Inhaltsverzeichnis
Werbung
ЭКРАНИРОВАННЫЕ КАБЕЛИ: для соответствия требованиям Федеральной Комиссии по связи, все подключения к
оборудованию с использованием входного устройства производства компании Kensington, должны быть выполнены
только с использованием указанных экранированных кабелей.
Положение о соответствии канадскому промышленному стандарту
Данное цифровое устройство класса [B] соответствует стандарту ICES-003 (Канада).
Положение о соответствии требованиям Европейского совета
Компания Kensington заявляет, что данный продукт соответствует основным требованиям и другим важным условиям
соответствующих директив ЕЭС.
Копия Декларации о соответствии для Европы на данный продукт может быть получена по ссылке Compliance
Documentation (Документация о соответствии) на сайте www. support. kensington. com.
ИНФОРМАЦИЯ ТОЛЬКО ДЛЯ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ ЕС
Эти значки указывают на то, что данное изделие не может относиться к бытовым отходам. Обеспечив
правильную утилизацию изделия, вы поможете в предотвращении потенциальных негативных последствий для
окружающей среды и человеческого здоровья, которые могут быть вызваны неправильной его утилизацией.
Для получения более подробной информации об утилизации данного изделия, пожалуйста, свяжитесь с вашим
местным городским офисом, службой вывоза бытовых отходов или магазином, в котором вы купили изделие.
Kensington и ACCO являются зарегистрированными товарными знаками компании ACCO Brands.Kensington Promise
является знаком обслуживания ACCO Brands. Все прочие товарные знаки являются собственностью соответствующих
владельцев. Поданы заявки на патенты.
© 2008 Kensington Computer Products Group, подразделение компании ACCO Brands. Запрещается несанкционированное
копирование, дублирование или размножение иным способом содержимого настоящего документа без письменного
согласия компании Kensington Computer Products Group. Все права защищены. 4/08
P o r t u g u ê s
Parabéns!
Quer esteja em viagem de negócios e precise de carregar vários dispositivos, ou tenha simplesmente um escritório
com muitos dispositivos e poucas tomadas, a Tomada Portátil da Kensington é a solução para as suas necessidades
de alimentação e carregamento. Com a Tomada Portátil, pode alimentar e carregar até cinco dispositivos móveis em
simultâneo, incluindo o computador portátil, telemóvel ou smart phone, leitores de PDA ou de MP3 - quase tudo o que lhe é
essencial - a partir de uma única tomada. Três tomadas CA e duas portas USB dão-lhe a máxima flexibilidade em relação aos
dispositivos que pode alimentar ou carregar.
Leia este pequeno manual de instruções, para obter informações necessárias sobre a utilização e instalação correcta da
Tomada Portátil. Registe a sua Tomada Portátil online em www.kensington.com.
Características
•
Design compacto e portátil. Cabe convenientemente numa mala de viagem ou na mala do computador portátil, é fácil
de levar para salas de conferência, hotéis, aeroportos - qualquer sítio que tenha uma tomada de parede.
3 tomadas CA. Carrega até três dispositivos a partir de uma única tomada de parede CA.
•
2 Portas USB. Carrega dispositivos compatíveis com USB.
•
NOTA: Para os dispositivos móveis sem cabo USB, pode adquirir adaptadores de alimentação USB da Kensington, que lhe
permitem carregar esses dispositivos na Tomada Portátil. Para mais informações, visite www.kensington.com.
•
Gestão de cabos. O cabo de 17 polegadas enrola-se à volta da base para evitar que os cabos se enredem.
•
Protecção contra aumento súbito de tensão. Protege os dispositivos electrónicos contra picos de tensão.
•
Funcionamento simples. O design de alta qualidade inclui protecção contra corrente, curto-circuito e temperatura.
Informações gerais de segurança
AVISO! Antes de utilizar e instalar a Tomada Portátil, leia e siga as instruções contidas neste
manual de instruções, para evitar ferimentos graves ou fatais e/ou danos materiais.
AVISO! ESTE DISPOSITIVO NÃO DEVE SER UTILIZADO EM AQUÁRIOS, OU PRÓXIMO DE ÁGUA
OU OUTRA FONTE DE HUMIDADE.
•
A Tomada Portátil não é um brinquedo. Mantenha-a fora do alcance das crianças. Certifique-se de que todas as pessoas
que utilizam a Tomada Portátil lêem e respeitam este manual de instruções.
•
Para evitar potenciais danos materiais, desligue a Tomada Portátil da corrente quando não estiver a ser utilizada.
36
•
A Tomada Portátil pode aquecer durante o funcionamento. Para evitar ferimentos graves ou fatais e/ou danos
materiais, mantenha a Tomada Portátil bem ventilada e não coloque nada em cima ou à volta da mesma durante o
funcionamento.
•
Não utilize a Tomada Portátil perto de uma fonte de calor, ventilação quente ou sob a luz solar directa. A Tomada
Portátil deve ser utilizada num intervalo de temperatura entre os 10º e os 27ºC.
•
Mantenha a Tomada Portátil seca. O contacto directo da Tomada Portátil com humidade pode provocar choque
eléctrico, causando ferimentos graves ou fatais e/ou danos materiais. Consulte um técnico qualificado para uma
avaliação de segurança completa. antes de voltar a usar a Tomada Portátil, caso tenha havido contacto directo
com humidade.
•
Verifique a Tomada Portátil e os cabos antes da utilização, para se certificar de que nada está danificado ou gasto. Se
estiver danificado, não utilize nem tente reparar a Tomada Portátil e/ou os cabos. Consulte um técnico qualificado para
uma avaliação de segurança completa.
•
A Tomada Portátil não pode ser reparada pelo utilizador. Não tente modificar, reparar nem adulterar componentes
externos ou internos da Tomada Portátil. Ao fazê-lo, irá anular a garantia e poderá levar a ferimentos graves ou fatais
e/ou danos materiais.
Ligar dispositivos à tomada portátil
Pode ligar à Tomada Portátil até 3 dispositivos alimentados por CA e dois dispositivos compatíveis com USB.
1.
Ligue o cabo CA da Tomada Portátil a uma tomada de parede CA
2.
Ligue o dispositivo alimentado a CA ou compatível com USB a uma porta ou tomada apropriada na Tomada Portátil.
Carregar um dispositivo móvel compatível com USB
Se o dispositivo móvel (por ex. um iPod) incluir um cabo USB, ligue-o ao dispositivo e à porta USB da Tomada Portátil.
Se o seu dispositivo móvel não incluir um cabo USB, pode adquirir adaptadores de alimentação USB que lhe permitem
carregar esses dispositivos, utilizando a Tomada Portátil. Para mais informações, visite www.kensington.com.
NOTA: Em algumas circunstâncias, poderá não conseguir carregar um dispositivo móvel utilizando uma das portas USB da
Tomada Portátil. Visite www.kensington.com para aceder às informações actuais.
Luz indicadora da protecção contra aumento súbito de tensão
A luz verde indicadora de protecção contra aumento súbito de tensão indica que a protecção está ligada e que o
equipamento está a ser protegido.
Se a luz indicadora se apagar, significa que a protecção contra aumento súbito de tensão deixou de trabalhar e que deve
substituir a Tomada Portátil.
AVISO! A Tomada Portátil ainda pode alimentar/carregar dispositivos, mesmo depois
da protecção contra aumento súbito de tensão ter deixado de trabalhar Continuar a
utilizar a Tomada Portátil depois de ser ter apagado a luz indicadora, pode danificar os
dispositivos electrónicos.
Características técnicas
Peso:
250g
Dimensões da unidade:
97 mm x 77 mm x 55 mm
Cabo:
ficha Schuko de extensão híbrida com ligação à terra w/240 mm
Tomadas:
1 tomada Schuko com ligação à terra, 2 tomadas Europlug (sem ligação à terra),
2 portas USB
Entrada:
220 a 250 VAC
Saída:
Tomada Schuko com ligação à terra: 220 a 250 VAC, máximo 16 A, 2300 W
Tomada Europlug:
Portas USB - 5VDC, máximo 0,5 A
Aumento súbito de tensão:
Classificação 930J, tensão de bloqueio 775V, modo de protecção LN LG NG
Protecção de circuitos:
Circuito de corte por aumento súbito de tensão e encerramento automático de energia
com indicador de falhas
Certificações:
cULus, FCC
Assistência técnica
A assistência técnica está disponível para todos os utilizadores dos produtos Kensington registados. Não se cobra pela
assistência técnica, excepto o custo da chamada telefónica e os valores de longa distância, se aplicáveis. Pode encontrar
informações sobre como contactar a assistência técnica na última página deste manual.
220 a 250 VAC, máximo 2,5 A, 2300 W
37
Werbung
Inhaltsverzeichnis
