Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Spectrum DAB
1
Tilslut den medfølgende strømforsyning.
2
Radioen vil starte op i DAB
mode, og begynde at scanne
efter DAB kanaler.
QUICK START GUIDE

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Tangent Spectrum DAB

  • Seite 1 Spectrum DAB QUICK START GUIDE Tilslut den medfølgende strømforsyning. Radioen vil starte op i DAB mode, og begynde at scanne efter DAB kanaler.
  • Seite 2 DAB mode I DAB mode, tryk på knappen for at få vist stationslisten. Tryk på MODE for at skifte mellem: DAB / FM / Bluetooth / AUX In.
  • Seite 3 FM mode Tryk på SCAN knappen for at scanne FM stationer Bluetooth mode Vælg Bluetooth mode. Så vil radioen gå i pairing mode. Tænd for Bluetooth på din enhed (smartphone osv.) og vælg ”Tangent Spectrum DAB” på Bluetoth listen.
  • Seite 4 AUX In mode Juster volumen til lav på begge enheder, derefter tilslutter du din afspiller til 3.5mm audio input på bagsiden af radioen. Tryk på MODE for at vælge AUX In. Juster derefter volume til det ønskede niveau.
  • Seite 5: Guide De Démarrage Rapide

    Spectrum DAB GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Connectez le câble d’alimentation à la radio, puis branchez la prise secteur. La radio va entrer en mode DAB et scanner automatiquement les stations DAB/DAB+.
  • Seite 6 Mode DAB Faites un appui court sur le bouton pour voir la liste des stations. Appuyez sur MODE pour basculer entre les modes : DAB / FM / Bluetooth / AUX.
  • Seite 7 Mode FM Appuyez sur SCAN pour scanner les fréquences FM. Mode Bluetooth Appuyez sur MODE pour lancer le mode Bluetooth. La radio entre automatiquement en mode appairage. Allumez votre appareil Bluetooth et sélectionnez ”Tangent Spectrum DAB” dans la liste.
  • Seite 8 Mode AUX Baissez le volume à un niveau faible sur les deux appareils, puis connectez la source audio à l’entrée 3.5 mm à l’arrière de la radio. Appuyez sur MODE et sélectionnez AUX. Réglez le volume comme vous le souhaitez.
  • Seite 9 Spectrum DAB QUICK START GUIDE Connect the power adaptor to the radio and plug into power socket. The radio will enter DAB mode and automatically scan the DAB/DAB+ stations.
  • Seite 10 DAB mode Short press the knob to enter station list. Press MODE to swap among the modes : DAB / FM / Bluetooth / AUX In.
  • Seite 11 FM mode Press SCAN button to scan through the FM band frequencies. Bluetooth mode Press MODE to go Bluetooth mode. The radio will enter pairing stage. Turn on your Bluetooth device and select ”Tangent Spectrum DAB” in the list.
  • Seite 12 AUX In mode Turn the volume low on both devices, then connect the external audio source to the 3.5 mm audio in socket at the rear of the radio. Press MODE to select AUX In. Adjust the volume as desired.
  • Seite 13 Spectrum DAB KURZANLEITUNG Schließen Sie das Netzteil an das Radio an und stecken Sie es in die Steckdose. Das Radio schaltet in den DAB- Modus und scannt automatisch die DAB / DAB + Sender.
  • Seite 14 DAB-Modus Drücken Sie kurz auf den Knopf, um in die Senderliste zu gelangen. Drücken Sie MODE, um zwischen den Modi zu wechseln: DAB / FM / Bluetooth / AUX In.
  • Seite 15 FM-Modus Drücken Sie die SCAN-Taste, um die UKW-Bandfrequenzen zu durchsuchen. Bluetooth-Modus Drücken Sie MODE, um in den Bluetooth-Modus zu wechseln. Das Radio wechselt in die Pairing-Phase. Schalten Sie Ihr Bluetooth-Gerät ein und wählen Sie in der Liste ”Tangent Spectrum DAB”.
  • Seite 16 AUX-Modus Stellen Sie die Lautstärke an beiden Geräten niedrig ein und schließen Sie die externe Audioquelle an die 3,5-mm-Audio- Eingangsbuchse an der Rückseite des Radios an. Drücken Sie MODE, um AUX In auszuwählen. Passen Sie die Lautstärke wie gewünscht an.
  • Seite 17 Spectrum DAB SNABBSTARTSGUIDE Anslut nätadaptern till radion och anslut den till eluttaget. Radion kommer att gå in i DAB- läge och automatiskt skanna DAB / DAB + -stationerna.
  • Seite 18 DAB-läge Kort tryck på vredet för att komma till stationslistan. Tryck på MODE för att byta mellan lägena: DAB / FM / Bluetooth / AUX In.
  • Seite 19 FM-läge Tryck på SCAN-knappen för att skanna igenom FM- bandfrekvenserna. Bluetooth-läge Tryck på MODE för att gå till Bluetooth-läge. Radion kommer att gå in i parringssteget. Slå på din Bluetooth-enhet och välj ”Tangent Spectrum DAB” i listan.
  • Seite 20 AUX in-läge Vrid volymen låg på båda enheterna och anslut sedan den externa ljudkällan till 3,5 mm ljudet i uttaget på baksidan av radion. Tryck på MODE för att välja AUX In. Justera volymen efter önskemål.
  • Seite 21 Spectrum DAB HURTIGSTARTVEILEDNING Koble strømadapteren til radioen og koble til strømuttaket. Radioen vil gå inn i DAB-modus og skanne automatisk DAB / DAB + -stasjonene.
  • Seite 22 DAB-modus Trykk kort på knappen for å gå inn i stasjonslisten. Trykk MODE for å bytte mellom modusene: DAB / FM / Bluetooth / AUX In.
  • Seite 23 FM-modus Trykk på SCAN-knappen for å skanne gjennom FM- båndfrekvensene. Bluetooth-modus Trykk MODE for å gå Bluetooth-modus. Radioen kommer inn i parringsstadiet. Slå på Bluetooth-enheten din og velg ”Tangent Spectrum DAB” i listen.
  • Seite 24 AUX in-läge Vrid volymen låg på båda enheterna och anslut sedan den externa ljudkällan till 3,5 mm ljudet i uttaget på baksidan av radion. Tryck på MODE för att välja AUX In. Justera volymen efter önskemål.
  • Seite 25 Spectrum DAB PIKAOPAS Kytke virtalähde radioon ja liitä se pistorasiaan. Radio siirtyy DAB-tilaan ja skannaa automaattisesti DAB / DAB + -asemat.
  • Seite 26 DAB-tilassa Lyhyesti paina nuppia syöttääksesi kanavaluettelon. Voit vaihtaa tilojen välillä painamalla MODE-painiketta: DAB / FM / Bluetooth / AUX In.
  • Seite 27 FM-tila Paina SCAN-painiketta skannaamaan FM-taajuuksien läpi. Bluetooth-tila Paina MODE siirtyäksesi Bluetooth-tilaan. Radio siirtyy pariliitoksen vaiheeseen. Käynnistä Bluetooth-laite ja valitse luettelosta ”Tangent Spectrum DAB”.
  • Seite 28 AUX-tilassa Käännä molempien laitteiden äänenvoimakkuus alhaalla ja kytke sitten ulkoinen äänilähde radiokanavan takaosan 3,5 mm: n ääniliitäntään. Valitse AUX In painamalla MODE. Säädä haluamasi äänenvoimakkuutta.
  • Seite 29 Tangent Spectrum DAB DAB/DAB+/FM/BT Radio User Manual Thank you for purchasing your new Tangent Spectrum Dab. It has many exciting features to make your listening to music experience more enjoyable. We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers.
  • Seite 30 Safety Precautions ................. 3 Front panel and Buttons ................ 5 Rear panel and description ..............6 Getting Started ..................7 Tangent Spectrum DAB Functions ............8 System Settings ..................9 Theme ....................9 Night Mode ................... 9 Egg timer ..................... 10 Sleep ....................
  • Seite 31 • Do not attempt to disassembly the Tangent Spectrum DAB. • If the Tangent Spectrum DAB is not using for a long period of time, disconnect it from the power supply by unplugging the power plug. This is to avoid the risk of fire.
  • Seite 32 Make sure the device is dried off after cleaning. • When you are necessary to ship the Tangent Spectrum DAB, store it in its original package. Save the package for this purpose. Disposal •...
  • Seite 33 Front panel and Buttons 1. Display: Color TFT screen 2. Knob: Volume/Navigate/Standby/Select/Snooze Buttons: MODE: To change mode between DAB/FM/BT/AUX INFO/MENU: Push to change between the different information available. Long press to access MENU BACK/ALARM: Push to go back either in a menu or station list. Long press for enter Alarm setting SCAN/BT PAIR: Push to scan radio channels.
  • Seite 34 Rear panel and description Antenna: DAB/FM reception Power Switch: Power the unit ON/OFF AUX IN: 3.5mm Input Headphone: 3.5mm DC IN: Power supply inlet LOCK: Kensington lock Software update only: Service port...
  • Seite 35 Tangent Spectrum DAB Power adaptor User Manual • Connect the power adaptor to the back of the Tangent Spectrum DAB and plug into power socket. Power ON screen • When it is the first time running the device, the radio will enter DAB mode and automatically scan the DAB/DAB+ stations.
  • Seite 36 • During standby mode, press the knob to turn the radio on. Tangent Spectrum DAB Functions Press MODE to switch between the different modes: Bluetooth AUX In Rotate the knob to adjust volume. At any operation modes, you may press and hold MENU to enter the menu and do configurations.
  • Seite 37: Night Mode

    System Settings Theme To set the Theme while the radio is playing . You can choose below options to change the background color of the screen. Obsidian/Ruby/Emerald/Pearl/Saphire/Amethyst Use knob or tuning keys to cycle through the options then press knob to choose the displayed option. Night Mode To set the Night Mode while the radio is playing Night Mode you may choose on or off.
  • Seite 38 Use knob or tuning keys to cycle through the options then press knob to choose the displayed option. And you may choose preview to check the effect first. Egg timer To set the Egg timer while the radio is playing. Enter the Menu, select the Egg timer and choose the time, use knob to select.
  • Seite 39 After the sleep delay period the radio switches to standby mode. Alarm Note: Alarms will function when the Tangent Spectrum DAB unit is in Standby / operation mode. An active alarm is indicated by its icon in the bottom line of the display.
  • Seite 40 To exit alarm setting mode, press back or wait for the timeout and automatically save the settings and return to the Now Playing screen after a short time. The alarm setup prompts you for the following parameters. Select a value for each parameter in turn turning the left/right rotary control and press Select to confirm and move on to the next parameter.
  • Seite 41 Tangent Spectrum DAB returns to standby after this time period. Volume – (use the knob or Tuning buttons to set the required alarm volume 3-16) This is the volume the alarm will build up to. (Initially the alarm sounds at a low volume and gradually gets louder to the set volume).
  • Seite 42 My EQ Setup This option allows you to set the treble and bass audio frequencies and turn ‘Loudness’ On or Off. Values can be set between -8 (Minus 8) and +8 (plus 8). Treble – Use the knob or tuning keys to choose a value. Bass –...
  • Seite 43 (see above). Backlight The Tangent Spectrum DAB display has a backlight with three brightness settings, and adjustable timeout (this is the time delay, in seconds, after which the display switches to the Dim level).
  • Seite 44 Timeout - On | 10 | 20 | 30 | 45 | 60 | 90 | 120 | 180 On level - High | Medium | Low Dim level - High | Medium | Low Note: a green tick indicates the currently selected value for each setting.
  • Seite 45 Software Update Only for service repair center to use this. Software Version This displays the current software version. Scanning for stations The first time you use Tangent Spectrum DAB, or if the station list is...
  • Seite 46 empty, the radio automatically performs a full scan to see what stations are available. You may also need to start a scan manually to update the list of stations for one of the following reasons: New stations may become available from time to time. Stations close or can no longer be received (In the station list, invalid stations are indicated with a question mark in front of their name).
  • Seite 47 Some stations are secondary services associated with a Primary channel and only available at certain times. Secondary stations are always listed under their Primary station rather To store a station in a preset store Tangent Spectrum DAB has 10 preset stores for DAB stations.
  • Seite 48 Press and hold BACK/ALARM until the display shows a list of the Preset stores numbered 1 to 10 these are displayed as either Empty or with the currently stored station name. Use the knob or Tuning button to choose a preset memory, then press knob to store the currently-playing station.
  • Seite 49 When a channel/frequency is selected also scans for any DAB stations on the selected frequency and updates the station list with any new stations found. To listen to any stations found, return to the Now playing screen and select the required station from the station list as normal.
  • Seite 50 FM radio mode receives analogue radio from the FM band and displays RDS (Radio Data System) information about the station and show (where broadcast). Selecting stations The first time you select FM radio, Tangent Spectrum DAB is set to the lowest frequency in the FM band. On subsequent selections the...
  • Seite 51 FM band frequencies, showing the current frequency on the screen display. A scan stops when a signal is found. Tangent Spectrum DAB can be set to stop at each station or only at stations with a strong signal..
  • Seite 52 To recall a preset station When in the FM mode and playing, Press the knob to Select one of the listed preset stations using the knob or Tuning buttons and press the knob to select the highlighted preset station. Now playing information While FM radio is playing, the screen shows its frequency, or if RDS information is available, station name and any further ‘RadioText’...
  • Seite 53 Scan settings By default, FM scans stop at Strong stations only. This may include strong reception station. Options: All stations | Strong stations only Press and hold Info/Menu > Scan setting then any available station (All stations).. Audio settings By default, all stereo stations are reproduced in mono. Options: Stereo allowed | Forced mono Press and hold Info/Menu >...
  • Seite 54: Bluetooth Operation

    Turn on your smartphone/ tablet/ other Bluetooth devices to search for the device. The Bluetooth pairing name of the device is “Tangent Spectrum DAB”. If pairing is successful, the screen will show “Bluetooth Connected” and the device will start playing music from your smartphone/ tablet/ other Bluetooth devices.
  • Seite 55 Aux In Operation In Aux mode, you can play audio file from an external source such as MP3 player. To play audio file with AUX in mode follow the steps below: Turn the volume low on both the device and, if adjustable, the audio source device.
  • Seite 56: Troubleshooting

    Troubleshooting Error Remedy The device does Check if the power adaptor is connected not switch on. properly. The device does 1. Check if the power adaptor is not switch on or connected properly. turned off 2. The device may malfunction when suddenly.
  • Seite 57 No signal or hiss in 1. Check/move the antenna. Also try to DAB or FM mode. adjust the length of antenna. 2. Move the radio to other location. Cannot connect The device is connected with other with the device via Bluetooth-enabled device.
  • Seite 58: Specifications

    Specifications Model number Tangent Spectrum DAB Description Color display DAB/DAB+/FM Radio Display 320 x 240 2.4’’ Colour TFT Display 87.5 - 108 MHz, RDS supported DAB/DAB+ 174.928 – 239.200 MHz (Band III) Bluetooth Bluetooth 3.0 Power Supply Power Adaptor, 100-240VAC - 15VDC 1500mA...