No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the appliance. Don’t cover any ventilation openings as this may result in overheating. ® Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all possibilities, Prevent use in dusty environments and clean the unit regularly.
Except for microphone and headphone, all connections are cinch. Use good quality cinch- 10. POWER switch: Used to turn the power of the mixer on and off. The blue led is lit cinch cables to prevent bad audio quality. (example: JB Systems code: 2-0370) when the mixer is turned on.
AC 230V, 50Hz 12Vac / 700mA Frequency response: 20-20.000Hz (+/-2dB) ® Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit JB Systems . Veuillez lire ce mode THD + noise: <0.05% @ 1kHz, 0dB d’emploi très attentivement afin de pouvoir exploiter toutes les possibilités de cet appareil.
Seite 6
Ne jamais réparer ou court-circuiter un fusible. Remplacez systématiquement un fusible endommagé par un fusible et de mêmes type et spécifications électriques ! En cas de problèmes de fonctionnement sérieux, arrêtez toute utilisation de l’appareil et contactez votre revendeur immédiatement. JB SYSTEMS 7/30 COMPACT JB SYSTEMS...
Web: www.beglec.com 12. MIC LEVEL: utilisé pour régler le niveau du micro DJ. 13. CUE LEVEL: est utilisé pour régler le niveau de la sortie casque. JB SYSTEMS 9/30 COMPACT...
Dit symbool betekent: klasse III apparaten Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht, dit om het risico op brand en elektrische ® Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product. Om ten volle te kunnen schokken te voorkomen.
Seite 9
Gebruik cinch-cinch kabels van goede kwaliteit om een goede geluidskwaliteit te regeling om het niveau op de VU-meters in te stellen op ongeveer 0dB. verzekeren. (Bijvoorbeeld: JB Systems code :2-0370) 4. 2-BANDS TOONREGELING: de frequentie van elk kanaal kan afzonderlijk ingesteld Voor meer informatie over aansluitingen verwijzen wij u naar het volgende hoofdstuk.
Folgende Teile müssen sich in der Geräteverpackung befinden: te sluiten. Gebruik de ingangsbron keuzeschakelaar (2) op de voorkant om te kiezen Compact Mixer tussen een lijningang niveau of een draaitafel signaal. AC Adapter 230Vac 12Vac / 700mA 20.
Seite 11
Sie hochwertige Chinch – Chinch Kabel um eine bessere Klangqualität zu erreichen. ( Minimalabstand um das Gerät für ausreichende Kühlung = 5cm. z.B.: JB SYSTEMS CODE 2-0370): Für weitere Informationen über die Anschlüsse lesen Stets Netzstecker ziehen, wenn Gerät für längeren Zeitraum nicht genutzt, oder es sie das nächste Kapitel.
Seite 12
17. RECORD AUSGANG: Dieser Ausgang wird verwendet für den Anschluss von jeweiligen Aufnahme Equipment. Dieser Ausgang wird nicht über den Master fader beeinflusst. 18. MASTER AUSGANG: Hier wird der Verstärker angeschlossen die Ausgangslautstärke kann über den Master fader geregelt werden. JB SYSTEMS 19/30 COMPACT JB SYSTEMS 20/30 COMPACT ®...
Si un objeto extraño entrara en la unidad, desconecte inmediatamente la fuente de alimentación. ® Gracias por la compra de este producto JB Systems . Para sacar todo el rendimiento de No colocar fuentes de llamas, como velas, encima de la unidad.
Todas las conexiones, excepto para el mícro y los cascos, son cinch. Utilizar cables cinch- 8. CROSSFADER: Este deslizante permite mezclar los canales 1 y 2. ¡El crossfader cinch de buena cualidad para evitar sonido de mala cualidad. (ej: JB Systems code: 2- solamente funciona si los canales están a nivel deseado! 0370) 9.
AC 230V, 50Hz 12Vac / 700mA Respuesta de frecuencia: 20-20.000Hz (+/-2dB) ® Parabéns e obrigado por ter adquirido este produto JB SYSTEMS . Por favor leia DHT + ruido: <0.05% @ 1kHz, 0dB atentamente este manual do utilizador de forma a saber como utilizar esta unidade S/N Ratio (IHF-A): >80dB @ 1kHz.
Por motivos de segurança, são proibidas quaisquer alterações não autorizadas à unidade. GUIA DE INSTALAÇÃO: Instale a unidade num local bem ventilado onde não esteja exposta a altas temperaturas ou humidade. JB SYSTEMS 27/30 COMPACT JB SYSTEMS 28/30 COMPACT ®...
16. ENTRADA ADAPTADOR: Ligue o adaptador fornecido nesta entrada. Caso opte por utilizar outro adaptador certifique-se que tem 12Vac e no mínimo 700mA. 17. SAÍDA GRAVAÇÃO (REC): Permite ligar qualquer unidade de gravação à mesa de mistura. Esta saída não é influenciada pelo nível master. JB SYSTEMS 29/30 COMPACT JB SYSTEMS...