Werbung
• Pastaj, vendosni gjuhëzat në fund të platformës
së sipërme tek foletë në bazamentin e platformës.
Shtyjini derisa të futen në vend.
• Потім вставте петельки, що на верхній рампі
знизу, у пази основи рампи. Натисніть, щоб
«застебнути» на місці.
• Затем вставьте крепления на конце верхнего
спуска с отверстия на основании спуска.
Надавите, чтобы они со "щелчком" закрепились
в нужном положении.
• Seejärel sobitage ülemise rambi otsas olevad tapid
rambi aluses olevatesse pesadesse. Vajutage ramp
klõpsatusega oma kohale.
• Tad, savienojiet augšējās rampas stiprinājumus ar
rampas pamatni. Piespiediet, līdz nofiksējas rampa.
• Tada viršutinės atramos gale esančius kabiklius
įstatykite į pagrindo rampą. Pastumkite ir
''spragtelkite'' į vietą.
• Zatim, namestite jezičke na kraju gornje rampe
u spojnice na postolju rampe. Gurnite da
"zakujete" na mesto.
• Zatim, umetnite jezičke na kraju gornje rampe
u otvore na baznoj rampi. Pritisnite dok ne začujete
"klik" i spojite dijelove.
Sign
Shenjë
Tribüne
Знак
Znak
Панель
Tábla
Märk
Znak
Zīme
Znak
Ženklas
Znak
Znak
Semnul
Znak
5
• Fit the tabs on the sign into the slots on the base.
Push to "snap" in place.
• Stecken Sie die Laschen der Tribüne in die
Schlitze der Basis. Drücken Sie die Tribüne zum
Einrasten herunter.
• Wsuń wypustki stanowiące część znaku do szczelin
w podstawie. Dociśnij aż do zatrzaśnięcia.
• Illessze a táblán lévő füleket az alapzaton lévő
nyílásokba. "Pattintsa" a helyére.
• Úchytky na znaku vložte do otvorů v základně.
Zatlačte a „ zacvakněte" na místo.
• Úchytky na znaku vložte do štrbín na základni.
Zatlačením ich "zacvaknite" na miesto.
• Jezičke na znaku vtaknite v zareze na podstavku.
Pritisnite, da se "zataknejo" .
• Potriviţi butoanele de pe semn în orificiile din bază.
Împingeţi până se aude plesnind la locul său.
• Vendosni gjuhëzat e shenjës tek foletë
e bazamentit. Shtyjini derisa të futen në vend.
• Вставте петельки знака у пази основи. Натисніть,
щоб «застебнути» на місці.
• Вставьте крепления панели в отверстия на
основании. Надавите, чтобы они со "щелчком"
закрепились в нужном положении.
• Sobitage märgi tapid aluse pesadesse. Vajutage
märk klõpsatusega oma kohale.
• Piestipriniet zīmi pamatnes atvērumos. Piespiediet,
līdz nofiksējas rampa.
• Ženklo kabiklius įstatykite į pagrindo išpjovas.
Pastumkite ir ''spragtelkite'' į vietą.
• Umetnite jezičke sa znaka u spojnice na postolju.
Gurnite da "zakujete" na mesto.
• Umetnite jezičke na znaku u otvore na bazi.
Pritisnite dok ne začujete "klik" i spojite dijelove.
7
Werbung
