Inhaltsverzeichnis
Werbung
Telephone Support
There is no charge for technical support except long-distance charges where applicable. Please visit www.kensington.com
for telephone support hours. In Europe, technical support is available by telephone Monday to Friday 0900 to 2100.
Please note the following when calling support:
•
Call from a phone where you have access to your device
•
Be prepared to provide the following information:
- Name, address, and telephone number
- The name of the Kensington product
- Symptoms of the problem and what led to them
Two-Year Limited Warranty
KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP ("KENSINGTON") warrants only to the original purchaser of this product from
a Kensington-authorized reseller or distributor that this product will be free from defects in material and workmanship
under normal use and service for two years after date of purchase. KENSINGTON, at its option, shall repair or replace the
defective unit covered by this warranty. Please retain the dated sales receipt as evidence of the original purchaser's date of
purchase. You will need it for any warranty service. In order to keep this limited warranty in effect, the product must have
been handled and used as prescribed in the instructions accompanying this warranty. This limited warranty does not cover
any damage due to accident, misuse, abuse or negligence. This limited warranty is valid only if the product is used with
the equipment specified on the product box. Please check product box for details or call KENSINGTON technical support.
This limited warranty is non-transferable and does not apply to any purchaser who bought the product from a reseller or
distributor not authorized by Kensington, including but not limited to purchases from internet auction sites. This warranty
does not affect any other legal rights you may have by operation of law. Contact KENSINGTON at www.support.kensington.
com or at one of the technical support numbers listed below for warranty service procedures.
DISCLAIMER OF WARRANTY
EXCEPT FOR THE LIMITED WARRANTY PROVIDED HEREIN, TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, KENSINGTON DISCLAIMS
ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ALL WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND/OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. TO THE EXTENT THAT ANY IMPLIED WARRANTIES MAY NONETHELESS EXIST BY OPERATION OF LAW,
ANY SUCH WARRANTIES ARE LIMITED TO THE DURATION OF THIS WARRANTY.
SOME STATES/PROVINCES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE
LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
LIMITATION OF LIABILITY
REPAIR OR REPLACEMENT OF THIS PRODUCT, AS PROVIDED HEREIN, IS YOUR EXCLUSIVE REMEDY. KENSINGTON SHALL
NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, LOST
REVENUES, LOST PROFITS, LOSS OF USE OF SOFTWARE, LOSS OR RECOVERY OF DATA, RENTAL OF REPLACEMENT EQUIPMENT,
DOWNTIME, DAMAGE TO PROPERTY, AND THIRD-PARTY CLAIMS, ARISING OUT OF ANY THEORY OF RECOVERY, INCLUDING
WARRANTY, CONTRACT, STATUTORY OR TORT. NOTWITHSTANDING THE TERM OF ANY LIMITED WARRANTY OR ANY
WARRANTY IMPLIED BY LAW, OR IN THE EVENT THAT ANY LIMITED WARRANTY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE, IN NO
EVENT WILL KENSINGTON'S ENTIRE LIABILITY EXCEED THE PURCHASE PRICE OF THIS PRODUCT. SOME STATES/PROVINCES DO
NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR
EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER
RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATE AND PROVINCE TO PROVINCE.
Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement
Note: The Kensington Portable Power Outlet model no. K38032 has been tested and found to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
•
Reorient or relocate the receiving antenna.
•
Increase the separation between the equipment and receiver.
•
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
•
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
MODIFICATIONS: Modifications not expressly approved by Kensington may void the user's authority to operate the device
under FCC regulations and must not be made.
6
Federal Communication Commission Declaration of Conformity
This product complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation. As defined in Section 2.909 of the FCC Rules, the responsible party for this
device is Kensington Computer Product Group, 333 Twin Dolphin Drive, 6th Floor, Redwood Shores, CA 94065, USA.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
INFORMATION FOR EU MEMBER-STATES ONLY
The use of the symbol indicates that this product may not be treated as household waste.
By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the
environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.
For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household
waste disposal service, or the shop where you purchased the product.
Kensington and ACCO are registered trademarks of ACCO Brands. The Kensington Promise is a service mark of ACCO Brands. All
other trademarks are the property of their respective owners.
© 2008 Kensington Computer Products Group, a division of ACCO Brands. Any unauthorized copying, duplicating, or other
reproduction of the contents hereof is prohibited without written consent from Kensington Computer Products Group. All rights
reserved. 4/08
Félicitations !
Que vous soyez en voyage d'affaire et ayez besoin d'alimenter plusieurs périphériques—ou que vous ayez tout simplement
un bureau avec trop de périphériques et pas assez de prises de courant—la Kensington Portable Power Outlet (Prise
de courant portative de Kensington) est la solution à vos besoins en alimentation et en chargement. Elle vous permet
d'alimenter et de charger simultanément jusqu'à cinq périphériques mobiles, y compris votre ordinateur portable, téléphone
portable ou intelligent, assistant numérique personnel ou lecteur MP3—tout ce dont vous avez besoin, en somme—à
partir d'une seule prise murale. Trois prises CA et deux ports USB offrent une flexibilité maximale en ce qui concerne les
périphériques que vous pouvez alimenter et charger.
Veuillez lire ce bref Guide d'instructions pour en savoir plus sur l'installation et l'utilisation de votre Portable Power Outlet.
Enregistrez votre Portable Power Outlet en ligne sur le site www.kensington.com.
Caractéristiques
•
Design compact et portatif. Se glisse facilement dans un sac de voyage ou une sacoche d'ordinateur portable ; facile à
transporter dans les salles de conférence, hôtels, aéroports—partout où vous pouvez trouver une prise murale.
•
3 prises murales CA. Chargez jusqu'à trois périphériques à partir d'une seule prise murale CA.
•
2 ports d'alimentation USB. Chargez vos périphériques mobiles compatibles USB.
REMARQUE : Pour les périphériques mobiles qui ne comportent pas de câble USB, vous pouvez acheter des embouts
d'alimentation USB Kensington pour charger votre périphérique avec la Portable Power Outlet. Pour de plus amples
informations, visitez le site www.kensington.com.
•
Gestion des câbles. Le câble de 17 pouces s'enroule autour de la base afin d'éviter que des noeuds se forment et
qu'il s'emmêle.
•
Protection contre les surtensions. Protège vos périphériques électroniques contre les pointes de courant.
•
Fonctionnement simple. Le design de haute qualité inclut la protection de surintensité, la protection contre les
courts-circuits et la protection contre les températures excessives.
Consignes de sécurité générales
AVERTISSSEMENT ! En cas de non-respect des consignes de sécurité fournies dans ce guide
d'instructions avant d'utiliser et d'installer votre Portable Power Outlet, vous risquez de
provoquer des dommages corporels et/ou matériels graves ou mortels.
AVERTISSSEMENT ! CE PÉRIPHÉRIQUE NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ AVEC DES AQUARIUMS OU
À PROXIMITÉ D'EAU OU DE TOUTE AUTRE SOURCE D'HUMIDITÉ.
•
Votre Portable Power Outlet n'est pas un jouet. Tenez-la loin de la portée des enfants. Vérifiez que toutes les personnes
qui utilisent votre Portable Power Outlet lisent et suivent ce Guide d'instructions.
•
Pour éviter des dommages matériels potentiels, débranchez l'alimentation d'entrée de votre Portable Power Outlet
lorsque vous ne l'utilisez pas.
F R A N Ç A I S
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
