Mise En Service; Raccordement De L'air De Pilotage; Révision; Entretien - GEM 514 Betriebsanleitung

6 Mise en service

L'exploitant de l'installation doit :
- contrôler le fonctionnement et l'état
technique de la vanne GEMÜ avant sa mise
en service et pendant toute sa durée
d'utilisation
- Contrôler l'étanchéité des raccordements de
fluide et de la vanne GEMÜ
- Définir les intervalles de contrôle en fonction
des conditions d'exploitation et/ou les
réglementations et prescriptions valables
pour le cas d'utilisation : de même, il doit
assurer l'exécution régulière de ces contrôles
AVERTISSEMENT
!
Avant la mise en service, contrôler
l'étanchéité des raccordements de fluide!
Fuite de fluide possible en cas de
vannes non étanches!
IMPORTANT
Contrôler l'étanchéité et le bon
fonc-tionnement de la vanne avant tout
nettoyage! Lors du nettoyage du système
de tuyauteries, l'exploitant est responsa-
ble du choix des produits de nettoyage
et de l'exécution de la procédure.
ATTENTION
!
Pour les installations neuves et à l'issue
de réparations, rincer la totalité du
système de tuyauteries avec toutes les
vannes ouvertes à fond afin d'éliminer
toute substance étrangère nocive.
6.1 Raccordement de l'air
de pilotage
IMPORTANT
Les conduites d'air de pilotage doivent
être montées sans contraintes ni
coudes! Selon l'application, utiliser les
manchons correspondants.
Filetages des raccords d'air de pilotage
G 1/4.
Fonction de
commande
1 Normalement fermée
(Raccords V et R voir Vue en coupe et pièces détachées)
Raccords
V et R: (voir Conception et
fonctionnement)
7 Révision
L'exploitant doit effectuer des contrôles
visuels réguliers des vannes en fonction des
conditions d'exploitation afin de prévenir les
fuites et les dommages.
Quotidiennement
Vérifier l'étanchéité et les éventuelles détériorations de
l'extérieur de la vanne.
Selon les conditions d'exploitation
Démonter la vanne (voir chapitre 10 "Montage /
Démontage"). Contrôler l'usure de l'ensemble de la
vanne.

8 Entretien

IMPORTANT
Les travaux de connexion et d'ajustage
doivent exclusivement être confiés à du
personnel qualifié et agréé. Le fabricant
décline toute responsabilité en cas de
dommages causés par des travaux
incorrects exécutés par des tiers. En
cas de doute, veuillez nous contacter
avant la mise en service.
- Lors des travaux d'entretien, contrôler la
corrosion et l'usure des pièces correspon-
dantes et remplacer ces dernières le cas
échéant (cas idéal : remplacer uniquement
la vanne complète).
- Lors des réparations et du remplacement
des pièces, utiliser uniquement des outils
adaptés, même pour les cas d'urgence.
- Ne pas monter ni effectuer de remplacement
avec des pièces visiblement endommagées
- Le montage des pièces détachées sera
exécuté conformément aux prescriptions de
montage / démontage - pour les pièces
détachées disponibles voir le chapitre 11
"Vue en coupe et pièces détachées"
IMPORTANT
Entretien et service :
les joints se tassent au fil du temps.
Après le montage / démontage de la
vanne, vérifier que tous les vis et
écrous du corps sont bien serrés; si
nécessaire, les resserrer.
IMPORTANT
La garantie et la responsabilité du
fabricant sont assurées uniquement en
cas d'utilisation de pièces détachées
originales GEMÜ. Lors de la commande
de pièces détachées, veuillez indiquer
la référence complète de la vanne.
19/28
514