Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DVD115H / DVD120H / DVD150H
1
POWER
DISPLAY
V-MODE OPEN/CLOSE
2
3
LANGUAGE
STEP
4
ANGLE
RESUME
5
6
SUBT/
DVD/USB
CD RIP
7
8
MENU
9
10
ENTER
11
12
SETUP
13
P/N
PAUSE
14
15
PROG
L/R
16
1
2
5
6
17
9
0/10
18
REW
FWD
19
INSTALLATION DES PILES
• Ouvrir le compartiment à piles de la
télécommande.
• Insérer 2 piles LR03/AAA 1,5V en respectant le
sens de polarité.
• Refermer le compartiment à piles.
UTILISATION
Veiller à bien orienter la télécommande vers le capteur
infrarouge situé sur la face avant de l'appareil.
Aucun obstacle ne doit se trouver entre l'appareil
et la télécommande afin d'assurer une bonne
communication.
LECTEUR DVD
20
21
22
SLOW
REPEAT
23
RETURN
A-B
24
25
ZOOM
TIME
26
27
TITLE
28
10
29
PBC
30
PLAY
VOL+
31
32
STOP
VOL-
31
3
4
7
8
33
10+
MUTE
34
35
PREV
NEXT
36
1
DISPLAY
Affiche les informations de lecture.
Marche/Arrêt.
2
3
LANGUAGE
Permet de sélectionner la langue vidéo.
4
STEP
Permet de lire le disque au ralenti.
ANGLE
Permet de choisir l'angle de vue à partir duquel la scène
peut être visionnée (disponible seulement sur certains
5
disques DVD) ou de changer le mode de balayage des
photos.
6
RESUME
Reprise de lecture.
SUBT/CD
Permet de choisir la langue du sous-titrage./Permet de
7
RIP
convertir un CD audio en format MP3 vers le port USB.
8
DVD/USB
Permet la permutation des 2 modes.
9
MENU
Permet d'accéder au menu racine du DVD.
Utilisées pour la navigation dans les menus.
10
a d s w
11
ENTER
Valider
12
SETUP
Configuration.
13
Pause.
14
P/N
Permet de basculer le format vidéo (PAL, AUTO ou NTSC).
L/R
Presser L/R pour sélectionner un canal audio (stéréo,
15
MONO L, MONO R, L AUTO, AUTO R).
PROG
Permet de programmer certains chapitres (uniquement en
16
mode DVD).
Pavé numérique : les touches numériques (de 0 à 9) sont
utilisées pour sélectionner un numéro de titre, de chapitre
17
ou de piste. Après saisie du numéro, presser ENTER pour
valider.
18
Avance rapide.
19
Retour rapide.
20
V-MODE
Permet de basculer en mode TV-RGB ou CVBS.
Ouvrir / Fermer le compartiment à CD.
21
22
REPEAT
Permet de reprendre un chapitre, une plage ou un titre.
SLOW
Presser successivement SLOW pour ralentir la lecture à
23
vitesse variable: 1/2, 1/3, 1/4, 1/5, 1/6, 1/7.
RETURN
Presser RETURN pour revenir au menu principale lorsque
24
PBC est actif.
25
A-B
Permet de répéter une séquence.
26
ZOOM
Effectue un zoom sur l'image.
TIME
Affiche les informations du DVD en cours entre autre le
27
temps écoulé.
28
TITLE
Permet de revenir au menu de lecture du DVD.
PBC
La fonction PBC (contrôle de lecture) permet une
exploitation interactive de l'unité à l'aide de menu,
de fonctions de recherche ou d'autres opérations
29
comparables à celle d'un ordinateur. Vous pouvez en
outre reproduire des images fixes avec une plus grande
résolution si elles sont comprises dans le disque.
Lecture.
30
31
VOL +/-
Augmente ou diminue le volume.
Arrêt lecture.
32
10+
Permet d'accéder à une piste ou à une photo supérieure à
10 (exemple : Pour l'écoute ou la visualisation de la piste
33
ou de la photo n°17, presser 10+ puis 7).
34
MUTE
Silence.
35
Revenir au chapitre, au titre ou à la piste précédent(e).
36
Avance au chapitre, au titre ou à la piste suivant(e).
TELECOMMANDE
3
FR
Werbung
Inhaltsverzeichnis
