Verwandte Anleitungen für Brandt CM2320
Inhaltszusammenfassung für Brandt CM2320
- Seite 1 GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION INSTRUCTION FOR USE BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING Congélateur Freezer Tiefkühlschrank Vrieskast...
- Seite 2 SOMMAIRE • Consignes de sécurité ___________________________________ 03 1 1 / / I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N D D E E V V O O T T R R E E A A P P P P A A R R E E I I L L •...
- Seite 3 C C O O N N S S I I G G N N E E S S D D E E S S E E C C U U R R I I T T E E Cet appareil a été conçu pour la conservation d’aliments congelés, à...
- Seite 4 1 1 / / I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N D D E E V V O O T T R R E E A A P P P P A A R R E E I I L L INST I I m m p p o o r r t t a a n n t t : : P P R R O O T T E E C C T T I I O O N N D D E E L L ' ' E E N N V V I I R R O O N N N N E E M M E E N N T T...
- Seite 5 1 1 / / D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N D D E E V V O O T T R R E E A A P P P P A A R R E E I I L L Bouton d'ajustement de la température Bouton de SUPER congélation Le bouton SUPER, permet au compresseur de...
- Seite 6 2 2 / / U U T T I I L L I I S S A A T T I I O O N N D D E E V V O O T T R R E E A A P P P P A A R R E E I I L L INSTALLATION M M I I S S E E E E N N S S E E R R V V I I C C E E D D u u r r é...
-
Seite 7: Remplacement De L'ampoule
3 3 / / E E N N T T R R E E T T I I E E N N C C O O U U R R A A N N T T D D E E V V O O T T R R E E A A P P P P A A R R E E I I L L D D E E G G I I V V R R A A G G E E En cas d'arrêt prolongé... - Seite 8 4 4 / / M M E E S S S S A A G G E E S S P P A A R R T T I I C C U U L L I I E E R R S S , , I I N N C C I I D D E E N N T T S S P P R R O O B B L L E E M M E E S S D D E E F F O O N N C C T T I I O O N N N N E E M M E E N N T T Il existe des bruits qui sont tout à...
- Seite 9 5 / / SERVICE APRES-VENTE Les éventuelles interventions sur votre appareil doivent être effectuées par un professionnel qualifié dépositaire de la marque. Lors de votre appel, mentionnez la référence complète de votre appareil (modèle, type, numéro de série) : ces renseignements figurent sur votre certificat de garantie et sur la plaque signalétique.
- Seite 10 CONTENTS • Safety instructions _______________________________________ 03 1 1 / / I I N N S S T T A A L L L L I I N N G G Y Y O O U U R R A A P P P P L L I I A A N N C C E E •...
- Seite 11 S S A A F F E E T T Y Y I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S This appliance has been designed for conserving frozen food, free- zing fresh food, and producing ice cubes.
- Seite 12 1 1 / / I I N N S S T T A A L L L L I I N N G G Y Y O O U U R R A A P P P P L L I I A A N N C C E E INST E E N N V V I I R R O O N N M M E E N N T T A A L L P P R R O O T T E E C C T T I I O O N N I I m m p p o o r r t t a a n n t t : :...
- Seite 13 1 1 / / D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N O O F F Y Y O O U U R R A A P P P P L L I I A A N N C C E E Temperature Adjustment Knob - Thermostat The SUPER freezing position By turning the knob from setting Min to setting Max...
- Seite 14 2 2 / / U U S S I I N N G G Y Y O O U U R R A A P P P P L L I I A A N N C C E E INSTALLATION S S T T A A R R T T I I N N G G Y Y O O U U R R A A P P P P L L I I A A N N C C E E C C o o n n s s e e r r v v a a t t i i o o n n t t i i m m e e i i n n m m o o n n t t h h s s...
-
Seite 15: Changing The Light Bulb
3 3 / / R R E E G G U U L L A A R R M M A A I I N N T T E E N N A A N N C C E E O O F F Y Y O O U U R R A A P P P P L L I I A A N N C C E E D D E E F F R R O O S S T T I I N N G G CHANGING THE LIGHT BULB Your refrigerator has a manual defrosting system. - Seite 16 4 4 / / P P A A R R T T I I C C U U L L A A R R M M E E S S S S A A G G E E S S , , I I N N C C I I D D E E N N T T S S O O P P E E R R A A T T I I N N G G P P R R O O B B L L E E M M S S There are some noises that it is quite normal for a freezer to make: •...
-
Seite 17: Original Spare Parts
5 5 / / A A F F T T E E R R - - S S A A L L E E S S S S E E R R V V I I C C E E Any work on your appliance must be performed by a Brand accredited qualified professional. - Seite 18 INHALTSVERZEICHNIS • Sicherheitsanweisungen __________________________________ 03 1 1 / / I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N D D E E S S T T I I E E F F K K Ü Ü H H L L S S C C H H R R A A N N K K S S •...
- Seite 19 S S I I C C H H E E R R H H E E I I T T S S A A N N W W E E I I S S U U N N G G E E N N Das Gerät wurde für die Aufbewahrung von Tiefkühlprodukten, die Einfrierung frischer Lebensmittel und die Herstellung von Eiswürfeln ausgelegt.Jeder andere Gebrauch ist nicht zulässig.
- Seite 20 1 1 / / I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N D D E E S S T T I I E E F F K K Ü Ü H H L L S S C C H H R R A A N N K K S S INST W W i i c c h h t t i i g g : : U U M M W W E E L L T T S S C C H H U U T T Z Z...
- Seite 21 1 1 / / B B E E S S C C H H R R E E I I B B U U N N G G D D E E S S T T I I E E F F K K Ü Ü H H L L S S C C H H R R A A N N K K S S Reglerknopf zur Einstellung der Temperatur Mit diesem Knopf kann die Temperatur im Innern des Gefrierschrankes auf unterschiedliche Werte eingestellt werden;...
- Seite 22 2 2 / / G G E E B B R R A A U U C C H H D D E E S S T T I I E E F F K K Ü Ü H H L L S S C C H H R R A A N N K K S S INSTALLATION I I N N B B E E T T R R I I E E B B N N A A H H M M E E A A u u f f b b e e w w a a h h r r u u n n g g s s d d a a u u e e r r i i n n M M o o n n a a t t e e n n...
- Seite 23 3 3 / / L L A A U U F F E E N N D D E E I I N N S S T T A A N N D D H H A A L L T T U U N N G G D D E E S S T T I I E E F F K K Ü Ü H H L L S S C C H H R R A A N N K K S S Lampenaustausch A A B B T T A A U U U U N N G G Lampe...
- Seite 24 4 4 / / B B E E S S O O N N D D E E R R E E H H I I N N W W E E I I S S E E , , S S T T Ö Ö R R U U N N G G E E N N B B E E T T R R I I E E B B S S A A N N O O M M A A L L I I E E Bei jedem Tiefkühlschrank entsteht eine normale Geräuschentwicklung : •...
- Seite 25 5 5 / / KUNDENDIENST Eventuelle Eingriffe an Ihrem Kühlschrank dürfen nur von einem qualifizierten Fachmann, der von der Marke zugelassen ist, durchge- führt werden. Bei Ihren Anruf geben Sie bitte sämtliche Daten Ihres Geräts vollständig an (Modell, Typ, Seriennummer): Diese Daten stehen in Ihrem Garantieschein und auf dem Typenschild.
- Seite 26 INHOUDSOPGAVE • Veiligheisvoorschriften ____________________________________ 03 1 1 / / I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I E E V V A A N N H H E E T T A A P P P P A A R R A A A A T T •...
- Seite 27 V V E E I I L L I I G G H H E E I I D D S S V V O O O O R R S S C C H H R R I I F F T T E E N N Dit apparaat is bestemd voor het bewaren van diepvriesproducten, het invriezen van verse producten en het maken van ijsblokjes.
- Seite 28 1 1 / / I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I E E V V A A N N H H E E T T A A P P P P A A R R A A A A T T INST B B e e l l a a n n g g r r i i j j k k : : M M I I L L I I E E U U B B E E S S C C H H E E R R M M I I N N G G...
- Seite 29 1 1 / / B B E E S S C C H H R R I I J J V V I I N N G G V V A A N N U U W W A A P P P P A A R R A A A A T T Knop voor het regelen van de temperatuur Deze knop regelt de temperatuur in de vrieskast op verschillende posities: Vanaf de positie Min tot aan de positie Max draaiend krijgt u steeds koudere temperaturen.
- Seite 30 2 2 / / G G E E B B R R U U I I K K V V A A N N H H E E T T A A P P P P A A R R A A A A T T INSTALLATION I I N N W W E E R R K K I I N N G G S S T T E E L L L L I I N N G G B B e e w w a a a a r r t t i i j j d d i i n n m m a a a a n n d d e e n n...
- Seite 31 3 3 / / N N O O R R M M A A A A L L O O N N D D E E R R H H O O U U D D V V A A N N H H E E T T A A P P P P A A R R A A A A T T Verwisselen van het lampje O O N N T T D D O O O O I I E E N N Om het lampje van de binnenverlichting te vervangen...
- Seite 32 4 4 / / B B I I J J Z Z O O N N D D E E R R E E M M E E L L D D I I N N G G E E N N , , I I N N C C I I D D E E N N T T E E N N S S T T O O R R I I N N G G E E N N Tijdens de werking maakt de vrieskast verschillende geluiden, deze zijn normaal : •...
- Seite 33 5 5 / / S S E E R R V V I I C C E E D D I I E E N N S S T T De mogelijke ingrepen op uw apparaat moeten worden verricht door door het merk erkende vakmensen. Als u deze mensen belt moet u de volledige referentie van het apparaat aangeven (model, type, serienummer) : deze inlichtingen staan vermeld op het garantiecertificaat en het typeplaatje.
- Seite 34 FAGORBRANDT SAS- Locataire Gérant- société par actions simplifiée au capital de 20.000.000 Euros - RCS Nanterre 440 303 196...