Руководство По Эксплуатации - Suavinex Link Gebrauchsanweisungen

RU: РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Это руководство можно скачать в цифровом формате на www.suavinex.com
Линия продукции для грудного вскармливания Link™ Suavinex поможет Вам, если по причине
возвращения на работу, проблем со здоровьем, вовлечения других членов вашей семьи в детское
питание, или по любым другим причинам, Вы должны сцеживать молоко.
· ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СЦЕЖИВАТЕЛЬ МОЛОКА LINK™
Электрический сцеживатель молока Link™ Suavinex предоставляет собой насос, который сцеживает
молоко без усилий, подражая ритму сосания ребенка во время грудного кормления. Его уникальная
система двойной регулировки позволяет настроить, с одной стороны, частоту всасывания и, с
другой стороны, интенсивность вакуума. Вы можете начать с очень нежного всасывания, а затем
варьировать скорость и интенсивность в зависимости от чувствительности вашей груди, достигая,
таким образом, полного контроля над процессом сцеживания молока. Сцеживатель молока идеально
подходит для груди благодаря анатомической чаше без дополнительных силиконовых частей, что
обеспечивает лучшее сцепление и лучший вакуум. Благодаря возможности использования батареек,
заслонки на задней части насоса, сцеживатель молока позволяет поместить его на талии, чтобы
свободно двигаться и сцеживать молоко в любом месте и в любое время. Его нейлоновая сумочка
предназначена для гигиеничного хранения или ношения за пределами дома. Сцеживатель молока
может использоваться с любой бутылочкой Suavinex.
· Эта коробка включает:
-Электрический сцеживатель молока
-Электрический насос
-Вакуумная трубка
-Адаптер питания
-Подставка для бутылочки
-5 одноразовых пакетиков для хранения грудного молока
-Бутылочка 150 мл с соской с 3 позициями силикона
-Сумка для транспортировки
-Запасные части: резиновая прокладка для воронки (4) резиновая прокладка верхней детали (5)
· ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ МАМЫ:
Это нормально, что молоко не быстро сцеживается вначале сцеживания. Часто
бывает необходимо предварительно стимулировать грудь. В некоторых случаях,
сцеживание молока зависит от внешних факторов, таких как стресс, нервозность
и т.д., что затрудняет процесс извлечения молока. Не волнуйтесь, это может
случиться, и это совершенно нормально. В этом случае оставьте сцеживание и
возобновите его в другой раз, когда Вы чувствуете себя спокойнее.
· СОДЕРЖАНИЕ
1. СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ СЦЕЖИВАТЕЛЯ МОЛОКА
2. МЫТЬЕ И ГИГИЕНА:
2.1 МЫТЬЕ ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
2.2 МЫТЬЕ ПОСЛЕ КАЖНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
2.3 ЧИСТКА ВЕРХНЕЙ ЧАСТИ АППАРАТА
3. СБОР СЦЕЖИВАТЕЛЯ МОЛОКА ПОСЛЕ МЫТЬЯ
4. СЦЕЖИВАНИЕ ГРУДНОГО МОЛОКА
5. ХРАНЕНИЕ СЦЕЖЕННОГО МОЛОКА
6. СОХРАНЕНИЕ ГРУДНОГО МОЛОКА
7. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО СЦЕЖИВАТЕЛЯ МОЛОКА
BP-061
˜
Вход адаптера: 100В – 240В ;50 Гц / 60 Гц; 0.5A; Изоляция класса II
Вход сцеживателя: 6В ; 1,5ª
1. СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ СЦЕЖИВАТЕЛЯ МОЛОКА
ФИГ. A
6. Резиновая
воронка
1. Центральная часть
11. Твердая
деталь
12. Мягкая деталь
(из силикона)
2. МЫТЬЕ И ГИГИЕНА
2.1. МЫТЬЕ ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ:
Все компоненты сцеживателя, через которые проходит молоко, должны быть стерилизованы:
центральная часть (1), воронка (4), клапан (3) и бутылочка (2).
Используйте один из следующих способов стерилизации:
a) Стерилизация кипятком: залейте и прокипятите детали сцеживателя в воде 3-5 минут.
b) Стерилизация холодом: Замочите детали сцеживателя в стерилизующем растворе. Мы
рекомендуем использовать таблетки для стерилизации Suavinex.
c) В микроволновой печи: Используйте микроволновый стерилизатор. Мы рекомендуем
89
микроволновый стерилизатор Suavinex.
2.2. МЫТЬЕ ПОСЛЕ КАЖДОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:
89
- Мыть с мягким мылом и водой все компоненты, которые были в контакте с молоком.
- Не используйте абразивные или агрессивные продукты, такие как отбеливатель, растворители и
89
т.п., так как они могут повредить изделие.
90
- Рекомендуется протереть влажной тканью верхнюю часть аппарата, вакуумную трубку,
электрический насос и адаптер питания, если они находились в контакте с молоком.
90-91
- Можно мыть в посудомоечной машине только те части, которые были в контакте с молоком. Этот
92-93
метод очистки ускоряет износ продукта.
- Очень важно, чтобы сцеживатель полностью высох, прежде чем снова собрать его. Таким образом,
93
можно избежать развития болезнетворных микроорганизмов, таких как плесени.
94
94-95
· ВАЖНО:
- Никогда не наливайте воду в вакуумную трубку, как можно повредить прибор.
· ПРИМЕЧАНИЕ: Не нужно снимать верхнюю часть (5) для стерилизации, так как она, как правило,
не соприкасается с молоком. Вы можете протереть эту часть влажной тканью.
Ниже, мы объясним, как снять верхнюю часть в случае необходимости. Следуйте указаниям пункта 2.3.
5. Верхняя часть
4. Воронка
15. Адаптер питания
3. Клапан
2. Бутылочка
RU - 89
14. Электрический
насос
13. Вакуумная трубка