Makita DF332D Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DF332D:
- Betriebsanleitung (77 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (80 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (73 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EN
Cordless Driver Drill
Akum. wiertarko-wkrętarka
PL
Akkumulátoros
HU
fúró-csavarbehajtó
Ľahký vŕtací skrutkovač
SK
Akumulátorový vrtací
CS
šroubovák
Дриль із бездротовим
UK
приводом
Maşină de găurit şi înşurubat
RO
cu acumulator
Akku-Bohrschrauber
DE
DF332D
DF032D
INSTRUCTION MANUAL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
NÁVOD NA OBSLUHU
NÁVOD K OBSLUZE
ІНСТРУКЦІЯ З
ЕКСПЛУАТАЦІЇ
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
BETRIEBSANLEITUNG
5
11
18
25
31
37
44
50
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Makita DF332D
Inhaltszusammenfassung für Makita DF332D
- Seite 1 Akum. wiertarko-wkrętarka INSTRUKCJA OBSŁUGI Akkumulátoros HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV fúró-csavarbehajtó Ľahký vŕtací skrutkovač NÁVOD NA OBSLUHU Akumulátorový vrtací NÁVOD K OBSLUZE šroubovák Дриль із бездротовим ІНСТРУКЦІЯ З приводом ЕКСПЛУАТАЦІЇ Maşină de găurit şi înşurubat MANUAL DE INSTRUCŢIUNI cu acumulator Akku-Bohrschrauber BETRIEBSANLEITUNG DF332D DF032D...
- Seite 2 Fig.1 Fig.5 Fig.6 Fig.2 Fig.7 Fig.3 Fig.8 Fig.4...
- Seite 3 Fig.13 Fig.9 Fig.14 Fig.10 Fig.15 Fig.11 Fig.16 Fig.12...
- Seite 4 Fig.17 Fig.18...
-
Seite 50: Technische Daten
Die technischen Daten und der Akku können von Land zu Land unterschiedlich sein. • Gewicht mit Akku nach EPTA-Verfahren 01/2003 HINWEIS: Der angegebene Vorgesehene Verwendung Schwingungsemissionswert wurde im Einklang mit der Standardprüfmethode gemessen und kann für Das Werkzeug ist für Bohren und Schrauben in Holz, den Vergleich zwischen Werkzeugen herangezogen Metall und Kunststoff vorgesehen. werden. Geräusch HINWEIS: Der angegebene Schwingungsemissionswert kann auch für eine Vorbewertung des Gefährdungsgrads verwendet Typischer A-bewerteter Geräuschpegel ermittelt gemäß werden. EN60745: Modell DF332D WARNUNG: Schalldruckpegel (L ): 72 dB (A) Die Schwingungsemission während Messunsicherheit (K): 3 dB (A) der tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs kann je nach der Benutzungsweise des Werkzeugs Der Geräuschpegel kann während des Betriebs 80 dB vom angegebenen Emissionswert abweichen. (A) überschreiten. WARNUNG: Modell DF032D Identifizieren Sie Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Benutzers Schalldruckpegel (L ): 71 dB (A) Messunsicherheit (K): 3 dB (A) anhand einer Schätzung des Gefährdungsgrads unter den tatsächlichen Benutzungsbedingungen (unter... - Seite 51 Yasushi Fukaya Vorsichtsmaßnahmen, um das Einatmen Direktor von Arbeitsstaub und Hautkontakt zu verhü- Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgien ten. Befolgen Sie die Sicherheitsdaten des Materiallieferanten. Allgemeine Sicherheitswarnungen DIESE ANWEISUNGEN für Elektrowerkzeuge AUFBEWAHREN. WARNUNG: Lesen Sie alle WARNUNG: Lassen Sie sich NICHT durch Sicherheitswarnungen und Anweisungen durch.
- Seite 52 VORSICHT: VORSICHT: Verwenden Sie nur Original- Schieben Sie den Akku stets bis Makita-Akkus. Die Verwendung von Nicht-Original- zum Anschlag ein, bis die rote Anzeige nicht mehr Makita-Akkus oder von Akkus, die abgeändert sichtbar ist. Anderenfalls kann er aus dem Werkzeug worden sind, kann zum Bersten des Akkus und herausfallen und Sie oder umstehende Personen daraus resultierenden Bränden, Personenschäden verletzen. und Beschädigung führen. Außerdem wird dadurch VORSICHT: Unterlassen Sie die Makita-Garantie für das Makita-Werkzeug und Gewaltanwendung beim Anbringen des Akkus. -Ladegerät ungültig.
- Seite 53 Schalterfunktion Funktion des Drehrichtungsumschalters ► Abb.3: 1. Ein-Aus-Schalter ► Abb.5: 1. Drehrichtungsumschalthebel VORSICHT: Vergewissern Sie sich vor dem Einsetzen des Akkus in das Werkzeug stets, dass VORSICHT: Prüfen Sie stets die der Ein-Aus-Schalter ordnungsgemäß funktio- Drehrichtung, bevor Sie mit der Arbeit beginnen. niert und beim Loslassen in die AUS-Stellung VORSICHT: Betätigen Sie den zurückkehrt.
-
Seite 54: Montage
A=12 mm Zur Montage dieser abgenommen ist. B=9 mm Schraubendrehereinsatztypen wenden Sie Verfahren 2 an. (Hinweis) Für die Montage Montage und Demontage von des Einsatzes wird ein Schraubendrehereinsatz/ Einsatzhalter benötigt. Bohrereinsatz Ziehen Sie die Werkzeugaufnahme zum Anbringen des Schraubendrehereinsatzes in Pfeilrichtung, und führen Sie den Für Modell DF332D (Sonderzubehör) Schraubendrehereinsatz bis zum Anschlag in die ► Abb.8: 1. Werkzeugaufnahme 2. Schließen Werkzeugaufnahme ein. 3. Öffnen Lassen Sie dann die Werkzeugaufnahme los, um den Schraubendrehereinsatz zu sichern. Drehen Sie die Werkzeugaufnahme entgegen dem ► Abb.10: 1. Schraubendrehereinsatz Uhrzeigersinn, um das Spannfutter zu öffnen. Führen 2. Werkzeugaufnahme Sie den Schraubendrehereinsatz/Bohrereinsatz bis zum Anschlag in das Spannfutter ein. Drehen Ziehen Sie die Werkzeugaufnahme zum Sie die Werkzeugaufnahme im Uhrzeigersinn, um Anbringen des Schraubendrehereinsatzes in das Spannfutter festzuziehen. Zum Entfernen des... -
Seite 55: Betrieb
Montieren des Aufhängers HINWEIS: Wenn Sie Holzschrauben eindrehen, bohren Sie eine Führungsbohrung von 2/3 des ► Abb.12: 1. Führungsnut 2. Aufhänger 3. Schraube Schraubendurchmessers vor. Dies erleichtert das Eindrehen und verhindert Spaltung des Werkstücks. Der Aufhänger ist praktisch, um das Werkzeug vorüberge- hend aufzuhängen. Der Aufhänger kann auf beiden Seiten Bohrbetrieb des Werkzeugs angebracht werden. Um den Aufhänger anzubringen, führen Sie ihn in die Nut entweder auf der Drehen Sie zunächst den Einstellring, bis der Zeiger auf linken oder rechten Seite des Werkzeuggehäuses ein, und sichern Sie ihn dann mit einer Schraube. Um den das Symbol zeigt. Gehen Sie dann folgendermaßen vor. Aufhänger zu entfernen, lösen Sie die Schraube, und Bohren in Holz nehmen Sie dann den Aufhänger heraus. Montieren des Beim Bohren in Holz lassen sich die besten Ergebnisse mit Holzbohrern erzielen, die mit einer Zentrierspitze aus- Schraubendreher-Einsatzhalters gestattet sind. Die Zentrierspitze erleichtert das Bohren, da sie den Bohrereinsatz in das Werkstück hineinzieht. Sonderzubehör ► Abb.13: 1. Schraubendreher-Einsatzhalter Bohren in Metall 2. Schraubendrehereinsatz Um Abrutschen des Bohrereinsatzes beim Anbohren zu... -
Seite 56: Wartung
Die folgenden Zubehörteile oder Stillstand gekommen ist, bevor Sie es in das Vorrichtungen werden für den Einsatz mit dem in Halfter stecken. dieser Anleitung beschriebenen Makita-Werkzeug Schließen Sie das Halfter einwandfrei mit dem empfohlen. Die Verwendung anderer Zubehörteile Halfterknopf, damit das Werkzeug sicher gehalten oder Vorrichtungen kann eine Verletzungsgefahr wird.