Seite 1
SC-952 INSTRUCTION MANUAL MANICURE AND PEDICURE SET MANIKÚRA KOMPLET DO MANIKIURU SET PENTRU MANICHIUR MANIKÜÜRIKOMPLEKT MANIK RA KOMPLEKTS MANIKI RO RINKINIS MANIK RÖS KÉSZLET MANIKÜRE SET www.scarlett.ru...
Seite 2
7. Siseehitatud lakikuivati 7. Ieb tais lakas 8. Kuivati sisselülitamisnupp 8. Poga lakas ja iesl anai 9. Korpus-alus 9. Korpuss-paliktnis 10. Kuivati patareipesa 10. Bateriju nodal jums lakas 11. Õhuvõtu avaused 11. Gaisa ie em anas atv rums www.scarlett.ru SC-952...
Do not use aggressive chemicals or abrasive cleaners. · The attachments can be cleaned with an alcohol. · STORAGE Complete all requirements of chapter CLEAN AND CARE. · Keep the appliance in a dry cool place. · · · www.scarlett.ru SC-952...
Seite 5
· Dávejte pozor a chra te sí ový kabel p ed ostrými hranami a horkem. · Bu te opatrní, kdy pou íváte p ístroj v blízkosti d tí. · Nikdy nenechávejte zapnutý p ístroj bez dozoru. · www.scarlett.ru SC-952...
Seite 6
Nástavce ot ete lihovým roztokem. · SKLADOVÁNÍ Splníte pokyny ásti NÍ A ÚDR BA. · Skladujte p ístroj v suchém a chladném míst . · · · · · · · · · · (1,5 ). · · · · · "0"). www.scarlett.ru SC-952...
Ten kr ek s y do usuni cia zgrubia ej skóry ze stop. · Z lekka przyci nij kr ek do odcinków zgrubia ej skóry i obrabiaj je, przesuwaj c urz dzenie do przodu i do ty u. · www.scarlett.ru SC-952...
Dupa manichiura se recomanda sa introduceti degetele in apa calda cu sapun, dupa care puteti sa le dati cu orice · fel de oja dupa cum doriti. Acest lucru fereste unghiilele de uscare si le mentine sanatoase. www.scarlett.ru SC-952...
Seite 10
Enne seadme kasutuselevõttu tutvuge tähelepanelikult käesoleva juhendiga. Nii väldite võimalikke vigu ja ohte · seadme kasutamisel. Väär kasutus võib põhjustada seadme riket, materiaalset kahju, ka seadme kasutaja tervist kahjustada. Enne seadme esimest vooluvõrku lülitamist kontrollige, et seadme etiketil osutatud andmed vastaksid kohaliku · vooluvõrgu andmetele. www.scarlett.ru SC-952...
Seite 11
Attaisiet bateriju nodal juma v ci u uz elektromotora dzin ja korpusa un ievietojiet baterijas, iev rojot polarit ti. · Uzst diet truma sl dzi vajadz gaj st vokl . · EKSPLUAT CIJA Lai uzst tu uzgali, ievietojiet to ligzd , lai no emtu izvelciet to. · www.scarlett.ru SC-952...
Seite 12
. · Prie nustatydami ar nuimdami antgalius sitikinkite, kad prietaisas yra i jungtas (grei jungiklis nustatytas "0"). io jungiklio d ka J s galite keisti variklio sukimosi greit . Lizdas antgaliams Grei jungiklis Element skyrelio dangtelis www.scarlett.ru SC-952...
Seite 13
Akorong, a manik r elvégzése után véglegesen kifényesíti a köröm felületét. · NAGY KÚPALAKÚ TARTOZÉK A vastag körmök megmunkálására alkalmas. · KIS CILINDERES MANIK R TARTOZÉK A körmök gyengéd megmunkálására és a körülöttük lév b r eltávolítására használandó. · www.scarlett.ru SC-952...
Für das optimale Ergebnis tauchen Sie Ihre Füße bzw. Hände nicht ins Wasser, machen Sie das erst nach der · Pediküre / Maniküre. Nach der Maniküre ist es empfehlenswert, die Hände ins warme Seifenwasser zu tauchen und sie anschließend · mit einem Feuchtigkeitsmittel zu bearbeiten. Das schützt Ihre Nägel vor Austrocknen und sorgt für ihre Gesundheit. www.scarlett.ru SC-952...
Verzichten Sie auf agressive Chemikalien und scheuernde Reinigungsmittel. · Bearbeiten Sie die Aufsätze mit Alkohollösung. · AUFBEWAHRUNG Erfüllen Sie die Vorschriften aus dem Teil REINIGUNG UND PFLEGE. · Bewahren Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort auf. · www.scarlett.ru SC-952...