Inhaltsverzeichnis - Karotz Bedienungsanleitung

TABLE OF cONTENTS
Box contents ....................................................................................................... p. 8
Introducing your Karotz ....................................................................................p. 10
To install your Karotz ........................................................................................ p. 12
The applications .................................................................................................p. 14
Karotz speaks to you - Summary of the light indicators ...............................p. 16
Flatnanoz and other accessories ......................................................................p. 18
More information on www.karotz.com ............................................................p. 18
Commercial warranty ........................................................................................p. 19
SOMMAIRE
Contenu de la boîte ...........................................................................................p. 22
Présentation de votre Karotz ..........................................................................p. 23
Installer votre Karotz .......................................................................................p. 25
Les applications ................................................................................................p. 28
Karotz vous parle : petit récapitulatif du fonctionnement lumineux .......... p. 30
Les Flatnanoz et autres accessoires ................................................................p. 32
Plus d'infos sur le site www.karotz.com ..........................................................p. 32
Garantie commerciale .......................................................................................p. 33
INHALT
Verpackungsinhalt ........................................................................................... p. 36
Das ist Ihr Karotz ............................................................................................. p. 38
Karotz installieren ........................................................................................... p. 40
Die Anwendungen .............................................................................................p. 42
Karotz spricht zu Ihnen - Zusammenfassung der Lichtindikatoren ............ p. 44
Flatnanoz und weiteres Zubehör .................................................................... p. 46
Weitere Informationen auf www.karotz.com .................................................. p. 46
Garantie .............................................................................................................p. 47
Booklet_MULTILINGUE-avril2011.indd 6-7
6
ÍNDIcE
Contenido de la caja ......................................................................................... p. 50
Le presentamos a su Karotz ............................................................................p. 52
Cómo instalar el Karotz ................................................................................... p. 54
Las aplicaciones ............................................................................................... p. 56
Karotz se comunica con usted: esquema de los indicadores luminosos ..... p. 58
Flatnanoz y otros accesorios .......................................................................... p. 60
Más información en www.karotz.com ............................................................. p. 60
Garantía comercial ............................................................................................ p. 61
INHOUDSOPGAVE
Inhoud van de doos .......................................................................................... p. 64
Kennismaking met je Karotz ........................................................................... p. 66
Installatie van je Karotz .................................................................................. p. 68
De toepassingen ............................................................................................... p. 70
Karotz praat met je - overzicht van de lampjes .............................................p. 72
Flatnanoz en andere accessoires .................................................................... p. 74
Meer informatie op www.karotz.com .............................................................. p. 74
Garantie .............................................................................................................p. 75
7
4/04/11 14:51:57