Joustra Terra Poterie Bedienungsanleitung Seite 2

WARNING !
Not suitable for children under 36 months. Choking hazard. Contains small parts that could be swallowed. For use under
adult supervision. For children over 8 years of age only. Do not taste materials. Store this kit out of reach of young children. Read instruc-
tions before using, comply with the instructions and keep them for future reference. Keep the instructions and packaging, which can be used
as a storage box.
Safety rules :
The transformer must be installed by an adult. Only use the toy with a transformer for toy that has the required features, noted in the ins-
tructions. The toy is not to be connected to more than the recommanded number of power supplies. The transformer is not a toy. It must be
handled with certain precautions. Misuse of transformer can cause electrical shock. When the toy is not being used, unplug the transformer
from the network so that it is not turned on needlessly. Toys requiring cleaning with liquid must first be disconnected from the transformer
before carrying out the operation. We recommend that you inspect the transformer regularly in order to detect any damage in the cable,
plug, case, and other parts to prevent the toy from being used with this transformer until it has been repaired or changed, in case of damage.
Do not use any other form of power source other than the transformer supplied, and do not use this for any other purpose.
WAARSCHUMING !
Niet geschikt voor kinderen onder de 36 maanden. Verstikkingsgevaar. Aanwezigheid van kleine onderdelen,
deze kunnenworden ingeslikt. Te gebruiken onder toezicht van een verantwoordelijke volwassene. Alleen voor kinderen ouder dan 8 jaar. De
materialen niet in de mond steken. Berg deze doos buiten het bereik van jonge kinderen op. Lees de instructies voor gebruik, leef deze na en
bewaar de instructies voor latere raadpleging. Handleiding en verpakking bewaren, kan als opbergdoos dienen.
Veiligheidsregel:
Enkel een volwassene mag de transformator installeren. Je mag het speelgoed slechts gebruiken met een transformator voor speelgoed die
voldoet aan de vereiste kenmerken die in de richtlijnen gegeven worden. De transformator is geen speelgoed, je moet deze met de nodige
voorzorgen gebruiken. Een verkeerd gebruik van de transformator kan elektrische schokken teweegbrengen. Wanneer het speelgoed niet
gebruikt wordt, moet je de transformator van het stroomnet loskoppelen om te vermijden dat deze nutteloos onder spanning blijft. Speel-
goed dat een speciaal onderhoud met een vloeistof vereist, moet van de transformator losgekoppeld worden voordat je met de schoonmaak
begint. Wij raden je aan de transformator regelmatig te controleren om elke beschadiging van het snoer, de stekker voor het stopcontact,
de behuizing en andere delen op te sporen zodat bij eventuele beschadigingen het speelgoed niet met deze transformator gebruikt wordt tot
deze hersteld of vervangen is. Gebruik alleen de transformator die met dit spel is meegeleverd en gebruik deze niet voor andere doeleinden.
¡ADVERTENCIA!
No apto para niños menores de 36 meses. Peligro de asfixia. Posee piezas pequeñas que podrían ser ingeridas. Usar
bajo la vigilancia atenta de un adulto responsable. Solo para niños mayores de 8 años. No llevar los materiales a la boca. Guarde la caja fuera
del alcance de los niños. Lea las instrucciones antes de usar el producto, sígalas y guárdelas para futuras consultas. Guarde las instrucciones y
el embalaje porque puede servir como caja de almacenaje.
Reglas de securidad :
La instalación del transformador deberá ser efectuada por un adulto. Utilice el juguete únicamente con un transformador para juguete que
tenga las características requeridas e indicadas en las instrucciones. El transformador no es un juguete; es conveniente manipularlo con
ciertas precauciones. La utilización inadecuada del transformador podría provocar descargas eléctricas. Desenchufar el pirograbador cuando
no se esté utilizando. Cuando el juguete no se utilice, desconecte le transformador de la red para evitar que esté en tensión inúltilmente. Los
juguetes que requieren una limpieza especial con un líquido deben desconectarse previamente del transformador. Recomendamos exami-
nar regularmente le transformador para detectar cualquier deterioro del cable, de la clavija de toma de corriente, de la envolvente y de otras
partes para que, llegado le caso, no se utilice el juguete hasta que se haya retirado o cambiado le transformador. Este juego se debe usar sola-
mente el transformador incluido como fuente de alimentación, no usarlo con otros aparatos.