Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Modes de Fonctionnement
  • Description
  • Caractéristiques Techniques
  • Mise en Service
  • Compensation du Potentiel
  • Instructions D'emploi
  • Consignes de Sécurité
  • Liste des Accessoires
  • Eléments Compris Dans la Livraison
  • Avertissements
  • Technische Gegevens
  • Inbedrijfstelling
  • Potentiaalvereffening
  • Instructies Voor Het Gebruik
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Lijst Van Toebehoren
  • Inhoud Van de Levering
  • Waarschuwingsaanwijzingen
  • Modi Operativi
  • 1. Descrizione
  • Dati Tecnici
  • Procedura
  • Equalizzazione Dei Potenziali
  • Avvertenze Per la Sicurezza
  • Lista Degli Accessori
  • La Fornitura Comprende
  • Avvertenze
  • Types of Operation
  • Technical Data
  • Commissioning
  • Equipotential Bonding
  • Operating Guidelines
  • Safety Instructions
  • List of Accessories
  • Scope of Supply
  • Warning Notices
  • Tekniska Data
  • Idrifttagning
  • Potentialutjämning
  • Driftanvisningar
  • Säkerhetsanvisningar
  • Tillbehörslista
  • Leveransomfattning
  • Varningshänvisningar
  • Modos de Servicio
  • Descripción
  • Datos Técnicos
  • Puesta en Servicio
  • Compensación de Potencial
  • Indicaciones para el Trabajo
  • Indicaciones Referentes a la
  • Lista de Accesorios
  • Volumen de Suministro
  • Indicaciones de Precaución
  • Beskrivelse
  • Tekniske Data
  • Idrifttagning
  • Potentialudligning
  • Arbejdshenvisninger
  • Sikkerhedshenvisninger
  • Liste over Tilbehør
  • Leveringsomfang
  • Sikkerhedsregler
  • Modos de Funcionamento
  • Descrição
  • Dados Técnicos
  • Colocação Em Funcionamento
  • Compensação de Potencial
  • Indicações de Trabalho
  • Indicações de Segurança
  • Lista de Acessórios
  • Volume de Fornecimento
  • Avisos de Segurança
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Weller
MT1500
Betriebsanleitung
D
Manuel d'Utilisation
F
Gebruiksaanwijzing
NL
Istruzioni per l'uso
I
Operating Instruction
GB
Bruksanvisning
S
MT1500_06_01
46
®
E
Instrucciones para el Manejo
Beskrivelse
DK
Descrição
P
FIN
Käyttöohjeet
Αποκ λληση
GR
13.06.2003, 10:32 Uhr
46
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cooper Tools Weller MT1500

  • Seite 1 Weller ® MT1500 Betriebsanleitung Instrucciones para el Manejo Manuel d'Utilisation Beskrivelse Gebruiksaanwijzing Descrição Istruzioni per l'uso Käyttöohjeet Operating Instruction Αποκ λληση Bruksanvisning MT1500_06_01 13.06.2003, 10:32 Uhr...
  • Seite 2 1. Presa di collegamento del saldatore 2. Indicatore di alimentazione 3. Commutatore per modo di funzionamento 4. Controllo visivo dello regolazione 5. Commutatore per visualizzazione temperatura nominale/reale 6. LED di visualizzazione della temperatura nominale 7. Display digitale per visualizzazione temperatura nominale/reale 1.
  • Seite 4: Beschreibung

    3. Leerlaufmodus (Idle) 1. Beschreibung Im Leerlaufmodus befindet sich das Gerät im eingeschalteten Zustand auf einem fest eingestellten niedrigen Temperaturniveau. Bei Berührung des Metallrings heizt die Löt- Die Weller Lötstation MT 1500 zeichnet sich durch das präzise und blitzschnelle Errei- spitze auf die eingestellte Löttemperatur auf.
  • Seite 5: Potentialausgleich

    Die WELLER Lötstation MT 1500 entspricht der EG-Konformitätserklärung gemäß den 3. Potentialausgleich grundlegenden Sicherheitsanforderungen der Richtlinie 89/336/EWG, 73/392/EWG und 89/392/EWG. Die Potentialausgleichsleitung ist am Mittelkontakt der 3,5 mm Schaltklinkenbuchse (Geräterückseite) angeschlossen. 6. Zubehörliste Durch unterschiedliche Beschaltung sind drei Variationen realisierbar: Bild Microtouch-Lötspitzen siehe Seite 41-43 Ohne Stecker :kein Potentialausgleich, potentialfrei...
  • Seite 6 3. Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag. Tragen Sie das Lötwerkzeug niemals am Kabel. Benutzen Sie das Kabel nicht, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Schützen Sie das Kabel vor Hitze, Öl und schar- Vermeiden Sie Körperberührung mit geerdeten Teilen, z. B. Rohren, Heizkörpern, Her- fen Kanten.
  • Seite 41 MT1500_06_01 13.06.2003, 10:32 Uhr...
  • Seite 42 Regular soldering tips Reguläre Lötspitzen Bicos de soldar normais Standardlödspetsar Pannes à souder regulièrement Regulaariset juottokärjet Κανονικές αιχµές συγκ λλησης Boquillas de soldadura regulares Gewone soldeerpunten Regulære loddespidser Punta da saldatura regolari MT202 0,8 x 25,4 mm 5 30 322 99 MT203 0,8 x 25,4 mm 5 30 323 99...
  • Seite 43 1. Modell 1. Catalogo N° 1. No. catálogo 1. Luettelo no. 2. Bezeichnung 2. Descrizione 2. Descripción 2. Selostus 3. Bestellnummer 3. N° pezzo 3. Número de pieza 3. Osa no. 4. Forma allungata 4. Forma alargada 4. Pitkä muoto 4.
  • Seite 45 MT1500_06_01 13.06.2003, 10:32 Uhr...
  • Seite 46: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite Indice Pagina Indice Página Sisällysluettelo Sivu 1. Beschreibung 1. Descrizione 1. Descripción 1. Käyttöohje Technische Daten Dati tecnici Datos técnicos Tekniset tiedot 2. Inbetriebnahme 2. Procedura 2. Puesta en servicio 2. Käyttöön otto 3. Potentialausgleich 3. Equalizzazione dei potenziali 3.

Inhaltsverzeichnis