Werbung
SEGNALAZIONE DEI LED
LED SIGNALS - SIgNALISATION DeS LeDS - SEÑALIZACIÓN DE LOS LED - ANzeIgeN Der LeD - SINALIZAÇÃO DOS LEDS
R
verde - green - verte
rosso - red - rouge
rojo - rot - vermelho
verde - grün - verde
I n
RESTART OFF
ON
OFF
RESTART ON
ON
OFF
0
OFF
0
OFF
0
ON/
OFF
0
5
Aux
contact
ON
(t>15
min)
OFF
OFF
R
Verifica impianto (t<10s)
Check installation (t<10s)
Contrôle installation (t<10s)
OFF
Control instalación (t<10s)
R
Prüfung der Anlage (t< 10 s)
Controlo instalação (t<10s)
Stato di attesa per guasto
impianto (2 )
Wait status for installation fault (2')
État d'attente à cause de défaillance
installation (2')
ON
Estado de espera por avería
instalación (2 )
R
Wartestatus wegen Anlagendefekt (2')
Condição de espera por avaria
instalação (2 )
Stato di blocco
Blocked status
État de blocage
ON
Estado de bloqueo
Anlage bleibt ausgeschaltet
R
Condição de bloqueio
Restart difettoso
Defective restart
Redémarrage défectueux
Restart defectuoso
ON
R
Fehler nach wiedereinschaltung
Restart defeituoso
Werbung
