Utilizzo; Illustrazione Etichettature - TEUFELBERGER NODUS Herstellerinformation Und Gebrauchsanleitung

Verificare anche le disposizioni nazionali di sicurezza
per DPI per arbicultori se contengono eventuali esigen-
ze locali. Il prodotto fornito con le presenti informazioni
del produttore è stato sottoposto al collaudo di modello
d'utilità, esso riporta la marcatura CE che conferma la
conformità con Regolamento (UE) 2016/425 riguardanti
i dispositivi di protezione individuale e lui corrisponde
alle norme europee indicate sull'etichetta del prodotto.
Tuttavia il prodotto non corrisponde a nessun'altra
norma, se non appositamente indicato.

1. UTILIZZO

I cordini hanno esclusivamente la funzione di corde
ausiliarie per l'alpinismo e le arrampicate. Sono adatti
esclusivamente per assorbire la forza, non l'energia.
Ulteriori componenti del sistema devono corrispondere
alle norme vigenti per l'attrezzatura alpinistica.
NOTA
La corda dovrebbe essere di proprietà personale
dell'utente. Bisogna conservare le informazioni alle-
gate (istruzioni sull'uso) in vicinanza dell'attrezzatura.
Il prodotto dovrà essere utilizzato solo da persone
appropriatamente istruite e/o persone che possiedono
delle conoscenze e delle capacità appropriate, oppure
da chi è sottoposto a supervisione diretta di tali persone.
Bisogna garantire che vengano rispettate le rac-
comandazioni per l'uso in combinazione con altri
componenti: Ulteriori componenti per la protezione
anticaduta di persone devono corrispondere alle
rispettive norme armonizzate del Regolamento (UE)
2016/425. I moschettoni alla norma EN 12275. Combi-
nando elementi di attrezzatura che compromettono il
funzionamento sicuro di un componente dell'attrezza-
tura oppure dell'attrezzatura assemblata, si possono
causare dei rischi che riguardano la Vostra persona!
Prima di utilizzare la corda bisogna sottoporla ad un
controllo visivo per garantirne la disponibilità all'uso
e la funzionalità ineccepibile. Se dovesse sussistere
AVVERTENZA
L'impiego di questi prodotti può essere pericoloso. I nostri prodotti potranno essere utilizzati solo per gli impieghi per cui sono stati destinati.
In particolare non dovranno essere utilizzati per la come dispositivo di sollevamento ai sensi della direttiva 2006/42/CE. E' obbligo del cliente
garantire che gli operatori siano addestrati per l'uso corretto e familiarizzati con le disposizioni di sicurezza necessarie. Tenete presente che
ogni prodotto può causare dei danni se viene utilizzato, immagazzinato o pulito in modo errato oppure sottoposto a carichi eccessivi. Verificare
le disposizioni nazionali di sicurezza, le raccomandazioni dei produttori e altre norme secondo le specifiche esigenze vigenti a livello locale.
TEUFELBERGER® e 拖飞宝® sono marchi registrati a livello internazionale del gruppo TEUFELBERGER.
UTILIZZO / ILLUSTRAZIONE ETICHETTATURE / DURATA DI VITA
il minimo dubbio il prodotto dovrà essere sostituito
immediatamente oppure sottoposto ad un controllo
da parte di una persona esperta.
Nodus 4mm
Nodus 6mm
Reepschnur
8mm
TPT Reep
Cord 8mm
TEC Reep
Cord 8mm
Resc Tec
8mm
I dati tecnici valgono per il prodotto nuovo al mo-
mento della produzione!
2. ILLUSTRAZIONE
ETICHETTATURE
– Nome del prodotto: NODUS, REEPSCHNUR
TPT REEP CORD, TEC REEP CORD, RESC TEC
– EN 564:2014: Valido norma per cordini
– CE 0408: CE attesta il rispetto delle esigenze di
base de Regolamento (UE) 2016/425. Il numero in-
dica l'ente di ispezione (p. es. 0408 per TÜV Austria
Services GmbH, Deutschstraße 10, A-1230 Vienna).
– Modello del prodotto
YY/MM: anno/ mese di produzione
MBL: Carico de rottura [kN] al momento della produzione
Diametro nominale in [mm]
L Lunghezza in [m]
mm kN g/m
4.0 4.5 12.4
6.0 9.4 26.5
8.0 14.4 50.0
8.0 14.4 52.0
8.0 30.0 38.0
8.0 29.0 41.5
PES//
PES
PES//
PES
PES//
PES
PES//
PES
HMPE/
Aramid/PP//
HMPE
PES/
Aramid//
HMPE/ PP
15