Instrucciones De Uso - OEZ MP-BC Serie Gebrauchsanweisung

Das Wiedereinschalten ist erst nach der Deaktivierung des Spannungsauslösers oder
68
Unterspannungsauslösers möglich
Beschreibung der Diagramme
69
SV Impuls für Spannungsauslöser
SP Impuls für Unterspannungsauslöser
IMP ON Einschaltimpuls für den Motorantrieb
IMP OFF Ausschaltimpuls für den Motorantrieb
Eingeschaltet
Ausgeschaltet durch Auslöser, TEST- oder Revisions-Taste
Manuell ausgeschaltet oder MP elektrisch (Zustand aufgedreht)
Maßbild
70
Mögliche Ursachen für die Aufleuchtung der LED Diode
72
- Weiche Spannungsquelle
- Falsch eingesetzter Antrieb am Leistungsschalter
- Fehler an der Anlage
Wenn das Aufleuchten der LED Diode durch eine andere Ursache als Störung an der Anlage
hervorgerufen wird, zum Beispiel durch Kurzabnahme der Speisespannung im Laufe des
Einschaltens, kann die Tätigkeit des Motorantriebs durch eine folgender Möglichkeiten
erneuert werden
- Kurzzeitiges Abschalten der Speisespannung auf ca. 10 s
- Abheben der Schutzverkleidung und ihr Wiederverdecken
- Impulszuführung zum Eingang ON oder OFF
Für das Erzeugnis werden Stoffe mit niedrigen negativen Umweltauswirkungen angewandt,
73
die keine verbotenen gefährlichen Stoffe nach ROHS enthalten.

Instrucciones de uso

Accionamiento por motor - MP-BC-...
El montaje, servicio y mantenimiento puede realizar únicamente la persona con la
1
cualificación electrotécnica correspondiente.
Descripción básica del accionamiento
2
Datos nominales
3
Cierre con (tres) candados
4
Descripción de accesorios del disyuntor
5
Arrastrador (conductor) de la palanca de mando del interruptor de protección
6
Cubierta de seguridad abierta
7
Permutador de la preselección del servicio automático
8
LED que señaliza la avería
9
( operación incompleta de conexión, interrupción, tendido )
Este aparato es sin mantenimiento, y no necesita las revisiones regulares.
10
Preparación del disyuntor
11
Conductor flexible
12
o
13
Preparación del accionamiento para el uso con la regleta "U"
15
- 14 -
ESPAÑOL
991150h Z00