Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SCALANCE Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Wireless Access-Points
  5. SCALANCE
  6. Betriebsanleitung

Siemens SCALANCE Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

SIMATIC NET
Industrial Wireless LAN
SCALANCE W786-x
Betriebsanleitung
09/2017
A5E03678337-11
___________________
Einleitung
___________________
Security-Empfehlungen
___________________
Beschreibung
___________________
Montage
___________________
Anschließen
___________________
Instandhalten und Warten
___________________
Technische Daten
___________________
Maßbilder
___________________
Zulassungen
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SCALANCE

Inhaltszusammenfassung für Siemens SCALANCE

  • Seite 1 ___________________ Einleitung ___________________ Security-Empfehlungen ___________________ SIMATIC NET Beschreibung ___________________ Montage Industrial Wireless LAN SCALANCE W786-x ___________________ Anschließen ___________________ Instandhalten und Warten Betriebsanleitung ___________________ Technische Daten ___________________ Maßbilder ___________________ Zulassungen 09/2017 A5E03678337-11...

  • Seite 2: Rechtliche Hinweise

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Montage des Halteblechs auf einer Hutschiene ..............38 4.5.5 Mastmontage des Halteblechs ....................39 4.5.6 Montage/Demontage des SCALANCE W786 auf ein Halteblech .......... 40 Anschließen ............................43 Sicherheit beim Anschließen ....................43 Allgemeine Sicherheitshinweise für den SCALANCE W786 ..........43 Blitzschutz, Versorgungsspannung und Erdung ..............
  • Seite 4 Firmware-Update über WBM oder CLI nicht möglich ............74 Technische Daten ..........................77 Technische Daten (SCALANCE W786-1) ................77 Technische Daten (SCALANCE W786-2) ................80 Felddiagramme Interne Antennen SCALANCE W786 ............83 Maßbilder ............................. 87 Zulassungen ............................89 Index ..............................91...

  • Seite 5: Einleitung

    Diese Betriebsanleitung gilt nicht für die Geräte der Produktgruppe SCALANCE W786-2C (Einsatz mit WLAN Controller). Zweck der Betriebsanleitung Die Betriebsanleitung versetzt Sie in die Lage, den SCALANCE W786 fachgerecht zu montieren und anzuschließen. Die Konfiguration des SCALANCE W786 sowie die Einbindung in ein WLAN sind nicht Gegenstand dieser Anleitung.
  • Seite 6 Industrial Security-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht. Die Produkte und Lösungen von Siemens formen nur einen Bestandteil eines solchen Konzepts. Der Kunde ist dafür verantwortlich, unbefugten Zugriff auf seine Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke zu verhindern.

  • Seite 7: Security-Empfehlungen

    Produkts. Informationen hierzu finden Sie auf den Internetseiten "Industrial Security (https://www.siemens.com/industrialsecurity)". ● Informieren Sie sich regelmäßig über Security Advisories und Bulletins, die vom Siemens ProductCERT (https://www.siemens.com/cert/de/cert-security-advisories.htm) veröffentlicht werden. ● Aktivieren Sie nur Protokolle, die sie wirklich für den Einsatz des Gerätes benötigen.

  • Seite 8: Schlüssel Und Zertifikate

    ● Behandeln Sie benutzerdefinierte private Schlüssel mit höchster Vorsicht, wenn Sie benutzerdefinierte SSH- oder SSL-Schlüssel verwenden. ● Nutzen Sie eine Zertifizierungsstelle inklusive Schlüsselwiderruf und -verwaltung, um die Zertifikate zu signieren. ● Verifizieren Sie Zertifikate und Fingerprints auf Server- und Clientseite, um "Man-in-the- middle"-Angriffe zu vermeiden. SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...
  • Seite 9 ● Beschränken Sie die nach außen angebotenen Dienste und Protokolle auf das erforderliche Mindestmaß. Verfügbare Protokolle Die folgende Liste gibt Ihnen einen Überblick über die offenen Protokoll-Ports. Die Tabelle umfasst folgende Spalten: ● Protokoll ● Port SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 10: Authentifizierung

    UDP/514 Offen (wenn konfiguriert) Offen Nein EtherNet/IP TCP/44818, Offen (wenn konfiguriert) Offen Nein UDP/2222,44818 DHCP UDP/67,68 Offen (wenn konfiguriert) Geschlossen Nein RADIUS UDP/1812,1813 Offen (wenn konfiguriert) Geschlossen Nein TFTP UDP/69 Offen (wenn konfiguriert) Geschlossen Nein SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 11: Beschreibung

    Antennenanschlüsse R1A1, R1A2, R1A3 Geräte mit einer IWLAN-Schnittstelle: 3 Anschlüsse. ⑤ Antennenanschlüsse R2A1, R2A2, R2A3 Geräte mit zwei IWLAN-Schnittstellen: 6 Anschlüsse. ⑥ Reset-Taster ⑦ Kabeldurchführung ⑧ Erdungsanschluss Gewinde M4 (Auf der Rückseite des Geräts) ⑨ PLUG-Steckplatz SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 12: Aufbau Der Typenbezeichnungen

    Beschreibung 3.2 Aufbau der Typenbezeichnungen Aufbau der Typenbezeichnungen Die Typenbezeichnung eines SCALANCE W786 setzt sich aus mehreren Teilen zusammen, die folgende Bedeutung haben: SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 13: Lieferumfang

    Hinweis Das Montageset mit dem Halteblech gehört nicht zum Lieferumfang, siehe Zubehör (Seite 14). Überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung. Setzen Sie sich bei unvollständiger Lieferung mit Ihrem Lieferanten oder der örtlichen Siemens-Geschäftsstelle in Verbindung. SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 14: Zubehör

    Beschreibung Artikelnummer Montageset Montageset, verwendbar nur in Verbindung mit 6GK5798-8MG00-0AA0 SCALANCE W-786; bestehend aus einem Halte- blech für die Wandmontage, für die Montage auf einer S7-300 Schiene und einer Hutschiene sowie für die Mastmontage mittels zusätzlicher Schlauch- klemmen Leitungen Industrial Ethernet...

  • Seite 15: Flexible Verbindungsleitungen Und Antennen

    6GK5795-1TR10-0AA6 RSMA-Connect, male 3.4.1 Flexible Verbindungsleitungen und Antennen 3.4.1.1 Flexible Verbindungsleitungen Flexible Verbindungsleitung N-Connect/R-SMA Flexible Verbindungsleitung zum Anschluss einer Antenne an einen SCALANCE W700 mit R-SMA-Anschlüssen, fertig konfektioniert mit einem Anschluss N-male und R-SMA-male Länge Artikelnummer 0,3 m 6XV1875-5CE30 6XV1875-5CH10...

  • Seite 16: Flexible Verbindungsleitung N-Connect/N-Connect

    Beachten Sie bei der Auswahl einer Antenne auch die länderspezifischen Zulassungen für Ihr Gerät. Weitere Informationen dazu finden Sie unter folgendem Link (https://www.siemens.com/funkzulassungen) Das SCALANCE W786C-2IA RJ45 verwendet interne Omni-Antennen (3/4 dBi bei 2,4 GHz bzw. 5 GHz). SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...
  • Seite 17 6GK5793-8DP00-0AA0 GHz und 5 GHz, N-Connector female ANT795-4MX Omnidirektionale Antenne, 2/2,5 dBi, 2,4 GHz und 5 6GK5795-4MX00-0AA0 GHz, IP69K, N-Connect male ANT795-6MP Omnidirektionale Antenne 5/7 dBi, 2,4 GHz und 5 6GK5795-6MP00-0AA0 GHz, IP65/67, N-Connect female SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...
  • Seite 18 Die Antenne ANT793-8DK darf nur zusammen mit der flexiblen Verbindungsleitung 6XV1875-5CN10 (10 m Länge) verwendet werden. Andere flexible Verbindungsleitungen sind nicht zulässig. Hinweis für USA/Kanada Es darf jeweils nur eine Antenne pro Gerät verwendet werden (Anschluß an R1A1, R1A2 bzw. R2A1, R2A2). SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 19: Leuchtdiodenanzeige

    Beschreibung 3.5 Leuchtdiodenanzeige Leuchtdiodenanzeige Informationen über Betriebszustand und Datentransfer Auf der Vorderseite des Gehäuses informieren mehrere Leuchtdioden über den Betriebszustand des SCALANCE W786: Farbe Bedeutung Grün Spannungsversorgung über einen Stromversorgungsadapter oder eine Direkteinspeisung DC 24 V Grün Spannungsversorgung über Power over Ethernet Grün...

  • Seite 20: Beschreibung

    Client Mode: Die LED ist immer aus, da die 2. Schnittstelle im Client Mode nicht ver- fügbar ist. Beim Betrieb des SCALANCE W786 ist ein Fehler aufgetreten. Rot blinkend Bereit zum Laden der Firmware. Das Gerät wurde entweder mit dem Reset-Taster angehalten oder im Gerät ist eine fehlerhafte Firmware...
  • Seite 21 Scan durch und prüft, ob noch ein Primärnutzer vorhanden ist. Wenn kein Primärnutzer erkannt wird, ist Datenverkehr wieder möglich. Die Wartezeit von 30 Minuten ist aufgrund gesetzlicher Bestimmungen notwendig und kann auch nicht durch einen Neuanlauf des Geräts verkürzt werden. SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 22: Reset-Taster

    Anschließen und Abklemmen von Leitungen, Bedienen des Reset-Tasters, Austausch des PLUG) dürfen deshalb nur von einer Elektrofachkraft vorgenommen werden! Position Der Reset-Taster befindet sich unter der Gehäuseabdeckung auf der rechten Seite oberhalb der Kabelzuführung: Bild 3-1 Position des Reset-Tasters bei abgenommenem Gehäusedeckel SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 23: Funktionen

    ACHTUNG Bisherige Einstellungen Durch das Zurücksetzen werden alle von Ihnen vorgenommenen Änderungen durch werksseitige Voreinstellungen überschrieben. ACHTUNG Versehentliches Rücksetzen Durch ein versehentliches Rücksetzen können in einem projektierten Netzwerk Störungen und Ausfälle mit weiteren Folgen auftreten. SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...
  • Seite 24 Beschreibung 3.6 Reset-Taster SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 25: Montage

    VORSICHT Verletzungsgefahr durch herabfallende Teile Wenn der SCALANCE W7x8 sehr starken Erschütterungen (> 10 g) ausgesetzt ist, bietet die Montage auf einer DIN Hutschiene 35 mm keinen ausreichenden Halt. Das Gerät kann sich unter diesen Einsatzbedingungen aus der Befestigung lösen und Personen verletzen.

  • Seite 26: Demontage / Montage Des Gehäusedeckels

    Wann müssen Sie den Gehäusedeckel demontieren? Folgende Tätigkeiten können Sie nur bei abgenommenem Gehäusedeckel durchführen: ● Sie wollen den SCALANCE W786 an eine Wand oder auf das optional erhältliche Halteblech aufschrauben. ● Sie wollen Leitungen für die Spannungsversorgung, für Ethernet oder für externe Antennen an den SCALANCE W786 anschließen.
  • Seite 27 2. Lösen Sie die Deckelverschraubung (Position B in der vorangegangenen Abbildung). 3. Nehmen Sie den Gehäusedeckel ab (Position C in der vorangegangenen Abbildung). Montage des Gehäusedeckels Die Montage des Gehäusedeckels erfolgt in umgekehrter Reihenfolge wie die Demontage. Anzugsmoment für die Deckelverschraubung 1,8 Nm. SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 28: Verlegen Der Leitungen

    Verlegen der Leitungen Verlegung der Leitungen vor der Montage Bevor Sie einen SCALANCE W786 an eine Wand oder auf das optional erhältliche Halteblech aufschrauben, müssen Sie die Leitungen für die Spannungsversorgung, für Ethernet und gegebenenfalls für die externen Antennen verlegen. Es gibt folgende Möglichkeiten:...
  • Seite 29 Legen Sie die mitgelieferte Schneidscheibe direkt auf die Gehäuserückseite, bevor Sie die Masseleitung aufschrauben. Nur so stellen Sie sicher, dass ein einwandfreier Kontakt zur aufgeschraubten Leitung hergestellt wird. Bild 4-3 Erdungsanschluss auf der Rückseite des SCALANCE W786 SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 30: Montage Ohne Adapter (Nur Wandmontage)

    Sie mit der Lage des Gehäuses auch gleichzeitig die Abstrahlrichtung der Antennen. • Für Geräte ohne interne Antennen gibt es keine Einschränkungen. Die Lage der Bohrungen für die Wandmontage des SCALANCE W786 ist in der folgenden Abbildung dargestellt: Bild 4-4 Bohrbild für die Wandmontage eines SCALANCE W786...

  • Seite 31: Vorgehensweise

    Führen Sie folgende Schritte durch, um einen SCALANCE W786 auf eine Wand aufzuschrauben: 1. Führen Sie die Leitungen in das Gehäuse des SCALANCE W786 ein (Position A in der vorangegangenen Abbildung). Beachten Sie dabei die Informationen im Kapitel "Verlegung der Leitungen".
  • Seite 32 In sehr dünnen Wänden können häufig keine Dübel für die Verschraubung eingebracht werden. Um auch in diesen Fällen eine Wandmontage zu ermöglichen, befinden sich auf der Gehäuserückseite des SCALANCE W786 vier Gewindebohrungen M4. Das Bohrbild ist ein Quadrat mit der Seitenlänge 100 mm. Sie können das Gerät also auch über Durchgangsbohrungen in der Wand anbringen.

  • Seite 33: Montage Mit Halteblech

    Sie mit der Lage des Gehäuses auch gleichzeitig die Abstrahlrichtung der Antennen. • Für Geräte ohne interne Antennen gibt es keine Einschränkungen. Die Lage der Bohrungen für die Wandmontage des Halteblechs ist in der folgenden Abbildung dargestellt: Bild 4-6 Bohrbild für die Wandmontage des Halteblechs SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...
  • Seite 34 ● für Holzwände: Holzschraube 4 x 30 mm ● für Betonwände: 4 x 50mm mit 5 mm Betondübel ● für Metallwände: M4 x 25 mm mit Maschinengewinde in der Wand Bild 4-7 Wandmontage des Halteblechs für den SCALANCE W786 SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 35: Aufschrauben Des Abdeckblechs Für Die Kabelzuführung Auf Das Halteblech

    Aufschrauben des Abdeckblechs für die Kabelzuführung auf das Halteblech Schutz der Kabelzuführung gegen starkes Strahlwasser Die Verkabelung eine SCALANCE W786 wird auf der Gehäuserückseite aus dem Gerät herausgeführt. Die Gehäuseabdichtung kann ihre Funktion nur erfüllen, wenn sie nicht direkt starkem Strahlwasser ausgesetzt ist. Bei Wandmontage ist diese Voraussetzung ohne weitere Maßnahmen gegeben.
  • Seite 36 1. Stecken Sie das Abdeckblech von unten auf das Halteblech, bis die beiden Laschen (Position A in der vorangegangenen Abbildung) in die Unterkante des Halteblechs eingreifen. 2. Befestigen Sie das Abdeckblech mit zwei M4-Schrauben auf dem Halteblech. Die Schrauben sind im Lieferumfang des Montagesatzes enthalten. SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 37: Montage Des Halteblechs Auf Einer S7-300-Profilschiene

    S7-300-Profilschiene (Position A in der vorangegangenen Abbildung). 2. Das Halteblech verfügt am unteren Ende über zwei Laschen mit Bohrungen. Verschrauben Sie diese Laschen mit der S7-300-Profilschiene (Position B in der vorangegangenen Abbildung). Die dafür notwendigen Schrauben gehören zum Lieferumfang des Halteblechs. SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 38: Montage Des Halteblechs Auf Einer Hutschiene

    1. Setzen Sie das Halteblech mit den beiden Montagelaschen (Position A in der vorangegangenen Abbildung) auf die Oberkante der Hutschiene. 2. Ziehen Sie den Hutschienenschieber (Position B in der vorangegangenen Abbildung) nach unten und drücken Sie das Halteblech gegen die Hutschiene, bis der Hutschienenschieber dort einrastet. SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 39: Mastmontage Des Halteblechs

    Durchmesser der Schlauchklemme an den Mastdurchmesser anzupassen. Der minimale Mastdurchmesser beträgt 44 mm und der maximale Mastdurchmesser 178 mm. 4. Drücken Sie die Spannschraube gegen das Befestigungsband und ziehen Sie die Spannschraube an, Anzugsmoment 4,5 Nm. SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 40: Montage/Demontage Des Scalance W786 Auf Ein Halteblech

    Führen Sie folgende Schritte durch, um einen SALANCE W786 auf einem Halteblech zu montieren: 1. Führen Sie die Leitungen in das Gehäuse des SCALANCE W786 ein (Position A in der vorangegangenen Abbildung). Beachten Sie dabei die Informationen im Kapitel "Verlegung der Leitungen".

  • Seite 41: Vorgehensweise Bei Der Demontage

    Abbildung dieses Kapitels) nach unten (z. B. mit Schraubendrehern) und lösen Sie den SCALANCE W786 aus den Ausklinkungen. 3. Schwenken Sie die Unterkante des SCALANCE W786 nach vorne und lösen Sie ihn aus den beiden Aufnahmelaschen des Halteblechs (Position B in der ersten Abbildung dieses Kapitels).
  • Seite 42 Montage 4.5 Montage mit Halteblech SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 43: Anschließen

    Sicherheit beim Anschließen Sicherheitshinweise Beachten Sie beim Anschließen des Geräts die nachfolgend aufgeführten Sicherheitshinweise. Allgemeine Sicherheitshinweise für den SCALANCE W786 WARNUNG Lebensgefahr durch Netzspannung Nach der Demontage des Gehäusedeckels besteht die Gefahr, im Bereich der Anschlussklemmen des Stromversorgungsadapters spannungsführende Teile zu berühren.

  • Seite 44: Blitzschutz, Versorgungsspannung Und Erdung

    Lebensgefahr durch Blitzschlag Der Einbau des genannten Blitzschutzelements zwischen einer Antenne und einem SCALANCE W700 stellt noch keinen ausreichenden Schutz gegen Blitzeinschlag dar. Das Blitzschutzelement LP798-1N ist nur im Rahmen eines umfassenden Blitzschutzkonzepts funktionsfähig. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Fachbetrieb, wenn Sie dazu Fragen haben.

  • Seite 45: Sicherheitskleinspannung

    Sicherheitskleinspannung WARNUNG Lebensgefahr durch Überspannung, Brandgefahr Die Geräte SCALANCE W700 sind für den Betrieb mit einer direkt anschließbaren Sicherheitskleinspannung oder mit den als Zubehör erhältlichen Stromversorgungsadaptern (nur für das Gerät SCALANCE W786 verfügbar) ausgelegt. Deshalb dürfen an die Versorgungsanschlüsse nur Sicherheitskleinspannungen (SELV) mit begrenzter Leistung (LPS) nach IEC950/EN60950/VDE0805 angeschlossen werden (Ausnahme: Stromversorgungsadapter für AC 100 - 240 V für den SCALANCE W786).
  • Seite 46 Gerät angeschlossen oder vom Gerät getrennt werden. WARNUNG EXPLOSIONSGEFAHR Der Austausch von Komponenten kann die Eignung für Class I, Division 2 oder Zone 2 beeinträchtigen. WARNUNG EXPLOSIONSGEFAHR Öffnen Sie das Gerät nicht bei eingeschalteter Versorgungsspannung. SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 47: Allgemeine Hinweise Zur Verwendung Entsprechend Atex Und Iecex

    Article 501.10 (B)(1)(4) of the NEC. - The PLTC cable for the power supply must be installed in accordance with Article 725.154 (D)(1) through (D)(4) of the NEC. SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...
  • Seite 48 Installed only where qualified persons service the installation. When operated in potential hazardous areas: WARNING - Explosion Hazard – Do not disconnect while circuit is live unless area is known to be non-hazardous. SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 49: Geeignete Leitungen Für Spannungsversorgung Und Ethernet

    Detailinformationen zu vorkonfektionierten Kabellän- gen und Steckern finden Sie im "Katalog IK PI". FO Robust Cable GP 2G50/125/900 Artikelnummer: 6XV1873-2R Halogenfreie, UV-resistente Leitung für den Innen- und Außenbereich für Umgebungstemperaturen -40 °C ... +70 °C. SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...
  • Seite 50 Temperatur an den Adernverzweigungsstellen der Leitungen über 80 °C liegt, dann sind besondere Sicherheitsmaßnahmen zu treffen. Wenn das Gerät bei einer Umgebungstemperatur von 45 °C - 60 °C betrieben wird, müssen Sie Leitungen mit einer zulässigen Betriebstemperatur von mindesten 90 °C verwenden. SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 51: Anschließen Der Leitungen

    Beachten Sie unbedingt die folgenden Sicherheitsregeln. • Schalten Sie die Leitung für die Stromversorgung vor dem Anschließen spannungslos. • Die Abdichtung der Kabelzuführung des SCALANCE W786 ist nur bei Leitungen mit einem geeigneten Durchmesser und einer ausreichenden Zugfestigkeit sichergestellt. Verwenden Sie deshalb nur Leitungen, die den Spezifikationen im Kapitel "Leitungen für den SCALANCE W786"...
  • Seite 52 Bild 5-1 Anschließen einer Leitung und Anbringen der Zugentlastungsklammer Führen Sie folgende Schritte durch, um Leitungen mit dem SCALANCE W786 zu verbinden: 1. Schließen Sie die Leitungen an den entsprechenden Kontakten an. (Position A in der vorangegangenen Abbildung) Es gibt folgende Möglichkeiten: –...
  • Seite 53 – Spannungsversorgung mit DC 12 - 24 V oder mit AC 100 - 240 V. In diesen Fällen müssen Sie einen Stromversorgungsadapter verwenden (nicht im Lieferumfang des SCALANCE W786 enthalten). Weitere Informationen dazu finden Sie im Kapitel "Anschluss eines Stromversorgungsadapters".

  • Seite 54: Anschließen Der Spannungsversorgung

    Beim SCALANCE W786-x RJ45 kann die Spannungsversorgung auch über Power over Ethernet (PoE) erfolgen. Die Geräte unterstützen die Standards 802.3at Typ 1 (IEEE 802.3af) und IEEE 802.3at Typ 2. Beim SCALANCE W786-2SFP ist Power over Ethernet in keinem Fall möglich.

  • Seite 55: Vorgehensweise Beim Anschließen Des Mitgelieferten Steckers Für Direkteinspeisung Dc

    Vorgehensweise beim Anschließen des mitgelieferten Steckers für Direkteinspeisung DC 24 V Die Leitung für die Direkteinspeisung wird mit dem mitgelieferten Stecker an den SCALANCE W786 angeschlossen. Der Stecker ist verpolungssicher und kann nur in die linke Hälfte der Gehäusebuchse eingesetzt werden. Beachten Sie deshalb beim Anklemmen...
  • Seite 56 Anschließen 5.6 Anschließen der Spannungsversorgung Führen Sie folgende Schritte durch, um eine Leitung DC 24 V an den SCALANCE W786 anzuschließen: 1. Schließen Sie den mitgelieferten Stecker an die Leitung DC 24 V an. 2. Drücken Sie den Stecker in die linke Hälfte der Buchse, bis er dort einrastet.

  • Seite 57: Anschließen Eines Stromversorgungsadapters

    Den optional erhältlichen Stromversorgungsadapter gibt es in zwei Ausführungen: ● Stromversorgungsadapter für DC 12 bis 24 V Gleichspannung Power Supply PS791-2DC Artikelnummer: 6GK5 791-2DC00-0AA0 ● Stromversorgungsadapter für AC 100 bis 240 V Wechselspannung Power Supply PS791-2AC Artikelnummer: 6GK5 791-2AC00-0AA0 SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...
  • Seite 58 Elektrofachkraft vorgenommen werden. Leitungen für die Spannungsversorgung dürfen nur in spannungslosem Zustand angeschlossen oder abgeklemmt werden. Nehmen Sie den SCALANCE W786 erst in Betrieb, nachdem Sie den Gehäusedeckel wieder aufgeschraubt haben und dadurch Schutz gegen die Berührung spannungsführender Teile besteht.

  • Seite 59: Vorgehensweise Beim Einsetzen Eines Stromversorgungsadapters

    Verwenden Sie für eine Leitung mit AC 100 bis 240 V ausschließlich die isolierte Zugentlastungsklammer, die zum Lieferumfang des Stromversorgungsadapters gehört. Vorgehensweise beim Einsetzen eines Stromversorgungsadapters Die nachfolgende Abbildung zeigt, wie ein Stromversorgungsadapter eingesetzt wird: Befestigungsschraube Demontageschlaufe Bild 5-5 Einsetzen eines Stromversorgungsadapters SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 60: Vorgehensweise Beim Entnehmen Des Stromversorgungsadapters

    5.7 Anschließen eines Stromversorgungsadapters Führen Sie folgende Schritte durch, um einen Stromversorgungsadapter zu montieren und anzuschließen: 1. Setzen Sie den Stromversorgungsadapter, wie oben dargestellt, in den SCALANCE W786 ein. – Der Stecker auf der Rückseite des Stromversorgungsadapters muss dabei vollständig in der Gehäusebuchse einrasten.

  • Seite 61: Anschließen An Industrial Ethernet

    Gehäusedeckel: Bild 5-6 Position der Ethernet-Schnittstelle Gerätevariante W786-x RJ45 Führen Sie folgende Schritte durch, um eine Ethernet-Leitung an einen SCALANCE W786 mit RJ45-Buchse anzuschließen: 1. Stecken Sie den RJ45-Stecker der Ethernet-Leitung in die Buchse des SCALANCE W786-x RJ45. 2. Befestigen Sie die Ethernet-Leitung mit einer Zugentlastungsklammer.

  • Seite 62: Stecktransceiver Sfp/Sfp

    SFP992-1LH+: 50 °C SFP992-1ELH: 45 °C Wenn ein SCALANCE W786 -2 SFP oder W786C-2 SFP bei einer höheren Temperatur als angegeben betrieben wird, können Gerät und Stecktransceiver beschädigt werden. Verwenden Sie den SCALANCE deshalb nicht bei Umgebungstemperaturen, die über den angegebenen Temperaturgrenzen liegen.

  • Seite 63: Position Der Sfp-Schächte

    Detailinformationen zur Montage und zum Anschließen von Stecktransceivern finden Sie in der "Betriebsanleitung Stecktransceiver SFP/SFP+". Dieses Dokument ist auf der CD enthalten, die zum Lieferumfang des SCALANCE W786 bzw. W786C gehört. ACHTUNG Einsetzen und Entnehmen der Stecktransceiver nur im spannungslosen Zustand Stecktransceiver SFP/SFP+ dürfen nur dann in einen SFP-Schacht eingesetzt oder aus...

  • Seite 64: Anschließen Externer Antennen

    R2: Schnittstelle für die zweite Funkkarte. Bei Geräten mit nur einer IWLAN-Schnittstelle (W786-1) entfällt diese Schnittstelle. Pro WLAN-Schnittstelle gibt es bei einem SCALANCE W786 drei R-SMA-Buchsen zum Anschluss externer Antennen. Die vorangegangene Abbildung zeigt, wie die R-SMA- Buchsen den WLAN-Schnittstellen zugeordnet sind. Bei der Gerätevariante mit nur einer WLAN-Schnittstelle (W786-1) ist nur die mit "R1"...
  • Seite 65 Übertragungsstörungen kommen. Information zur Konfiguration der Antennen finden Sie in folgenden Dokumenten: • SCALANCE W786 Projektierungshandbuch SCALANCE W700, Kapitel "Antennen projektieren" • SCALANCE W786C SCALANCE WLC711 User Guide Abschnitt "Configuring Wireless AP Radio Properties" SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 66: Austausch Des Plug (C-Plug Oder Key-Plug)

    Wenn die Abdeckung nicht korrekt montiert ist, ist das Gerät nicht wasser- und staubdicht. Funktionsweise Wenn ein neuer C-PLUG oder ein KEY-PLUG mit gültiger Lizenz in einen SCALANCE W786 gesteckt wird, dann wird die bereits lokal auf dem Gerät vorhandene Konfiguration auf dem gesteckten PLUG abgespeichert.
  • Seite 67 Bei Änderungen der Konfiguration speichert das Gerät die Konfiguration direkt auf dem PLUG und auf dem internen Speicher. Dieser Modus ist aktiv, sobald ein PLUG gesteckt ist. Sobald das Gerät mit gestecktem PLUG gestartet wird, läuft der SCALANCE W700 mit den Konfigurationsdaten auf dem PLUG an.

  • Seite 68: Einsetzen Des Plug

    Ein C-PLUG speichert ausschließlich Informationen über die Konfiguration eines Geräts. Ein KEY-PLUG enthält zusätzlich zur Konfiguration eine Lizenz, mit der Sie die speziellen Funktionen, z. B. iFeatures, freischalten können. Die Artikelnummern finden Sie unter Zubehör (Seite 14). SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 69: Instandhalten Und Warten

    Es treten sonst Störungen im Netzwerkbetrieb durch mehrfache gleiche IP-Adressen auf. Feste IP-Adressen weisen Sie nach der Grundinstallation gesondert zu. Voraussetzung ● Im Gerät ist ein PLUG gesteckt, auf dem Sie die Funktionalität PRESET-PLUG konfigurieren wollen. SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 70: Vorgehen Zur Installation Mit Hilfe Des Preset-Plug

    Hinweis KEY-PLUG Wenn Sie den PRESET-PLUG aus einem KEY-PLUG erstellt haben benötigen Sie zum Betrieb mit dieser Konfiguration einen gesteckten KEY-PLUG. In diesem Fall müssen Sie vor der Wiederinbetriebnahme des Geräts den entsprechenden KEY-PLUG einsetzen. SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 71: Preset-Plug Formatieren (Preset-Funktion Zurücksetzen)

    3. Gehen Sie in den PLUG-Konfigurationsmodus mit dem Befehl "plug". 4. Geben Sie den Befehl "factoryclean" ein. Der PRESET-PLUG wird formatiert und die Preset-Funktion wird zurückgesetzt. 5. Schreiben Sie die aktuelle Konfiguration des Geräts auf den PLUG mit dem Befehl "write". SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 72: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen

    Führen Sie folgende Schritte aus, um die Geräteparameter mit dem Primary Setup Tool auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen: 1. Wählen Sie das Gerät aus, dessen Parameter Sie zurücksetzen wollen. 2. Klicken Sie im Register "Baugruppe" auf den Menüeintrag "Zurücksetzen". 3. Bestätigen Sie die Abfrage mit "OK". SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 73: Über Die Projektierung

    6.2 Wiederherstellen der Werkseinstellungen Über die Projektierung Ausführliche Informationen zum Zurücksetzen der Geräteparameter über WBM und CLI finden Sie in den Projektierungshandbüchern: ● Web Based Management, Kapitel "Neustart" ● Command Line Interface, Kapitel "Reset and Defaults" SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 74: Firmware-Update Über Wbm Oder Cli Nicht Möglich

    5. Verbinden Sie einen PC über die Ethernet-Schnittstelle mit dem SCALANCE W700. 6. Vergeben Sie mit dem Primary Setup Tool eine IP-Adresse für den SCALANCE W700. 7. Wechseln Sie in einer DOS-Box in das Verzeichnis, in dem sich die Datei mit der neuen Firmware befindet und rufen Sie danach den Befehl "tftp -i <ip-adresse>...
  • Seite 75 Bitte beachten Sie, dass die Übertragung der Firmware einige Minuten dauern kann. Während der Übertragung blinkt die rote Fehler LED (F). Nachdem die Firmware komplett auf das Gerät übertragen ist, wird das Gerät automatisch neu gestartet. Siehe auch Reset-Taster (Seite 22) SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...
  • Seite 76 Instandhalten und Warten 6.3 Firmware-Update über WBM oder CLI nicht möglich SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 77: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten (SCALANCE W786-1) Die nachfolgend aufgeführten technischen Daten gelten für folgende Geräte: ● SCALANCE W786-1 RJ45 Hinweis Detailinformationen zur Sendeleistung und zur Empfängerempfindlichkeit finden Sie im Dokument "Leistungsdaten 802.11abgn PCIe Minicard / Characteristics 802.11abgn PCIe Minicard" (REF_W700-RadioInterface.pdf).
  • Seite 78 Technische Daten 7.1 Technische Daten (SCALANCE W786-1) Technische Daten IE FC TP Standard Cable 0 ... 100 m 0 ... 90 m + 10 m TP Cord Funkschnittstelle IWLAN-Schnittstelle Anzahl Antennenanschluss Anzahl Ausführung R-SMA-Buchse Impedanz 50 Ω nominal Frequenzbereich 2412 ... 2480 MHz 4920 ...
  • Seite 79 Technische Daten 7.1 Technische Daten (SCALANCE W786-1) Technische Daten Maße und Gewicht Abmessungen B x H x T 251 x 251 x 72 mm Gewicht Ohne Stromversorgungsadapter 2,24 kg Mit Stromversorgungsadapter DC 12 2,4 kg ... 24 V Mit Stromversorgungsadapter AC 2,4 kg 100 ...

  • Seite 80: Technische Daten (Scalance W786-2)

    Technische Daten 7.2 Technische Daten (SCALANCE W786-2) Technische Daten (SCALANCE W786-2) Die nachfolgend aufgeführten technischen Daten gelten für folgende Geräte: ● SCALANCE W786-2 RJ45 ● SCALANCE W786-2IA RJ45 ● SCALANCE W786-2 SFP Hinweis Detailinformationen zur Sendeleistung und zur Empfängerempfindlichkeit finden Sie im Dokument "Leistungsdaten 802.11abgn PCIe Minicard / Characteristics 802.11abgn PCIe...
  • Seite 81 Technische Daten 7.2 Technische Daten (SCALANCE W786-2) Technische Daten IE FC TP Marine Cable 0 ... 85 m IE FC TP Trailing Cable 0 ... 75 m + 10 m TP Cord IE FC TP Flexible Cable IE FC TP FRNC Cable...
  • Seite 82 Technische Daten 7.2 Technische Daten (SCALANCE W786-2) Technische Daten Maximale Umgebungstemperatur Bei SFP-Varianten abhängig vom Stecktransceiver : während Betrieb SFP992-1 +60 °C SFP992-1LD +55 °C SFP992-1LH +50 °C SFP992-1LH+ +50 °C SFP992-1ELH +45 °C Umgebungstemperatur Während Lagerung -40 °C ... +70 °C Während Transport...

  • Seite 83: Felddiagramme Interne Antennen Scalance W786

    Technische Daten 7.3 Felddiagramme Interne Antennen SCALANCE W786 Felddiagramme Interne Antennen SCALANCE W786 Horizontales Felddiagramm 2500 MHz SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...
  • Seite 84 Technische Daten 7.3 Felddiagramme Interne Antennen SCALANCE W786 Vertikales Felddiagramm 2500 MHz Horizontales Felddiagramm 5800 MHz SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...
  • Seite 85 Technische Daten 7.3 Felddiagramme Interne Antennen SCALANCE W786 Vertikales Felddiagramm 5800 MHz SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...
  • Seite 86 Technische Daten 7.3 Felddiagramme Interne Antennen SCALANCE W786 SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 87: Maßbilder

    Maßbilder Vorderansicht und Draufsicht des SCALANCE W786 SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...
  • Seite 88 Maßbilder SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 89: Zulassungen

    Zulassungen Die Zulassungen der Produkte finden Sie in dem Nachschlagewerk "Zulassungen SCALANCE W700 802.11n" auf den Internetseiten des Siemens Industry Online Support: ● über die Suchfunktion: support.automation.siemens.com (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de) Geben Sie die Beitrags-ID des jeweiligen Handbuchs als Suchbegriff ein. ● über die Navigation auf der linken Seite im Bereich "Industrielle Kommunikation": Industrielle Kommunikation (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/10805878/133300)
  • Seite 90 Zulassungen SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

  • Seite 91: Index

    Typenbezeichnungen, 12 Gerät zurücksetzen, 23, 23, 72, 72 Werkseinstellung, 72 Werksseitige Voreinstellung, 72 Leitungen Werksseitige Voreinstellungen, 23, 23 Zulässige Längen, 77, 80 Leuchtdiodenanzeige, 19 Lieferumfang, 13 Zurücksetzen des Geräts, 23 Maßbilder, 87 Neustart des Geräts, 23 SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...
  • Seite 92 Index SCALANCE W786-x Betriebsanleitung, 09/2017, A5E03678337-11...

Diese Anleitung auch für:

W786-1786-1fc00-0aa0Rj45W786-2786-1fc00-0ab06gk5 ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis