Verwandte Anleitungen für Miele M 2224-55 SC CH
Inhaltszusammenfassung für Miele M 2224-55 SC CH
- Seite 1 Zusatz Montageanweisung Mikrowellengerät Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung – Installation – Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden. de, fr, it-CH M.-Nr. 11 447 100...
-
Seite 2: Installation
Installation Einbaumasse Beim Einbau des Mikrowellengerätes ist auf eine ungehinderte Abluft und Die Massangaben erfolgen in mm. Zuluft an der Gerätefront zu achten. Deshalb die Lüftungsschlitze nicht mit Gegenständen verschliessen! Sorgen Sie dafür, dass der Zwi- schenraum zu den umgebenden Mö- belfronten seitlich mindestens 2,5 mm und oberhalb mindestens 4 mm beträgt. - Seite 3 Installation M 2224-55 SC CH im Oberschrank M 2224-55 SC CH im Hochschrank mit Einbauset HS 55 1) Einbauset HS 55 (Sonderzubehör)
-
Seite 4: Einbau Durchführen
Installation Einbaumaterial Achten Sie auf die beiden Wandstär- kenmasse, die im Rahmen auf der Folgendes Material befindet sich im Zu- Geräterückseite zu sehen sind. behör: Stecken Sie den Adapter so, dass der Pfeil auf die Ziffer mit der passenden Wandstärke weist. - Seite 5 Installation Schieben Sie das Mikrowellengerät vorsichtig in die Nische. Führen Sie dabei das Kabel mit dem Stecker durch die Nische. Heben Sie das Mikrowellengerät über den Befestigungshaken, und senken Sie es dann ab. Montieren Sie die Hakenleiste mit dem niedrigeren Haken nach aussen von innen an die rechte Seite der Ni- sche.
- Seite 6 Installation 2. Einbau im Hochschrank Der Einbau des Mikrowellengerätes im Hochschrank erfolgt mit dem Einbauset HS 55. Sie erhalten es als Sonderzu- behör. Stecken Sie den Boden und die bei- den Seitenteile zusammen. Setzen Sie den Schraubenzieher leicht schräg an, und befestigen Sie das Gerät auf der linken Seite oben und unten mit den beiden längeren Schrauben.
- Seite 7 Vorschriften ausgeführt sein und die örtlichen Vorschriften erfüllen. Eine beschädigte Anschlussleitung darf nur durch eine spezielle Anschlusslei- tung vom gleichen Typ ersetzt werden (erhältlich beim Miele Kundendienst). Aus Sicherheitsgründen darf der Aus- tausch nur von einer qualifizierten Fach- kraft oder vom Miele Kundendienst vor- genommen werden.
- Seite 9 Instructions de montage Micro-ondes Veuillez lire impérativement le mode d’emploi avant l’installation et la mise en service de l'appareil. Vous éviterez ainsi de vous blesser et d'endommager votre appareil. fr-CH...
-
Seite 10: Cotes D'encastrement
Installation Cotes d’encastrement Lors de l'installation du four à micro- ondes, veillez à assurer une aération/ Les cotes sont indiquées en mm. ventilation sans entrave à l'avant du four. Les fentes d'aération ne doivent donc pas être obturées par des ob- jets ! Assurez-vous que l'espace entre le four et la façade des meubles environnants soit de... - Seite 11 Installation M 2224-55 SC CH encastré dans une armoire supérieure M 2224-55 SC CH encastré dans une armoire haute avec le jeu d'encastre- ment HS 55 1) Jeu d'encastrement HS 55 (accessoire en option)
- Seite 12 Installation Matériel pour le montage Liste des accessoires livrés avec l'ap- pareil : Tenez compte des deux cotes d’épaisseurs de parois visibles dans le cadre au dos de l’appareil. Exécuter l’encastrement Ne faites fonctionner votre four à mi- cro-ondes que s’il a été correcte- ment encastré.
- Seite 13 Installation 1. Encastrement dans une ar- moire supérieure Fixez la compensation latérale conformément au schéma, à l'aide de deux vis, sur la paroi gauche de l'ar- moire. Si vous utilisez une épaisseur de pa- roi de 16 mm, utilisez également la base de 3 mm.
- Seite 14 Installation Poussez délicatement le four à micro- ondes dans la niche. Ce faisant, gui- dez le câble dans la niche avec la prise. Levez le four à micro-ondes au-des- sus des crochets de fixation, puis abaissez-le. Positionnez le tournevis légèrement en biais et fixez l’appareil sur le côté...
- Seite 15 Installation 2. Encastrement dans une ar- moire haute L'encastrement du four à micro-ondes dans une armoire haute nécessite le jeu d'encastrement HS 55. Il est disponible comme accessoire en option. Assemblez le fond et les deux pièces latérales. Faites glisser le jeu d'encastrement dans la niche, puis fixez-le à...
-
Seite 16: Raccordement Électrique
Un câble d’alimentation abîmé ne doit être remplacé que par un câble spécial du même type (disponible auprès du SAV Miele). Pour des raisons de sécu- rité, seul un professionnel qualifié ou le SAV Miele doit se charger du remplace-... - Seite 17 Istruzioni per il montaggio Forno a microonde Leggere assolutamente le istruzioni d'uso prima di posizionare, instal- lare e usare l'apparecchio la prima volta per evitare di infortunarsi e di danneggiare l'apparecchio. it-CH...
-
Seite 18: Installazione
Installazione Dimensioni incasso Quando si incassa il forno a micro- onde accertarsi sempre che la fuori- Le misure sono espresse in mm. uscita e l'afflusso dell'aria sul fronta- le non siano ostacolati. Non ostruire la fessura di aerazione con degli oggetti. Fare in modo che lo spazio dai frontali dei mobili adia- centi lateralmente sia almeno di 2,5 mm e sopra almeno di 4 mm. - Seite 19 Installazione M 2224-55 SC CH in pensile M 2224-55 SC CH in pensile con set per installazione HS 55 1) set per l'incasso HS 55 (accessorio speciale)
- Seite 20 Installazione Prestare attenzione alle due misure di Materiale d’incasso spessore della parete che si vedono Tra gli accessori è compreso il seguente nel telaio sul retro dell'apparecchio. materiale: Inserire l'adattatore in modo tale che la freccia sia rivolta verso la cifra cor- rispondente allo spessore della pare- Eseguire l'incasso 1.
- Seite 21 Installazione Posizionare con cautela l'apparecchio nella nicchia. Far passare il cavo di alimentazione con la spina attraverso la nicchia. Sollevare l'apparecchio sopra i ganci di fissaggio, quindi abbassarlo. Posizionare con cautela l'apparecchio nella nicchia. Far passare il cavo di alimentazione con la spina attraverso la nicchia.
- Seite 22 Installazione 2. Incasso in un armadio a co- lonna Per le operazioni d'incasso in un arma- dio a colonna si dovrà usare il set HS 55, disponibile come accessorio spe- ciale. Assemblare la base e le pareti laterali Inclinare leggermente il cacciavite e fissare l'apparecchio al lato sinistro in alto e in basso con le due viti più...
- Seite 23 (disponibile presso l'assistenza tec- nica Miele). Per motivi di sicurezza è ne- cessario che la sostituzione venga ef- fettuata da un tecnico specializzato o dall'assistenza tecnica Miele.
- Seite 24 M 2224-55 SC CH de, fr, it-CH M.-Nr. 11 447 100 / 01...