Seite 1
Instructions d‘utilisation Pompe pour étang Instrucciones de servicio Bomba para estanque Istruzioni per l´uso Pompa per vasca Instruções de funcionamento Bomba para lagos system-N 850 system-N 1200 system-N 2100 Használati útmutató Tószivattyú Instrukcja obsługi Pompa do stawu Руководство по эксплуатации...
Seite 3
12 cm min. 12 cm max. 2 m max. 2 m min. 2 m min. 2 m system-N 850 system-N 1200 system-N 2100 system-N 850 system-N 1200 system-N 2100...
Seite 4
Nehmen Sie die Pumpe im Herbst aus Ihrem Gartenteich. Reinigen Sie die Pumpe komplett gemäß Anleitung. Lagern Sie die Pumpe über Winter in einem frostsicheren Raum. Demontieren / Montieren system-N 850 (siehe Abb. 2 - 5) Sicherheitsmaßnahmen beachten. Pumpe vom Stromnetz trennen! Drücken Sie die zwei Laschen an der Rückseite der Pumpe nach innen und schieben die Oberschale...
Seite 27
Stempel und Unterschrift des Händlers / Kaufdatum Dealerstempel / Koopdatum Stamp and Signature of Dealer / Date of purchase Cachet et signature du revendeur / Date d’achat Sello y fi rma del comerciante / Fecha de la compra Timbro e data del rivenditore / data d’acquisto Assinatura e carimbo do distribuidor / Data de compra A kereskedö...