Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
20021 Bollate (MI) ITALY - Viale Lombardia, 18
Telefono 02 38302386 r.a. - Telefax 02 38302389
e-mail: gfc.conti@tin.it
M A G A
Istruzioni per l'uso e la manutenzione
Operating and maintenance instructions
Instructions pour l'emploi et l'entretien
Gebrauchs- und Wartungsanweisungen
Instrucciones de empleo y manutención
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GFC MAGA

  • Seite 1 20021 Bollate (MI) ITALY - Viale Lombardia, 18 Telefono 02 38302386 r.a. - Telefax 02 38302389 e-mail: gfc.conti@tin.it M A G A Istruzioni per l’uso e la manutenzione Operating and maintenance instructions Instructions pour l’emploi et l’entretien Gebrauchs- und Wartungsanweisungen...
  • Seite 2: Dichiarazione Ce Di Conformità

    VENTILETTA / FRAME HEATER Tipo / Type / Type / Vom Typ / Tipo VENTILETTE / FASSUNGSERHITZER CALENTADOR DE GAFAS MAGA Modello / Model /Modèle /Modell / Modelo Anno di costruzione / Year of construction ....Année de construction / Baujahr / Año de fabricación...
  • Seite 3 VENTILETTA / FRAME HEATER / VENTILETTE FASSUNGSERHITZER / CALENTADOR DE GAFAS Tipo / Type / Type / Vom Typ / Tipo VENTILETTA Modello / Model / Modèle / Modell / Modelo MAGA Matricola / Serial Number / Matricule ....Geräte Nummer / Matrícula 200..
  • Seite 20: Allgemeine Bestimmungen Und Anweisungen

    EN 60529 (1992) - Sicherheit des Geräts - Schtzgrad des Mantels (Code IP) 1.4 - Kundenseitige Vorbereitungen Der Benutzer stellt MAGA in geeingneten Räumen auf, die mit einer den gültigen Normen entspre- chenden elektrischen Anlage ausgestattet sind. Man weist besonders darauf hin, daß eine geeignete Erdung vorhanden sein muß.
  • Seite 21: Technische Merkmale

    3.1 - Aufstellung Das Gerät wird schon montiert und gebrauchsfertig geliefert In der Verpackung befinden sich: a) das Gerät MAGA b) das Speisekabel c) die Betriebsanweisungen Das Gerät ist so konzipiert, daß es ohne weitere Vorrichtungen von Hand transportiert werden kann.
  • Seite 22: Anweisungen Fur Den Bediener

    Handhabung fadenförmiger Produkte muß auf alle Fälle dieser Schutzgrad berücksichtigt werden. 5 - ANWEISUNGEN FUR DEN BEDIENER 5.1 - Betätigungen und Steuerungen Die Steuerplatte des Erhitzers MAGA zeigt auf: 1 SCHALTER Steuerung I/O Kontrolle über die Haupteinschaltung des Erhitzers 2 SCHALTER Steuerung ON/OFF Kontrolle über die Einschaltung des Widerstands...
  • Seite 23: Wartung

    DEUTSCH Rev. 0/96 Pag. 7 di 8 di gianfranco conti - 20021 Bollate (MI) ITALY - Viale Lombardia, 18 - Telefono 02 38302386 r.a. - Telefax 02 38302389 5.2.2 - Modus Anhalten und Not-Aus Die Maschine hat eine Anhalt-Funktion, die direkt auf die für das Einschalten wirkt. Einen Not-Aus erhält man durch die Netztrennung, indem man auf die Steckvorrichtung einwirkt.

Inhaltsverzeichnis