Introducción; Montaje Y Posicionamiento De Los Monitores De Estudio; Cableado - Palmer STUDIMON 5 Bedienungsanleitung

INTRODUCCIÓN
El compacto y potente STUDIOMON 5 de Palmer es un monitor de estudio de campo cercano de 2 vías con
tecnología Bi-Amping. Dispone de un woofer con blindaje magnético de 5 pulgadas con base de goma, un
tweeter de 0,75 pulgadas con tapeta de seda y un puerto bass reflex para una respuesta de baja frecuencia
ampliada. Cada uno de los altavoces funciona con un amplificador de 30 W de la clase AB. Ofrecen un so-
nido preciso y presentan un gran rango dinámico y una excelente respuesta a efectos transitorios. Completan
este equipamiento profesional entradas de línea balanceadas con toma de jack XLR y de 6,35 mm.
Componentes de la entrega: cable de alimentación, manual de instrucciones

MONTAJE Y POSICIONAMIENTO DE LOS MONITORES DE ESTUDIO

Los STUDIMON5 de Palmer son altavoces de monitores de campo cercano en los que la distancia óptima
respecto a la posición de escucha se encuentra a aproximadamente un metro. Coloque los monitores en
posición vertical con el tweeter arriba y de manera que, en su posición de escucha, el monitor izquierdo y
el derecho formen un triángulo equilátero; para ello, oriente los altavoces directamente hacia su posición
de escucha a la misma altura. Los tweeters de los monitores están pensados para encontrarse a la altura
de los oídos u orientarse directamente hacia estos. A ser posible, no coloque los monitores en una esquina
de la sala; evite las reflexiones directas en las paredes, el techo y el suelo en la dirección de la posición de
escucha; el uso de soportes separados evita el acoplamiento mecánico con una superficie. Dado que, por
motivos estructurales de la sala, en muchos casos no se puede lograr una posición del monitor y de escucha
óptima, puede ser necesario realizar una corrección mediante un ecualizador multibanda; los amortigua-
dores acústicos específicos ayudan a optimizar la acústica de la sala. Coloque los monitores en la sala de
escucha de manera que su posicionamiento no cree desequilibrios (por ej. un monitor situado en una esqui-
na y el otro al azar en cualquier lugar de la sala), ya que dicho desequilibrio puede producir una respuesta
de frecuencia sensiblemente distinta entre los dos monitores y no se podrá obtener un sonido estéreo nítido y
homogéneo.
Posición de escucha

CABLEADO

Aunque en principio se puede realizar un cableado con cables de señal no balanceados (por ej. cables
apantallados con conectores jack mono), se debe realizar un cableado balanceado con cables XLR
apantallados debido a la escasa susceptibilidad a las interferencias de esos cables.
23