Karotz Bedienungsanleitung Seite 3

ATENcIóN
Use el Karotz en un ambiente en el que la temperatura esté entre 0°C y +40°C.
Atención: peligro de explosión si se reemplaza la batería por otro tipo de batería. Deshágase
de la batería según las instrucciones.
Los cambios o modificaciones que no se hayan aprobado de forma expresa por la parte responsa-
ble podrían invalidar la autoridad del usuario para utilizar este dispositivo.
NOTA: este equipo se ha probado y cumple con los límites adjudicados a un dispositivo digital
de Categoría B, de acuerdo con el Artículo 15 de la normativa de la Comisión Federal de
Comunicaciones. Estos límites se designan para que exista cierta protección contra cualquier
interferencia dañina que pudiera haber en una instalación casera. Este equipo genera, usa e
irradia energía de frecuencias de radio y, si no se instala o se usa siguiendo las instrucciones,
podría causar interferencias dañinas en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay
garantía alguna de que dicha interferencia pudiera ocurrir durante una instalación en concreto.
Si este equipo causase alguna interferencia dañina en la recepción de radio o televisión, lo cual
puede comprobarse apagando y volviendo a encender el equipo, el usuario podrá intentar corregir
la interferencia siguiendo uno o más de los siguientes pasos:
- Volver a orientar o reubicar la antena receptora.
- Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
- Conectar el equipo a una salida de un circuito diferente a aquella en la que el receptor está
conectado.
- Consultar con el distribuidor o pedir ayuda a un técnico experto en televisión o radio.
WAARScHUWING
Gebruik Karotz in een omgeving waar de temperatuur tussen de 0°C en 40°C ligt.
Let op: er bestaat explosiegevaar wanneer de batterij wordt vervangen door een verkeerde
batterij. Gooi gebruikte batterijen volgens de voorschriften weg.
Wijzigingen of veranderingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de verantwoordelijke
partij kunnen de machtiging van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken ongeldig maken.
OPMERKING: Dit apparaat is getest en voldoet aan de voorschriften voor een digitaal apparaat
van klasse B conform deel 15 van de FCC-regelgeving. Deze voorschriften zijn ontworpen om
een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een huisinstallatie. Dit
apparaat produceert en gebruikt radiofrequentie-energie en straalt deze mogelijk uit. Als de
Booklet_MULTILINGUE-avril2011.indd 4-5
apparatuur niet wordt geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan dat
leiden tot schadelijke interferentie met radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er in
een bepaalde installatie geen interferentie zal optreden.
Mocht dit apparaat schadelijke interferentie in radio- of tv-ontvangst veroorzaken, wat
kan worden vastgesteld door het apparaat uit en weer in te schakelen, wordt de gebruiker
aangeraden de interferentie te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen te
nemen:
- Verander de ontvangstantenne van richting of van plaats
- Vergroot de afstand tussen het apparaat en de ontvanger
- Sluit het apparaat aan op een stopcontact in een andere groep dan die waarop de
ontvanger is aangesloten
- Vraag de leverancier of een ervaren radio-/tv-technicus om hulp.
4/04/11 14:51:57