GEM 514 Betriebsanleitung
Schrägsitzventil
Inhaltszusammenfassung für GEM 514
- Seite 1 Schrägsitzventil, Metall DN 15 - 80 Vanne à clapet à siège incliné métallique DN 15 - 80 BETRIEBSANLEITUNG NOTICE D'UTILISATION Sonderversion mit Version spéciale avec zweistufigem Doppel- actionneur double kolbenantrieb étage...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Demontage, Ausbau und Entsorgung nur durch eingewiesenes, autorisiertes und Technische Daten qualifiziertes Fachpersonal unter Beachtung der Unfallverhütungsvorschriften. Bestelldaten - Bedienung gemäß dieser Betriebsanleitung Konformitätserklärung - Den Inhalt dieser Betriebsanleitung und sonstiger Dokumente (Datenblatt usw.) Rücksendeerklärung beachten. Korrekte Montage, Bedienung und Wartung... -
Seite 3: Vorbereitung Für Alle Arbeiten
Nur an druckloser Anlage arbeiten! Verordnungen, Normen und Richtlinien gel- ten nur für Deutschland. Bei Einsatz des GEFAHR GEMÜ-Ventils in anderen Ländern sind die dort geltenden nationalen Regeln zu beach- LEBENSGEFAHR! ten. Wenn es sich um harmonisierte europäi- Haube steht unter Federdruck! sche Normen, Standards und Richtlinien Antrieb nicht öffnen! -
Seite 4: Aufbau Und Funktion
Die Ventilkörper sind gemäß Datenblatt in WICHTIG verschiedenen Ausführungen erhältlich. - Genaue Regelung des Verantwortungs- Vielfältiges Zubehör ist lieferbar z. B. Vor- bereichs, Zuständigkeit und Personalüber- steuerventile, Endlagenschalter und Feld- wachung durch den Betreiber. busanbindungen. - Personal mit mangelhaften Kenntnissen Folgende Steuerfunktion ist verfügbar:... -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Herstellung und Prüfung einem QS-System Gebrauch nach DIN EN ISO 9001 sowie der Euro- päischen Druckgeräterichtlinie 97/23/EG. Das GEMÜ-Ventil ist geeignet für den Ein- satz entsprechend Datenblatt. Dabei wird normale Belastung voraus- gesetzt, z. B.: Nachfolgende Hinweise beachten um eine bestimmungsgemäße Funktion unserer Pro-... -
Seite 6: Herstellerangaben
4.4 Benötigtes Werkzeug Benötigtes Werkzeug für Einbau und Montage ist nicht im Lieferumfang enthalten! Passendes, funktionsfähiges und sicheres Werkzeug benutzen! 5.2 Einbau der GEMÜ-Ventile je nach Körper Schraubverbindungen: - Schraubverbindungen entsprechend der gültigen Normen in Rohr einschrauben. - Je nach Verwendungszweck und Ausfüh-... -
Seite 7: Inbetriebnahme
Der Anlagenbetreiber muss: Der Betreiber muss regelmäßige Sicht- - Vor Inbetriebnahme und über die gesamte kontrollen der Ventile entsprechend den Einsatzdauer des GEMÜ-Ventils den techni- Einsatzbedingungen zur Vorbeugung von schen Zustand und die Funktion überprüfen Undichtheit und Beschädigungen durch- - Die Dichtheit der Medienanschlüsse und führen. -
Seite 8: Fehlersuche / Störungsbehebung
Medium entweicht aus Entlastungsboh- Stopfbuchsenpackung defekt Antrieb austauschen rung (siehe Schnittbild Kap. 11) Ventil öffnet nicht bzw. nicht vollständig Steuerdruck zu niedrig Steuerdruck gemäß Datenblatt einstel- len. Vorsteuerventil prüfen und ggf. austauschen Steuermedium nicht angeschlossen Steuermedium anschließen Steuerkolben bzw. Spindelabdichtung... -
Seite 9: Montage Antrieb Und Dichtscheibe
Endposition der Steuerluftanschlüsse auf- Montage des Antriebs austauschen. 11 Schnittbild und Ersatzteile Position Benennung des Bestellbe- Hubbegrenzung Ersatzteils zeichnung Ventilkörper K 500... Kontermutter Dichtscheibe 514...SVS... Absperrdichtung Antrieb 9514 K... (siehe Bestelldaten Rubrik „An- triebgröße“) Anschluss R Entlüftung Anschluss V Entlastungsbohrung Überwurfmutter... -
Seite 10: Ausbau Und Entsorgung
Zur Mitarbeiterschulung nehmen Sie bitte 13 Wiederverkauf über die Adresse auf der letzten Seite Kon- takt auf. GEMÜ im Falle eines Wiederverkaufs ge- brauchter Ventile informieren. Beim Wieder- verkauf von gebrauchten Ventilen erlöschen Im Zweifelsfall oder bei Missverständnissen Gewährleistung und Haftung des Herstellers. -
Seite 11: Technische Daten
16 Technische Daten 11/28... -
Seite 12: Bestelldaten
17 Bestelldaten Baulänge DIN 3202-4 Reihe M8 12/28... -
Seite 13: Konformitätserklärung
Konformität erklärt. Geschäftsleitung UNTERNEHMENSBEREICH VENTIL-, MESS- UND REGELSYSTEME GEMÜ Gebr. Müller · Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfingen-Criesbach · Telefon +49 (0) 7940/123-0 · Telefax +49 (0) 7940/123-192 e-mail: info@gemue.de · http://www.gemue.de 13/28... - Seite 28 VENTIL-, MESS- UND REGELSYSTEME GESTION DES FLUIDES, VANNES, MESURE ET RÉGULATION GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfingen-Criesbach Telefon +49 (0) 7940/123-0 · Telefax +49 (0) 7940/123-192 · e-mail: info@gemue.de · http://www.gemue.de...