Inhaltsverzeichnis
Werbung
OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI
JEDYNYM ZADOŚĆUCZYNIENIEM PRZYSŁUGUJĄCYM KLIENTOWI NA MOCY NINIEJSZEJ GWARANCJI JEST NAPRAWA LUB
WYMIANA PRODUKTU. FIRMA KENSINGTON NIE ODPOWIADA ZA ŻADNE SZKODY SPECJALNE, PRZYPADKOWE LUB WYNIKOWE,
W TYM MIĘDZY INNYMI UTRATĘ DOCHODÓW, UTRATĘ ZYSKÓW, UTRATĘ MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA Z OPROGRAMOWANIA,
UTRATĘ LUB ODZYSKANIE DANYCH, WYPOŻYCZANIE LUB WYMIANĘ SPRZĘTU, PRZESTOJE, USZKODZENIE WŁASNOŚCI ORAZ
ROSZCZENIA STRON TRZECICH, WYNIKAJĄCE Z JAKIEJKOLWIEK TEORII UZYSKIWANIA ODSZKODOWANIA, W TYM GWARANCJI,
UMOWY, AKTÓW PRAWNYCH LUB CZYNÓW NIEDOZOWOLONYCH. POMIMO OKRESU OBOWIĄZYWANIA KAŻDEJ OGRANICZONEJ
GWARANCJI LUB KAŻDEJ GWARANCJI WYMAGANEJ PRAWEM LUB W WYPADKU GDY JAKAKOLWIEK OGRANICZONA GWARANCJA
NIE SPEŁNIA SWOICH PODSTAWOWYCH CELÓW, CAŁKOWITA ODPOWIEDZIALNOŚĆ FIRMY KENSINGTON W ŻADNYM WYPADKU
NIE PRZEKROCZY CENY ZAKUPU TEGO PRODUKTU. NIEKTÓRE REGIONY LUB KRAJE NIE ZEZWALAJĄ NA WYKLUCZANIE LUB
OGRANICZANIE SZKÓD PRZYPADKOWYCH LUB WYNIKOWYCH, DLATEGO POWYŻSZE OGRANICZENIE LUB WYKLUCZENIE MOŻE
NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA. NINIEJSZA GWARANCJA DAJE KLIENTOWI OKREŚLONE PRAWA. KLIENT MOŻE TAKŻE MIEĆ INNE
PRAWA, ZALEŻNIE OD REGIONU LUB KRAJU.
Oświadczenie komisji FCC (am. Federal Communications Commission — Federalna Komisja
Łączności) o zakłóceniach
Uwaga: Urządzenie zostało przetestowane i została stwierdzona jego zgodność z ograniczeniami urządzeń cyfrowych klasy
B zgodnie z częścią 15 norm FCC. Wartości graniczne ustanowiono w celu stworzenia należytego zabezpieczenie przed
szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach budynków mieszkalnych. Niniejsze urządzenie wytwarza, używa i emituje energię
o częstotliwości radiowej, i jeśli nie zostanie zainstalowane i nie będzie używane zgodnie z instrukcją, może zakłócać sygnały
radiowe. Zakłócenia mogą jednak występować w określonych lokalizacjach nawet w przypadku prawidłowej instalacji
i eksploatacji wyposażenia. Jeżeli urządzenie to będzie powodowało szkodliwe zakłócenia w odbiorze radiowym lub
telewizyjnym, to zaleca się, aby użytkownik spróbował je usunąć w jeden z następujących sposobów:
•
Zmiana orientacji lub lokalizacji anteny odbiorczej
•
Zwiększenie odległości między wyposażeniem i odbiornikiem
•
Skorzystanie z pomocy sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego
Deklaracja zgodności komisji FCC (am. Federal Communications Commission — Federalna
Komisja Łączności)
Ten produkt spełnia wymogi określone w części 15 przepisów FCC. Urządzenie musi spełniać dwa warunki: (1) Nie może
powodować szkodliwych zakłóceń i (2) musi odbierać wszelkie zakłócenia, w tym te, które mogą powodować nieprawidłowe
działanie urządzenia. Zgodnie z postanowieniami części 2.909 przepisów FCC, stroną odpowiedzialną za to urządzenie jest:
Kensington Computer Products Group, 333 Twin Dolphin Drive, 6th Floor, Redwood Shores, CA 94065, USA.
ZMIANY: Zmiany, które nie zostały jednoznacznie zatwierdzone przez firmę Kensington, mogą spowodować odebranie
użytkownikowi prawa do korzystania z urządzenia na mocy przepisów FCC. Dlatego takich zmian nie należy wprowadzać.
PRZEWODY EKRANOWANE: W celu spełnienia wymagań FCC wszystkie połączenia z urządzeniem wejściowym firmy
Kensington należy wykonywać za pomocą przewodów ekranowanych dołączonych do zestawu.
Oświadczenie o zgodności z przepisami Industry Canada
To urządzenie cyfrowe klasy [B] spełnia wymagania normy kanadyjskiej ICES-003.
DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE
Firma Kensington oświadcza, że ten produkt spełnia podstawowe wymagania i inne warunki odpowiednich dyrektyw WE.
W Europie egzemplarz deklaracji zgodności tego produktu można otrzymać, klikając łącze Compliance Documentation w
witrynie internetowej www.support.kensington.com.
INFORMACJE TYLKO DLA UŻYTKOWNIKÓW W KRAJACH NALEŻĄCYCH DO UNII EUROPEJSKIEJ
Jeśli produkt jest oznaczony tym symbolem, nie można go wyrzucać jako odpadu komunalnego. Dzięki właściwej
utylizacji produktu pomagasz zapobiegać potencjalnemu negatywnemu działaniu na środowisko i na ludzkie zdrowie.
Szczegółowe informacje na temat recyklingu produktu można uzyskać w lokalnym urzędzie, firmie zajmującej się
wywozem odpadów lub w sklepie, w którym został zakupiony produkt.
Kensington i ACCO są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy ACCO Brands. Kensington Promise jest znakiem usługowym firmy
ACCO Brands. Pozostałe zastrzeżone i niezastrzeżone znaki towarowe są własnością odpowiednich podmiotów.
© 2008 Kensington Computer Products Group, oddział firmy ACCO Brands. Kopiowanie, powielanie lub reprodukcja w inny sposób
niniejszych materiałów bez pisemnej zgody firmy Kensington Computer Products Group jest surowo zabroniona. Wszelkie prawa
zastrzeżone. 4/08
32
Поздравляем!
Если во время деловой поездки необходимо быстро подключить к сети питания несколько устройств, или в офисе не
хватает розеток для всех приборов, то переносная розетка питания Kensington решит все ваши проблемы. С помощью
переносной розетки питания можно снабжать энергией и одновременно заряжать до пяти мобильных устройств,
таких как ноутбук, мобильный телефон или смартфон, карманный ПК или MP3 плеер, используя единственную
сетевую розетку. Три штепсельные розетки и два порта USB обеспечат максимальную гибкость при питании и зарядке
нескольких устройств.
Ознакомьтесь с данным кратким руководством для получения полезной информации по правильному и безопасному
использованию и установке переносной розетки питания. Зарегистрируйте переносную розетку питания на сайте
www.kensington.com.
Свойства
•
Компактность и портативность. Устройство можно использовать везде, где есть розетка: в конференц-залах,
гостиницах, аэропортах. Оно легко помещается в дорожной сумке или сумке для ноутбука.
•
3 штепсельные розетки. Теперь от единственной розетки питания можно заряжать до трех устройств.
2 порта питания USB. Возможна зарядка мобильных устройств с портом USB.
•
ПРИМЕЧАНИЕ. Для зарядки от переносной розетки питания мобильных устройств, к которым кабель USB не прилагался,
можно приобрести шнур питания Kensington с портом USB. Более подробную информацию можно получить на сайте
www.kensington.com.
•
Система укладки кабеля. Семнадцатидюймовый кабель сворачивается вокруг основания во избежание спутывания
и образования помех.
Защита от перенапряжения. Защищает дорогие электронные устройства от скачков напряжения.
•
•
Простота в использовании. Высококачественный дизайн обеспечивает тепловую и токовую защиту, а так же защиту
от коротких замыканий.
Общие сведения по технике безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Игнорирование положений техники безопасности, изложенных
в данном руководстве пользователя, при установке и использовании переносной
розетки питания может повлечь серьезные или смертельные травмы, а также
порчу имущества.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ЭТО УСТРОЙСТВО НЕ СЛЕДУЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ РЯДОМ С
АКВАРИУМАМИ, ВОДОЙ ИЛИ ЛЮБЫМ ДРУГИМ ИСТОЧНИКОМ ВЛАГИ.
•
Переносная розетка питания — не игрушка. Храните ее в недоступном для детей месте. Убедитесь, что все, кто
использует переносную розетку питания, ознакомились с данным руководством пользователя.
•
Чтобы избежать возможной порчи имущества, отключайте подачу питания на переносную розетку, когда она не
используется.
•
Во время работы переносная розетка питания может нагреться. Чтобы предотвратить вероятность получения
серьезных или смертельных травм, а также порчи имущества, следует обеспечить хорошую вентиляцию, а также не
помещать объекты на переносную розетку питания или рядом с ней во время ее работы.
•
Не используйте переносную розетку питания рядом с источниками тепла, обогревателями или под прямыми
солнечными лучами. Переносную розетку питания следует использовать при температуре 10–27°С.
•
Следите, чтобы переносная розетка питания была сухой. Прямой контакт переносной розетки с влагой может
привести к поражению электрическим током и в результате к серьезным или смертельным травмам, а также порче
имущества. Прежде чем включить переносную розетку питания после попадания в нее влаги, проконсультируйтесь
у квалифицированного специалиста и получите полную оценку безопасности.
•
Перед использованием проверьте переносную розетку питания и кабели на предмет повреждений и изношенности.
При выявлении повреждений не используйте и не пытайтесь починить переносную розетку питания или кабели.
Получите полную оценку безопасности у квалифицированного специалиста.
•
Переносная розетка питания не является устройством, обслуживаемым пользователем. Не пытайтесь
модифицировать, ремонтировать или вскрывать внешние или внутренние компоненты переносной розетки. Эти
действия приведут к прекращению гарантии, а также могут повлечь серьезные или смертельные травмы, а также
порчу имущества.
Р усс к и й
33
Werbung
Inhaltsverzeichnis
