Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Index
1. English . ...............................................................................1
2. Français . ...........................................................................14
3. Deutsch ............................................................................26
4. Italiano ..............................................................................38
5.
.............................................................................50
Русский
6. Español . ............................................................................62
7. Nederlands .......................................................................74
8. Português .........................................................................86
9. Suomi ...............................................................................98
10. Ελληνικά . .......................................................................110
11. Українська ........................................................................122
12. Česky . .............................................................................134
13. Magyar . ...........................................................................146
14. Polski ..............................................................................158
15. Български .........................................................................170
16. Română ..........................................................................182
17. Srpski . .............................................................................194
18. Slovensky .......................................................................206
19. Slovenščina ....................................................................218
20. Eesti . ...............................................................................230
21. Latviski . ...........................................................................242
22. Lietuvių ...........................................................................254
23. Bahasa Indonesia . ..........................................................266
24. 한국어 . ............................................................................278
25. Bahasa Malaysia ............................................................290
26. Türkçe . ............................................................................302
27. ไทย .................................................................................314
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Asus RT-N15 SuperSpeed N
Inhaltszusammenfassung für Asus RT-N15 SuperSpeed N
- Seite 27 ® RT-N15 SuperSpeed N Wireless-Router Schnellstarthilfe...
-
Seite 28: Asus Kontaktdaten
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika) Adresse: 44370 Nobel Drive, Fremont, CA 94538, USA Fax: +1-510-608-4555 Webseite: http://usa.asus.com Technische Unterstützung Allgemeine Unterstützung: +1-502-995-0883 Support Fax: +1-502-933-8713 Online-Support: http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx ASUS COMPUTER GmbH (Deutschland & Österreich) Adresse: Harkort Str. 25, D-40880 Ratingen, Germany Telefon: +49-2102-95990 Fax: +49-2102-959911 Webseite: http://www.asuscom.de Online-Kontakt: http://www.asuscom.de/sales Technische Unterstützung Komponenten: +49-2102-95990 Fax:... -
Seite 29: Spezifikationsübersicht
RT-N15 Wireless-Router Schnellstarthilfe 1. Paketinhalt • RT-N15 Wireless-Router x 1 • Netzteil x 1 • CD mit Treibern und Hilfsprogrammen x 1 • RJ45-Kabel x 1 • Schnellstarthilfe x 1 2. Spezifikationsübersicht Ethernet-Anschluss WAN: 1 x RJ45 für 10/100/1000 BaseT LAN: 4 x RJ45 für 10/100/1000 BaseT Antennen 3 x PCB-Antenne Netzteil Eingang: 100V - 240V (50 - 60Hz) Ausgang: +5V mit max. 2,5A Spannung Betriebsfrequenz 2,4G - 2,5GHz Datenrate 802.11n: bis zu 300Mbps 802.11g: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54Mbps 802.11b: 1, 2, 5.5, 11Mbps Ausgangsstrom 15,5 - 16,5 dBm (g-Modus) 15,8 - 19,5 dBm (b mode) 15,8 - 19,5 dBm (n mode) Verschlüsselung/ 64/128-bit WEP, WPA, WPA2, TKIP, AES, WPA-PSK, Authentifikation WPA2-PSK, MAC-Adresse, 802.1x Verwaltung Bandbreiten-Management Smart Wizard Verwaltung, auf Browser basierend Remote Management DHCP Server, WAN DHCP Client Einstellungsdateien für Sicherung und Wiederherstellung Upgrades über Web-Browser Firmware-Restauration Geräterkennung... -
Seite 30: Verbindung Von Dsl-Modem & Wireless-Router
• Erkennung unbefugter Zugriffe bei der Anmeldung Logging: • Unvollständige Pakete • Sicherheitsvorfälle • Syslog Filterung: • Einzelner Port und mehrere Ports • IP-Paket • URL-Keyword • MAC-Adresse . Verbindung von DSL-Modem & Wireless-Router 1) Kabelverbindung Wall power outlet Modem Power Phone Wall telephone outlet Wall power outlet ASUS Wireless Router Power Wall power outlet Modem Power Phone Wall telephone outlet Power... - Seite 31 RT-N15 Wireless-Router Schnellstarthilfe 2) Statusanzeigen PWR (Stromversorgung) Aus Kein Strom Ein System bereit Langsames Blinken Standardmodus wiederherstellen Schnelles Blinken WPS-Modus AIR (Wireless-Netzwerk) Aus Kein Strom Ein Wireless-System bereit Blinkend Daten werden gesendet oder empfangen (kabellos) WAN (Wide Area Network) Aus Kein Strom oder keine physische Verbindung Ein Hat physische Verbindung zu einem Ethernet-Netzwerk Blinkend Daten werden gesendet oder empfangen (über Ethernet-Kabel) LAN 1-4 (Local Area Network) Aus Kein Strom oder keine physische Verbindung Ein Hat physische Verbindung zu einem Ethernet-Netzwerk Blinkend Daten werden gesendet oder empfangen (über Ethernet-Kabel)
-
Seite 32: Erste Schritte
RT-N15 Wireless-Router Schnellstarthilfe . Erste Schritte Der ASUS RT-N15 Wireless Router kann für viele verschiedene Szenarien konfiguriert werden. Einige der Werkseinstellungen können Ihrer Benutzung entsprechen; andere jedoch müssen ggf. verändert werden. Vor dem Verwenden des kabellosen ASUS Routers müssen Sie die Grundeinstellungen überprüfen, um zu garantieren, dass er in Ihrem Umfeld arbeitet. ASUS stellt ein Hilfsprogramm mit dem Namen WPS zur Verfügung, um eine schnelle Wireless- Einstellung vorzunehmen. Wenn Sie WSP für die Konfiguration Ihres Routers benutzen möchten, beziehen Sie sich auf Kapitel 6 der Benutzeranleitung auf der Support-CD. Hinweis: Bei der ersten Konfiguration wird eine Kabelverbindung empfohlen, um mögliche Einstellungsprobleme aufgrund Unsicherheit bei der Wireless-Einstellung zu vermeiden. 1) Kabelverbindung Dem RT-N15 Wireless Router ist ein RJ-45-Kabel beigefügt. Die Auto-Crossover-Funktion ist im kabellosen ASUS Router integriert. Sie können also entweder ein direktes oder ein Crossover-Ethernet- Kabel benutzen. Stecken Sie ein Ende des Kabels in den WAN Kanal auf der Rückseite des kabellosen ASUS Routers und das andere Ende in den Ethernet-Kanal Ihres ADSL oder Kabelmodems ein. 2) Kabellose Verbindung Um eine Wireless-Verbindung aufzubauen, benötigen Sie eine IEEE 802.11b/g/n-kompatible WLAN- Karte. Beziehen Sie sich zum Verbinden mit dem kabellosen Adapter auf das Benutzerhandbuch. Die Standard-SSID des kabellosen ASUS Routers ist “default” (Kleinschreibung), die Verschlüsselung ist ausgeschaltet und eine offene Systemauthentifizierung wird verwendet. 3) Einstellen der IP-Adresse für Kabel- und kabellose Verbindung Um Zugriff auf den RT-N15 Wireless Router zu erhalten, müssen Sie die korrekten TCP/IP-... -
Seite 33: Konfiguration Des Wireless-Routers
RT-N15 Wireless-Router Schnellstarthilfe Wenn Sie Ihre IP-Adresse manuell einstellen, muss die Adresse des PC und die des Wireless Router im gleichen Subnetz sein: • IP-Adresse: 192.168.1.xxx (xxx kann eine beliebige Zahl zwischen 2 und 254 sein, diese Adresse wird von keinen anderen Gerät benutzt.) • Subnetz-Maske 255.255.255.0 (die gleiche wie der RT-N15) • Gateway: 192.168.1.1 (IP-Adresse des RT-N15) • DNS: 192.168.1.1 (RT-N15), oder die eines anderen DNS-Servers in Ihrem Netzwerk. 4) Konfiguration des Wireless-Routers Folgen Sie den Schritten, um zur Web-Schnittstelle des RT-N15 zu gelangen. Geben Sie in Ihrem Web- Browser die folgende Adresse ein: http://192.168.1.1 Standardeinstellung Benutzername: admin Passwort: admin Nach dem Anmelden können Sie die Homepage des Wireless Routers sehen. Diese zeigt die Verknüpfungen zur Konfiguration der Haupteinstellungen des Wireless Routers. -
Seite 34: Schnelleinstellung
RT-N15 Wireless-Router Schnellstarthilfe 5) Schnelleinstellung Um die Schnelleinstellung zu starten, klicken Sie Next (Weiter), um zur Quick Setup-Seite zu gelangen. Folgen Sie den Anweisungen, um den ASUS Wireless Router zu installieren. Wählen Sie Ihre Zeitzone, und klicken Sie Next (Weiter). 2. Der ASUS Wireless Router RT-N15 unterstützt fünf Arten von ISP-Service: Kabel, PPPoE, PPTP, statische WAN-IP und Telstra BigPond. Wählen Sie die betreffende Verbindungsart und klicken Sie Next (Weiter). Kabel- oder dynamische IP-Benutzer Wenn Sie einen Service von einem Kabel-ISP benutzen, wählen Sie Cable Modem or other connection that gets IP automatically (Kabelmodem oder andere Verbindung mit automatischer IP-Adresse). Falls Sie... - Seite 35 RT-N15 Wireless-Router Schnellstarthilfe PPTP-Benutzer Falls Sie einen PPTP-Service verwenden, wählen Sie ADSL connection that requires username, password and IP address. tragen Sie die von Ihrem ISP zur Verfügung gestellten Daten für Passwort, Benutzername und IP-Adresse in die Felder ein und klicken Sie Next, um fortzufahren. Benutzer statischer IP-Adressen Falls Sie ADSL oder eine andere Ver- bindungsart mit statischen IP-Adressen verwenden, wählen Sie ADSL or other connection type that uses static IP address. Geben Sie die von Ihrem ISP zur Verfügung gestellte IP-Adresse, Subnetz- Maske, und Standardgateway ein. Sie können spezielle DNS-Server festlegen, oder einen DNS-Server automatisch zugewiesen zu bekommen. 3. Stellen Sie Ihrer Wireless-Schnittstelle ein. Legen Sie für Ihren Router eine SSID (Service Set Identifier) fest, welche als einmaliger Bezeichner an Pakete,...
- Seite 36 Wenn wir zum Beispiel den WEP-64bits Verschlüsselungsmodus wählen, und 11111 als Passphrase eingeben, werden die folgenden WEP-Schlüssel, wie im Bild rechts, automatisch erstellt. 5. Klicken Sie Save&Restart, um den Wireless Router neu zu starten und die neuen Einstellungen zu aktivieren. 6. Verbinden mit dem Wireless Router via Wireless Um sich mit dem Wireless Router von einem Wireless-Gerät aus zu verbinden, können Sie den Windows Wireless Zero Configuration-Dienst verwenden, um die Verbindung ® einzustellen. Wenn Sie eine ASUS Wireless-Karte in Ihrem Computer verwenden, können Sie das Hilfsprogramm One Touch Wizard verwenden, das mit der Karte geliefert wurde. Konfiguration der ASUS WLAN-Karte mit dem One Touch Wizard Falls Sie die ASUS Wireless-Karte mit ihren Hilfsprogrammen und Treibern auf Ihrem PC installiert haben, klicken Sie Start -> Programme -> ASUS Utility-> WLAN Card -> One Touch Wizard, um den One Touch Wizard zu starten.
- Seite 37 RT-N15 Wireless-Router Schnellstarthilfe 1) Wählen Sie Connect to an existing 2) One Touch Wizard sucht verfügbare wireless LAN (Station) und klicken Sie APs und zeigt sie in der Liste Available Next, um fortzufahren. Networks an. Wählen Sie RT-N15 und klicken Sie Next, um fortzufahren. 3) Setzen Sie die Authentifizierung und 4) Die Wireless-Karte benötigt einige Verschlüsselung Ihrer WLAN-Karte Sekunden, um sich mit dem RT-N15 zu auf die gleichen Werte wie in den verbinden. Klicken Sie Next, um TCP/IP vorhergehenden Schritten des RT-N15, für Ihre WLAN-Karte einzustellen. Key Length ist bits, Passphrase ist 11111. Klicken Sie Next, um fortzufahren. 5) Stellen Sie die IP-Adresse Ihrer WLAN-Karte entsprechend den Netzwerkbedingungen ein. Klicken Sie nach dem Fertigstellen der Einstellungen Finish, um den One Touch Wizard zu beenden.
- Seite 38 RT-N15 Wireless-Router Schnellstarthilfe Konfiguration der WLAN-Karte mit dem Windows WZC Service ® Falls Sie eine Wireless-Karte eines anderen Anbieters verwenden, können Sie die Wireless- verbindung mit Windows Wireless Zero Configuration (WZC) durchführen. ® 1) Doppelklicken Sie auf das Wireless- 2) Geben Sie den 10-Zahlen-Schlüssel, Netzwerksymbol in der Startleiste, um den Sie am Wireless Router eingestellt die verfügbaren Netzwerke anzuzeigen. haben, und klicken auf Connect. Die Wählen Sie Ihren Wireless Router und Verbindung wird in wenigen Sekunden klicken Sie auf Connect. fertiggestellt. 7. Konfiguration der erweiterten Funktionen Um die anderen Einstellungen des Wireless Routers anzuzeigen und einzustellen, gehen Sie bitte zu Web- Konfigurationsseite des RT-N15. Klicken Sie auf die Elemente im Menü, um ein Untermenü zu öffnen und folgen Sie den Anweisungen, um den Router einzustellen. Sobald Sie den Mauszeiger über ein Element bewegen erscheinen Hinweise für dieses Element. Für detaillierte Informationen nehmen Sie bitte das Handbuch auf der Support-CD zur Hand.
- Seite 279 ® RT-N15 SuperSpeed N 무선 라우터 빠른 시작 안내 설명서...