Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens SX1
Inhaltszusammenfassung für Siemens SX1
- Seite 1 Be inspired Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2003 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft www.my-siemens.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ....3 Sprachwahl ......24 Rufton hinzufügen ....25 Übersicht Telefon ....... 5 Visitenkarte ......26 Inbetriebnahme ......7 Protokoll ........27 SIM-Karte/Akku einsetzen ..7 Letzte Anrufe ......27 Notruf (SOS) ......8 Protokolllisten ......27 Ladevorgang ......8 Anrufdauer ......27 Bedienungsanleitung ....9 Anrufkosten ......28 Navigation ....... - Seite 3 Inhaltsverzeichnis Kamera ........48 Einstell........70 Schnappschuss ....... 48 Telefon ........70 Fotos ........49 Anrufe ........71 Verbindung ......72 Musik ........53 Datums- und Uhrzeiteinst..74 Radio ........53 Sicherheit .......75 Organizer ......... 55 Anrufsperre ......76 Kalender ........ 55 Netz ........77 Aufgaben .......
-
Seite 4: Er-Sicherheitshinweise
IEC 60825-1)] nicht mit opti- Gesprächs das Telefon an das schen Vergrößerungsgeräten vom Herzschrittmacher weiter betrachten. entfernte Ohr. Wenden Sie sich Verwenden Sie nur Siemens- für weitere Informationen an Ih- Original-Akkus (100% quecksil- ren Arzt. berfrei) und -Ladevorrichtun- Die SIM-Karte kann entnom- gen. - Seite 5 Bestimmungen entspre- chend. Das Telefon könnte in der Nähe von Fernsehgeräten, Radios und PCs Störungen verursa- chen. Verwenden Sie nur Siemens- Original-Zubehör. So vermeiden Sie mögliche Gesundheits- und Sachschäden und stellen si- cher, dass alle relevanten Be- stimmungen eingehalten werden.
-
Seite 6: Übersicht Telefon
Übersicht Telefon Integrierte Antenne Das Telefon oberhalb des Akkudeckels nicht unnötig abdecken. Dies vermindert die Emp- fangsqualität. Lautsprecher Displays Empfangssignalstärke/GPRS verfügbar/ Akkuladezustand Zifferntasten Ziffern, Buchstaben. Joystick/Andere Tasten Siehe nächste Seite. Mikrofon Infrarot-Schnittstelle (IrDA, z. B. zur Kommunikation zwischen PC/PDA und Mobiltelefon) Push-To-Talk-Taste (PTT) •... - Seite 7 Übersicht Telefon -Taste Lang drücken Im Bereitschaftszustand: Tastensperre ein/ aus. Display-Tasten Die aktuellen Funktionen dieser Tasten wer- den in der untersten Zeile des Displays als Text oder Symbole angezeigt. -Taste Lang drücken Im Bereitschaftszustand: Profil „Lautlos“ ein- /ausschalten (S. 68). Joystick Zur Navigation auf dem Display Joystick nach links, rechts, oben und unten bewegen.
-
Seite 8: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme SIM-Karte/Akku einset- • Die SIM-Karte mit den Kontakten nach unten in die Aufnahmeöff- nung legen. Zuerst auf die Ecken des Telefons drücken, dann Vom Dienstanbieter erhalten Sie ei- vorsichtig drücken, bis sie einra- ne SIM-Karte, auf der alle wichtigen stet (auf richtige Lage der abge- Daten Ihres Anschlusses gespeichert... -
Seite 9: Notruf (Sos)
Inbetriebnahme Notruf (SOS) Ladezeit Ein leerer Akku erreicht nach ca. Nur im Notfall benutzen! 3 Stunden die volle Ladung. Das La- Schalten Sie das Telefon ein, und den ist nur innerhalb eines Umge- prüfen Sie, ob die Signalstärke aus- bungstemperaturbereichs von 5 °C reicht. -
Seite 10: Bedienungsanleitung
Inbetriebnahme Bedienungsanleitung Navigation Folgende Symbole werden zur Erklä- Joystick rung der Bedienung verwendet: Eingabe von Zahlen oder Buchstaben. Ein-/Aus-/Ende-Taste Verbindungstaste Der Cursor lässt sich in Menüs und Listen durch Bewegen des Joysticks Display-Tasten nach links, rechts, oben und unten bewegen. Umschalttaste Durch kurzes Drücken auf den Joy- stick können Sie ausgewählte Ord-... -
Seite 11: Menu
Inbetriebnahme Menu Umschalten zwischen Anwendungen Im Menü können Sie auf alle Haupt- anwendungen zugreifen. Wenn mehrere Anwendungen aus- geführt werden, können Sie zwi- Menütaste drücken, um schen diesen umschalten. das Menü anzuzeigen. Menütaste gedrückt hal- Menü personalisieren ten. Eine Liste mit allen aktiven Anwen- Organisieren Sie alle Anwendungen dungen erscheint im Display. -
Seite 12: Pin Eingeben
Ein-/Ausschalten/PIN Ein-/Ausschalten Bereitschaftszustand lten/ Zum Einschalten Ein-/Aus-/ Erscheint der Name des Dienstanbie- Ende-Taste gedrückt ters oben auf dem Display, befindet halten. sich das Telefon im Bereitschaftszu- stand und ist betriebsbereit. Zum Ausschalten Ein-/Aus- /Ende-Taste im Bereit- schaftsmodus gedrückt hal- ten. PIN eingeben Die SIM-Karte kann mit einer 4- bis 8- stelligen PIN geschützt sein. -
Seite 13: Allgemeines
Zugriff auf alle Anwendun- Schlüsselcode. Mit ihm werden gen gesperrt, die ihn verwenden. PUK2 SIM-Karten nach falscher PIN- Wenden Sie sich in diesem Fall an Eingabe entsperrt. den Siemens-Service (S. 93). Sicher- Schützt Ihr Telefon. Die Stan- heits- dard-Codenummer lautet SIM-Karten-Sperre auf- code 12345. -
Seite 14: Telefonieren
Telefonieren Wahl mit Zifferntasten Anruf annehmen eren Das Telefon muss eingeschaltet sein Das Telefon muss eingeschaltet sein (Bereitschaftszustand). (Bereitschaftszustand). Rufnummer eingeben Drücken. (immer mit Vorwahl). Oder Drücken, um die inter- nationale Vorwahl ein- drücken. Annehmen zustellen. Kurz drücken löscht Eine vom Netz übertragene Rufnr. letztes Zeichen, lang drük- wird angezeigt. -
Seite 15: Anruf Abweisen
Telefonieren Anruf abweisen Konferenz Sie rufen nacheinander bis zu 5 Kon- Ende-Taste drücken. Der ferenzteilnehmer an und schalten Anrufer hört einen „Be- sie anschließend zu einer Telefon- setztton“. konferenz zusammen. Evtl. werden Ggf. wird der Anruf umge- nicht alle beschriebenen Funktionen leitet, wenn zuvor so ein- vom Dienstanbieter unterstützt bzw. -
Seite 16: Ausschließen
Telefonieren Privat Wichtigste Funktionen: Lautlos/Ton aktivieren Sie können ein privates Gespräch mit Das Mikrofon ein-/ausschalten. einem der Konferenzteilnehmer füh- Wenn ausgeschaltet, kann Sie der ren: Gesprächspartner nicht hören (laut- OptionenKKonferenzKPrivat los). Durchstellen Teilnehmer auswählen. Der ursprüngliche Anruf wird mit Ih- Privat drücken. -
Seite 17: Lautstärkeregelung
Telefonieren Lautstärkeregelung Bewegen Sie den Joystick nach links oder rechts, um die Lautstärke wäh- rend eines Gesprächs oder der Sound-Wiedergabe zu erhöhen oder zu verringern. Gehen Sie bei Verwendung eines Headsets genauso vor. Freisprechen Zum Aktivieren/Deaktivieren des Lautsprechers während eines Ge- sprächs: Taste an der Seite drücken Oder... -
Seite 18: Text Erstellen
Text erstellen Allgemeines ellen Bei aktivierter T9-Eingabe wird die- ses Symbol angezeigt: Ihr Telefon bietet zwei Möglichkei- T9 kombiniert aus den einzelnen Ta- ten der Texterstellung: steneingaben das richtige Wort • Das herkömmliche Verfahren. durch Vergleich mit einem umfas- Drücken Sie eine Zifferntaste senden Wörterbuch. -
Seite 19: Allgemeine Regeln
Text erstellen Allgemeine Regeln Wort einfügen Wort in das Wörterbuch Setzt ein Leerzeichen und aufnehmen (max. 32 beendet das Wort. Buchstaben). Wenn das Zweimal kurz drücken für Wörterbuch voll ist, wird Zeilenschaltung. das älteste Wort durch das neue Wort ersetzt. Mehrmals kurz drücken fügt Satzzeichen ein. - Seite 20 Text erstellen Einfügen Zum Einfügen des Textes aus der Zwischenablage: Gedrückt halten, dann drücken. Einfügen Drücken, um den ausgewähl- ten Text aus dem Dokument zu löschen.
-
Seite 21: Kontakte
Kontakte Allgemeines SIM-Karteneinträge einfügen Unter Kontakte können Sie Ein- träge mit Namen, Rufnummern und Sie können die Einträge von der SIM- zusätzlichen Adressinformationen Karte zu den Kontakten im Telefon ko- speichern und verwalten. Zu einem pieren. Später können noch weitere Eintrag können Sie Sprachwahl, ei- Daten hinzugefügt werden. - Seite 22 Kontakte Eintrag bearbeiten Dann im Bearbeitungsmodus: OptionenKDetail hinzufügen/ Gewünschten Eintrag auswählen. Detail löschen OptionenKÄndern Bezeichn. ändern auswählen, um ei- nen neuen Namen für das Feld zu Gewünschte Änderungen bearbeiten. vornehmen. drücken, um die Bild hinzufügen Einstellung zu speichern. Zu einem Kontakte-Eintrag können Eintrag löschen zwei verschiedene Bildtypen hinzu- Gewünschten Eintrag auswählen.
-
Seite 23: Eintrag Anrufen
Kontakte Eintrag anzeigen DTMF-Tonfolgen hinzufügen Fügen Sie im Bearbeitungsmodus Der Ansichtmodus zeigt alle Felder das Feld DTMF zum Eintrag hinzu: mit Informationen, die in dem Ein- trag enthalten sind. Bewegen Sie OptionenKDetail hinzufügenKDTMF den Joystick nach rechts, um die DTMF-Tonfolge eingeben. Fotoansicht zu öffnen. -
Seite 24: Gruppen
Kontakte Mitglieder hinzufügen In einem Auswahlfenster werden folgende Optionen angezeigt: Kontakte öffnen: • Rufnummer KKontakte • SMS-Nummer Gewünschten Eintrag auswählen. • MMS-Nummer/-Adresse OptionenKVerknüpf. zu Grupp. • E-Mail-Adresse Gewünschte Gruppe auswählen Option wählen, dann (falls mehrere vorhanden sind). Zuweisen drücken. Alle zu- drük- Verknüpf. -
Seite 25: Mitglieder Löschen
Kontakte Sprachwahl Mitglieder löschen Kontakte öffnen: 30 Rufnummern können ein- fach mit einem Sprachkommando, KKontakte z. B. dem Namen eines Eintrags, ge- Bewegen Sie den Joystick nach wählt werden. Sprachwahleinträge rechts, um die Gruppenliste zu öff- müssen im Speicher des Telefons ab- nen. -
Seite 26: Rufton Hinzufügen
Kontakte Rufton hinzufügen Stopp drücken, wenn Sie die Aufzeichnung nicht Für jeden Eintrag oder jede Gruppe speichern möchten. können Sie einen speziellen Rufton Wenn der Anrufname ge- festlegen. Wenn Sie einen Anruf von speichert ist, steht neben diesem Eintrag oder diesem Grup- der Nummer im penmitglied erhalten, hören Sie die- Adressbucheintrag ein... -
Seite 27: Visitenkarte
Kontakte Visitenkarte Sie können einen Eintrag als eigene Visitenkarte erstellen und diese als Mitteilung im vCard-Format per SMS und E-Mail versenden oder mit der IrDA- oder Bluetooth-Funktion an ein anderes Gerät senden. Öffnen Sie Kontakte, und wählen Sie Ihren Eintrag aus. OptionenKVisitenkarte senden Wählen Sie dann das Verfahren: SMS, S. -
Seite 28: Protokoll
Protokoll Allgemeines Protokolllisten Das Telefon speichert die KProtokoll Rufnummern der Anrufe zur komfor- Nach rechts bewegen, um die ge- tablen Wiederwahl und zeichnet samte Protokollliste anzuzeigen. sämtlichen Datenverkehr wie SMS, Symbole in der Liste: Paketdatenverbindungen und Fax-/ Datenanrufe auf. Anrufe in Abwesenheit Letzte Anrufe Empfangene Anrufe KProtokollK Letzte Anrufe... -
Seite 29: Anrufkosten
Protokoll Anrufkosten GPRS-Datenzähler Anhand der Gesprächskosten kön- KProtokollK GPRS-Zähler nen Sie die Kosten für das letzte Ge- Hiermit können Sie die Datenmenge spräch oder alle Gespräche prüfen. prüfen, die während der Paketdaten- verbindungen (GPRS) versendet und Vom Dienstanbieter festgelegtes empfangen wurden. Gesprächskostenlimit Protokoll-Optionen Auf speziellen SIM-Karten kann der... -
Seite 30: Mitteilungen
Mitteilungen Allgemeines Je nach Dienstanbieter können via SMS auch E-Mails und Faxe versen- KMitteilungen det bzw. E-Mails empfangen werden (ggf. Einstellung ändern, S. 37). Mitteilungen können in folgender Form gesendet und empfangen wer- SMS verfassen den: MitteilungenKVerfassen • SMS K Kurzmitteilung Zum Einfügen des Empfängers in das •... -
Seite 31: Smart-Mitteilung
Weitere Informationen zum Cam- fon oder an einen E-Mail-Empfänger corder finden Sie unter: zu schicken. Je nach Einstellung Ih- www.my-siemens.com/sx1 res Telefons empfangen Sie die kom- Alle Objekte in einer MMS werden in plette Mitteilung automatisch bzw. Form einer Diashow miteinander nur einen Hinweis auf eine im Netz kombiniert. - Seite 32 Mitteilungen MMS verfassen Die einzelnen Objekte der Mitteilung anzeigen/anhören: MitteilungenKVerfassenKMMS OptionenKObjekte Zum Einfügen des Empfängers in das (In der Ansicht werden weite- Objekte Feld An: zum Anordnen, Öffnen Optionen • Joystick drücken, um Kontakte zu und Löschen von Objekten angebo- öffnen, Empfänger markieren/ ten).
-
Seite 33: Eingang
Mitteilungen • Die E-Mail-Adresse(n) eingeben. Speichern Sie die Mitteilung (um sie später zu senden): Hinweis Schließen drücken, um die Drücken für @. Mitteilung unter Entwürfe zu speichern. Drücken, um mehrere Empfänger durch ein Semi- E-Mail-Optionen kolon abzutrennen. Senden, Empfänger hinzu, Einfügen, An- hänge, Löschen, Mitteilungsdetails, •... -
Seite 34: Mitteilung Anzeigen
Mitteilungen Mitteilung anzeigen In Ordner verschieb. Hiermit verschieben Sie die Mittei- Wählen Sie die gewünschte Mittei- lung in einen anderen Ordner. lung im Eingang aus, und drücken Mitteilungsdetails Sie den Joystick, um sie zu öffnen. Blättern Sie mit Hilfe des Joysticks Hiermit prüfen Sie detaillierte Infor- zeilenweise durch die Mitteilung. -
Seite 35: Meine Ordner
Mitteilungen Nur MMS WAP-Dienstmitteilungen Ihr Anbieter bietet Ihnen evtl. „Push- Foto zeigen Mitteilungen“, also Benachrichtigun- Hiermit zeigen Sie ein angehängtes gen über neue Schlagzeilen oder Foto an. Dienste. Details zur Verfügbarkeit Soundclip anhören und zum Abonnement können Sie Bewegen Sie den Joystick während von Ihrem Dienstanbieter erfragen. -
Seite 36: Mailbox
Mitteilungen Mailbox Neue E-Mails lesen Bevor eine E-Mail gelesen werden MitteilungenKMailbox kann, sollte sie vom Server abgeru- fen werden. Der Dienstanbieter wird Mit der Mailbox verbinden über das festgelegte Zugangsprofil angewählt. Dann werden alle oder Wenn Sie noch kein E-Mail-Konto neue E-Mails zur Mailbox-Liste in eingerichtet haben, werden Sie jetzt Ihrem Telefon übertragen. -
Seite 37: Entwürfe
Mitteilungen E-Mail-Anhänge Offline Sie können entscheiden, ob Sie eine Wenn bei einer E-Mail die- Verbindung herstellen möchten, um ses Symbol für Anhänge den Anhang abzurufen. angezeigt wird, wählen Hinweis OptionenKAnhänge Wenn Sie das • IMAP 4-Protokoll verwenden, können Sie In der Ansicht Anhänge können Sie E-Mail-Header, Mitteilungen oder Mittei- Anhänge getrennt abrufen, öffnen lungen mit Anhängen getrennt empfan-... -
Seite 38: Ausgang
Mitteilungen Ausgang Berichte MitteilungenKAusgang MitteilungenKBerichte Mitteilungen werden vorüberge- Alle Mitteilungen, die für Statusin- hend in diesem Ordner gespeichert, formationen benötigt werden, wer- bis sie gesendet werden. den in diesem Ordner gesammelt, z. B. eine Bestätigung, die von Status der Mitteilungen: (S. - Seite 39 Mitteilungen Gültigkeitsdauer Über selbe antworten Wählen Sie den Zeitraum, in dem die Die Antwort auf Ihre Mitteilung wird Dienstzentrale versucht, die Mittei- über Ihre Dienstzentrale abgewickelt lung zuzustellen: (Informationen erhalten Sie von Ih- rem Dienstanbieter). 1 Stunde, 6 Stunden, 24 Stunden, 3 Tage, 1 Woche, Maximale Dauer * SMS-Optionen *) Maximale Dauer, die der...
- Seite 40 Mitteilungen Ersatzverbindung Bei Mitteil.empfang Wählen Sie den als Ersatzverbindung Sofort laden zu verwendenden Zugangspunkt MMS werden sofort abge- aus. rufen, auch solche mit dem Status Später gesen- Hinweis det. Beide Verbindungen (bevorzugt und Er- satz) beziehen sich auf die gleichen Inter- Später laden net-Einstellungen.
- Seite 41 Mitteilungen Speicherdauer Zum Definieren einer neuen Mail- box: Wählen Sie den Zeitraum, in dem die Dienstzentrale versucht, die MMS OptionenKMailbox zuzustellen: Mailbox-Name 1 Stunde, 6 Stunden, 24 Stunden, 3 Tage, Geben Sie einen Namen für die neue 1 Woche, Maximale Dauer * Mailbox ein.
-
Seite 42: Wap-Dienstmitteilung
Mitteilungen Mit Signatur Header abrufen Eine Signatur wird an Ihre E-Mail an- Sie können die Anzahl der Header gehängt. Geben Sie die Signatur begrenzen, die Sie abrufen möch- nach dem Drücken von ein. ten. Wählen Sie Alle, oder legen Sie selber eine Zahl fest (max. -
Seite 43: Sim-Mitteilungen
Mitteilungen SIM-Mitteilungen Cell Broadcast MitteilungenKOptionen MitteilungenKOptionen KCell Broadcast KSIM-Mitteilungen Zum Anzeigen von SIM-Mitteilungen Einige Dienstanbieter bieten Infor- über das Telefon müssen diese von mationsdienste (Infokanäle). Wenn der SIM-Karte in einen Ordner ko- der Empfang aktiviert ist, liefert Ih- piert werden. nen die „Themenliste“... -
Seite 44: Dienstbefehle
Mitteilungen Dienstbefehle Sprache Alle Sie empfangen Mitteilun- Sie können Dienstbefehle (auch gen in allen möglichen USSD-Befehle) an Ihren Dienstanbie- Sprachen. ter senden. Sie können wählen, in Ausgewählte Zum Senden einer Anforderung im welchen Sprachen Sie Bereitschaftszustand oder wenn Sie Mitteilungen empfangen gerade ein Gespräch führen: möchten. -
Seite 45: Allgemeines
Internet Allgemeines • Lesezeichen für die Website hin- zufügen: Internet öffnen, dann KInternet OptionenKLesez. hinzufügen Holen Sie sich die neuesten Informa- Geben Sie Namen und Adresse der tionen aus dem Internet, die auf die Website ein, und wählen Sie den Zu- Anzeigemöglichkeiten des Telefons gangspunkt. -
Seite 46: Wap-Verbindung
Internet Adresse Cache leeren * * * * Internet-Adresse. drük- Alle Informationen, auf die Sie wäh- rend des Surfens zugegriffen haben, ken, um Sonderzeichen werden im Cache-Speicher abgelegt. einzugeben. Dazu gehören auch Passwörter und Zugangspunkt weitere vertrauliche Daten. Löschen Standardzugangspunkt Sie deshalb den Cache, nachdem Sie wird zugewiesen, wenn auf vertrauliche Informationen zuge-... - Seite 47 Internet Browser Neue WAP-Dienstmitteilungen anzeigen Zum Anzeigen neuer Mitteilungen Tasten und Befehle beim Surfen: • Zum Blättern durch die Ansicht OptionenKNeue Dienstmitteil.: den Joystick nach oben und unten bewegen. Blättern Sie zur gewünschten Mittei- lung, und drücken Sie den Joystick, •...
-
Seite 48: Einstellungen Des Wap-Browsers
Internet Beenden DTMF-Send. bestätig. Auswahl zwischen Immer Zum Beenden einer WAP-Sitzung Nur das erste Mal. und Trennen der Verbindung: Der WAP-Browser ermög- OptionenKVerbindung trennen licht die Übermittlung von Oder DTMF-Tonfolgen bei ei- nem Anruf während des Drücken. Surfens. Wählen, ob die Bestätigung erfolgen soll, Einstellungen des WAP- bevor das Telefon wäh-... -
Seite 49: Kamera
Kamera Schnappschuss Zur Vorbereitung auf die nächste Aufnahme warten Sie, bis das letzte K Kamera Bild gespeichert ist. Dies dauert eini- KSchnappschuss ge Sekunden. Mit der im Telefon integrierten digi- drücken, wenn Löschen talen Kamera können Sie fotografie- Ihnen das Bild nicht ren. -
Seite 50: Fotos
Kamera Fotos Ganzer Bildschirm Erweiterte Landschaft ohne Rahmen K KameraKFotos rund um das Bild. Sie können die im Telefon gespei- Angezeigte Auflösung 160 x 208 Pi- cherten Bilder oder Animationen an- xel, Speicherformat 480 x 640 Pixel. zeigen, organisieren und versenden. Schnappschuss-Optionen Dazu gehören folgende Bilder: •... - Seite 51 Kamera Fotos senden • die Anzahl der Fotos in einem Ord- OptionenKSenden Senden Sie das ausgewählte Foto mit einem der folgenden Mittei- lungsdienste: Multimedia, S. 30 E-Mail, S. 31 Bluetooth, S. 80 Infrarot, S. 83 Drehen OptionenKDrehenKLinks/Rechts Dreht das Foto um 90 Grad nach Zeigen Sie die anderen Fotos in der links oder rechts.
-
Seite 52: Ganzer Bildschirm
Weitere Informatio- nen zu finden Sie unter: Image fun Zum Erweitern des Telefonspeichers set- zen Sie die optionale MultiMediaCard ein www.my-siemens.com/sx1 (S. 62). Fotos löschen Wie Sie den verbrauchten Speicher anzei- gen, ist auf S. 88 beschrieben. OptionenKLöschen Löscht die ausgewählten Fotos. - Seite 53 Kamera Schnellzugriff Ordner Bildmitteilungen Bilder, die Ihnen in einer Bildmittei- Verwenden Sie folgenden Schnellzu- lung gesendet wurden, werden im griff, um mit Fotos zu arbeiten: Ordner abgelegt. Bildmitteil. Um 90 Grad nach links Zum Speichern eines empfangenen oder rechts drehen Bildes gehen Sie zu Nach links und rechts blät- K Mitteilungen...
-
Seite 54: Radio
Musik Radio Sendersuche Schrittweise KMusikKRadio Drücken Sie den Joystick nach oben Sie können Radio hören und die Fre- oder unten, um den nächsten Sen- quenzen Ihrer Lieblingssender spei- der zu suchen. chern. Um FM-Radio hören zu kön- nen, benötigen Sie ein Headset, das Manuelle Einstellung gleichzeitig als Antenne dient. - Seite 55 Musik Optionen zu FM-Radio Speichern, Auto Scan, Manuelle Einstel- lung, Namen ändern, Löschen, Einstel- lungen, Schließen. Wichtigste Funktionen: Namen ändern Einen Sendernamen an- stelle der Frequenz einge- ben. Löschen Einen gespeicherten Sen- der von der derzeit akti- ven Schnellzugriffstaste löschen. Auch verwenden.
-
Seite 56: Organizer
Organizer Kalender Besprechungsort. Beginn Ende um KOrganizerKKalender Beginn Ende am In den Kalender können Sie Termine, Datum und Uhrzeit einge- Besprechungen und andere Aufga- ben, mit einer beliebigen ben eintragen. Zu jedem Eintrag Taste zwischen Vormittag kann außerdem ein Alarm eingestellt und Nachmittag umschal- ten. -
Seite 57: Kalenderansichten
Organizer Kalenderansichten träge zu einem Datum, ist dieses mit einem kleinen Dreieck gekennzeich- In der Tages- und Monatsansicht ver- net. Das derzeit ausgewählte Datum wendete Symbole: wird eingerahmt dargestellt. Besprechung Notiz Geburtstag/Jahrestag Tagesansicht Die Einträge des aktuellen Tages sind chronologisch angeordnet. Memos und Jahrestage stehen in der Liste ganz oben. -
Seite 58: Kalendereinstellungen
Organizer Aufgaben Senden Sie können einen ausge- wählten Eintrag aus der KOrganizerKAufgaben Tagesansicht im vCalen- dar-Format versenden: Listen Sie die zu erledigenden Aufga- ben auf. SMS, S. 29 Neue Notiz E-Mail, S. 31 Zum Erstellen einer neuen Notiz: Bluetooth, S. 80 OptionenKNeue Aufgabe Infrarot, S. -
Seite 59: Notizen
Organizer Notizen Hinweis Für die Nutzung dieser Funktion können KOrganizerKNotizen gesetzliche, insbesondere strafrechtliche Verwenden Sie Notizen, um kurze Beschränkungen gelten. Memos zu erstellen und an andere Bitte informieren Sie Ihren Gesprächspart- Geräte zu senden. ner vorab, wenn Sie das Gespräch auf- zeichnen wollen, und behandeln Sie Empfangene Textdateien im TXT- aufgezeichnete Gespräche vertraulich. -
Seite 60: Rechner
Organizer Rechner Währungsrechner KOrganizerKRechner KOrganizer KWährungsrechner Zahl eingeben Sie können einige Maßeinheiten in (bis zu 8-stellig). einen anderen Typ umwandeln. Fol- Rechenfunktion gende Typen stehen zur Verfügung: auswählen: +, -, x, ÷ Einheiten Zweite Zahl eingeben (bis zu 8-stellig). Knoten, Km/h,Meter/Sek., schwin- Meilen/Stnd., Fuß/Sekunde auswählen und Joystick... - Seite 61 Organizer Geben Sie im Feld Wert die Menge Tempera- Fahrenheit, Kelvin, Celsius ein, die Sie umrechnen möchten. Wählen Sie die Einheit, in die Sie um- Währung Siehe Hinweis unten. rechnen möchten, im zweiten Feld Währungseinstellungen aus, oder drücken Sie den Joy- Einheit Zunächst müssen Sie eine Basiswäh- stick, um die verfügbaren Einheiten...
-
Seite 62: Extras
Extras Dateimanager Suchmodi Es stehen Ihnen drei Suchmodi zur K ExtrasKDateimanager Verfügung. Verwenden Sie den Dateimanager des Telefons genauso wie einen PC- Geben Sie ein Zeichen Dateimanager, um intern (Telefons- (unsichtbar) ein. Die Aus- peicher) und extern (optionale Mul- wahl wird dann auf den tiMediaCard) gespeicherte Dateien ersten passenden Eintrag zu organisieren. - Seite 63 Extras Sp.funktionen MultiMediaCard (optional) ein- setzen Mit diesen Funktionen verwalten Sie Zur Erweiterung des Telefonspei- Ihre Speicherkarte und zeigen die chers können Sie eine optionale entsprechenden Einzelheiten an. MultiMediaCard einsetzen. Zum Ein- Name d. Sp.karte setzen dieser Karte in das Telefon: Hiermit legen Sie einen Namen für •...
-
Seite 64: Installieren
Extras Java-Programme ßend wird der Zielordner geöffnet, und die installierte Anwendung wird K Extras markiert. KJava-Programme Hinweis Installieren Installieren Sie die Software nicht von Quellen, die nicht ausreichend gegen Viren Bewegen Sie den Joystick unter Java- oder andere schädliche Software geschützt Programme nach rechts, um zur La- sind. -
Seite 65: Deinstallieren
Extras Deinstallieren Einstellungen Legen Sie einen Standardzugangs- Unter wählen Sie die Java-Programme punkt für das Herunterladen fehlen- gewünschte Anwendung aus: der Anwendungskomponenten fest. OptionenKLöschen Wie Sie einen Zugangspunkt erstel- len, ist auf S. 72 beschrieben. Java -Anwendung öffnen ™ Weisen Sie einer Anwendung einen Wählen Sie die gewünschte Anwen- Zugangspunkt zu, wählen Sie die An- dung, und drücken Sie den Joystick. -
Seite 66: Uhr
In diesen Fällen muss der Käufer die Anwendung erneut herunterladen Optionen der Uhr oder erneut aktivieren. Siemens gibt keine Ge- währleistung oder Garantie und übernimmt keine Weckzeit einstellen, Wecker neu stellen, Haftung dafür, dass der Kunde in der Lage ist,... -
Seite 67: Favoriten
Extras Favoriten Wichtigste Funktionen: Öffnen Mit der Funktion Favoriten Die ausgewählte Datei wird in der speichern Sie häufig verwendete entsprechenden Anwendung geöff- Funktionen, Fotos, Notizen, Sound- net. Dateien, Videoclips, WAP-Lesezei- chen oder gespeicherte WAP-Seiten. Name ändern Hiermit ändern Sie den Namen des Unter Favoriten gibt es drei Stan- Schnellzugriffssymbols. -
Seite 68: Sim-Dienste
über der Steuertaste (links). ist. Siehe auch Zubehör Data Cable USB Symbol der SIM-Dienste: DCA-540 (S. 97). Siemens Data Suite Auf der mitgelieferten CD-ROM fin- Wenn es mehrere Anwendungen den Sie das Softwarepaket Siemens gibt, werden diese in einem Menü... -
Seite 69: Aktivieren
Profile Allgemeines Übersicht Wenn ein Profil verwendet Standardeinstellungen: wird, können verschiedene Einstel- Allge- Lautlos Bespre- lungen mit einer Funktion vorgenom- mein chung men werden, um das Telefon z. B. an Anrufsi- Klingelt Vibration Ein kur- die Geräuschkulisse der Umgebung gnalisie- zer Si- anzupassen. -
Seite 70: Einstellungen
Profile Einstellungen Vibrationsalarm Ein/Aus Ein Standardprofil verändern oder Tastentöne ein individuelles Profil neu erstellen: Stellen Sie die Lautstärke ein. KProfile Warntöne Wählen Sie das Standardprofil oder Ein/Aus ein individuelles Profil aus. Signalisierung für OptionenKÄndern Alle Anrufe oder für bestimmte Wählen Sie das Objekt aus, das geän- Gruppen. -
Seite 71: Telefon
Einstell. Telefon Foto Wählen Sie ein individuelles Foto aus KEinstellungen der Liste aus. KEinstellungenKTelefon Original-Telefoneinst. KFunktion auswählen: (Mit Sicherheitscode geschützt) Allgemein Das Telefon wird auf die Standard- werte (Werkseinstellung) zurückge- Display-Sprache setzt. Dies betrifft nicht die SIM-Kar- Stellen Sie die Sprache der Display- te und die Netzeinstellungen. -
Seite 72: Anrufe
Einstell. Anrufe Antw. mit jeder Taste Ankommende Gespräche können Einstellungen mit Druck auf eine beliebige Taste KEinstellungenKAnrufe angenommen werden. KFunktion auswählen: Verwendete Leitung Eigene Nr. senden Diese Funktion wird nur angezeigt, Wenn Sie einen Anruf tätigen, kann wenn sie vom Dienstanbieter unter- Ihre Rufnummer auf dem Display des stützt wird. -
Seite 73: Verbindung
Einstell. Verbindung Neuer Zugangspkt. OptionenKNeuer Zugangspkt. Sie benötigen Zugangspunk- Standardeinstellungen te für den Zugang zum Internet, um beispielsweise Folgendes tun zu Wenn Sie Standardeinträge verwen- können: den möchten. • E-Mails senden und empfangen Vorhandene Einstell. (S. 31) Wenn Sie einen vorhandenen Ein- trag ändern möchten, um einen neu- •... - Seite 74 Einstell. GPRS-Verbindung K EinstellungenKEinstellun- genKVerbindung KFunktion (General Packet Radio Service) auswählen: Mit der Paketdatentechnologie, die GPRS nur eine Verbindung herstellt, um Daten in Paketen zu senden oder zu Die Einstelldaten werden für alle Zu- empfangen. gangspunkte mit GPRS benötigt. Zum Konfigurieren dieses Zugangs- GPRS-Verbindung punktes: •...
-
Seite 75: Datums- Und Uhrzeiteinst
Einstell. Datums- und Uhr- Uhrzeitformat zeiteinst. oder 12 Stunden Stunden. Uhrzeit-Trennzeich. Einstellungen KEinstellungen Auswahl aus: KDatums- und Uhrzeiteinst. KFunktion auswählen: Bei der Inbetriebnahme muss die Uhr Uhrentyp einmal korrekt eingestellt werden. Analog oder Digital. Uhrzeit Auto. Zeitanpassung Zeit eingeben. Einstellung des Zeitformats: Das Telefon holt sich die aktuelle Zeit, das Datum und die Zeitzone... -
Seite 76: Sicherheit
Einstell. Sicherheit Geschl. Benutzergr. Falls dieser Dienst vom Dienstanbie- Einstellungen ter angeboten wird, können Sie hier- KEinstellungenKSicherheit mit Gruppen bilden. Diese haben z. KFunktion auswählen: B. Zugang zu internen (Firmen-)In- formationen, oder es gelten beson- Telefon und SIM dere Tarife. Details klären Sie bitte Telefon und SIM-Karte sind durch mit dem Dienstanbieter. -
Seite 77: Anrufsperre
Einstell. Anrufsperre Zertifikat-Details: Zertifikate haben nur beschränkte Einstellungen Gültigkeit. Um sicherzustellen, dass KEinstellungenKAnrufsperre die Identität eines WAP-Gateways KFunktion auswählen: oder Servers stimmt, prüfen Sie die Signatur und das Zertifikat. Falls et- Die Anrufsperre schränkt die Benut- was nicht stimmt, werden Sie über zung Ihrer SIM-Karte ein (nicht von das Display des Telefons darauf hin- allen Dienstanbietern unterstützt). -
Seite 78: Netz
Einstell. Netz "Ankommende Anrufe, wenn im Ausland" K Einstellungen Sie empfangen keine Anrufe, wenn KEinstellungenKNetz Sie sich außerhalb Ihres Heimatnet- Netzauswahl zes aufhalten. Dadurch entstehen keine Gebühren bei ankommenden Wenn Automatisch aktiviert ist, sucht Anrufen. das Telefon nach dem nächsten ver- fügbaren Netz und wählt dieses aus. -
Seite 79: Zubehöreinstellungen
Einstell. Zubehöreinstellun- Car Kit Anzeige am Display, wenn es angeschlossen ist. Einstellungen Car Kit Basic. KEinstellungen KZubehöreinstellungen Car Kit Portable/Comfort. KFunktion auswählen: Wenn es angeschlossen ist, sind zu- Headset sätzliche Ladeanzeigen zu sehen. Anzeige am Display, Standardprofil wenn es angeschlossen Sie können eines der Standardprofile ist. -
Seite 80: Rufumleitung
Einstell. Rufumleitung Umleitungsbedingungen Folgende Bedingungen stehen für Stellen Sie die Bedingungen die Rufumleitung zur Verfügung: ein, unter denen Anrufe an Ihre Mail- box oder andere Rufnummern um- Wenn keine Antwort, Alle Sprachanrufe, geleitet werden. Einzelheiten erfah- Wenn besetzt, Wenn keine Antwort, Alle Sprachanrufe, Falls nicht erreichbar, Alle ren Sie von Ihrem Dienstanbieter. -
Seite 81: Bluetooth
Einstell. Bluetooth™ Erstmalige Nutzung Wenn Sie diese Anwendung zum er- Bluetooth™ ist eine Kurz- sten Mal nutzen, können Sie ihr ei- streckenfunkverbindung. Sie ermög- nen Bluetooth™-Namen zuweisen. licht die drahtlose Kommunikation zwischen verschiedenen Endgerä- Den Standardnamen ver- ten, die mit Bluetooth™ ausgestattet wenden oder einen neu- sind, beispielsweise Telefonen, Tele- en eingeben (max. - Seite 82 Einstell. Wählen Sie den Partner, zu dem Sie Hinweis eine Verbindung herstellen möch- Wenn Sie nach anderen Bluetooth™-Gerä- ten. ten suchen, können Sie nur deren eindeuti- ge Bluetooth™-Adressen sehen (wenn Wählen drücken. Das Ob- ihnen kein Name zugewiesen wurde). Um jekt, das gesendet werden Ihre eindeutige Adresse zu sehen, gehen soll, wird in den Ausgang...
- Seite 83 Einstell. Ansicht Gekoppelte Geräte Autorisiert OptionenKAutorisiert K EinstellungenKBluetooth Gekoppelte Geräte können autori- Die Kommunikation mit gekoppel- siert werden, damit sie ohne Ihr Wis- ten Geräten ist bequemer und sen eine Verbindung zu Ihrem Gerät schneller. herstellen können. Dieser Status ist Koppeln mit einem Gerät für Ihre eigenen Geräte nützlich, bei- Bewegen Sie den Joystick nach...
-
Seite 84: Infrarot (Irda)
Einstell. Infrarot (IrDA) Modem C C C C K Einstellungen K EinstellungenK K Modem KVia Multimedia Damit Sie Ihr Telefon als Faxmodem Ihr Telefon ist mit einer Infrarot- nutzen können, müssen Sie zu- schnittstelle ausgestattet. Über die- nächst via Infrarot oder Bluetooth™ se Schnittstelle können Sie Daten eine Verbindung zu einem anderen (z. -
Seite 85: Audio
Einstell. Audio Bildschirmschoner K EinstellungenKAudio K Einstellungen KBildschirmschoner Bearbeiten Sie das aktuelle Profil Der Bildschirmschoner wird nach ei- (siehe auch S. 68). ner (frei einstellbaren) Zeit aktiviert. Rufton Benutzereingaben oder Anrufe deak- Wählen Sie einen Ton aus der Liste tivieren den Bildschirmschoner. aus. -
Seite 86: Spr.mailbox
Einstell. Text Wenn der Sprachmitteilungsdienst nicht zum Anwenderpaket Ihres Geben Sie einen max. 15 Zeichen Dienstanbieters gehört, müssen Sie langen Text ein. sich anmelden und die Einstellungen Animation manuell vornehmen. Die folgende • Std.animation Beschreibung dient nur als Beispiel. Die tatsächlichen Funktionen hän- Kann nicht geändert werden. - Seite 87 Einstell. Einstellungen Andere Rufnummer Zu anderer Nummer aus- Mailbox-Nummer wählen. Rufen Sie diese Rufnummer an, um Die Rufnummer einge- die hinterlassenen Sprachmitteilun- ben, zu der umgeleitet gen abzuhören. Einstellen: werden soll. K EinstellungenKSpr.mailb. drücken. Die Registrie- Geben Sie die Rufnummer rung im Netz wird nach ein, die Sie anrufen, um einigen Sekunden...
-
Seite 88: Manager
Einstell. Manager Anwendungen installieren Eine Anwendung, die Sie installieren K Einstellungen möchten, muss sich für das Betriebs- KManager system Symbian eignen. Anwen- Installiert oder löscht Anwendungen dungspakete sind üblicherweise und Softwarepakete. Sie können nur komprimierte Dateien, die mehrere Installationsdateien für Symbian-Ge- Komponentendateien umfassen. -
Seite 89: Anwendungen Entfernen
Einstell. Verbrauchten Speicher anzeigen Während der Installation prüft das Telefon die Integrität des zu installie- In der Hauptansicht des Installations- renden Anwendungspakets. Es wer- programms bewegen Sie den Joy- den Informationen zu den Prüfun- stick nach rechts, um den verbrauch- gen angezeigt. -
Seite 90: Schnellzugriff
Einstell. Schnellzugriff Wenn die Schnellzugriffsauswahl ge- speichert ist, steht neben der Num- K Einstellungen mer im Kontakte-Eintrag das Symbol KSchnellzugriff X. Wenn der Rufnummer ein Bild zu- Die Zifferntasten 2 bis 9 können als gewiesen ist, wird dieses im Gitter Schnellzugriffsnummern verwendet angezeigt. -
Seite 91: Fragen & Antworten
Fragen & Antworten & Ant- Treten beim Gebrauch Ihres Gerätes Fragen auf, stehen wir Ihnen unter www.my-siemens.com/customercare rund um die Uhr zur Verfügung. Außerdem haben wir häufig gestellte Fragen und Antworten hier wiedergegeben. Frage Mögliche Ursachen Mögliche Lösung Telefon lässt sich Ein-/Aus-Taste zu kurz Ein-/Aus-Taste mindestens zwei Sekunden drücken. - Seite 92 Fragen & Antworten Frage Mögliche Ursachen Mögliche Lösung Keine Verbindung Signal schwach. Höheren Standort/Fenster aufsuchen oder ins Freie zum Netz. gehen. Außerhalb des GSM-Ver- Versorgungsbereich des Dienstanbieters prüfen. sorgungsbereichs. SIM-Karte ungültig. An Dienstanbieter wenden. Netzsperre ist gesetzt. Netzsperren prüfen (S. 76). Netz überlastet.
- Seite 93 Die mit der SIM-Karte bereitgestellte PUK (MASTER PIN2-Fehler. PIN) entsprechend den Hinweisen eingeben. Falls die PUK (MASTER PIN) verlorengegangen ist, wenden Sie sich an den Dienstanbieter. Telefoncode-Fehler. Drei falsche Eingaben. Siemens-Service anrufen (p. 93). Dienstanbieter- Keine Berechtigung für An Dienstanbieter wenden. Code-Fehler. diesen Dienst.
-
Seite 94: Kundenservice (Customer Care)
(1,35 Euro/Minute) Italien ..........02 66 76 44 00 Jordanien ..........0 64 39 86 42 Kambodscha........12 80 05 00 Es erwarten Sie qualifizierte Siemens-Mitar- Kanada ........1 88 87 77 02 11 beiter, die Ihnen bezüglich Produktinformati- Katar ............04 32 20 10 on und Installation kompetent zur Seite Kenia............2 72 37 17... - Seite 95 Nigeria ..........0 14 50 05 00 Norwegen ..........22 70 84 00 #06#, dann §Info§) und ggf. Ihre Kunden- Oman............79 10 12 nummer des Siemens Service bereit. Österreich ........05 17 07 50 04 Pakistan..........02 15 66 22 00 Paraguay ..........8 00 10 20 04 Philippinen ........0 27 57 11 18...
-
Seite 96: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Ihr Telefon wurde mit großer Sorg- • Lassen Sie das Telefon nicht fal- falt entworfen und hergestellt und len, setzen Sie es keinen Schlägen sollte auch mit Sorgfalt behandelt oder Stößen aus und schütteln Sie werden. Wenn Sie die unten aufgeli- es nicht. -
Seite 97: Konformitätserklärung
Gerätedaten Konformitätserklärung aten Telefonkennung Folgende Angaben sind bei Verlust von Te- Siemens Information and Communi- lefon oder SIM-Karte wichtig. Bitte hier ein- cation mobile erklärt hiermit, dass tragen: das im vorliegenden Handbuch be- Nr. der SIM-Karte (steht auf der Karte):... -
Seite 98: Zubehör
Car Kit Upgrade HKO-540 Für das Umrüsten Ihrer Freisprecheinrich- Zum Anschluss des Telefons an die USB- tung Car Kit Comfort von älteren Modellen Schnittstelle am PC. als der Mobiltelefonbaureihe Siemens SyncStation DSC-510 Generation 55. Tischhalterung für das Mobiltelefon. Zum Optionales Car Kit Zubehör... -
Seite 99: Akku-Qualitätserklärungen
ISO 13406-2:2001 ist geregelt, wie Ihres Mobiltelefons auch nach voll- viele defekte Pixel oder Subpixel ständiger Akkuladung erheblich ver- akzeptabel sind. Siemens hat sich an ringern. dieser Norm orientiert und erfüllt fol- In jedem Fall ist der Akku aber so be-... -
Seite 100: Garantie-Urkunde (Deutschland)
24 Monaten ab liefert werden, gehen in das Ei- Kauf einen Defekt aufweisen, wer- gentum von Siemens über. den von Siemens nach eigener • Diese Garantie gilt für in der Euro- Wahl gegen ein dem Stand der päischen Union erworbene Neu- Technik entsprechendes Gerät ko-... - Seite 101 • Eine Änderung der Beweislastre- geln zum Nachteil des Kunden ist mit den vorstehenden Regelun- gen nicht verbunden. Zur Einlösung dieser Garantie wen- den Sie sich bitte an den Siemens-Te- lefonservice. Die Rufnummer ent- nehmen Sie bitte der Bedienungs- anleitung.
-
Seite 102: Garantie-Urkunde (Österreich)
• Als Garantienachweis gilt der • Soweit kein Garantiefall vorliegt, Kaufbeleg mit Kaufdatum. Garan- behält sich Siemens vor, dem Kun- tieansprüche sind innerhalb von den den Austausch oder die Repa- zwei Monaten nach Kenntnis des ratur in Rechnung zu stellen. - Seite 103 • Eine Änderung der Beweislastre- geln zum Nachteil des Kunden ist mit den vorstehenden Regelun- gen nicht verbunden. Zur Einlösung dieser Garantie wen- den Sie sich bitte an den Siemens-Te- lefonservice. Die Rufnummer ent- nehmen Sie bitte der Bedienungs- anleitung.
-
Seite 104: Index
Index Adressbuch, siehe Kontakte ..20 Car Kit-Einstellungen....78 Akku Cell Broadcast ......42 einsetzen ........7 Customer Care ......93 laden ........8 Qualitätserklärung ....98 Dateimanager ......61 Anhänge (E-Mail)......36 Datenanruf .........73 Anruf Datum und Uhrzeit abweisen ........ 14 (Einstellungen) ......74 anklopfend ....... - Seite 105 Index E-Mail Anhänge......32, 36 Inbetriebnahme ......7 Einstellungen......40 Infrarot ........83 lesen ........35 Mailbox ........35 JAD-/JAR-Datei......63 verfassen ........ 31 Java™ .........63 Empfangene Anrufe....27 Entwürfe ........36 Extras ......... 61 Kalender ........55 Kamera ........48 Konferenz ........14 Farbpalette......... 70 Kontakte Farbpalette (Display)....
- Seite 106 Schnellzugriff......71, 89 Ordner Gesendet ....36 Sicherheit ........75 Warnton ......69, 84 Sicherheitscode......12 Sicherheitshinweise ......3 Einstellungen......38 Siemens Data Suite .....67 Empfang......... 39 Siemens Service ......93 lesen ........34 verfassen ........ 31 Dienste ........67 Modem ........83 fest eingetragene Rufnummer .66 MultiMediaCard ......
- Seite 107 Index T9-Texteingabe......17 Wahl mit Zifferntasten....13 Tastentöne ......69, 84 Währungsrechner .......59 Technische Daten ....... 96 Wallpaper ........51 Telefonbuch (Kontakte) ....20 Text bearbeiten ......17 Browser........46 Text erstellen......17 Dienstmitteilungen....34 Texteingabe mit T9 ..... 17 Einstellungen ....44, 47 Mitteilungen ......34 Seiten speichern......46 Über selbe antworten ....