Seite 3
USER MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLAITUNG INSTRUCTIEHANDLEIDING BETJENINGSVEJLEDNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE ISTRUZIONI DEL L’USO MANUAL DEL USUARIO MANUAL DO UTILIZADOR...
DE - BEDIENUNGSANLAITUNG Inhalt Wichtige informationen Frontblende Geräterückseite Fernbedienung Bedienungshinweise Radio Anschluss des Radios UKW Modus Sendersuche im UKW Modus Speichern eines Senders im Senderspeicher MW Modus Sendersuche im MW Modus Speichern eines Senders im Senderspeicher AUX Modus CD Modus Das Einstellungsmenü...
Wichtige informationen Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieses Gerät. Bitte lesen Sie in Ihrem eigenen Interesse diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, damit Sie Fehlfunktionen und Beschädigungen vermeiden und somit lange Freude an diesem Produkt haben. Setzen Sie das Gerät niemals direkter Sonneneinstrahlung, hoher Feuchtigkeit, Schmutz, starken vibrationen oder extremen Temperatuen aus.
Frontblende VOLUME: Mit Rechtsdrehung erhöhen Sie die Lautstärke, mit Linksdrehung verringern Sie die Lautstärke. Der Drehknopf regelt ebenfalls die Lautstärke der Kopfhörer, sofern sie angeschlossen sind. SNOOZE: (oben auf dem Uhrenradio) Drücken Sie die Taste während des Weckalarms, um für 5 bis 22 Minuten weiterschlummern zu können (die Schlummerzeit kann im Menü...
Seite 46
Drücken Sie die Taste im CD Modus zur Auswahl des nächsten Tracks auf der Disc. 13. SLEEP: Einstelltaste für den Einschlaf-Timer. Bei Aktivierung des Einschlaf-Timers schaltet sich Ihr Tangent Cinque nach 15, 30, 45, 60, 75 oder 90 Minuten aus. 14. 5/11/STOP: Auswahl des unter dieser Speichernummer gespeicherten Senders. Wird die Taste gemeinsam mit SHIFT (18) gedrückt, so wird die höhere Speichernummer...
Seite 47
18. SHIFT: Aktiviert die Zweitfunktion der Zifferntasten. Drücken Sie die Taste gemeinsam mit einer der Zifferntasten, so wird die höhere Nummer ausgewählt. Mit Tastendruck blinkt oben links im Display „sh”. 19. MUTE: Einfacher Tastendruck zur Stummschaltung des Tons. Erneuter Tastendruck zur Aufhebung der Stummschaltung.
AM ANTENNE: Anschluss einer Mittelwellenantenne, die zum Empfang vom MW Sendern auf Ihrem Tangent Cinque benötigt wird. LINE OUT AUSGANG: Ihr Tangent Cinque kann als separater Tuner bei Anschluss an einen Verstärker oder Receiver benutzt werden. KOPFHÖRERBUCHSE: Anschluss von Kopfhörern an Ihrem Tangent Cinque für privaten Hörgenuss.
Fernbedienung POWER: Schalten Sie hier das Gerät ein oder aus (Stand-by). VOLUME +: Tastendruck zur Erhöhung der Lautstärke. Die Taste steuert gleichzeitig die Lautstärke der Kopfhörer, sofern sie angeschlossen sind. MUTE: Einfacher Tastendruck zur Stummschaltung des Tons. Erneuter Tastendruck zur Aufhebung der Stummschaltung. ENTER: Bestätigungstaste bei der Auswahl von Alarmeinstellungen oder im Einstellungsmenü.
Seite 50
Lautstärke der Kopfhörer, sofern sie angeschlossen sind. SLEEP: Einstelltaste für den Einschlaf-Timer. Bei Aktivierung des Einschlaf-Timers schalten sich Ihr Tangent Cinque nach 15, 30, 45, 60, 75 oder 90 Minuten aus. ZIFFERNTASTEN 0-9: Auswahl der Senderspeicher oder Aufrufen des entsprechenden Tracks.
Sie den Netzstecker in die Steckdose stecken. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Netzspannung mit den Angaben auf dem Netzteil übereinstimmt. Ihr Tangent Cinque begibt sich in Stand-by Modus und ist betriebsbereit. Schalten Sie das Gerät mit POWER auf der Frontbleide ein. Im Display erscheint nachstehende Anzeige.
Sie können ebenfalls eine manuelle Sendersuche durchführen. Drücken Sie TUNE LEFT oder TUNE RIGHT auf der Fernbedienung oder TUNE auf der Frontblende zur Aufwärts- oder Abwärtssuche der Sender. Das Radio ist mit RDS (Radio Data System) für UKW ausgestattet. Hiermit wird der Sendername angezeigt, weiterhin strahlen die Sender zusätzliche Informationen aus.
Der Vorgang ist für UKW und MW gleich. Nicht gespeicherte Kanäle werden mit dem TUNE Drehknopf auf der Frontblende eingestellt. AUX Modus Das Gerät verfügt über einen Stereo-Eingang. Hier können Sie beispielsweise einen externen CD-Player anschließen. Zur Auswahl des AUX-Eingangs drücken Sie MODE. Erneuter Tastendruck auf MODE schaltet zum Radioempfang zurück.
Das Einstellungsmenü Ihr Radio verfügt über ein Einstellungsmenü, in dem die unterschiedlichen Features wie Sound- und Wiedergabemodus eingestellt werden können. Rufen Sie das Einstellungsmenü mit MENU auf. Wählen Sie das Menüelement, welches Sie einstellen wollen, mit dem TUNE Drehknopf und bestätigen es mit ENTER. Die Einstellungen nehmen Sie mit TUNE vor und bestätigen wiederum mit ENTER.
Bass Das Radio verfügt über einen eingebauten Equalizer. Hier stellen Sie den Basspegel für den Lautsprecher und die Kopfhörer mit +/- 3dB ein. Die Einstellung erfolgt mit TUNE und muss mit ENTER bestätigt werden. Treble Das Radio verfügt über einen eingebauten Equalizer. Hier stellen Sie den Höhenpegel für den Lautsprecher und die Kopfhörer mit +/- 3dB ein.
Software Version Hier wird die aktuelle Software Version des Radios angezeigt. Sysem Reset Mit dieser Funktion können Sie alle Einstellungen zu den Werkseinstellungen zurückstellen. Bitte beachten Sie, dass nach der Bestätigung mit ENTER alle Weckalarm-, Tuner- und Zeiteinstellungen gelöscht sind. Snooze und mute Die SNOOZE Taste arbeitet im Radiobetrieb gleichzeitig als MUTE (STUMMSCHALTUNG).
Die Einstellung erfolgt mit TUNE und muss mit ENTER bestätigt werden. Zum Verlassen des Einstellungsmenüs drücken Sie erneut MENU. Hinweis: Mit Tastendruck auf SNOOZE im Stand-by Modus wird das Display für 10 Sekunden beleuchtet, damit können Sie nachts die Zeit ablesen. Einschlaf Timer Das Radio hat eine Einschlaf-Timerfunktion.
Seite 58
Nun blinkt die Stundenanzeige der Alarmzeit. Stellen Sie die Stunden der Alarmzeit mit TUNE ein und bestätigen mit ENTER. Nun blinkt die Minutenanzeige der Alarmzeit. Stellen Sie die Minuten der Alarmzeit mit TUNE ein und bestätigen mit ENTER. Die Anzeige für die Alarmart unten rechts blinkt. Stellen Sie die Alarmart mit TUNE ein und bestätigen mit ENTER.
Wartung Ihres CD-Players stets an einen autorisierten Kundendienst. Laden Sie keinesfalls verbogene oder gebrochene CD’s. Stellen Sie Ihren Tangent Cinque eben auf, bevor Sie das Gerät im Betrieb nehmen. Setzen Sie Ihren Tangent Cinque nicht während der Wiedergabe um.