Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
e)
Jeśli nie można uniknąć używania urządzenia
w środowisku wilgotnym, należy stosować wyłącznik
różnicowo-prądowy (RCD). Używanie RCD zmniejsza
ryzyko porażenia prądem.
f)
Zabrania się używania urządzenia, jeśli przewód
zasilający jest uszkodzony lub nosi wyraźne oznaki
zużycia. Uszkodzony przewód zasilający powinien
być wymieniony przez wykwalifikowanego elektryka
lub serwis producenta
g)
Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym,
nie należy zanurzać kabla, wtyczki ani samego
urządzenia w wodzie lub innym płynie. Nie wolno
używać urządzenia na mokrych powierzchniach.
2.2. BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY
a)
Utrzymywać porządek w miejscu pracy i dobre
oświetlenie. Nieporządek lub złe oświetlenie może
prowadzić do wypadków. Należy być przewidującym,
obserwować co się robi i zachowywać rozsądek
podczas używania urządzenia.
b)
Nie
używać
urządzenia
w
strefie
zagrożenia
wybuchem, na przykład w obecności łatwopalnych
cieczy, gazów lub pyłów. Urządzenie wytwarza iskry,
mogące zapalić pył lub opary.
c)
W
razie
stwierdzenia
uszkodzenia
nieprawidłowości w pracy urządzenia należy je
bezzwłocznie wyłączyć i zgłosić to do osoby
uprawnionej.
d)
W razie wątpliwości czy urządzenia działa poprawnie,
należy skontaktować się z serwisem producenta.
e)
Naprawy urządzenia może wykonać wyłącznie
serwis producenta. Nie wolno dokonywać napraw
samodzielnie!
f)
W przypadku zaprószenia ognia lub pożaru, do
gaszenia urządzenia pod napięciem należy używać
wyłącznie gaśnic proszkowych lub śniegowych (CO
g)
Na stanowisku pracy nie mogą przebywać dzieci
ani
osoby
nieupoważnione.
(Nieuwaga
może
spowodować utratę kontroli nad urządzeniem.)
h)
Urządzenie
używać
w
dobrze
wentylowanej
przestrzeni. Przestrzeń powinna być wolna od pyłów
i zanieczyszczeń.
i)
Należy
regularnie
sprawdzać
stan
naklejek
z
informacjami
dotyczącymi
bezpieczeństwa.
W przypadku gdy, naklejki są nieczytelne należy je
wymienić.
j)
Zachować
instrukcję
użytkowania
w
celu
późniejszego użycia. W razie, gdyby urządzenie miało
zostać przekazane osobom trzecim, to wraz z nim
należy przekazać również instrukcję użytkowania.
k)
Urządzenie
należy
trzymać
z
dala
gorących
powierzchni.
l)
Zawsze należy upewnić się, że otwory wentylacyjne
są wolne od blokad.
m)
Należy chronić urządzenie przed wstrząsami oraz
uderzeniami. Nie należy używać nadmiernej siły
w trakcie używania urządzenia.
n)
Urządzenie przeznaczone jest tylko do użytku
wewnątrz pomieszczeń. Nie narażać urządzenia na
działanie deszczu, wilgoci lub zachlapanie płynem.
PAMIĘTAJ! Należy chronić dzieci i inne osoby
postronne podczas pracy urządzeniem.
2.3. BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE
a)
Niedozwolone
jest
obsługiwanie
urządzenia
w stanie zmęczenia, choroby, pod wpływem
alkoholu, narkotyków lub leków, które ograniczają
w istotnym stopniu zdolności obsługi urządzenia.
PL
b)
Urządzenie nie jest przeznaczone do tego, by
było użytkowane przez osoby (w tym dzieci)
o
ograniczonych
funkcjach
psychicznych,
sensorycznych i umysłowych lub nieposiadające
odpowiedniego doświadczenia i/lub wiedzy, chyba
że są one nadzorowane przez osobę odpowiedzialną
za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej
wskazówki dotyczące tego, jak należy obsługiwać
urządzenie.
c)
Urządzenie
mogą
obsługiwać
osoby
fizycznie, zdolne do jego obsługi i odpowiednio
wyszkolone, które zapoznały się z niniejszą instrukcją
oraz zostały przeszkolone w zakresie bezpieczeństwa
i higieny pracy.
d)
Należy być uważnym, kierować się zdrowym
rozsądkiem podczas pracy urządzeniem. Chwila
nieuwagi podczas pracy, może doprowadzić do
poważnych obrażeń ciała.
e)
Należy
używać
środków
ochrony
wymaganych
przy
pracy
urządzeniem
wyszczególnionych w punkcie 1 objaśnienia symboli.
Stosowanie odpowiednich, atestowanych środków
ochrony osobistej zmniejsza ryzyko doznania urazu.
f)
Aby zapobiegać przypadkowemu uruchomieniu
upewnij się, że przełącznik jest w pozycji wyłączonej
lub
przed podłączeniem do źródła zasilania.
g)
Nie
należy
przeceniać
swoich
możliwości.
Utrzymywać balans i równowagę ciała przez cały czas
pracy. Umożliwia to lepszą kontrolę nad urządzeniem
w nieoczekiwanych sytuacjach.
h)
Nie należy nosić luźnej odzieży ani biżuterii. Włosy,
odzież i rękawice utrzymywać z dala od rozgrzanych
części urządzenia. Luźna odzież, biżuteria lub długie
włosy mogą zostać podpalone przez rozgrzane
części urządzenia.
i)
Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci powinny być
).
2
pilnowane, aby nie bawiły się urządzeniem.
j)
Urządzenie należy trzymać z dala od dzieci
i nieupoważnionych użytkowników.
2.4. BEZPIECZNE STOSOWANIE URZĄDZENIA
a)
Nie należy przeciążać urządzenia. Używać narzędzi
odpowiednich do danego zastosowania. Prawidłowo
dobrane urządzenie wykona lepiej i bezpieczniej
pracę dla którego zostało zaprojektowane.
b)
Nie należy używać urządzenia, jeśli przełącznik ON/
OFF nie działa sprawnie (nie załącza i nie wyłącza
jej
się). Urządzenia, które nie mogą być kontrolowane
za pomocą przełącznika są niebezpieczne, nie mogą
pracować i muszą zostać naprawione.
c)
Przed przystąpieniem do regulacji, czyszczenia
i konserwacji urządzenie należy odłączyć od
zasilania. Taki środek zapobiegawczy zmniejsza
ryzyko przypadkowego uruchomienia.
d)
Nieużywane
urządzenia
należy
przechowywać
w miejscu niedostępnym dla dzieci oraz osób
nieznających
urządzenia
lub
tej
obsługi. Urządzenia są niebezpieczne w rękach
niedoświadczonych użytkowników.
e)
Utrzymywać
urządzenie
w
dobrym
technicznym. W przypadku uszkodzenia, oddać
urządzenie do naprawy przed użyciem. Uszkodzone
urządzenia mogą być niebezpieczne.
f)
Urządzenie należy chronić przed dziećmi.
g)
Naprawa oraz konserwacja urządzeń powinna być
wykonywana przez wykwalifikowane osoby przy
użyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
Zapewni to bezpieczeństwo użytkowania.
25.03.2019
14
h)
Aby
zapewnić
operacyjną
urządzenia,
zainstalowanych fabrycznie osłon lub odkręcać śrub.
i)
Zabrania się przesuwania, przestawiania i obracania
urządzenia będącego w trakcie pracy.
j)
Nie należy pozostawiać włączonego urządzenia bez
nadzoru.
k)
Należy regularnie czyścić urządzenie, aby nie
dopuścić do trwałego osadzenia się zanieczyszczeń.
sprawne
l)
Urządzenie
nie
i konserwacja nie mogą być wykonywane przez
dzieci bez nadzoru osoby dorosłej.
m)
Zabrania się ingerowania w konstrukcję urządzenia
celem zmiany jego parametrów lub budowy.
n)
Trzymać urządzenie z dala od źródeł ognia i ciepła.
o)
Nie włączać urządzenia, jeśli było narażone na dużą
zmianę temperatury otoczenia. Zaleca się odczekać,
aż urządzenie osiągnie temperaturę pokojową.
osobistej
p)
W przypadku przerwy w użytkowaniu kolbę/ pęsetę
lutowniczą należy zawsze umieszczać na podstawce.
Niestosowanie
doprowadzić do pożaru.
q)
Trzymać grot lutowniczy oraz elementy mogące
ulec nagrzewaniu z dala od ciała, odzieży oraz
przedmiotów i substancji łatwopalnych.
r)
Grot
lutowniczy
wyłączeniu
zasilania.
wymianą elementów należy odczekać do czasu, aż
urządzenie całkowicie ostygnie.
s)
Zachować ostrożność i nie wdychać oparów
lutowniczych.
UWAGA!
Pomimo
zaprojektowane tak aby było bezpieczne, posiadało
odpowiednie środki ochrony oraz pomimo użycia
dodatkowych
użytkownika,
wypadku lub odniesienia obrażeń w trakcie pracy
z urządzeniem. Zaleca się zachowanie ostrożności
i rozsądku podczas jego użytkowania.
3. ZASADY UŻYTKOWANIA
Urządzenie przeznaczone jest do lutowania, rozlutowywania
lub obkurczania elementów połączeń elektronicznych
i elektrycznych.
Odpowiedzialność
w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem
ponosi użytkownik.
3.1. OPIS URZĄDZENIA
7
instrukcji
8
stanie
25.03.2019
PL
zaprojektowaną
integralność
nie
należy
usuwać
12
jest
zabawką.
Czyszczenie
15
16
17
się
do
tego
zalecenia
może
25
1.
Wyświetlacz
2.
Przycisk SET
pozostaje
gorący
także
po
3.
Przycisk „w dół"
Przed
czyszczeniem
lub
4.
Przycisk „w górę"
5.
Gniazdo termopęsety
6.
Gniazdo kolby lutowniczej
7.
Przełącznik kolby / pęsety
8.
Włącznik główny
iż
urządzenie
zostało
9.
Gniazdo przewodu zasilającego
10.
Bezpiecznik
11.
Gniazdo uziemienia
elementów
zabezpieczających
12.
Wskaźnik temperatury
nadal
istnieje
niewielkie
ryzyko
13.
Jednostka temperatury (°C lub°F)
14.
Wskaźnik grzania
15.
Tulejka mocująca
16.
Nakrętka mocująca
17.
Grot lutowniczy
18.
Grzałka
19.
Mocowanie grzałki
20.
Nakładka gumowa
21.
Uchwyt kolby lutowniczej
22.
Odciążenie przewodu
za
wszelkie
szkody
powstałe
23.
Przewód zasilania
24.
Termopęseta
25.
Groty/ końcówki termopęsety
3.2. PRZYGOTOWANIE DO PRACY
UMIEJSCOWIENIE URZĄDZENIA
Temperatura otoczenia nie może przekraczać 40°C
1
a wilgotność względna nie powinna przekraczać 85%.
Urządzenie należy ustawić w sposób zapewniający dobrą
5
cyrkulację powietrza. Należy utrzymać minimalny odstęp 10
cm od każdej ściany urządzenia. Urządzenie należy trzymać
4
3
2
6
z dala od wszelkich gorących powierzchni. Urządzenie
należy zawsze użytkować na równej, stabilnej, czystej,
ognioodpornej i suchej powierzchni i poza zasięgiem
dzieci oraz osób ograniczonych funkcjach psychicznych,
sensorycznych i umysłowych
Urządzenie należy umiejscowić w taki sposób, by
w dowolnej chwili można się było dostać do wtyczki
9
sieciowej. Należy pamiętać o tym, by zasilanie urządzenia
10
energią odpowiadało danym podanym na tabliczce
11
znamionowej!
15
13
14
18
19
20
21 22
23
24
Werbung
Inhaltsverzeichnis
