHQ Option ausgewählt ist.
  • Seite 120 )HKOHUVXFKHXQGEHKHEXQJ 3UREOHPHEHL Dieser Abschnitt enthält einige Lösungen zu potenziellen Proble- men bei der Anbindung an ein Netzwerk mit einer Netzkarte. Zu- satzinformationen zur Fehlersuche und -behebung finden Sie in der 1HW]ZHUN Hilfedatei des Pocket PCs und von ActiveSync auf Ihrem PC. YHUELQGXQJ •...
  • Seite 121 )HKOHUVXFKHXQGEHKHEXQJ 3UREOHPHEHLP Der folgende Abschnitt enthält Lösungen zu potenziellen Problemen 9HUELQGHQPLW bei der Verbindung mit Ihrem PC. Zusatzinformationen zur Fehlersu- che und -behebung finden Sie in der Hilfedatei des Pocket PCs und von ActiveSync auf Ihrem PC. 'RFNLQJVWDWLRQ • Stellen Sie sicher, dass der Pocket PC eingeschaltet ist. •...
  • Seite 122 ,QGH[ M icrosoft Outlook ......25 M icrosoft Pocket Outlook ....25 Account ..........67 M icrosoft Reader ....... 54 ActiveSync ......... 24 M icrosoft Schedule+ ......25 Anklopfen sperren (M odemverb.) ..80 M obile Channels ........ 60 Anpassen des Pocket PC ....21 M obile Favoriten ......
  • Seite 123 ,QGH[ Zeichnen am Bildschirm ....17 Zeichenerkennung ....... 13, 72...
  • Seite 124 Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2001 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft http://www.my-siemens.com/sx45...
  • Seite 125 Be inspired Bedienungsanleitung SX45 GSM Funktionalität...
  • Seite 126 Verbindungen ........22 Informationsdienste (1/2)....48 Scripts ..........22 Themen w ählen (2/2)....48 Kommunikation aus „Kontakte“ ..23 Hilfesystem ........49 PocketDialer ........24 Fehlerbehebung ........ 50 Standard-Oberfläche......24 Siemens-Service ....... 52 Telefontasten ........24 Stichw ortverzeichnis ......53...
  • Seite 127 (LQOHJHQGHU6,0.DUWH Vom Dienstanbieter erhalten Sie eine SIM -Karte, auf der alle w ichti- gen Daten Ihres Anschlusses gespeichert sind. Wurde die SIM -Kar- te im Scheckkartenformat geliefert, lösen Sie bitte den kleineren Ab- schnitt heraus und entfernen Sie evtl. überstehende Kunststoffreste.
  • Seite 128 %HGLHQHOHPHQWH Folgende Bedienelemente werden für den PocketDialer benutzt: *606FKDOWHU Erlaubt das Aktivieren/Deaktivieren des GSM -M o- duls (S. 4). 1XU PDA ein-/ausschalten. GSM -M odul bleibt in dem durch den GSM -Schalter definierten Zustand. $NWLRQVUHJOHU Auf- und abblättern in Listen, M enüs und im Text. &XUVRUWDVWH Auf- und abblättern sow ie links und rechts gehen in Listen, M enüs und im Text.
  • Seite 129 6WDUWGHV*600RGXOV (LQVFKDOWHQ Das GSM -M odul mit dem Schalter oben links am Gerät aktivieren. Die PIN-Eingabe w ird angezeigt. 3,1(LQJDEH Die SIM -Karte kann mit einer 4- bis 8-stelligen PIN geschützt sein. Die PIN-Nummer durch Antippen der Zifferntasten eingeben und bestätigen (bei Falscheingabe siehe S.
  • Seite 130 Passwort und dieses w ieder durch nochmalige Eingabe bestä- tigen. Wenn Sie den Telefoncode vergessen haben, dann wenden Sie sich bitte an den Siemens-Service (S. 52). 3,1%HQXW]XQJ Die PIN w ird normalerweise nach jedem Einschalten des GSM -M o- duls abgefragt.
  • Seite 131 6WDUWGHV*600RGXOV 3UREOHPH Nach dreimaliger Falscheingabe w ird die SIM -Karte gesperrt. M it Eingabe der PUK kann diese w ieder entsperrt werden. Die vom Dienstanbieter mitgeteilte PUK (M ASTER PIN) entsprechend den Hinweisen eingeben. Falls M ASTER PIN oder PUK verlorengegan- gen sind, wenden Sie sich bitte an den Dienstanbieter.
  • Seite 132 6RIWZDUH,QVWDOODWLRQ $FWLY6\QF9HU $FWLY6\QF Stellen Sie sicher, dass auf Ihrem PC installiert ist und eine ELQGXQJ Verbindung z. B. via USB besteht. Ggf. einstellen: Î Î 6\VWHP 9HUELQGXQJHQ 3& 86%%XFKVHQ9RUJDEH und dort &'520 Legen Sie bitte die SX45-Produkt-CD-ROM in das Laufwerk Ihres PC 6RIW ein.
  • Seite 133 $XWR&RQILJXUDWRU Der AutoConfigurator hilft Ihnen beim schnellen Einrichten von Da- tenverbindungen mit ihren individuellen Parametern. Die Einstellun- gen der w ichtigsten nationalen Dienstanbieter (Provider) sind be- reits im Gerät vorhanden. Somit werden normalerweise vom Benutzer nur noch das Passwort oder die Providerauswahl verlangt. Bei späteren Updates können Daten z.
  • Seite 134 $XWR&RQILJXUDWRU .RQILJXUDWLRQV M it dem Start einer Konfiguration w ird die entsprechende M aske für die Parametereingabe geöffnet. Solange NHLQ Provider ausge- KLQZHLVH wählt ist, sind alle Eingabefelder URWXPUDKPWund mit Beispielanga- ben vorbelegt. M it der Auswahl des Providers werden, bis auf die individuellen Ein- gaben, w ie z.
  • Seite 135 $XWR&RQILJXUDWRU 'LHQVWDXVZDKO ,QWHUQHW Konfiguration eines Internetanbieters. (0DLO Konfiguration eines E-M ailzugangs. :$3 :LUHOHVV$SSOLFDWLRQ3URWRFRO Konfiguration des Zugangs zum WAP-Dienst Ihres M o- bilfunkanbieters (Wireless Application Protocol). 5/$ 5HPRWH/$1$FFHVV Konfiguration der Einwahl in Ihr Firmennetzwerk (Remote LAN Access). 606 6KRUW0HVVDJH6HUYLFH Konfiguration des SM S-Dienstes Ihres M obilfunkanbie- ters (Short M essage Service).
  • Seite 136 $XWR&RQILJXUDWRU ,QWHUQHW Falls Sie mehrere Anbieter konfiguriert haben, ist der zuletzt konfi- gurierte der Voreingestellte bei der Internet-Einwahl per Internet-Ex- plorer. Sie können aber per QuickAccess leicht einen anderen Anbie- ter auswählen und zum Aktuellen machen. ,QWHUQHW  • Wählen Sie den gew ünschten Provider aus der Liste aus. Tragen Sie selbst ein: •...
  • Seite 137 $XWR&RQILJXUDWRU ,QWHUQHW  Die folgenden Parameter können ggf. von Ihnen festgelegt werden: • Software-Komprimierung? Auswahl, ob der Anbieter eine Komprimierung der zu sendenden Daten erlaubt. • IP-Header-Komprimierung? Auswahl, ob der Anbieter eine Komprimierung des Kopfes eines IP-Paketes erlaubt. • Terminal vor Verbindung anzeigen? Auswahl, ob die Eingabe weiterer anbieterspezifischer Komman- dos vor dem Verbindungsaufbau zum Anbieter ermöglicht werden soll.
  • Seite 138 $XWR&RQILJXUDWRU (0DLO (0DLO  • Wählen Sie den gew ünschten Anbieter aus der Liste aus. Tragen Sie selbst ein: • E-M ail-Konto Der Name Ihres E-M ail-Postfachs (bis zu 12 Zeichen). • Antwortadresse (nicht bei allen Anbietern) E-M ail-Adresse, unter der Sie Antworten empfangen möchten. Geben Sie nichts an, w ird ihre Absendeadresse verwendet.
  • Seite 139 $XWR&RQILJXUDWRU Der WAP-Brow ser muss zuerst von der beiliegenden CD-ROM in- stalliert worden sein (S. 7). • Wählen Sie den gew ünschten Anbieter aus der Liste aus. Die WAP-Konfiguration erfolgt in der Regel komplett durch den Au- toConfigurator, es sind keine weiteren Eingaben nötig. •...
  • Seite 140 $XWR&RQILJXUDWRU 5/$ 5HPRWH Je nach Art des Zugangs in Ihr Firmennetzwerk (Remote LAN Ac- /$1$FFHVV cess) können ggf. Felder frei bleiben. Es w ird dann ein Eintrag ange- legt mit dem RLA-Anbieternamen, ergänzt um „ -RLA“ (<Nationali- tätskennzeichen>), also z. B. FirmaXy-RLA@ D. Ist kein Firmenname zur Auswahl eingetragen oder fehlen Parame- ter, wenden Sie sich bitte an den Administrator Ihrer Firma.
  • Seite 141 $XWR&RQILJXUDWRU 5/$  • Domäne Name der Domäne im Firmennetzwerk, in die Sie sich einwählen wollen (kann je nach Firmennetzwerk frei bleiben). • Benutzername Der Benutzername, den Sie im Firmennetzwerk verwenden (kann je nach Firmennetzwerk frei bleiben). • Passwort (Initial-)Passwort für die erste Authentifizierung gegenüber dem Firmennetzwerk (w ird nur ein einziges M al verwendet, kann je nach Firmennetzwerk frei bleiben).
  • Seite 142 $XWR&RQILJXUDWRU • Service-Center Rufnummer Ihres Service Centers, über das Sie Ihre SM S senden und empfangen. %HLGHU.RQILJXUDWLRQYRQ606NÐQQHQ6LHHLQH9HUELQGXQJQXU]XGHP0RELO IXQNDQELHWHUDXIEDXHQYRQGHP6LH,KUH6,0.DUWHHUKDOWHQKDEHQ žQGHUQ Konfigurationsdaten werden im AutoConfigurator durch Überschrei- ben geändert. /ÐVFKHQ Das Löschen von Daten erfolgt nicht im AutoConfigurator! Gehen Sie vor w ie folgt: ,QWHUQHW:$3XQG5/$.RQILJXUDWLRQHQ Î...
  • Seite 143 4XLFN$FFHVV QuickAccess bietet Ihnen einen schnellen Zugriff auf alle NRQILJX ULHUWHQ Kommunikationsanwendungen. 6WDUW QuickAccess w ird aufgerufen mit: Symbol in der Werkzeugleiste oder im Zeitfenster wäh- rend einer Datenverbindung. QuickAccess-Button auf dem Gerät rechts unten, obe- rer der drei Knöpfe (siehe Bild).
  • Seite 144 4XLFN$FFHVV 0HQÖ Das M enü von QuickAccess enthält je nach Konfiguration (S. 8): Beispiel-M enü der konfigurierten Anwendungen. /RJR Wird das Logo angetippt, erhalten Sie einen Hin- weis über den Versionsstand von QuickAccess. 'LHQVWH Alle konfigurierten Dienste werden aufgelistet. Beschreibung siehe nachfolgend. Sind zu einem Dienst mehrere Anbieter vorhanden, öffnet sich ein Untermenü...
  • Seite 145 4XLFN$FFHVV 'LHQVWH Je nach erfolgter Konfiguration können angezeigt werden: 3RFNHW'LDOHU Telefonanwendung mit Telefonbuch (S. 24). (0DLOOHVHQ Die Verbindung zum E-M ail-Anbieter w ird hergestellt. Es kann ggf. zw ischen unterschiedlichen Anbietern ausgewählt werden. Neue E-M ails werden empfangen und können anschließend im Posteingang gelesen werden.
  • Seite 146 4XLFN$FFHVV 606VHQGHQ Bitte beachten Sie, dass im Pocket PC eine SM S w ie eine E-M ail be- handelt w ird! 9RUGHP9HUVDQGGHUHUVWHQ606PXVVGDV*HU¾WHLQPDOLJZLHIROJWHLQJHULFKWHW ZHUGHQ 6,0.DUWHHLQOHJHQ *600RGXOHLQVFKDOWHQXQG1HW]YHUELQGXQJDXIEDXHQ 0LWGHP6WDUWPHQÖGHQ3RVWHLQJDQJÐIIQHQXQGGRUWDXVZ¾KOHQ  1HXHU'LHQVW 'LHQVWH 'LHQVWW\SHQ 6060HVVDJLQJ Î Î Î Î 1¾FKVWH 606(LQVWHOOXQJHQYRUQHKPHQZLHDXI6 EHVFKULHEHQ Im Posteingang w ird ein leeres SM S-Formular geöffnet. Geben Sie die M obilfunkrufnummer des Empfängers ein.
  • Seite 147 Aufbau einer Verbindung den gew ünschten M enüeintrag antippen. 6FULSWV Scripts sollten QXU von Administratoren oder erfahrenen Benutzern bearbeitet werden. Diese können Scripts hinzufügen, ändern oder löschen. Weitere Informationen dazu entnehmen Sie bitte der Onli- ne-Hilfe und der Internetseite: http://w w w.my-siemens.com/sx45...
  • Seite 148 .RPPXQLNDWLRQDXVd.RQWDNWHo Zur direkten Kommunikation mit Einträgen in „ Kontakte“ kann ein Pop-Up-Fenster geöffnet werden, in dem alle Kommunikationswege angeboten werden. Ist „ Kontakte“ geöffnet, suchen Sie den gew ünschen Eintrag in der Liste aus. Halten Sie den Stift auf dem Eintrag gedrückt, bis das Pop- Up-Fenster erscheint.
  • Seite 149 Im Lieferzustand bietet Ihnen der PocketDialer zwei Benutzerober- IO¾FKH flächen (Skins) zur Auswahl. Weitere Skins finden Sie im Internet un- ter: http://w w w.my-siemens.com/sx45 Die Oberfläche (Skin) des PocketDialers enthält verschiedene Berei- che, denen jeweils eine bestimmte Funktionalität zugeordnet ist.
  • Seite 150 3RFNHW'LDOHU 6\PEROH Diese Symbole können im Statusfeld erscheinen: Anruf aktiv. Anrufton aus. Beep als Signalton. Automatische Anrufannahme aktiv. M ikrofon ausgeschaltet (Headset). Headset ist nicht angesteckt. Alle Anrufe werden umgeleitet. Unbeantworteter Anruf. )XQNWLRQVWDVWHQ Die Funktionstasten werden jeweils in Abhängigkeit vom Inhalt des aktuellen Arbeitsbereiches mit passenden Funktionen belegt, z.
  • Seite 151 3RFNHW'LDOHU :HUN]HXJOHLVWH 7HOHIRQEXFK Anzeige bestimmter Rufnummern, die in „ Kontakte“ gespeichert sind (S. 34). 5XIOLVWHQ Das Gerät speichert die Rufnummern von Anrufen zur komfortablen Wiederwahl (S. 33). .RQIHUHQ] Das Symbol erscheint nur, wenn eine Konferenz aufgebaut w urde. Die Teilnehmer werden aufgelistet und genaue Informationen dazu im Statusfeld angezeigt.
  • Seite 152 7HOHIRQLHUHQ :DKOPLW=LI Das GSM -M odul muss eingeschaltet und der PocketDialer gestartet IHUQEORFN sein (Bereitschaftszustand). Durch Antippen der Ziffern die Rufnummer eingeben (immer mit /LVW Vorwahl, ggf. mit internationaler Vorwahl, siehe auch (S. 28). Verbindungstaste antippen. Die angezeigte Rufnum- mer w ird gewählt. Neuer Kontakt-Eintrag.
  • Seite 153 7HOHIRQLHUHQ Im Gerät sind internationale Vorwahlnummern gespei- chert. Geben Sie zuerst ein „ +“ -Zeichen ein. Dies ersetzt die führenden Nullen der internationalen Vorwahlnummer. Wählen Sie das gew ünschte Land aus. Die internatio- nale Vorwahlnummer w ird angezeigt. Fügen Sie die na- tionale Rufnummer an (in vielen Ländern ohne erste Ziffer) und tippen Sie auf die Verbindungstaste.
  • Seite 154 7HOHIRQLHUHQ $QWZRUWHQ Der Anruf w ird angenommen. $EOHKQHQ Der Anrufer hört das Besetztzeichen. )XQNWLRQVWDVWHQ Je nach Situation werden unterschiedliche Funktionen angeboten: $QWZRUWHQ Anruf annehmen (Funktion w ie Verbindungstaste). $EOHKQHQ Den Anruf abweisen, der Anrufer hört den Besetztton. 8POHLWHQ Falls in den Einstellungen (S. 41) so vorgesehen, w ird z.
  • Seite 155 7HOHIRQLHUHQ 5XIZDUWHW Werden Sie während eines Gesprächs angerufen, erscheint im Sta- $QNORSIHQ  tusfeld das Signal für einen eingehenden Anruf (S. 28). Sie haben, je nach Situation, folgende M öglichkeiten: 6ZDS Den neuen Anruf annehmen und dabei das aktuelle Gespräch halten. Zum Wechsel zw ischen beiden Ge- 6ZDS sprächen jeweils antippen.
  • Seite 156 7HOHIRQLHUHQ 6ZDS.RQIH Ausgangszustand: Ein Anruf w ird bereits gehalten und ein zweiter UHQ] Anruf ist gerade aktiv (max. 5 Teilnehmer). Sie können zw ischen beiden Gesprächen hin- und herschalten oder alle Gesprächsteilnehmer zu einer Konferenz zusammenschalten. 6ZDS Den neuen Anruf annehmen und dabei das aktuelle Gespräch halten.
  • Seite 157 7HOHIRQLHUHQ /DXWVW¾UNHHLQ Sie können die Signalton-/Headset-Lautstärke mit dem Schiebereg- VWHOOHQ ler oberhalb der Verbindungstaste in fünf Stufen einstellen (S. 24). 6SUDFKDXI Sie können ein Gespräch bis zu 20 Sekunden lang aufzeichnen oder ]HLFKQXQJ eine gespeicherte Aufzeichnung abspielen (der Gesprächspartner hört diese ebenfalls). Bedienung der Sprachaufzeichung siehe S. 26. )ÖUGLH1XW]XQJGLHVHU)XQNWLRQNÐQQHQJHVHW]OLFKHLQVEHVRQGHUHVWUDIUHFKWOLFKH %HVFKU¾QNXQJHQJHOWHQ%LWWHLQIRUPLHUHQ6LH,KUHQ*HVSU¾FKVSDUWQHUYRUDE ZHQQ6LHGDV*HVSU¾FKDXI]HLFKQHQZROOHQXQGEHKDQGHOQ6LHDXIJH]HLFKQHWH...
  • Seite 158 5XIOLVWHQ Das Gerät speichert die Rufnummern von Anrufen zur komfortablen Wiederwahl. Der Aufruf erfolgt über das Symbol in der Werk- zeugleiste unten am Display. *HZ¾KOWH1XP Zugriff auf die zuletzt von Ihnen gewählten Rufnummern. PHUQ (QWJDQJH Von Anrufen, die Sie nicht angenommen haben, werden die Ruf- QH$QUXIH nummern für einen Rückruf gespeichert.
  • Seite 159 7HOHIRQEXFK ¶EHUVLFKW Das Telefonbuch ist eine anderer Darstellungsform von „ Kontakte“ . Der Aufruf erfolgt über das Symbol in der Werk- zeugleiste unten am Display. Im Arbeitsbereich erscheint die Liste der Einträge. Es werden dazu jeweils nur die ersten Rufnummern aus „ Kontakte“ angezeigt. Wird ein Eintrag markiert, werden weitere Informationen dazu im Status- feld angezeigt.
  • Seite 160 7HOHIRQEXFK )XQNWLRQVWDVWHQ Rufnummer (Kontakt-Eintrag) ändern. Der Eintrag w ird mit allen Rufnummern angezeigt. Jetzt können Sie dem Eintrag Notizen hinzufügen oder mit Antippen der entsprechenden Zeile die Rufnummer ändern. (LQJHEHQ Die Funktion w ird angeboten, wenn einem markierten Eintrag nur HLQH Rufnummer zugeordnet ist. Diese w ird in das Statusfeld kopiert und kann sofort gewählt wer- den.
  • Seite 161 7HOHIRQEXFK 3RFNHW'LDOHU Rufen Sie den Ziffernblock auf und geben Sie eine Ruf- nummer ein. Funktionstaste antippen. Die Rufnummer w ird in den Zw ischenspeicher kopiert und das Eingabeformular von „ Kontakte“ angezeigt. Tragen Sie in dieses mindestens einen Namen ein. M arkieren Sie dann die gew ünschte Zeile für die Ruf- %HDUE (LQIÖJHQ...
  • Seite 162 7HOHIRQEXFK (LQWUDJEHDU Im Telefonbuch einen Eintrag markieren. EHLWHQ Rufnummer (Kontakt-Eintrag) ändern. Der Eintrag w ird mit allen Rufnummern angezeigt. Jetzt können Sie dem Eintrag Notizen hinzufügen oder mit Antippen der entsprechenden Zeile die Rufnummer ändern. 9,3.DWHJRULH 5LFKWHQ6LHLQd.RQWDNWHoHLQH.DWHJRULHPLWGHP1DPHQd9,3oHLQXQGRUGQHQ6LH ZLFKWLJH 9,3 (LQWU¾JHGLHVHU.DWHJRULH]X%HNRPPHQ6LHMHW]WHLQHQ$QUXIGHP HLQ9,3(LQWUDJHQWVSULFKWHUWÐQWHLQVSH]LHOOHU5XIWRQ 6   $QUXIHQ Es muss eine Netzverbindung bestehen (Bereitschaftszustand).
  • Seite 163 7HOHIRQEXFK .RQWDNWH Öffnen Sie das Hauptmenü und wählen Sie .RQWDNWH. In der Liste wählen Sie den gew ünschten Eintrag aus und bleiben Sie mit dem Stift solange auf dem Eintrag stehen, bis das Pop-Up-Fenster erscheint. 3RFNHW'LDOHU Antippen. Es erscheint ein weiteres Pop-Up mit den vorhandenen zulässigen Rufnummern.
  • Seite 164 Aufruf der vorherigen Seite des Registers. 'LDOHU3UR 6NLQ SHUWLHV Angebot von verschiedenen Benutzeroberflächen (Skins), in denen der PocketDialer dargestellt werden kann. Weitere Skins finden Sie im Internet unter: http://w w w.my-siemens.com/sx45 6FKULIWJUйH Auswahl der Fontgröße zur Textausgabe im Telefonbuch und den .OHLQ0LWWHO*UR¹ Ruflisten: .O¾QJH Ein- und ausschalten der Quittungstöne, die der ausgewählten...
  • Seite 165 3URSHUWLHV *603UR Einstellung der GSM Parameter. SHUWLHV $XGLR  Wählen Sie zuerst den Bereich aus, für den Lautstärke und Sound gelten sollen: $OOH$QUXIH(Rufton) 9,3$QUXIH (Rufton) 7HUPLQH 0HOGXQJHQ &%'LHQVWH /DXWVW¾UNH Einstellbar in 5 Stufen von leise (links) bis laut (rechts). 6RXQG Angebot der verschiedenen Signaltöne oder M elodien (* .wav-Datei- en im Verzeichnis „...
  • Seite 166 3URSHUWLHV 8POHLWXQJ Sie können ankommende Anrufe an eine bestimmte Rufnummer weiterleiten, z. B. an die M ailbox bei Ihrem Dienstanbieter. Wählen Sie die Art des Anruftyps (Sprache, Fax, Daten), der umge- leitet werden soll sow ie die Bedingung,unter der umgeleitet wer- den soll, aus.
  • Seite 167 3URSHUWLHV 8QEHDQWZRUWHWH Umleitungen für Sprachanrufe können auch nach bestimmten Be- $QXIH  dingungen erfolgen. Diese Einstellung umfasst die w ichtigsten Bedingungen (siehe auch )DOOVXQHUUHLFKEDU)DOOVNHLQH$QWZRUW)DOOVEHVHW]W nachfolgend): 6SH]LHOOH5XIXP )DOOVEHVHW]W OHLWXQJ  Eine Umleitung erfolgt, wenn gerade ein Gespräch geführt w ird. )DOOVNHLQH$QWZRUW Ein Anruf w ird erst nach einer netzabhängigen Wartezeit umgelei- tet.
  • Seite 168 3URSHUWLHV 1HW]Z¾KOHQ   Das aktuell benutzte Netz w ird angezeigt. $XWRPDWLVFKH1HW]DXVZDKO Die automatische Netzwahl kann ein- und ausgeschaltet werden. Das nächste Netz laut der Rangfolge der Liste Ihrer „ bevorzugten Dienstanbieter“ w ird ausgewählt. 9HUIÖJEDUH*601HW]H Aus der Liste der verfügbaren GSM -Netze kann manuell ein anderes Netz ausgewählt werden.
  • Seite 169 3URSHUWLHV NOCH.ETZE M arkieren Sie die gew ünschte Sperre durch Antippen der Schaltfläche: *HKHQGH5XIH $OOHDEJHKHQGHQ Alle abgehenden Gespräche, außer Notruf 112, sind gesperrt. $EJHKHQGH,QWHUQDWLRQDO Nur Inlandsgespräche möglich. $EJ,QWHUQDWH[NO+HLP Internationale Gespräche sind nicht zugelassen. Sie können aber im Ausland Gespräche in das eigene Land führen. .RPPHQGH5XIH .RPPHQGH5XIH Das GSM -M odul ist für alle ankommenden Anrufe gesperrt (einen...
  • Seite 170 3URSHUWLHV (LQVWHOOXQJHQ  Funktionen, die während eines aktiven Gesprächs gelten, können ein- und ausgeschaltet werden. $QNORSIHQ Falls Sie für diesen Dienst registriert sind, können Sie prüfen, ob er eingestellt ist und ihn ein- oder ausschalten. 0LQXWHQWRQ Sie hören jede M inute einen kurzen Beep als Erinnerung an die ab- gelaufene Zeit.
  • Seite 171 6HW]HQ Alle Sicherheits-Einstellungen werden gesetzt. Wenn Sie den Telefoncode vergessen haben, dann wenden Sie sich bitte an den Siemens-Service (S. 52). 3,1%HQXW]XQJ Die PIN w ird normalerweise nach jedem Einschalten des GSM -M o- duls abgefragt. Sie können diese Kontrolle hier ausschalten, riskie- ren aber dadurch den unbefugten Gebrauch.
  • Seite 172 3URSHUWLHV 0HOGXQJV 6HUYLFH=HQWUXP HLQVWHOOXQ Eingabe oder Änderung der Rufnummern des Service-Zentrums w ie vom Dienstanbieter mitgeteilt. 0HOGXQJVW\SH 1HXHU:HUW Die einzugebende Code-Nr. erhalten Sie ggf. vom Dienstanbieter. 6WDQGDUGWH[W Normale SM S-M eldung. (0DLO Versand via SM S. Versand via SM S. *ÖOWLJNHLW Auswahl des Zeitraums, in dem das Service-Zentrum versucht, die M eldung zuzustellen:...
  • Seite 173 3URSHUWLHV ,QIRUPDWLRQV Einige Dienstanbieter bieten Informationsdienste (CB-Dienste, Info- GLHQVWH  Kanäle) an, z. B. Ortsvorwahlen, Börseninfos etc. Je nach Dienstan- bieter werden unterschiedliche Informationen angeboten. (PSIDQJ Hier schalten Sie den CB-Dienst ein und aus. Ist er aktiviert, verrin- gert sich die Standby-Zeit des Geräts. 6SUDFKH Sie können festlegen, in welcher Sprache Sie die Infodienst-M eldun- gen empfangen wollen.
  • Seite 174 +LOIHV\VWHP Zu allen Anwendungen und Funktionsbereichen w ird Ihnen eine um- fangreiche Hilfe angeboten. $XIUXI Î +LOIH...
  • Seite 175 )HKOHUEHKHEXQJ Treten beim Gebrauch des GSM -M oduls Probleme auf, versuchen Sie bitte zuerst hier eine Lösung zu finden. Besteht das Problem weiterhin, fragen Sie Ihren Dienstanbieter oder den Siemens-Service 3UREOHP 0ÐJO8UVDFKHQ 0ÐJOLFKH$EKLOIHPD¹QDKPHQ *600RGXOO¾VVW *606FKDOWHUVWHKWDXI *606FKDOWHUDXId(LQoVWHOOHQ VLFKQLFKWHLQVFKDO d$XVo 6   WHQ...
  • Seite 176 )HKOHUEHKHEXQJ 3UREOHP 0ÐJO8UVDFKHQ 0ÐJOLFKH$EKLOIHPD¹QDKPHQ 606NDQQQLFKWJH 'LHQVWDQELHWHUXQWHUVWÖW]W %HLP'LHQVWDQELHWHUQDFKIUDJHQ VHQGHWZHUGHQ GLHVHQ'LHQVWQLFKW 606'LHQVWQLFKWNRQILJX .RQILJXUDWLRQGXUFKIÖKUHQ 6   ULHUW 5XIQXPPHUGHV6HUYLFH=HQ 6HUYLFH=HQWUXPHLQVWHOOHQ 6 RGHU6   WUXPVQLFKWRGHUIDOVFKHLQJH VWHOOW 6,0.DUWHQ9HUWUDJXQWHU 'LHQVWDQELHWHUDQUXIHQ VWÖW]WGLHVHQ'LHQVWQLFKW 6HUYLFH=HQWUXPÖEHUODVWHW 0HOGXQJZLHGHUKROHQ (PSI¾QJHUKDWNHLQNRPSDWLE ¶EHUSUÖIHQ OHV7HOHIRQ .HLQ,QWHUQHWPÐJ =XJDQJQLFKWIDOVFKNRQILJX $XWR&RQILJXUDWRUVWDUWHQ 6   OLFK ULHUW (PSIDQJ]XVFKZDFK +ÐKHUHQ6WDQGRUW)HQVWHUDXIVXFKHQRGHULQV)UHLHJHKHQ %HQXW]XQJLP$XV )ÖU$XVODQGVHLQVDW]IDOVFK :HQGHQ6LHVLFKDQ,KUHQ'LHQVWDQELHWHU ODQGQLFKWPÐJOLFK NRQILJXULHUW .HLQH(0DLOPÐJ =XJDQJQLFKWIDOVFKNRQILJX $XWR&RQILJXUDWRUVWDUWHQ 6  ...
  • Seite 177 6LHPHQV6HUYLFH Weltweite Unterstützung durch Ihre Siemens-Partner - einen Telefonanruf entfernt oder im Internet: KWWSZZZP\VLHPHQVFRPV[ $EX'KDEL 6LHPHQV6HUYLFH /LE\HQ6LHPHQV  &HQWHU   /LWDXHQ 8$%6NDLGXOD  žJ\SWHQ  6LHPHQV   /X[HPEXUJ 6LHPHQV  $UJHQWLQLHQ  6LHPHQV   0DOD\VLD 6LHPHQV ...
  • Seite 178 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV Gew ählte Nummern (Ruflisten) ..33 GSM -Einstellungen ......40 ActivSync Verbindung ......7 GSM -M odul starten ......4 Angenommene Anrufe (Ruflisten) ..33 Anklopfen ........30 Anruf Headset ..........3 abw eisen ........29 Hilfesystem ........49 annehmen/beenden ......
  • Seite 179 Schriftgröße ........39 Service Rufnummern ......52 Umleitung .......... 41 Service-Töne ........40 Sicherheit ........5 VIP-Kategorie ........37 Siemens Service ........ 52 Vorw ahlnummer ......27 SIM -Karte ..........2 Skin ..........24 SM S WAP ..........14 einrichten ........17 WEB ..........
  • Seite 180 Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2001 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft http://www.my-siemens.com/sx45...
  • Seite 181 Bedienungsanleitung Karten-Sicherungstool ,QKDOW (LQOHLWXQJ  Wichtige Hinw eise ......4 Gesicherte Daten ....... 2 Datensicherung ........5 Kennw ort ..........2 Wiederherstellen der Daten ....7 Zeitdauer der Sicherung ..... 3 Löschen einer Sicherungsdatei ..9 $QZHQGXQJ   $QKDQJ  ...
  • Seite 182 (LQOHLWXQJ M it dem Karten-Sicherungstool lassen sich schnell und einfach die Daten aus dem Speicher Ihres SX45 auf einer Speicherkarte sichern. Bei Funktionsstörungen können Sie dann mit den gesicherten Daten das System des SX45 w iederherstellen. *HVLFKHUWH Das Karten-Sicherungstool sichert folgende Daten Ihres SX45. 'DWHQ •...
  • Seite 183 (LQOHLWXQJ =HLWGDXHUGHU Abhängig von der zu sichernden (oder w ieder herzustellenden) 6LFKHUXQJ Datenmenge, kann der Sicherungsvorgang zw ischen 10 Sekunden und einigen M inuten dauern. Um z.B. 4 M B zu sichern, werden et- wa drei bis vier M inuten benötigt. Um zu überprüfen, welche Datenmenge sich in Ihrem SX45 befin- , (LQVWHOOXQJHQ, das Register 6\VWHP...
  • Seite 184 $QZHQGXQJ Dieser Abschnitt enthält Einzelheiten über den Sicherungs- und Wiederherstellungsvorgang. Lesen Sie unbedingt die folgenden w ichtigen Hinweise, bevor Sie das Karten-Sicherungstool für die Si- cherung oder Wiederherstellung der Daten einsetzen. :LFKWLJH+LQ • Setzen Sie immer Ihren SX45 zurück, bevor Sie Daten sichern ZHLVH oder w iederherstellen.
  • Seite 185 $QZHQGXQJ 'DWHQVLFKH Bevor Sie beginnen, lesen Sie unbedingt den Abschnitt „ Wichtige UXQJ Hinweise“ , S. 4.  Schließen Sie das Netzgerät an.  Setzen Sie den SX45 zurück.  Setzen Sie eine Speicherkarte mit ausreichender Speicherkapazi- tät für die Sicherung der Daten in die Aufnahme für die Compact- Flash-Karte ein.
  • Seite 186 $QZHQGXQJ  Tippen Sie auf -D, um mit der Datensicherung zu beginnen. M it 1HLQbeenden Sie den Dialog, ohne Daten zu sichern. • Der Dialog „ 6LFKHUXQJZLUGDXVJHIÖKUW“ erscheint während der Datensicherung. • Die M eldung „ 6LFKHUXQJEHHQGHW“ erscheint am Display, nach- dem der Sicherungsvorgang beendet w urde.
  • Seite 187 $QZHQGXQJ :LHGHUKHUVWHO Bevor Sie beginnen, lesen Sie unbedingt den Abschnitt „ Wichtige OHQGHU'DWHQ Hinweise“ , S. 4. Bitte beachten Sie Folgendes: • Falls die gleiche Datei bzw. die gleichen Registrydaten sowohl im Speicher des SX45 als auch auf der Speicherkarte vorhanden sind, dann werden die Daten im Speicher des SX45 mit den Da- ten von der Speicherkarte überschrieben.
  • Seite 188 $QZHQGXQJ  Schließen Sie das Netzgerät an.  Setzen Sie den SX45 zurück.  Setzen sie die Speicherkarte mit den w iederherzustellenden Daten in die Aufnahme für die CompactFlash-Karte ein.  Tippen Sie auf , 3URJUDPPH, 'LHQVWSURJUDPP und danach 6LFKHUXQJ. •...
  • Seite 189 $QZHQGXQJ  Tippen Sie auf -D, um mit dem Wiederherstellungsvorgang zu be- ginnen. M it 1HLQbeenden Sie den Dialog,ohne Daten w iederher- gestellt zu haben. • Der Dialog „ :LHGHUKHUVWHOOXQJZLUGDXVJHIÖKUW“ erscheint wäh- rend des Wiederherstellungsvorgangs. • Die M eldung „ :LHGHUKHUVWHOOXQJEHHQGHW“ erscheint, nachdem die Wiederherstellung beendet w urde.
  • Seite 190 +LQZHLVH]XP Kein Teil dieser Publikation darf ohne die ausdrückliche schriftliche 8UKHEHUUHFKW Genehmigung der Siemens AG in irgendwelcher Form oder durch ir- gendwelche M ittel reproduziert, übertragen, abgeschrieben, in ei- nem Abrufsystem gespeichert oder in eine menschliche oder Com- putersprache übersetzt werden.
  • Seite 191 WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch...

  • Seite 192: Inhaltsverzeichnis

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch Inhalt STARTEN DES BROWSERS ................5 Installation........................5 Starten..........................5 Verbinden / Verbindung beenden ................5 Beenden..........................6 Deinstallation.........................6 DIE ELEMENTE DES BROWSERS UND IHRE VERWENDUNG....... 7 Browserfenster-Übersicht ......................7 Verwendung des WAP Browsers ................8 2.2.1 Ladevorgang ......................8 2.2.2 Tooltip-Funktion .....................8 WML-Inhalt ........................8 2.3.1 Links ........................8...
  • Seite 193 WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch 2.10 Indikatoren......................13 2.10.1 Verbindungs-Icon ....................13 2.10.2 Sichere Verbindung ....................14 KONFIGURIEREN DES BROWSERS...............15 Profile...........................15 3.1.1 Erstellen / Ändern von Profilen ................16 3.1.2 Konfiguration......................18 3.1.2.1 Erweiterte Optionen ........................20 3.1.2.2 Push-Optionen..........................22 3.1.3 Konfiguration speichern ..................23 Cache und Verlauf......................24 Allgemein ........................25 3.3.1...
  • Seite 194 WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch ANHANG......................36 Beispielkonfigurationen für deutsche WAP Gateways ...........36 5.1.1 Anny Way......................36 5.1.2 Telekom D1 ......................36 5.1.3 Mannesmann / Vodafon D2..................37 5.1.4 E-Plus........................38 5.1.5 Viag Interkom.......................38 Seite 4 von 39...

  • Seite 195: Starten Des Browsers

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch 1 Starten des Browsers 1.1 Installation Der Anny Way WAP Browser wird über ein Installa- tionsprogramm vom PC über ActiveSync auf Ihren Pocket PC installiert. Starten Sie dazu von Ihrem PC das Installationspro- gramm aus einem beliebigen Verzeichnis und folgen Sie den Anweisungen der Installationsroutine.

  • Seite 196: Beenden

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch Der Verbindungsaufbau lässt sich durch das Betäti- gen des Stopp -Knopfes unterbrechen. Eine bestehende Verbindung kann über den Me- nüpunkt Verbindung trennen beendet werden (siehe 4.1). Alternativ kann die Verbindung auch durch Antippen des Icons für eine aktive Verbindung be- endet werden.

  • Seite 197: Die Elemente Des Browsers Und Ihre Verwendung

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch 2 Die Elemente des Browsers und ihre Verwendung 2.1 Browserfenster-Übersicht Wechsel zwischen URL-Eingabefeld und Titelanzeige (S. 10) Ladeknopf (S.10) URL-Eingabefeld / Titelanzeige (S. 10) Browser-Inhaltsfenster (S. 9) Wechsel zur Vollbild-Anzeige (S. 12) Statuszeile ( S.11) Adresszeile (S.

  • Seite 198: Verwendung Des Wap Browsers

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch 2.2 Verwendung des WAP Browsers 2.2.1 Ladevorgang Ein Ladevorgang wird im Anny Way WAP Browser zum Einen durch eine drehende Weltkugel in der oberen rechten Ecke des WML-Fensters und zum Anderen durch Austauschen des neu laden -Knopfes durch den Stopp -Knopf und einen Informationstext in der Statuszeile angezeigt.

  • Seite 199: Eingabe- Und Auswahlfelder

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch 2.3.2 Eingabe- und Auswahlfelder In WML-Seiten können Felder zur Eingabe von In- formationen oder zur Auswahl zwischen verschiede- nen Optionen enthalten sein. Diese Eingabefelder werden durch zwei eckige Klammern farbig ange- zeigt (siehe Abbildung). Wenn Sie ein solches Ein- gabefeld anwählen öffnet sich ein Dialog in dem Sie die entsprechenden Informationen eingeben kön- nen.

  • Seite 200: Adress-/Titelzeile

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch 2.4 Adress-/Titelzeile Um auf dem Display des Pocket PC Gerätes Platz zu sparen verwendet der Anny Way WAP Browser ein kombinierte Adress-/Titelzeile. In dieser können Sie entweder die URL oder den Titel der angezeig- ten WML-Seiten einblenden als auch sich eine Liste der zuletzt aufgerufenen WML-Seiten anzeigen las- sen.

  • Seite 201: Menüknopf

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch zeigt. Je nach Länge der Softkey-Texte können die- se nicht alle in der Statuszeile gleichzeitig angezeigt werden. In diesem Fall besteht die Möglichkeit, über die dann angezeigten Links- und Rechts-Tasten zum vorigen oder zum nächsten Softkey zu wech- seln.

  • Seite 202: Online-Zeitzähler

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch zeigt, wobei die Farbe des Symbols anzeigt ob neu Nachrichten eingegangen sind (gelbes Symbol), nur bereits gelesene Nachrichten vorhanden sind (grau- es Symbol) oder ob der Speicherplatz für die Nach- richten erschöpft ist (rotes Symbol). Eine Übersicht über die Empfangenen Nachrichten wird ihnen an- gezeigt wenn Sie das Briefumschlag-Symbol antip- pen, dabei sind die neu empfangenen Nachrichten...

  • Seite 203: Stopp / Neu Laden

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch Reihenfolge. Sollte keine vorher aufgerufene Seite gespeichert sein wird dieser Knopf inaktiv (grau hinterlegt dargestellt) Hinweis: Einige WML-Seiten können die Liste expli- zit löschen, es kann also vorkommen das der ‚Zu- rück’-Knopf inaktiv ist obwohl sie zuvor schon ande- re Seiten aufgerufen haben .

  • Seite 204: Sichere Verbindung

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch 2.10.2 Sichere Verbindung Das gelb hinterlegte Vorhängeschloss-Symbol zeigt an, dass es sich bei der bestehenden Einwahlver- bindung um eine durch WTLS gesicherte Verbin- dung handelt. Wenn keine Verbindung besteht oder die aktuelle Einwahlverbindung eine ungesicherte ist, so ist dieser Indikator grau dargestellt.

  • Seite 205: Konfigurieren Des Browsers

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch 3 Konfigurieren des Browsers Die Konfigurationsdialoge befinden sich auf der Karte Pro- file der Browser-Optionen. Sie werden über das Menü aufgerufen: Menü Æ Optionen . 3.1 Profile Ein Profil beinhaltet die Zugangsinformationen für ein Ga- teway, über das Sie WML-Seiten laden können.

  • Seite 206: Erstellen / Ändern Von Profilen

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch 3.1.1 Erstellen / Ändern von Profilen Hinweis: alle im Verlauf dieses Konfigurationsablaufs vor- genommenen Einstellungen müssen durch Auswahl des Knopfes Fertigstellen auf der Seite 4 / 4 (siehe 3.1.3) be- stätigt werden. Seite 2 / 4 Hinweis: alle notwendigen Informationen zu den Einträgen der Konfiguration und Modemverbindungen erhalten Sie bei Ihrem Zugangsanbieter.
  • Seite 207 WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch Bilder anzeigen: Möchten Sie auf in die WML Seiten eingebauten Bilder verzichten, deaktivieren Sie die Option Bilder anzeigen . Dadurch erhöht sich u.U. die Ladegeschwindigkeit der WML-Seiten. Knöpfe Abbruch: Verwerfen der Änderungen. Zurück zu Seite 1 / 4.

  • Seite 208: Konfiguration

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch 3.1.2 Konfiguration Seite 3 / 4 WAP Gateway Der übliche Weg zu einer WAP-Verbindung führt über ein WAP-Gateway. Dies ermöglicht eine schnelle Verbindung mit reduziertem Datenverkehr und weiteren Vorteilen, wie die Nutzung einer sicheren Verbindung oder WAP-Push- Diensten.
  • Seite 209 WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch HTTP Verbindung Der Anny Way WAP Browser bietet neben Zugängen über WAP-Gateways auch die Möglichkeit, WML-Seiten über eine HTTP-Verbindung zu einem ISP zu laden. Zugangs- informationen hierzu erhalten Sie von Ihrem Zugangsan- bieter. HTTP Proxy IP: Hier wird die IP Adresse des gewünschten Proxy-Servers angegeben.

  • Seite 210: Erweiterte Optionen

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch 3.1.2.1 Erweiterte Optionen Port: Die Port Nummer ist vom eingestellten Verbindungstyp abhängig und wird automatisch eingestellt. Sie kann hier, allerdings nur bei ausdrücklichem Hinweis des Zugangs- anbieters, geändert werden. WTLS Modus: Optionen: • Klasse 1 •...
  • Seite 211 WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch Knöpfe Abbruch: Verwerfen der Änderungen. Zurück zu Seite 3 / 4. Zurück: Zurück zu Seite 3 / 4. Weiter: Weiter zu Seite 4 / 4. Seite 21 von 39...

  • Seite 212: Push-Optionen

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch 3.1.2.2 Push-Optionen Seite 4 / 4 Aktiviere Push: Wählen Sie diese Option zum Aktivieren der Push- Funktionalität. Hinweis: alle notwendigen Informationen zu den Einträgen der Konfiguration und Modemverbindungen erhalten Sie bei Ihrem Zugangsanbieter. Push über IP: Diese Option ermöglicht den Empfang von Push- Nachrichten über ein Push Proxy Gateway Hinweis: Die Einstellungen für ein Push Proxy Gateway...

  • Seite 213: Konfiguration Speichern

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch Knöpfe Abbruch: Verwerfen der Änderungen. Zurück zu Seite 3 / 4. Zurück: Zurück zu Seite 3 / 4. Fertigstellen: Speichern der Profil-Einstellungen. 3.1.3 Konfiguration speichern Alle im Verlauf dieses Konfigurationsablaufs vorgenomme- nen Einstellungen müssen durch Auswahl des Knopfes Fertigstellen auf der Seite 4 / 4 (siehe 3.1.2.2) bestätigt werden.

  • Seite 214: Cache Und Verlauf

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch 3.2 Cache und Verlauf Cache Aktiviere Cache: Speichern von geladenen WML- WML Script- und Grafik- Ressourcen zur späteren Wiederverwendung, wenn diese erneut benötigt werden, z.B. bei Verwendung der Zurück - Funktion. Dieses Feature erhöht die Ladegeschwindigkeit und somit die Geschwindigkeit beim Navigieren, sofern auf gespeicherte Seiten zurückgegriffen werden kann.

  • Seite 215: Allgemein

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch Verlauf Diese Option ermöglicht eine Übersicht der zuletzt gelade- nen Internetadressen (URLs). Diese kann mit dem Me- nüpunkt Ansicht Æ Verlauf betrachtet und die aufgeführten Adressen direkt aufgerufen werden. Hinweis: die Speicherung der Adressen ist unabhängig von der Speicherung der geladenen Seiten (Cache).

  • Seite 216: Erweiterte Allgemeine Einstellungen

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch 3.3.1 Erweiterte allgemeine Einstellungen Hier können erweiterte Einstellungen für die Darstellung von WML-Seiten, bzw. für akustische Rückmeldungen vor- genommen werden. Farben Text: Diese Einstellung ändert die Darstellung von "normalem" Text, also ohne interaktive Funktionalität wie z.B. Links oder Eingabefelder.

  • Seite 217: Zertifikate

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch 3.4 Zertifikate Der Anny Way WAP Browser besitzt eine eigene Zertifikat- Verwaltung. Zertifikate werden zum Aufbau sicherer Ver- bindungen benötigt. Benutzer Zertifikate: Nur von WTLS Klasse 3- Verbindungen benötigte Zertifi- kate zur Identifizierung des Be- nutzers Server Zertifikate: Root-Zertifikate zur Verifizierung...

  • Seite 218: Import Von Sicherheitszertifikaten

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch 3.4.1 Import von Sicherheitszertifikaten Es gibt verschiedenen Möglichkeiten wie Sie ein Zertifikat für die Verwendung mit dem Anny Way WAP Browser erhalten können. Eine Möglichkeit ist das Herunterladen eines Zertifikates, insbe- sondere bei User-Zertifikaten die für WTLS- Klasse 3 benötigt werden (welche Sie als Nutzer eindeutig identifizieren) ist es jedoch ratsam die Zertifikate auf eine andere Weise zu beziehen.

  • Seite 219: Menü

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch 4 Menü Über das Menü sind alle wichtigen Funktionen des Anny Way WAP Browsers zu erreichen. Das Menü öffnet sich bei Knopfdruck auf den Menüknopf (Sie- mens IC Symbol). Im Folgenden werden die Menüpunkte im Einzelnen beschrieben.

  • Seite 220: Neu Laden

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch 4.2.3 neu laden Hin und wieder kann es notwendig sein, eine bereits geladene Seite zu erneut aufzurufen. Dies geschieht mit dem Menüpunkt Navigierung Æ neu laden . Auch und gerade bei eingeschaltetem Cache (siehe 3.2) wird die letzte Version dieser URL beim Server an- gefragt.

  • Seite 221: Bearbeiten

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch 4.3.2 Bearbeiten... Mit der Favoriten-Verwaltung des Anny Way WAP Browsers können Favoriten auch offline angelegt, bearbeitet, gelöscht und verschoben werden. Zum Ausführen einer dieser Funktionen öffnen Sie den Bearbeiten -Dialog der Favoriten-Verwaltung. Wählen Sie zunächst den zu bearbeitenden Favori- ten oder Ordner aus der Liste und drücken Sie den Knopf zur gewünschten Aktion.

  • Seite 222: Favoriten Hinzufügen

    Eine Besonderheit des Anny Way WAP Browsers besteht in der Möglichkeit, Favoriten mit anderen SX45 über die IrDA-Schnittstelle auszutauschen. Hierzu müssen die IrDA-Fenster der beiden SX 45 so positioniert werden, dass sie in Sichtverbindung (max. 15 cm Abstand stehen). Nun wählt der sen- dende Teilnehmer den zu sendenden Favoriten aus der Liste des Bearbeiten -Dialogs (siehe 4.3.2) und...

  • Seite 223: Ansicht

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch 4.4 Ansicht 4.4.1 Vollbild Manche WML-Seiten enthalten zu viele In- halte (Text und Bilder) um diese gleichzeitig im Browser-Inhaltsfenster dazustellen. Um den sichtbaren Bereich zu vergrößern kann mit Hilfe des links oben abgebildeten But- tons in die Vollbildansicht umzuschalten.

  • Seite 224: Eigenschaften

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch 4.4.3 Eigenschaften... Zeigt Eigenschaften der momentan angezeigten WML-Seite an. Um die vollständige URL im Fenster zu lesen kann durch Markieren mit dem Stift gescrollt werden. Knopf beendet den Dialog 4.4.4 Verlauf... Dieser Dialog ermöglicht eine Übersicht der zuletzt geladenen Internetadressen (URLs).

  • Seite 225: Über

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch 4.4.5 Über... Zeigt die Versionsnummern für den Anny Way WAP Browser und die verwendete Skin-DLL an. Beim Start des Anny Way WAP Browsers schließt das Fenster nach einigen Sekunden selbsttätig, bei Auswahl über das Menü muss das Fenster über das Systemmenü...

  • Seite 226: Anhang

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch 5 Anhang 5.1 Beispielkonfigurationen für deutsche WAP Gateways 5.1.1 Anny Way Browser Einstellungen Konfigurationselement Wert Browser Profilname Anny Way RAS-Profilname Anny Way RAS Startseite http://wap.Anny Way.com Abbruchzeit Verbindungstyp Kontinuierlich WAP Gateway IP 192.109.216.199 RAS Einstellungen Konfigurationselement Wert RAS-Profilname...

  • Seite 227: Mannesmann / Vodafon D2

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch RAS Einstellungen Konfigurationselement Wert RAS-Profilname T-D1 RAS Modem: GSM Modem Baudrate 115200 Verbindungseinstellungen 8, Keine, 1 Einwahl +49 171 2524120 Benutzername t-d1 Kennwort 5.1.3 Mannesmann / Vodafon D2 Browser-Einstellungen Konfigurationselement Wert Browser Profilname Vodafon D2 RAS-Profilname D2 RAS Startseite...

  • Seite 228: E-Plus

    WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch 5.1.4 E-Plus Browser-Einstellungen Konfigurationselement Wert Browser Profilname E-Plus RAS-Profilname E-Plus RAS Startseite http://wap.eplus.de/ Abbruchzeit Verbindungstyp Kontinuierlich WAP Gateway IP 212.23.97.9 RAS Einstellungen Konfigurationselement Wert RAS-Profilname E-Plus RAS Modem: GSM Modem Baudrate 115200 Verbindungseinstellungen 8, Keine, 1 Einwahl +49 177 123999 Benutzername...
  • Seite 229 WinCE Anny Way W@P Browser Handbuch RAS Einstellungen Konfigurationselement Wert RAS-Profilname E-Plus RAS Modem: GSM Modem Baudrate 115200 Verbindungseinstellungen 8, Keine, 1 Einwahl +49 179 46927 Benutzername go@wap.de Kennwort interkom Seite 39 von 39...
  • Seite 230 Bedienungsanleitung M obile Picture & Video Player w ith Camera (Version 1.0 US) :LFKWLJ • Inhaltliche Änderungen in dieser Bedienungsanleitung sind vorbehalten. • Die hierin beschriebene Software dient der Anzeige von Bild- und Filmdateien sow ie zum Abspielen von Audio- bzw. M usikdateien zu privaten Zwecken. Die entsprechenden Da- teien sind in der Regel nach internationalen Verträgen bzw.
  • Seite 231 ,QKDOW Einführung..........4 Album erstellen......30 Funktionen.......... 4 Schnappschüsse und Filmdateien an Bildaufzeichnung ......4 eine E-M ail anfügen ......31 Thumbnail-View er und E-M ail-Adresse direkt eingeben..32 Datenverw altung......4 E-M ail-Adresse aus „ Kontakte“ ... 32 Album Generator......4 Namenskürzel eingeben ....
  • Seite 232 Zu einer Albumseite springen ..61 Das M enü View ......74 Film- oder Schnappschuss-Bildschirm Die M enüs Tools und Shortcut ..74 aufrufen ..........62 Schaltflächen ........ 75 Album-Index bearbeiten ....63 M enüs und Schaltflächen zum Anzeigen Album löschen........64 von Bildern ........
  • Seite 233 (LQIÖKUXQJ M it der Anwendung „ M obile Picture & Video Player w ith Camera“ können Sie über eine im Karteneinschub Ihres SX45 installierte Digi- talkamera-Karte Filme aufnehmen bzw. abspielen und Schnapp- schüsse anfertigen. Die Anwendung beinhaltet auch einen Thumb- nail Viewer, mit dem Sie Ihre Film- und Bilddateien verwalten können.
  • Seite 234 (LQIÖKUXQJ $QZHQGXQJ  Führen Sie die Digitalkamera-Karte in den Karteneinschub Ihres SX45 ein. VWDUWHQ • Einzelheiten zur Installation der Karte entnehmen Sie der mit der Digitalkamera-Karte ausgelieferten Dokumentation.  Schalten Sie den SX45 ein.  Tippen Sie auf , 3URJUDPV und dann auf 3LFWXUH 9LGHR3OD\HU. Beim ersten Start der Anwendung w ird der Kamera-Bildschirm aufgerufen.
  • Seite 235 $XIQDKPH M it der Anwendung „ M obile Picture & Video Player w ith Camera" können Sie Schnappschüsse und Filmdateien erstellen. Außerdem können Sie auch eine bestimmte Anzahl von Einzelbildern hinterein- ander aufnehmen. 9RUEHUHLWXQJ Vor dem Anfertigen einer Aufnahme sollten Sie Folgendes beach- ten: •...
  • Seite 236 $XIQDKPH .DPHUDDXV Um einen Schnappschuss anzufertigen, tippen Sie auf , bzw. auf Z¾KOHQ , um einen Film aufzunehmen. Gehen Sie dabei w ie folgt vor:  Tippen Sie in der Befehlsleiste auf , um den Kamera-Bildschirm aufzurufen.  Zur Auswahl einer Kamera tippen Sie auf eine der Kamera-Schalt- flächen oben links.
  • Seite 237 $XIQDKPH 6FKQDSS Um einen Schnappschuss anzufertigen, tippen Sie auf (S. 8). VFKÖVVH  Öffnen Sie die Anwendung „ M obile Picture & Video Player w ith Camera". DXIQHKPHQ  Rufen Sie den Schnappschuss-Kamera-Bildschirm auf. Symbolleiste Sucher Steuerpult Statusleiste Ordner-Feld • Stellen Sie sicher, dass in der Statusleiste die M eldung 5HDG\WR UHFRUG angezeigt w ird.
  • Seite 238 $XIQDKPH  Stellen Sie die Bildgröße ein. • Tippen Sie im Steuerpult auf die Schaltfläche für die Bildgröße, um eine Größeneinstellung auszuwählen (siehe unten). VGA (640 x 480) 1/4 VGA (320 x 240) 1/9 VGA (212 x 160): Diese Einstellung kann nur für Einzelbilder ausgewählt werden.
  • Seite 239 $XIQDKPH (LQ]HOELOGHUDXI M it der Einzelbildschaltung können Sie mehrere Bilder hintereinan- QHKPHQ der aufnehmen und damit Spezialeffekte realisieren. Die Anzahl der Bilder, die Sie nach dem Betätigen der Schaltfläche aufneh- men können, hängt von der jeweiligen Bildgröße ab; siehe folgende Tabelle: Bildgröße Bildanzahl...
  • Seite 240 $XIQDKPH )LOPH Tippen Sie auf (S. 7), um eine Filmaufnahme zu starten. DXIQHKPHQ  Öffnen Sie die Anwendung „ M obile Picture & Video Player w ith Camera".  Rufen Sie den Film-Kamera-Bildschirm auf. Symbolleiste Sucher Steuerpult Statusleiste Ordner-Feld • Stellen Sie sicher, dass die M eldung "Ready to record" in der Statusleiste angezeigt w ird.
  • Seite 241 $XIQDKPH  Nehmen Sie bei Bedarf weitere Einstellungen (z.B. White Balance) vor. • Tippen Sie im Steuerpult auf die Schaltfläche . Daraufhin werden die aktuellen Aufnahmeeinstellungen in der Symbolleis- te angezeigt. • Siehe “Aufnahmeeinstellungen” auf Seite 14 für weitere Infor- mationen zu den einzelnen Symbolen und zu den möglichen Einstellungen.
  • Seite 242 $XIQDKPH $Q]HLJHQLQGHU In der Statusleiste werden der Status der Anwendung, die Anzahl 6WDWXVOHLVWH der noch möglichen Schnappschüsse bzw. die verbleibenden Auf- nahmeminuten angezeigt, die unter den aktuellen Einstellungen noch verfügbar sind. • 5HDG\WRUHFRUG Zeigt an, w ie viele Schnapp- Betätigen Sie die SHUTTER- schüsse noch gespeichert wer- Taste, um die Aufnahme zu den können bzw.
  • Seite 243 $XIQDKPH (LQ]HOELOGHU Beispiel: CON06230001.jpg - CON06230008.jpg Einzelbild, M onat, Tag, Nummer, Dateinamenserweiterung )LOPH Beispiel: M OV06230001.jpg Film, M onat, Tag, Nummer, Dateinamenserweiterung $XIQDKPHHLQ Tippen Sie im Film- bzw. Schnappschuss-Kamera-Bildschirm auf den VWHOOXQJHQ Symbolleistenbereich (S. 11), um das Dialogfeld Record Settings aufzurufen.
  • Seite 244 $XIQDKPH 6FKQDSSVFKÖVVH /DXIHQGHV$XIQDKPHLQWHUYDOO Short 15 Bilder pro Sekunde Normal 10 Bilder pro Sekunde Long 5 Bilder pro Sekunde :HL¹%DODQFH Outdoor daylight ( Für Außenaufnahmen bei Tageslicht. Incandescent lighting ( ) Für Innenaufnahmen mit künstlicher Beleuchtung (Glühbirnen) Fluorescent lighting ( Für Innenaufnahmen bei Neon- beleuchtung Auto ( Automatische Balance...
  • Seite 245 $XIQDKPH )LOPH 8QJHI¾KUH$XIQDKPH]HLW Dieser Wert zeigt die maximale Aufnahmedauer in Sekunden an; diese basiert auf der verfügbaren Hauptspeicherkapazität. 8QJHI¾KUH6SHLFKHU]HLW Dieser Wert zeigt an, w ie lange das Speichern der aufgenommenen Bilder dauert (in Sekunden). :HL¹%DODQFH Outdoor daylight ( Für Außenaufnahmen bei Tageslicht. Incandescent lighting ( ) Für Innenaufnahmen mit künstlicher Beleuchtung (Glühbirnen)
  • Seite 246 $XIQDKPH %LOGVFKLUP Für den Betrieb des Geräts mit Netz- bzw. Batteriestrom können Sie KHOOLJNHLWDQ unterschiedliche Bildschirm-Helligkeitseinstellungen vornehmen.  Wählen Sie im M enü 9LHZ %ULJKWQHVV den Befehl aus. SDVVHQ  Zum Einstellen der Helligkeitsstufe für Netz- bzw. Batteriestrom- betrieb ziehen Sie den Schieberegler nach links oder nach rechts. •...
  • Seite 247 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ M it der Anwendung „ M obile Picture & Video Player w ith Camera“ können Sie auf verschiedene Weisen JPEG- und CM F-Dateien anzei- gen. =XP$Q]HLJHQ 9HUZHQGHQ6LH aller Schnappschüsse in ei- den Schnappschuss-Index nem Ordner (Snapshot Index) aller Filme in einem Ordner den Film-Index (M ovie In- dex) eines bestimmten den Schnappschuss-Bild-...
  • Seite 248 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ 7KXPEQDLO Im Thumbnail-Index werden sechs Schnappschüsse bzw. Filme als ,QGH[ Thumbnails angezeigt. 'DWHLQDPH Das gerade ausgewählte Bild : Datei im Hauptspeicher, w ird durch einen blauen Rah- : Datei auf Speicherkarte men gekennzeichnet. Dabei w ird auch der Dateiname her- vorgehoben.
  • Seite 249 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ • Thumbnails im Thumbnail-Index automatisch erstellen lassen • Alle Dateien eines Ordners löschen oder verschieben • Alben erstellen • An eine E-M ail angehängte Schnappschüsse anzeigen bzw. Filme abspielen Alle diese Aktionen werden in den folgenden Abschnitten detailliert erläutert. =ZLVFKHQGHP •...
  • Seite 250 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ  Tippen Sie auf 2., um den Inhalt des Ordners im Thumbnail-Index- Bildschirm anzuzeigen. +LQZHLV • Im Thumbnail-Index werden für die angezeigten Bilddateien au- tomatisch Thumbnail-Dateien erzeugt. 2UGQHU Gehen Sie w ie folgt vor, um neue Ordner anzulegen oder bestehen- de Ordner zu löschen bzw.
  • Seite 251 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ 2UGQHUOÐVFKHQ  Tippen Sie auf das Ordner-Feld, um den Bildschirm $GG'HOHWH )ROGHUV aufzurufen.  Wählen Sie im Bildschirm $GG'HOHWH)ROGHUV den gew ünschten Ordner aus.  Tippen Sie auf die Schaltfläche 'HOHWH.  Im Bestätigungsdialog tippen Sie auf <HV, um den Ordner zu lö- schen, oder auf 1R, um den Vorgang abzubrechen.
  • Seite 252 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ 6FKQDSS Durch Auswählen eines der Thumbnails aus dem Schnappschuss- VFKXVVDQ]HL Index können Sie dann das dazugehörige Vollbild anzeigen lassen. Der Schnappschuss-Index Der Schnappschuss-Bild- schirm Das Vollbild zum entsprechenden Thumbnail rufen Sie w ie folgt auf: • Tippen Sie das gew ünschte Thumbnail an. •...
  • Seite 253 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ 6OLGHVKRZ Im Slideshow-Bildschirm können Sie sich die einzelnen Bilder auto- %LOGVFKLUPDQ matisch hintereinander anzeigen lassen. Der Slideshow-Bildschirm lässt sich nur vom Schnappschuss-Index aus aufrufen. ]HLJHQ Der Schnappschuss-Index Der Slideshow-Bildschirm Zum Aufrufen des Slideshow-Bildschirms öffnen Sie im Schnapp- schuss-Index das 9LHZ-M enü und wählen dann den Befehl 6OLGH VKRZ aus.
  • Seite 254 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ )LOP%LOG Durch Auswählen des entsprechenden Thumbnails im Film-Index VFKLUPDXIUXIHQ können Sie dann den dazugehörigen Film im Film-Bildschirm aufrufen. Der Film-Index Der Film-Bildschirm Den Film-Bildschirm können Sie w ie folgt aufrufen: • Tippen Sie das Thumbnail der gew ünschten Filmdatei an. •...
  • Seite 255 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ %HDUEHLWHQGHV 7KXPEQDLO,Q 'DWHLHQOÐ Dateien im Thumbnail-Index lassen sich w ie folgt löschen: VFKHQ  Halten Sie im Thumbnail-Index das Thumbnail für die zu löschen- de Datei gedrückt, und tippen Sie dann im Kontextmenü auf 'HOHWH.  Im Bestätigungsfenster tippen Sie dann auf <(6, um die Datei zu löschen.
  • Seite 256 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ 'DWHLYHUVFKLHEHQ  Halten Sie im Thumbnail-Index das Thumbnail für die gew ünschte 5HQDPH Datei gedrückt, und tippen Sie dann im Kontextmenü auf 0RYH. 5HQDPH0RYH • Daraufhin w ird der Bildschirm angezeigt.  Tippen Sie auf das Ordner-Feld, um den Bildschirm 6HOHFW)ROGHU aufzurufen.
  • Seite 257 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ $OOH'DWHLHQHLQHV Um alle Dateien eines Ordners in einen anderen zu verschieben, 2UGQHUVYHUVFKLH gehen Sie w ie folgt vor:  Tippen Sie im entsprechenden Thumbnail-Index auf das Ordner- Feld, um den Ordner auszuwählen, der die zu verschiebenden Dateien enthält.  Wählen Sie im M enü 9LHZ 6QDSVKRW6FUHHQ 0RYLH...
  • Seite 258 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ $OOH'DWHLHQHLQHV Um alle Dateien eines Ordners zu löschen, gehen Sie w ie folgt vor: 2UGQHUVOÐVFKHQ  Tippen Sie im entsprechenden Thumbnail-Index auf das Ordner- Feld, um den Ordner auszuwählen, der die zu löschenden Dateien enthält.  Wählen Sie im M enü 9LHZ 6QDSVKRW6FUHHQ 0RYLH...
  • Seite 259 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ 7KXPEQDLO,QGH[ Wenn Sie in einem Index-Bildschirm der Anwendung „ M obile Pictu- DNWXDOLVLHUHQ re & Video Player w ith Camera“ einen Ordner auswählen, w ird auto- matisch eine Liste von Thumbnails aller Bilddateien (Schnappschüs- se und Filme) des entsprechenden Ordners angezeigt. Der Inhalt des Index-Bildschirms w ird beim Hinzufügen oder Entfernen von Dateien (z.B.
  • Seite 260 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ 6FKQDSS Um einen Schnappschuss oder eine Filmdatei an eine E-M ail anzu- VFKÖVVHXQG hängen, gehen Sie w ie folgt vor:  Rufen Sie den Schnappschuss- oder Film-Bildschirm der )LOPGDWHLHQDQ gew ünschten Datei auf. HLQH(0DLODQ  Tippen Sie auf (Send as Attachment). IÖJHQ Geben Sie hier den Betreff ein.
  • Seite 261 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ (0DLO$GUHVVH Geben Sie die E-M ail-Adresse in das Feld ganz unten in der GLUHNWHLQJHEHQ Registerkarte ein. Sie können bis zu 200 Zeichen eingeben. Geben Sie hier die E-M ail-Adresse ein. (0DLO$GUHVVH Hierbei können Sie E-M ail-Daten aus der Anwendung „ Kontakte“ DXVd.RQWDNWHo auswählen.
  • Seite 262 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ 1DPHQVNÖU]HO Wenn Sie einer E-M ail-Adresse ein Namenskürzel zugew iesen ha- HLQJHEHQ ben, können Sie diese durch Eingabe des Kürzels spezifizieren. Sie- he “ Einer E-M ail-Adresse ein Namenskürzel zuweisen” auf Seite 36 für weitere Informationen zur Zuweisung von Namenskürzeln. Antippen, um eine Liste von Namenskürzeln aufzurufen.
  • Seite 263 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ Antippen und Auswahl des ge- w ünschten Dienstanbieters.  Nachdem Sie in den Registerkarten "M essage", "To:" und "Ser- vices" alle erforderlichen Einstellungen vorgenommen haben, stellen Sie die M ail in die Outbox (Postausgang). Tippen Sie in der Registerkarte "M essage", "To:" oder "Services" (To Outbox).
  • Seite 264 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ 9RUJHIHUWLJWHQ Bei Eingabe des M ail-Texts in Schritt 4 auf S. 31 können Sie auch ei- 7H[WDXVZ¾KOHQ nen vorgefertigten Text verwenden.  Tippen Sie die Registerkarte “ M essage” an.  Tippen Sie auf (Preset Text). • Daraufhin w ird eine Auswahlliste aller Textvorlagen angezeigt.  Wählen Sie den gew ünschten Text aus und tippen dann auf 2..
  • Seite 265 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ (LQHU(0DLO  Geben Sie die M ail-Adresse in der Registerkarte "To:" ein. $GUHVVHHLQ  Tippen Sie im M enü (GLW auf $VVLJQ1DPH7R$GGUHVV. 1DPHQVNÖU]HO]X • Daraufhin w ird folgendes Dialogfenster aufgerufen: ZHLVHQ Geben Sie hier das Namens- kürzel ein.  Im Feld "Name" können Sie ein Kürzel mit bis zu 50 Zeichen eingeben.
  • Seite 266 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ 1DPHQVNÖU]HOEH  Wählen Sie im M enü (GLW $VVLJQ1DPH7R$GGUHVV den Befehl aus. DUEHLWHQXQG • Daraufhin w ird folgendes Dialogfenster aufgerufen: OÐVFKHQ Namenskürzel-Liste  Halten Sie das zu bearbeitende bzw. zu löschende Kürzel in der Liste gedrückt. • Zum Bearbeiten des Namenskürzels tippen Sie auf "5HQDPH", nehmen die gew ünschte Änderung vor und speichern das Kürzel ab.
  • Seite 267 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ 6FKQDSS Um eine in einer E-M ail enthaltene Schnappschuss- oder Filmdatei VFKXVV)LOP anzuzeigen bzw. abzuspielen, gehen Sie w ie im Folgenden be- schrieben vor. Beachten Sie, dass angehängte Dateien zuerst im GDWHLHQHLQHU Hauptspeicher oder der Speicherkarte abgelegt sein müssen, bevor Sie diese anzeigen können.
  • Seite 268 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ ,QIRUPDWLRQHQ]X E-M ail-Informationen (Betreff, Absender, Datum und ein Ausschnitt HLQHU(0DLODQ aus dem M ail-Inhalt) lassen sich w ie folgt ein- und ausblenden:  Wählen Sie im M enü 9LHZ 'LVSOD\0DLO&RQWHQWV ]HLJHQ den Befehl aus. 'LVSOD\0DLO&RQWHQWV • Wenn Sie die Option auswählen, werden die E-M ail-Informationen eingeblendet.
  • Seite 269 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ 'HU6FKQDSS Es stehen drei verschiedene Schnappschuss-Ansichten zur Verfü- VFKXVV%LOG gung: “ compressed“ (komprimiert), „ uncompressed“ (nicht kom- primiert) und „ full screen“ (Vollbild). VFKLUP Komprimierte Ansicht Nicht komprimierte Ansicht Vollbild...
  • Seite 270 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ Compressed View In diesem M odus w ird die Bilddatei vollstän- (komprimierte dig w ie ein normales Foto angezeigt. Ansicht) Uncompressed In diesem M odus w ird das Bild in der tat- View (nicht kompri- sächlichen Größe angezeigt. Ggf. passen ei- mierte Ansicht) nige Ausschnitte nicht auf den Bildschirm.
  • Seite 271 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ $QVLFKW¾QGHUQ Um in der Schnappschuss-Ansicht in den komprimierten (compressed), nicht komprimierten (uncompressed) oder den Voll- bild-M odus (full screen) zu schalten, gehen Sie w ie folgt vor: 9LHZ &RP • Öffnen Sie das M enü und tippen Sie entweder auf SUHVVHG, 8QFRPSUHVVHG oder )XOO6FUHHQ.
  • Seite 272 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ 'DWHLDXVZ¾KOHQ Um durch die Bilddateien des Schnappschuss-Bildschirms zu scrol- len, ohne zum Schnappschuss-Index zurückzukehren, gehen Sie w ie folgt vor: Das Scrollen erfolgt in der Reihenfolge, in der die Bilder im Schnappschuss-Index angezeigt werden. • Drehen Sie den Aktionsregler $&7,21 des SX45 nach oben (zurück scrollen) oder nach unten (vorwärts scrollen).
  • Seite 273 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ =XHLQHPDQGHUHQ Um vom Schnappschuss-Bildschirm aus zu einem anderen Bild- %LOGVFKLUPZHFK schirm umzuschalten, gehen Sie w ie folgt vor: VHOQ *HZÖQVFKWH)XQNWLRQ 6WHXHUHOHPHQW Zum Schnappschuss-Index ge- Tippen Sie auf hen, der den angezeigten Schnappschuss enthält. Eine Slideshow des Ordners aufru- Tippen Sie auf fen, der den angezeigten Schnapp- schuss enthält.
  • Seite 274 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ %LOGDQ]HLJHVWHX Über das Steuerpult können Sie die Anzeige der Bilder auf dem Slideshow-Bildschirm steuern. Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die Slide- show zu starten. Die Bilder werden in der selben Reihenfolge w ie im Schnappschuss-Index ange- zeigt. Die Anzeigedauer für die einzelnen Bilder können Sie im Dialogfenster Slideshow Settings einstellen (siehe S.
  • Seite 275 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ 6OLGHVKRZ 6OLGHVKRZ6HWWLQJV 9LHZ M it dem Befehl im M enü rufen Sie ein (LQVWHOOXQJHQ Dialogfenster auf, über das Sie die Anzeigedauer und die Wiederhol- rate einstellen können. Playback Über diese Einstellung können Sie regeln, w ie lange Interval ein Einzelbild angezeigt werden soll. Sie können Wer- te von 1 bis 10 Sekunden auswählen.
  • Seite 276 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ 'HU)LOP%LOG Im Film-Bildschirm haben Sie Zugriff auf mehrere Features und VFKLUP Funktionen zur Abspielsteuerung von Filmdateien. $EVSLHOIXQNWLRQHQ  Zur Anzeige der abzuspielenden Filmdatei gehen Sie vor w ie unter ‘Film-Bildschirm aufrufen” auf Seite 25 beschrieben. Film Steuerpult Name der ge- öffneten Da- Laufzeit •...
  • Seite 277 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ $EVSLHOYRUJDQJ Über das Steuerpult können Sie den Abspielvorgang der Filmdatei VWHXHUQ am Film-Bildschirm regeln. /DXWVW¾UNHUHJOHU Schieben Sie den Regler nach rechts, um die Lautstärke zu erhöhen, oder nach links, um die Lautstärke zu verringern. 6XFKOHLVWH Durch Ziehen der Leiste nach links bzw. rechts können Sie an eine bestimmte Stelle in der Filmdatei springen.
  • Seite 278 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ %LOGVFKLUPIXQN Über den Aktionsregler $&7,21 und die Cursortasten des SX45 WLRQHQPLWGHQ können Sie verschiedene Funktionen im Film-Bildschirm ansteuern. 7DVWHQGHV6; VWHXHUQ :¾KUHQGGHV$EVSLHOHQV Film stoppen ... Drücken Sie den Aktionsregler (ACTION) :HQQGHU)LOPDQJHKDOWHQLVW Abspielen mit normaler Geschw indigkeit w ieder aufnehmen ... Drücken Sie den Aktionsregler (ACTION) Film rückwärts abspielen ...
  • Seite 279 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ 6WDQGELOGDQIHUWL Um ein Standbild anzufertigen und als JPEG-Datei abzuspeichern, gehen Sie w ie folgt vor:  Spielen Sie den Film im Film-Bildschirm ab.  Halten Sie den Film bei der gew ünschten Szene an. • Sie können die entsprechende Szene auch über die Suchleiste lokalisieren.
  • Seite 280 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ )LOP%LOGVFKLUP Im Setup-Dialogfenster des Film-Bildschirms können Sie beispiels- HLQULFKWHQ weise die Abspielgeschw indigkeit regeln, die Auto Repeat-Funktion sow ie andere Funktionen einstellen.  Wählen Sie im M enü 9LHZ 0RYLH3OD\EDFN6HWWLQJV den Befehl aus. Playback Speed Über diese Liste können Sie die Abspielge- schw indigkeit für die gerade geöffnete Filmdatei einstellen.
  • Seite 281 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ (LJHQVFKDIWHQHL Das Dateieigenschaften-Fenster enthält eine Reihe von Informatio- QHU)LOPGDWHLDQ nen zur gerade geöffneten Filmdatei.  Wählen Sie im M enü 9LHZ 3URSHUWLHV ]HLJHQ den Befehl aus.  Um das Dateieigenschaften-Fenster zu schließen, tippen Sie auf 2.. =XHLQHPDQGHUHQ Um vom Film-Bildschirm aus zu einem anderen Bildschirm umzu- %LOGVFKLUPZHFK schalten, gehen Sie w ie folgt vor: VHOQ...
  • Seite 282 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ %LOGVFKLUP Sie können die Schnappschuss-, Slideshow- und Film-Bildschirme +LQWHUJUXQG mit vier verschiedenen Hintergründen unterlegen.  Tippen Sie im M enü 9LHZ auf den Befehl %DFNJURXQGV. Daraufhin HLQVWHOOHQ w ird folgendes Dialogfenster aufgerufen:  Tippen Sie auf die das Optionsfeld des gew ünschten Hinter- grunds.
  • Seite 283 $Q]HLJHQYRQ%LOGGDWHLHQ %LOGVFKLUP Die Helligkeit der Slideshow- und Film-Bildschirme lässt sich belie- KHOOLJNHLWDQ big einstellen. Die Helligkeitsstufe kann für den Betrieb unter Batterie- und Netzstrom unterschiedlich geregelt werden. SDVVHQ  Tippen Sie im M enü 9LHZ auf den Befehl %ULJKWQHVV. Daraufhin w ird folgendes Dialogfenster aufgerufen:  Zum Verringern der Helligkeitsstufe ziehen Sie den Regler nach links, zum Erhöhen nach rechts.
  • Seite 284 $OEHQ Über die Album-Funktion der Anwendung „ M obile Picture & Video Player w ith Camera" können Sie Schnappschüsse und Filme in ei- nem Album zusammenfassen. Album-Index Album-Seite Im Folgenden werden einige w ichtige Features der Album-Funktion erläutert. • Sie können für jeden Ordner ein Album erstellen lassen. Die Titel der Alben stimmen mit den Ordnernamen überein.
  • Seite 285 $OEHQ $OEXPDQOHJHQ Wenn Sie ein Album anlegen, erzeugen Sie zuerst ein Album für alle Dateien eines bestimmten Ordners. Danach können Sie nach Belie- ben Bilder löschen oder neue einfügen. Um die Dateien eines bestimmten Ordners in einem neuen Album zusammenzufassen, gehen Sie w ie folgt vor:  Tippen Sie im entsprechenden Thumbnail-Index auf das Ordner- Feld und wählen den Ordner aus, für den das neue Album erstellt werden soll.
  • Seite 286 $OEHQ  In der Liste “ Number of Images” wählen Sie aus, w ie viele Bilder pro Seite angezeigt werden sollen.  Wenn alle Einstellungen Ihren Wünschen entsprechen, tippen Sie auf )LQLVK. • Daraufhin w ird das Album erzeugt und das entsprechende Deckblatt angezeigt.
  • Seite 287 $OEHQ 'HU$OEXP Im Album-Index werden Thumbnails der Deckblätter aller derzeit im ,QGH[ ausgewählten Ordner abgelegten Alben angezeigt. $OEXPWLWHO (Ordnername) $Q]DKOGHU$OEXP 7KXPEQDLOGHV VHLWHQ $OEXPGHFN EODWWV $Q]DKOGHU%LOG GDWHLHQLP$OEXP Speicherort des Albums : Haupt- speicher, : Speicher- karte) $NWXHOODXVJHZ¾KOWHU Das gerade ausgewählte Album 2UGQHU w ird durch einen blauen Rahmen gekennzeichnet.
  • Seite 288 $OEHQ $OEXP,QGH[DXI Zum Aufrufen des Album-Index gehen Sie w ie folgt vor: UXIHQ Tippen Sie im Film- bzw. Schnappschuss-Bildschirm auf die Schalt- fläche , um den Album-Index zu öffnen. +LQZHLV Siehe “Albumseiten bearbeiten” auf Seite 66 für Informationen zu den verschiedenen Bearbeitungsfunktionen, die im Album-Index zur Verfügung stehen.
  • Seite 289 $OEHQ Thumbnails Hier können Sie der Bild- Text eingeben dateien eines (S. 71). Albums Albumseite Antippen zum Umblättern +LQZHLV Siehe “ Kommentartexten in eine Albumseite einfügen/bearbei- ten” auf Seite 71 für Informationen zum Eingeben von Text. $OEXPVHLWHQ Zum Anzeigen der Albumseiten gehen Sie w ie folgt vor: Es w ird ,QGH[DXIUXIHQ immer zuerst das Deckblatt des jeweils ausgewählten Albums angezeigt.
  • Seite 290 $OEHQ =XHLQHU$OEXP Wenn Sie eine Albumseite geöffnet haben, können Sie w ie folgt zu VHLWHVSULQJHQ einer anderen Seite springen:  Öffnen Sie auf der aktuellen Albumseite das M enü 9LHZ und wäh- *R7R3DJH len den Befehl aus. • Daraufhin w ird folgendes Dialogfenster angezeigt: Tippen Sie die Pfeil- schaltflächen an, um die Seitennummer zu...
  • Seite 291 $OEHQ )LOPRGHU Um von einer Albumseite aus ein bestimmtes Bild im Film- oder 6FKQDSS Schnappschuss-Bildschirm anzeigen zu lassen, gehen Sie w ie folgt vor: VFKXVV%LOG • Tippen Sie das Thumbnail der Datei an, die Sie im Film- bzw. VFKLUPDXIUXIHQ Schnappschuss-Bildschirm öffnen wollen. •...
  • Seite 292 $OEHQ • Wenn Sie den Schnappschuss-Bildschirm von einer Albumseite aus aufrufen, ist die Statusleiste w ie folgt konfiguriert: Gesamtzahl der Albumseiten Dateiname Seitennummer (im Album-Index) • Siehe “Album-Index bearbeiten” auf Seite 63 für Informationen zu den verschiedenen Bearbeitungsfunktionen, die auf einer Al- bumseite zur Verfügung stehen.
  • Seite 293 $OEHQ $OEXPOÐVFKHQ Sie können ein Album entweder so löschen, dass die darin enthalte- nen Bilddateien erhalten bleiben, oder das Album mit den dazuge- hörigen Bilddateien löschen. Beachten Sie, dass das Löschen eines Albums (und ggf. der Bilddateien) nicht rückgängig gemacht werden kann.
  • Seite 294 $OEHQ $OEHQXPEHQ 5HQDPH0RYH$OEXP Im Bildschirm können Sie ein Album und den HQQHQXQG dazugehörigen Ordner umbenennen. YHUVFKLHEHQ Der Bildschirm Rename/M ove Album $OEXPWLWHO¾QGHUQ  Halten Sie im Album-Index das gew ünschte Album gedrückt und tippen Sie dann im Kontextmenü auf 5HQDPH0RYH. 5HQDPH0RYH$OEXP •...
  • Seite 295 $OEHQ $OEXPLQHLQHQDQ  Halten Sie im Album-Index das gew ünschte Album gedrückt und tippen Sie dann im Kontextmenü auf 5HQDPH0RYH. GHUHQ2UGQHUYHU 5HQDPH0RYH$OEXP VFKLHEHQ • Daraufhin w ird der Bildschirm angezeigt.  Tippen Sie auf das Feld Destination Folder, um den Bildschirm 6HOHFW)ROGHU aufzurufen.
  • Seite 296 $OEHQ $OEXPVHLWHYHU Um eine Seite innerhalb des Albums zu verschieben, gehen Sie w ie VFKLHEHQ folgt vor:  Gehen Sie zu der Seite, die Sie verschieben wollen.  Wählen Sie im M enü 7RROV &KDQJH3DJH2UGHU den Befehl aus. &KDQJH3DJH2UGHU • Daraufhin w ird der Bildschirm angezeigt.
  • Seite 297 $OEHQ $OEXPVHLWHOÐ Sie können entweder eine Seite mit den dazugehörigen Bilddateien VFKHQ löschen oder nur die Seite selbst ohne die entsprechenden Dateien entfernen. Das Löschen der Bilddateien kann nicht mehr rückgängig gemacht werden. Stellen Sie also sicher, dass Sie die Dateien nicht mehr benötigen.
  • Seite 298 $OEHQ 6FKQDSSVFKÖVVH Um Schnappschüsse oder Filme in einer Albumseite einzufügen, )LOPHLQHLQH$O gehen Sie w ie folgt vor:  Gehen Sie zu der Albumseite, auf der Sie das Bild einfügen wol- EXPVHLWHHLQIÖJHQ len.  Halten Sie die Stelle, an der das Bild eingefügt werden soll, ge- 3DVWH drückt und wählen Sie dann im Kontextmenü...
  • Seite 299 $OEHQ  Tippen Sie die Datei an, für die auf der entsprechenden Album- seite ein Bild eingefügt werden soll. • Wenn sich die ausgewählte Datei bereits im Albumordner befin- det, w ird das Bild nach Auswählen der Datei eingefügt und die Albumseite angezeigt.
  • Seite 300 $OEHQ *HZÖQVFKWH)XQNWLRQ 7LSSHQ6LHDXIGLH6FKDOWIO¾FKH <HV Löschen des Bildes und der Bild- datei Entfernen des Bildes ohne Lö- schen der Bilddatei &DQFHO Schließen der Bestätigungsmel- dung, ohne die Seite oder die Bild- dateien zu löschen .RPPHQWDU &RPPHQWV Über das Dialogfenster können Sie auf einer Albumseite WH[WHQLQHLQH Kommentartexte einfügen bzw.
  • Seite 301 $OEHQ )RUPDWHGHV7H[ $OEXPVHLWHPLWGUHL%LOGHUQ WHLQJDEH'LDORJV Bild 1 Bild 2 Bild 3 Jedes der Kommentarfelder entspricht einem Bild auf der Albumseite. $OEXPVHLWHPLWHLQHP%LOG Geben Sie den gew ünschten Text in das Kommentarfeld ein.
  • Seite 302 (OHPHQWHGHU%HIHKOVOHLVWH 0HQÖVXQG6FKDOWIO¾FKHQ 0HQÖVXQG 6FKDOWIO¾FKHQ GHV.DPHUD %LOGVFKLUPV 'DV0HQÖ9LHZ %HIHKO %HVFKUHLEXQJ $ERXW5HFRUGLQJ Wenn sich neben dem M enüpunkt ein Häkchen befindet, w ird das Dialogfenster "About Recor- ding" aufgerufen, nachdem Sie den Kamera-Bild- schirm von einem anderen Bildschirm aus (z.B. vom Index-Bildschirm) aufgerufen haben. Das Di- alogfenster "About Recording"...
  • Seite 303 (OHPHQWHGHU%HIHKOVOHLVWH 0HQÖVXQG6FKDOWIO¾FKHQ 0HQÖVXQG 6FKDOWIO¾FKHQ GHV,QGH[%LOG VFKLUPV 'DV0HQÖ9LHZ %HIHKO %HVFKUHLEXQJ 6QDSVKRW6FUHHQ Ruft den Schnappschuss-Index-Bildschirm auf. 0RYLH6FUHHQ Ruft den Film-Index-Bildschirm auf. 6OLGHVKRZ Ruft den Slideshow-Bildschirm auf. Dieser Befehl steht nur dann zur Verfügung, wenn ein Schnappschuss-Index angezeigt w ird. $ERXW7KLV Ruft ein Dialogfenster mit Copyright- und Versi- 6FUHHQ onsinformationen zur Anwendung „...
  • Seite 304 (OHPHQWHGHU%HIHKOVOHLVWH 0HQÖVXQG6FKDOWIO¾FKHQ 6FKDOWIO¾FKHQ %HIHKO 6FKDOW %HVFKUHLEXQJ IO¾FKH 5HFRUG Ruft den Kamera-Bildschirm auf. $OEXP Ruft den Album-Index-Bildschirm auf.
  • Seite 305 (OHPHQWHGHU%HIHKOVOHLVWH 0HQÖVXQG6FKDOWIO¾FKHQ 0HQÖVXQG 6FKDOWIO¾FKHQ ]XP$Q]HLJHQ YRQ%LOGHUQ 'DV0HQÖ9LHZ %HIHKO %HVFKUHLEXQJ 0RYLH6FUHHQ Ruft den Film-Index-Bildschirm auf. 6QDSVKRW6FUHHQ Ruft den Schnappschuss-Index-Bildschirm auf. &RPSUHVVHG Schaltet die Snapshot-Ansicht zw ischen den 8QFRPSUHVVHG M odi “ compressed” , “ uncompressed” und “ full )XOO6FUHHQ screen” um. 3URSHUWLHV Zeigt je nachdem, welcher Bildschirm angezeigt w ird, die Eigenschaften für die jeweilige Schnappschuss- bzw.
  • Seite 306 (OHPHQWHGHU%HIHKOVOHLVWH 0HQÖVXQG6FKDOWIO¾FKHQ 'DV0HQÖ7RROV %HIHKO %HVFKUHLEXQJ &RS\$WWDFKPHQW Ruft eine in einem E-M ail-Anhang enthaltene Bilddatei (Schnappschuss oder Film) auf. 6FKDOWIO¾FKHQ %HIHKO 6FKDOW %HVFKUHLEXQJ IO¾FKH 5HFRUG Ruft den Kamera-Bildschirm auf. $OEXP Ruft den Album-Index-Bildschirm auf. ,QGH[ Ruft den Index-Bildschirm auf. 6OLGHVKRZ Ruft den Slideshow-Bildschirm auf. 6QDSVKRW Ruft den Schnappschuss-Bildschirm auf.
  • Seite 307 (OHPHQWHGHU%HIHKOVOHLVWH 0HQÖVXQG6FKDOWIO¾FKHQ 0HQÖVXQG 6FKDOWIO¾FKHQ IÖUGLH&RS\ $WWDFKPHQW )XQNWLRQ 'DV0HQÖ9LHZ %HIHKO %HVFKUHLEXQJ 5HVWRUH'HIDXOW Setzt die Breite der Dateiliste w ieder auf ihren &ROXPQ:LGWK ursprünglichen Wert zurück. 'LVSOD\0DLO Wenn Sie diese Option auswählen, w ird ein Aus- &RQWHQWV schnitt aus dem Inhalt der ausgewählten Datei am oberen Bildschirmrand angezeigt.
  • Seite 308 (OHPHQWHGHU%HIHKOVOHLVWH 0HQÖVXQG6FKDOWIO¾FKHQ 0HQÖVXQG 6FKDOWIO¾FKHQ ]XU)XQNWLRQ d6HQGDV $WWDFKPHQWo 'DV0HQÖ(GLW %HIHKO %HVFKUHLEXQJ $VVLJQ1DPH7R Weist einer E-M ail-Adresse ein Namenskürzel $GGUHVV zu. Dieser Befehl ist nur dann auswählbar, wenn die Registerkarte “Addressee” angezeigt w ird. $ERXW7KLV Ruft ein Dialogfenster mit Copyright- und Versi- 6FUHHQ onsinformationen zur Anwendung „...
  • Seite 309 (OHPHQWHGHU%HIHKOVOHLVWH 0HQÖVXQG6FKDOWIO¾FKHQ 0HQÖVXQG 6FKDOWIO¾FKHQ GHV$OEXP ,QGH[%LOG VFKLUPV 'DV0HQÖ9LHZ %HIHKO %HVFKUHLEXQJ $ERXW7KLV Ruft ein Dialogfenster mit Copyright- und 6FUHHQ Versionsinformationen zur Anwendung „ M obile Picture & Video Player w ith Camera" auf. Im Dialogfenster finden Sie auch eine Liste aller Tastenfunktionen des SX45, die Sie in diesem Bildschirm verwenden können.
  • Seite 310 (OHPHQWHGHU%HIHKOVOHLVWH 0HQÖVXQG6FKDOWIO¾FKHQ 0HQÖVXQG 6FKDOWIO¾FKHQ GHV$OEXP VHLWHQ%LOG VFKLUPV 'DV0HQÖ9LHZ %HIHKO %HVFKUHLEXQJ *R7R3DJH Ruft ein Dialogfenster auf, über das Sie zu einer bestimmten Seite im Album blättern können. $ERXW7KLV Ruft ein Dialogfenster mit Copyright- und Versi- 6FUHHQ onsinformationen zur Anwendung „ M obile Pictu- re &...
  • Seite 311 (OHPHQWHGHU%HIHKOVOHLVWH 0HQÖVXQG6FKDOWIO¾FKHQ 'LH0HQÖV7RROV XQG6KRUWFXW %HIHKO %HVFKUHLEXQJ 3DVWH Ruft ein Dialogfenster auf, in dem Sie ein Bild an (Shortcut-M enü) der gerade ausgewählten Stelle einfügen kön- nen. Dieser Befehl ist nur dann aktiviert, wenn eine Albumseite angezeigt w ird. 'HOHWH • Löscht das gerade ausgewählte Album in ei- (Shortcut-M enü) nem Album-Index.
  • Seite 312 Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer. 8UKHEHUUHFKWOLFKHU Diese Dokumentation bzw. Teile hieraus dürfen ohne die ausdrückli- +LQZHLV che und schriftliche Genehmigung der Siemens AG nicht in ein Da- tenabfragesystem überführt, vervielfältigt, abgeschrieben, weiter- gereicht, in eine andere Sprache übersetzt oder in einer Programmiersprache verwendet werden.
  • Seite 313 Informationen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung zur GSM -Funktio- $Q]HLJHO¾PSFKHQ • Vgl. den Abschnitt "Pocket PC-Grundlagen" am Ende dieser Kurzanleitung. Position, zum Deakti- nalität und der Beschreibung des WAP-Brow sers (auf der Siemens-CD). URW vieren in die OFF-Posi- 6HW]HQ6LHGHQ$NNXHLQ Dort finden Sie weitere Informationen zum Heute-Bildschirm sow ie Erläu-...
  • Seite 314 Eingabefeld der Zeichenerkennung tippen. Dort können Sie auch Zur Vorbeugung gegen versehentliche Datenverluste sollten Sie von al- Demos zu den einzelnen Zeichen abrufen. len kritischen Informationen mehrere Sicherungskopien anlegen. $FWLYH6\QFVWHOOWDXWRPDWLVFKIHVWÖEHUZHOFKHQ3RUW,KU • Die Siemens AG behält sich inhaltliche Änderungen an diesem Hand- Schaltflächen buch vor. 6;DQJHVFKORVVHQLVWXQGNRQILJXULHUWGLH.RPPXQL M enünamen •...
  • Seite 315 Be inspired Sicherheitsvorschriften...
  • Seite 316 ,QKDOW 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH   M arkierungen und Symbole ....2 Gesundheitshinw eise ......2 Vorsichtsmaßnahmen beim Betrieb ... 3 Akku ........... 5 Sicherungsbatterie ......7 Netzgerät ..........8 Anzeigebildschirm ......9 Datenübertragung und Telefonieren. 10 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH 3RFNHW'LDOHU   %HWULHEVKLQZHLVH  :LFKWLJ Lesen Sie die in diesem Handbuch enthaltenen Sicherheitshinweise sorgfältig, um einen ordnungsgemäßen Betrieb des Produkts zu gewährleisten.
  • Seite 317 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH Wir freuen uns, dass Sie sich für den Pocket PC entschieden haben. Bevor Sie den Pocket PC zum ersten M al benutzen, lesen Sie bitte sorgfältig die nachfolgenden Sicherheitshinweise, . +LQZHLV Wird in den folgenden Sicherheitshinweisen die Bezeichnung „ Gerät“ verwendet, ist der Pocket PC gemeint. 0DUNLHUXQJHQ Die in den Sicherheitshinweisen verwendeten M arkierungen und XQG6\PEROH...
  • Seite 318 Sollte ein Fremdkörper (Metall) oder Wasser bzw. eine andere Flüssigkeit in das Gerät geraten, schalten Sie es sofort aus, ziehen den Stecker des Netzgeräts aus der Steckdose, entfernen den Akku/die Batterie und wen- den Sie sich an Ihren Vertragshändler bzw. einen autorisierten Siemens- Service zur Überprüfung des Geräts. *HU¾WHEHVFK¾GLJXQJ Sollte das Gerät zu Boden gefallen oder anderweitig beschädigt worden...
  • Seite 319 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH $FKWXQJ 6SHLFKHUVFKXW] Achten Sie darauf, dass Sie wichtige Daten immer in doppelter Ausführung hinterlegen, indem Sie sie einmal auf die Festplatte des PCs sowie auf ein anderes Datenmedium speichern. Beachten Sie, dass alle Daten, die sich im Datenspeicher des Geräts befinden, im Falle eines Ausfalls des Akkus gelöscht werden.
  • Seite 320 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH $NNX *HIDKU Zerlegen Sie niemals den Akku und nehmen Sie auch keine Veränderun- gen vor. Der Akku verfügt über eingebaute Sicherheits- und Schutzvorrich- tungen, die einen sicheren Betrieb gewährleisten. Ein Beschädigen dieser Schutzmechanismen führt zur Gefahr von Brand, Rauchentwicklung und Explosion.
  • Seite 321 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH :DUQXQJ Akku: Ersetzen Sie den Akku nur durch einen Akku des Typs L36880-N9001-A106. Bei Verwendung eines anderen Typs besteht das Risiko der Entzündung oder Explosion. Dieser Akku darf nur für den SX45 verwendet werden. Entsorgung gemäß Herstelleranweisungen. Setzen Sie den Akku nie einer offenen Flamme aus, werfen Sie ihn weder in ein Feuer noch in Süß- oder Salzwasser.
  • Seite 322 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH 6LFKHUXQJVEDW WHULH :DUQXQJ Sicherungsbatterie: Ersetzen Sie die Sicherungsbatterie nur durch den Typ Matsushita CR2032 oder einen entsprechenden Typ gemäß Herstellerempfehlungen. Bei Verwendung eines anderen Typs besteht das Risiko der Entzündung. Entsorgung gemäß Herstelleranweisungen. Versuchen Sie nie eine Sicherungsbatterie aufzuladen, sie zu zerlegen oder durch Unachtsamkeit zuzulassen, dass ein Kurzschluss entsteht.
  • Seite 323 Schlag. Sollte das Stromanschlusskabel stark beschädigt sein (Drähte im Inneren sichtbar oder Kurzschluss), wenden Sie sich an Ihren Vertragshändler oder einen autorisierten Siemens-Service. Falls Sie das stark beschädigte An- schlusskabel weiterhin verwenden, besteht die Gefahr eines Brandes oder elektrischen Schlags.
  • Seite 324 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH $Q]HLJHELOG VFKLUP $FKWXQJ Nie starken Druck auf den Flüssigkristall-Bildschirm (LCD) ausüben und vor Schlag schützen. Andernfalls kann die LCD-Glasplatte Risse bekom- men oder brechen. Sollten Risse aufgetreten oder die LCD-Glasplatte gebrochen sein, nie die Flüssigkeit in der Glasplatte berühren. Die LCD-Flüssigkeit kann zu Haut- reizungen führen.
  • Seite 325 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH 'DWHQÖEHU WUDJXQJXQG :HQQ6LH]X)X¹XQWHUZHJVVLQG 7HOHIRQLHUHQ Betreiben oder verwenden Sie das Gerät nie für Datenübertragung oder Te- lefongespräche, wenn Sie zu Fuß unterwegs sind. Sie könnten dabei leicht fallen und sich verletzen. %HLP)DKUHQLP$XWR Betreiben oder verwenden Sie das Gerät nie für Datenübertragung oder Te- lefongespräche, während Sie mit dem Auto, Motorrad oder einem anderen Fahrzeug unterwegs sind.
  • Seite 326 Der Rufton w ird über den Lautsprecher des Gerätes w ie- dergegeben. Das Gerät nicht an das Ohr halten, wenn das GSM -M odul eingeschaltet ist. Wir empfehlen, nur Siemens- Original-Akkus und -Lade- vorrichtungen zu verwenden. Andernfalls sind erhebliche Gesundheits- und Sachschäden nicht auszuschließen.
  • Seite 327 Das GSM -M odul könnte in der Nähe von Fernsehgerä- ten, Radios, PCs Störungen verursachen. Unbrauchbare Akkus bitte den gesetzlichen Bestimmun- gen entsprechend entsorgen. Es w ird empfohlen, nur Siemens-Original-Zubehör zu verwenden, um mögliche Beschädigungen zu vermei- den und sicherzustellen, dass alle relevanten Bestim- mungen eingehalten werden.
  • Seite 328 • Falls Sie den Pocket PC versehentlich fallen lassen oder er beschä- digt w ird, schalten Sie sofort die Stromzufuhr aus und wenden Sie sich an Ihren Vertragshändler oder autorisierten Siemens-Service. Verwenden Sie ein beschädigtes Gerät niemals weiter. • Stellen Sie nie schwere Gegenstände auf den Pocket PC.
  • Seite 329 %HWULHEVKLQZHLVH • Versuchen Sie nie, den Pocket PC zu zerlegen. Dies kann eine Fehlfunktion verursachen. . • Stecken oder schieben Sie nie Fremdkörper in Anschlussbuchsen, Einschubschächte oder andere Öffnungen des Geräts. . • Schützen Sie den Pocket PC vor Wasser oder Getränken. . •...
  • Seite 330 Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2001 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft http://www.my-siemens.com/sx45 Ref.No.: A30880-N9000-A100-1-43 *a5b00025600561*...

Inhaltsverzeichnis