Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Description
  • Bloc D'alimentation
  • Caractéristiques Techniques
  • Mise en Service
  • Equilibrage du Potentiel
  • Instructions D'emploi
  • Consignes de Sécurité
  • Eléments Compris Dans la Livraison
  • Avertissements
  • Beschrijving
  • Technische Gegevens
  • Ingebruikname
  • Potentiaalcompensatie
  • Potentiaal Vereffening
  • Werkaanwijzingen
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • Waarschuwingen
  • 1. Descrizione
  • Dati Tecnici
  • Messa in Esercizio
  • 3. Compensazione del Potenziale
  • Equalizzazione Dei Potenziali
  • Indicazioni Operative
  • Indicazioni DI Sicurezza
  • Volume DI Fornitura
  • Avvertenze
  • 1. Description
  • Control Unit
  • Technical Data
  • Starting
  • Equipotential Bonding
  • Instructions for Use
  • Safety Instructions
  • Accessories
  • Scope of Supply
  • Warnings
  • Tekniska Data
  • Driftstart
  • Potentialutjämning
  • Arbetsanvisningar
  • Säkerhetsanvisningar
  • Tillbehör
  • Leveransomfång
  • Varningsanvisningar
  • Descripción
  • Unidad de Control
  • Datos Técnicos
  • Puesta en Funcionamiento
  • Compensación de Potencial
  • Indicaciones para el Trabajo
  • Volumen de Suministro
  • Indicaciones Referentes a la Seguridad
  • Indicaciones de Advertencia
  • Idrifttagning
  • Sikkerhedshenvisninger
  • Leveringsomfang
  • Ekstra Tilbehør
  • Colocação Em Funcionamento
  • Ligação Equipotencial
  • Instruções de Trabalho
  • Instruções de Segurança
  • Volume de Fornecimento
  • Käyttöönotto
  • Työskentelyohjeita
  • Turvallisuusohjeita
  • Lisätarvikkeet
  • Toimituksen Laajuus
  • Περιγραφή
  • Αρχική Θέση Σε Λειτουργία
  • Εξίσωση Δυναµικού
  • Οδηγίες Εργασίας
  • Οδηγίες Ασφάλειας
  • Συµπληρωµατικά Εξαρτήµατα
  • Μέγεθος Της Παράδοσης
  • Προειδοποιητικές Υποδείξεις
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Weller
WSD 81
Betriebsanleitung
D
Manuel d'Utilisation
F
Gebruiksaanwijzing
NL
Istruzioni per l'uso
I
Operating Instruction
GB
S
Bruksanvisning
WSD_81
60
®
Instrucciones para el Manejo
E
Beskrivelse
DK
Descrição
P
Käyttöohjeet
FIN
GR
Αποκ λληση
22.04.2002, 10:02 Uhr
60
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cooper Tools Weller WSD 81

  • Seite 1 Weller ® WSD 81 Instrucciones para el Manejo Betriebsanleitung Beskrivelse Manuel d'Utilisation Descrição Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Käyttöohjeet Operating Instruction Αποκ λληση Bruksanvisning WSD_81 22.04.2002, 10:02 Uhr...
  • Seite 2 1. Netafbryder 2. Digitalvisning 3. “UP”-taste 4. “DOWN”-taste 5. Optisk regulatorkontrol 6. Potentialudligningsbøsning 7. Tilslutningsbøsning til loddekolbe 1. Power cable 1. Interruptor de rede 2. Digital display 2. Mostrador digital 3. UP button 3. Tecla "Up" 4. DOWN button 4. Tecla "Down" 5.
  • Seite 3 8. Collegamento a rete 8. Nettilslutning 9. Fusibile di rete 9. Netsikring 10. Selettore di tensione (solo nella 10. Spændingsomskifter (kun omskiftelig versione commutabile) version) 8. Power supply connector 8. Ligação à rede 9. Fuse 9. Fusível de rede 10. Voltage selection switch (dual-voltage 10.
  • Seite 4: Beschreibung

    Die Befestigung der Lötspitze erfolgt über einen Bajonettverschluß, der einen 1. Beschreibung positionstreuen Spitzenwechsel ermöglicht. 1.1 Steuergerät WSP 80: Der Lötkolben WSP 80 zeichnet sich durch sein blitzschnelles und präzises Die mikroprozessorgeregelte Lötstation WSD 81 gehört einer Gerätefamilie an, die für die Erreichen der Löttemperatur aus.
  • Seite 5: Potentialausgleich

    Weich geerdet: Mit Stecker und eingelötetem Widerstand. Temperatureinstellung Erdung über den gewählten Widerstandswert Grundsätzlich zeigt die Digitalanzeige (2) den Temperaturistwert an. Durch Betätigen der „Up“ oder „Down“-Taste (3) (4) schaltet die Digitalanzeige (2) auf den derzeit eingestellten Sollwert um. Der eingestellte Sollwert (blinkende Anzeige) kann nun durch Antippen oder 4.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Window: Einschränkung des Temperaturbereichesauf max. +-99°C ausgehend von 5 33 155 99 Lötkolbenset WMP einer durch die „LOCK“ Funktion verriegelten Temperatur. Die verriegelte 5 33 133 99 Entlötset WTA 50 Temperatur stellt somit die Mitte des einstellbaren Temperaturbereiches 5 13 050 99 Reflow-Lötgerät EXIN 5 dar.
  • Seite 7 5. Halten Sie Kinder fern. 14. Vermeiden Sie abnormale Körperhaltung. Lassen Sie andere Personen nicht an das Werkzeug oder das Kabel berühren. Halten Sie Gestalten Sie Ihren Arbeitsplatz ergonomisch richtig, vermeiden Sie Haltungsfehler beim andere Personen von Ihrem Arbeitsplatz fern. Arbeiten, benutzen Sie immer das angepaßte Lötwerkzeug.
  • Seite 8 fahr für Sie bedeuten. 22. Lassen Sie Ihr Lötwerkzeug durch eine Elektrofachkraft reparieren. Dieses Lötwerkzeug entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen. Reparaturen dürfen nur von einer Elektrofachkraft ausgeführt werden, indem original WELLER Ersatzteile verwendet werden; andernfalls können Unfälle für den Betreiber entstehen. 23.
  • Seite 28 WSD_81 22.04.2002, 10:02 Uhr...
  • Seite 33 WSD_81 22.04.2002, 10:02 Uhr...
  • Seite 43 WSD_81 22.04.2002, 10:02 Uhr...
  • Seite 58 WSD_81 22.04.2002, 10:02 Uhr...
  • Seite 59 WSD_81 22.04.2002, 10:02 Uhr...
  • Seite 60: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite Indice Pagina Indice Página Sisällysluettelo Sivu 1. Beschreibung 1. Descrizione 1. Descripción 1. Kuvaus Technische Daten Dati tecnici Datos técnicos Tekniset tiedot 2. Inbetriebnahme 2. Messa in esercizio 2. Puesta en funcionamiento 2. Käyttöönotto 3. Potentialausgleich 3. Compensazione del potenziale 3.

Inhaltsverzeichnis