Messner System M 2600 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Stempel und Unterschrift des Händlers / Kaufdatum
Dealerstempel / Koopdatum
Stamp and Signature of Dealer / Date of purchase
Cachet et signature du revendeur / Date d'achat
Sello y firma del comerciante / Fecha de la compra
Timbro e data del rivenditore / data d'acquisto
Assinatura e carimbo do distribuidor / Data de compra
A kereskedö bélyegzöje és alaírása / Vásárlás idöpontja
Pieczątka i podpis sprzedawcy / Data zakupu
Штамп и подпись продавца / дата покупки
Myyjän leima ja allekirjoitus / Ostopäivämäärä
Pečiatka a podpis predajcu / Dátum kúpy
Razítko a podpis prodejce / Datum koupě
Žig in podpis prodajalca / Datum nakupa
_____________________________________________________________
____________________________________________________________
© 01/07 Meßner GmbH & Co.KG • Echternhagen 7 • D - 32689 Kalletal
D
Teichpumpe
NL
Vijverpomp
GB
Pond Pump
F
Pompe pour étang
E
Bomba para estanque
I
Pompa per vasca
Bomba para lagos
P
Tószivattyú
H
Pompa do stawu
PL
RUS
Насос для пруда
FIN
Lammikkopumppu
SK
Jazierkové čerpadlo
CZ
Jezírkové čerpadlo
Črpalka za ribnike in bazene
SL
M 2600
M 3500
M 4500
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Messner System M 2600
Inhaltszusammenfassung für Messner System M 2600
- Seite 1 Teichpumpe Vijverpomp Pond Pump Pompe pour étang Bomba para estanque Pompa per vasca Bomba para lagos Tószivattyú Pompa do stawu Насос для пруда Lammikkopumppu Jazierkové čerpadlo Jezírkové čerpadlo Črpalka za ribnike in bazene Stempel und Unterschrift des Händlers / Kaufdatum M 2600 Dealerstempel / Koopdatum Stamp and Signature of Dealer / Date of purchase...
- Seite 2 Personen, die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut sind, dürfen die Pumpe nicht benutzen! Verwendungszweck Tauchmotor-Kreiselpumpe, Motor komplett in Epoxy-Harz eingegossen. Die Pumpen sind vorgesehen für den Einsatz in Wasser, wie z.B.: Gartenteich, Fischteich, Springbrunnen, Terrassenbrunnen, Zimmerspringbrunnen, zum Betrieb von Filteranlagen, Bachläufen usw., sowie zur Wasserbelüftung und Umwälzung.
-
Seite 3: Garantiebedingungen
Demontieren / Montieren (siehe Abb. 2 - 6) Ersatzteilbestellung 1. Sicherheitsmaßnahmen beachten. Pumpe vom Stromnetz trennen! Bitte geben Sie für die Bestellung Benennung, Pumpen-Type und 2. Drücken Sie seitlich auf die Filterkappe vorn (1) und ziehen diese Art.-Nr. aus folgender Tabelle an (siehe auch Abb. 5 - 6). von der Pumpe (8). - Seite 24 4.4 4.3 4.3 4.5...