DEUTSCH BENUTZERHANDBUCH BEDIENUNGSANLEITUNG ® Vielen Dank für den Kauf dieses JB Systems -Produkts. Bitte lesen Sie bitte diese Bedienungshinweise sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch, um alle Möglichkeiten des Geräts voll zu nutzen sowie zu Ihrer eigenen Sicherheit. MERKMALE • Beweglicher 3-in-1-LED-Kopf – Lichtstrahl/Lichtpunkt/Wall-Washer •...
• Bei Transport bitte die Originalverpackung verwenden, um Schäden am Gerät zu vermeiden. • Aus Sicherheitsgründen dürfen an dem Gerät keine unbefugten Veränderungen vorgenommen werden. Wichtig: Nicht direkt in die Lichtquelle blicken! Das Gerät nicht verwenden, wenn sich Personen im Raum befinden, die unter Epilepsie leiden. JB SYSTEMS 2/19 CHALLENGER BSW ®...
Überhitzungsgefahr. • Der Betreiber muss sicherstellen, dass die sicherheitsrelevanten und technischen Installationen vor Erstbetrieb fachmännisch vorgenommen worden sind. Installationen sollten jährlich durch qualifiziertes Fachpersonal überprüft werden, um jederzeit einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. JB SYSTEMS 3/19 CHALLENGER BSW ®...
• Wenn Sie den gewünschten Modus oder Wert ausgewählt haben, dann drücken Sie die [ENTER]-Taste, um den Modus/Wert zu übernehmen. Level 1 Level 2 Level 3 DMX Address 001 - xxx 5MSL DMX Channel 17CH DMX Functions 20CH Sound No DMX Freeze JB SYSTEMS 4/19 CHALLENGER BSW ®...
Seite 7
Pan Inverse Tilt Inverse P/T Feedback Linear Fixture Settings Square Dimmer Curve Inv SQ S Curve Fast Dimmer Speed Smooth Show Focus Display Inverse Display Settings Backlight Switch Backlight Intensity 001-010 Temperature Unit °C JB SYSTEMS 5/19 CHALLENGER BSW ®...
Seite 8
• Wählen Sie den gewünschten Modus mit Hilfe der Tasten ▲/▼ aus: • 5MSL-Modus: [PAN/TILT] sind musikgesteuert, während Dimmer, Stroboskopgeschwindigkeit, die Gobos, die Farben und die [PAN/TILT]-Geschwindigkeit nur durch die Benutzung von 5 DMX-Kanälen eingestellt werden können. JB SYSTEMS 6/19 CHALLENGER BSW ®...
Seite 9
• Drücken Sie die Tasten ▲/▼ solange, bis die gewünschte Funktion auf dem Display angezeigt wird. • Drücken der [ENTER]-Taste: Der Wert kann geändert werden. • Wählen Sie den gewünschten Modus mit Hilfe der Tasten ▲/▼ aus: JB SYSTEMS 7/19 CHALLENGER BSW ®...
Seite 10
• Drücken Sie die Tasten ▲/▼ solange, bis die gewünschte Funktion auf dem Display angezeigt wird. • Drücken der [ENTER]-Taste: Der Geschwindigkeit kann auf [Fast] oder [Smooth] geändert werden. • Wählen Sie die gewünschte Dimmgeschwindigkeit mit Hilfe der Tasten ▲/▼ aus. • Bestätigen Sie mit der Taste [ENTER]. JB SYSTEMS 8/19 CHALLENGER BSW ®...
Seite 11
• Drücken Sie die Tasten ▲/▼ solange, bis die gewünschte Funktion auf dem Display angezeigt wird. • Drücken Sie die Taste [ENTER]. Eine Liste mit allen Funktionen wird eingeblendet. • Drücken Sie die Taste ▲/▼, um die Funktion auszuwählen, die Sie testen möchten. JB SYSTEMS 9/19 CHALLENGER BSW ®...
Seite 12
• Drücken Sie die Tasten ▲/▼ solange, bis die gewünschte Funktion auf dem Display angezeigt wird. • Drücken der [ENTER]-Taste: Auf dem Display wird [Special Function>Password] angezeigt. • Drücken Sie die [ENTER]-Taste, um ein Passwort (von 000 bis 999) zu setzen. JB SYSTEMS 10/19 CHALLENGER BSW ®...
Seite 13
• Vergewissern Sie sich, dass alle Geräte an die Netzleitung angeschlossen wurden. • Jeder Lichteffekt in der Kette benötigt eine eigene ordnungsgemäße Startadresse, damit er weiß, welche Befehle des Controllers er entschlüsseln muss. Im nächsten JB SYSTEMS 11/19 CHALLENGER BSW ®...
Seite 14
Erläuterung, welche Startadresse Sie einstellen müssen, den Rahmen dieser Bedienungsanleitung sprengen, weil diese davon abhängt, welchen Controller Sie benutzen, wie viele Geräte Sie einsetzen und wie viele DMX-Kanäle diese benutzen. DMX-KONFIGURATION DES [CHALLENGER BSW] IM 5-, 17- UND 20-KANAL-MODUS: 5-KANAL-MODUS: DMX-...
Umgebungen führen zu einer stärkeren Verschmutzung auf den Geräteoptik. • Mit einem weichem Tuch und gewöhnlichem Glasreiniger säubern. • Alle Teile stets gut abtrocknen. Achtung: Wir empfehlen dringend, die Reinigung des Geräteinneren nur von qualifiziertem Personal durchführen zu lassen! JB SYSTEMS 18/19 CHALLENGER BSW ®...
45,2 x 29 x 25,6 cm (L x B x H) Gewicht: 12 kg Diese Angaben können sich ohne gesonderten Hinweis ändern Sie können sich die neueste Version dieses Benutzerhandbuches von unserer Website herunterladen: www.jb-systems.eu JB SYSTEMS 19/19 CHALLENGER BSW ®...