Mando A Distancia; Modo De Empleo - THOMSON DVD115H Bedienungsanleitung

DVD115H / DVD120H / DVD150H
1
POWER DISPLAY
2
3
LANGUAGE STEP
4
ANGLE RESUME
5
6
SUBT/
DVD/USB
CD RIP
7
8
MENU
9
10
ENTER
11
12
SETUP
13
P/N PAUSE
14
15
PROG L/R
16
1 2
5 6
17
9 0/10
18
REW FWD
19
COLOCACION DE LAS PILAS
• Abra el compartimento de las pilas situado en la parte
trasera del mando a distancia.
• Introduzca 2 pilas LR03/AAA 1,5V respetando el
sentido de la polaridad.
• Volver a cerrar el compartimento de las pilas.

MODO DE EMPLEO

Oriente bien el mando a distancia hacia el sensor de
infrarrojos situado en la parte delantera del aparato.
No debe haber ningún obstáculo entre el aparato y
el mando a distancia para poder obtener una buena
comunicación.
LECTOR DE DVD
20
V-MODE OPEN/CLOSE
21
22
SLOW REPEAT
23
RETURN
A-B
24
25
ZOOM
TIME
26
27
TITLE
28
10
29
PBC
30
PLAY VOL+
31
32
STOP VOL-
31
3 4
7 8
33
10+ MUTE
34
35
PREV NEXT
36

MANDO A DISTANCIA

1 DISPLAY Muestra informaciones de lectura.
Encendido/Apagado.
2
3 LANGUAGE Permite seleccionar el idioma del vídeo.
4 STEP Permite leer el disco al ralentí.
ANGLE Permite elegir el ÁNGULO de vista a partir del cual
se puede visionar la escena (disponible solamente en
5
algunos discos DVD) o cambiar el modo de barrido de
las fotos.
6
RESUME Reinicio de lectura.
SUBT/CD Permite seleccionar el idioma de subtitulado./Permite
7
RIP convertir un CD de audio a formato MP3 hacia el puerto
USB.
8
DVD/USB Permite la permutación de los 2 modos.
9
MENU Permite acceder al menú raíz del DVD.
Se utilizan para la navegación en los menús.
10
a d s w
11
ENTER Validar.
12
SETUP Configuración.
13 Pausa.
P/N Permite la permutación de los formatos vídeo (PAL,
14
AUTO o NTSC).
L/R Pulse L/R para seleccionar un canal de audio (estéreo,
15
MONO L, MONO R, L AUTO, AUTO R).
PROG Permite programar algunos capítulos (únicamente en
16
modo DVD).
Teclado numérico : las teclas numéricas (de 0 a 9)
se utilizan para seleccionar un número de título, de
17
capítulo o de pista. Una vez ingresado el número, pulse
la tecla ENTER para validar.
18 Avance rápido.
19 Retorno rápido.
20 V-MODE Permite la permutación de los modos TV-RGB o CVBS.
Abrir / Cerrar el compartimiento para CD.
21
22 REPEAT Permite reanudar un capítulo, una pista o un título.
SLOW Pulse sucesivamente la tecla SLOW para ralentizar la
23
lectura a velocidad variable: 1/2, 1/3, 1/4, 1/5, 1/6, 1/7.
RETURN Pulse RETURN para volver al menú principal cuando
24
PBC está activo.
25
A-B Permite repetir una secuencia.
26
ZOOM Realiza un zoom en la imagen.
TIME In modo CD, premere TIME, [ricerca Piste] si visualizza
27
sullo schermo.
28
TITLE Permite volver al menú de lectura del DVD.
PBC PBC :La función PBC (control de lectura) permite un uso
interactivo de la unidad mediante el menú, las funciones
29
de búsqueda u otras operaciones comparables a las de
un ordenador. También puede reproducir imágenes fijas
con mayor resolución si éstas se encuentran en el disco.
Lectura
30
31 VOL +/- Aumenta o disminuye el volumen
32 Detiene la reproducción..
10+ Permite acceder a una pista de audio o a una foto
33
superior a 10 (por ejemplo: para escuchar o visualizar la
imagen n.º 17, pulse 10 + a continuación 7).
34
MUTE Silencio.
35 Volver al capítulo, al título o a la pista siguiente(e).
36 Avanzar al capítulo, al título o a la pista siguiente.
51 ES